Loading article…
カルロス・カスティージョ・アルマス | |
|---|---|
.jpg/500px-Retrato_oficial_de_Presidente_Carlos_Castillo_Armas_(cropped_2).jpg) 公式肖像画、1954年 | |
| グアテマラ第28代大統領 | |
| 在任期間 ：1954年7月7日～1957年7月26日 | |
| 先行 | エルフェゴ・エルナン・モンソン・アギーレ |
| 後継者 | ルイス・ゴンザレス・ロペス |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1914 年 11 月 4 日グアテマラ、 サンタ ルシア コツマルグアパ |
| 死亡 | 1957年7月26日（42歳） グアテマラシティ、グアテマラ |
| 死因 | 暗殺 |
| 政党 | 民族解放運動 |
| 配偶者 | オディリア・パロモ・パイス[1] |
| 職業 | 軍人 |
| サイン |  |
| 兵役 | |
| 忠誠 | グアテマラ |
| 支店/サービス | グアテマラ軍 |
| 勤続年数 | 1933年 – 1949年[2] |
| ランク | 中佐[2] |
| 戦闘/戦争 | 1954年グアテマラクーデター |
| 受賞歴 | 伝言で言及（1946年）[2] メキシコ軍事功労勲章（；1948年）[2] |
カルロス・カスティージョ・アルマス（現地語 ：['kaɾlos kas'tiʝo 'aɾmas]、1914年11月4日 - 1957年7月26日）は、グアテマラの軍人、政治家であり、クーデターで権力を握った後、1954年から1957年までグアテマラの第28代大統領を務めた。右派の民族解放運動（MLN）党員であり、彼の権威主義的な政府は米国と 緊密に同盟を結んでいた。
農園主の私生児として生まれたカスティージョ・アルマスは、グアテマラの陸軍士官学校で教育を受けた。フランシスコ・ハビエル・アラナ大佐の保護下にあった彼は、1944年のフェデリコ・ポンセ・バイデス大統領に対する蜂起の際にアラナ大佐の軍に加わった。これがグアテマラ革命の始まりであり、同国に代議制民主主義が導入された。カスティージョ・アルマスは参謀本部に加わり、陸軍士官学校の校長となった。アラナ大佐とカスティージョ・アルマスは、フアン・ホセ・アレバロの新しく選出された政府に反対した。 1949年にアラナがクーデターに失敗した後、カスティージョ・アルマスはホンジュラスに亡命した。彼は新たな反乱の支援を求め、米国中央情報局(CIA)の目に留まった。1950年にグアテマラシティへの攻撃を開始したが失敗に終わり、その後ホンジュラスに逃亡した。ユナイテッド・フルーツ・カンパニーによるロビー活動と冷戦下の共産主義への恐怖の影響を受けて、ハリー・トルーマン大統領率いる米国政府は1952年に、アレバロの後継者であるハコボ・アルベンス大統領を打倒する陰謀であるPBフォーチュン作戦を承認した。カスティージョ・アルマスがクーデターを主導する予定だったが、計画は放棄され、 1953年にドワイト・D・アイゼンハワー米国大統領によって新たな形で復活した。
1954年6月、カスティージョ・アルマスはCIAの訓練を受けた480人の兵士を率いて、米国が提供した航空機の支援を受けてグアテマラに侵攻した。反乱軍は当初は敗北したものの、米国が反乱軍を支援したことでグアテマラ軍は戦闘に消極的になり、アルベンスは6月27日に辞任した。一連の軍事政権が交渉中は短期間権力を握ったが、交渉は終了し、7月7日にカスティージョ・アルマスが大統領に就任した。カスティージョ・アルマスは1954年10月の選挙で唯一の候補者となり、議会選挙に出馬を許されたのは彼が率いるMLNのみであった。アルベンスの人気の高い農業改革は大部分が撤回され、小規模農家から土地が没収されて大地主に返還された。カスティージョ・アルマスは労働組合や農民組織を弾圧し、数千人を逮捕または殺害した。彼は共産主義に対する国家防衛委員会を設立し、7万人以上を調査し、人口の10パーセントを共産主義者の容疑者のリストに加えた。
こうした努力にもかかわらず、カスティージョ アルマスは共産主義の扇動のせいとされる国内の激しい抵抗に直面した。汚職と借金の急増に悩まされた政府は、米国からの援助に頼るようになった。1957 年、カスティージョ アルマスは左翼に同情的な大統領警護隊によって暗殺された。彼は、グアテマラにおける米国の親密な同盟者である一連の独裁的統治者の先駆けとなった。彼が前任者たちの改革を覆したことで、彼の死後、国内で一連の左翼反乱が起こり、 1960 年から 1996 年にかけてグアテマラ内戦が勃発した。
幼少期とキャリア
カルロス・カスティージョ・アルマスは1914年11月4日、エスクイントラ県サンタ・ルシア・コツマルグアパで生まれた。[3]彼は地主の息子であったが、私生児であったため、土地を相続する資格がなかった。[4] 1936年にグアテマラの陸軍士官学校を卒業した。[3]彼が士官学校に在籍していた時期は、後にグアテマラ大統領となるハコボ・アルベンスと重なっていた。[4]
1944年6月、一連の民衆の抗議により独裁者ホルヘ・ウビコが辞任に追い込まれた。[5]ウビコの後継者フェデリコ・ポンセ・ヴァイデスは自由選挙の実施を約束したが、反対派の弾圧を続け、軍内の進歩主義者が彼に対するクーデターを企てた。[6] [7]この陰謀は当初アルベンスとアルダナ・サンドバルが主導し、サンドバルはクーデターの最終段階で有力な名誉衛兵の司令官フランシスコ・ハビエル・アラーナを説得した。 [8] 10月19日、アラーナとアルベンスはポンセ・ヴァイデスの政府に対してクーデターを起こした。[9]その後の選挙でフアン・ホセ・アレバロが大統領に選出された。[3]アルベンスは後にカスティージョ・アルマスについて「謙虚で、勇敢で、誠実」であり、クーデターの間「非常に勇敢に」戦ったと語った。[4]
1945年10月から1946年4月までの7か月間、カスティージョ・アルマスはカンザス州のフォート・レブンワースで訓練を受け、そこでアメリカの諜報員と接触した。[10]参謀本部で勤務した後、1949年初めまで陸軍士官学校の校長となり、その時点でスシテペケスの辺境の軍事駐屯地であるマサテナンゴの軍司令官に任命された。 [11]カスティージョ・アルマスは最終的に中佐に昇進した。[12] [13] 1949年7月18日、アラナがアレバロに対するクーデター未遂を起こし、殺害されたとき、彼はマサテナンゴにいた。カスティージョ・アルマスが反乱について知ったのは4日後だった。[11]この時点で彼に何が起こったかについては歴史家によって意見が分かれている。歴史家ピエロ・グレイジェセスは、カスティージョ・アルマスがアレバロに対するクーデター未遂事件後に国外追放されたと書いている。[14]ニック・カラーザーとアンドリュー・フレイザーは、カスティージョ・アルマスが1949年8月に逮捕され、[11]アルベンスが1949年12月まで疑わしい容疑で投獄し、 1か月後にホンジュラスで発見されたと述べている。[11] [15]
PBフォーチュン作戦とCIAの関係
1951年、非常に人気の高かったアレバロ大統領の任期が終わると、アルベンスが大統領に選出された。[16] [17]彼はアレバロの改革を引き継ぎ、法令900号として知られる野心的な土地改革プログラムも開始した。この法令では、広大な土地保有地の未耕作部分が補償金と引き換えに収用され[18]、貧困に苦しむ農業労働者に再分配された。[19]この農地改革法は、当時グアテマラ経済を独占していたユナイテッド・フルーツ・カンパニーを激怒させた。米国政府からの数十年にわたる支援の恩恵を受け、1930年までに同社はすでにグアテマラ最大の地主および雇用主となっていた。 [20]同社はウビコから、20万ヘクタール（49万エーカー）の公有地や[21]すべての税金の免除など、さらなる恩恵を受けた。 [22]
アルベンスの改革に脅威を感じた同社は、[23]米国政府関係者に向けた集中的なロビー活動で対応した。[24]冷戦はまた、ハリー・トルーマン米大統領政権にグアテマラ政府を共産主義と見なす傾向を強めていた。[25]米国中央情報局（CIA）は、アルベンスの批判者や反対者への支援を検討し始めた。中央情報局長官のウォルター・ベデル・スミスは、西半球部門の責任者であるJC・キングに、グアテマラの反体制派が中央アメリカの独裁政権の支援を得た場合、アルベンス政権を打倒できるかどうか調査するよう命じた。[26]
カスティージョ・アルマスは1950年1月にCIAと遭遇した。CIA職員は、彼がニカラグアとドミニカ共和国の右翼独裁政権のアナスタシオ・ソモサ・ガルシアとラファエル・トルヒーヨから武器を入手しようとしていることを知った。[11] CIA職員は彼を「大げさなことを言うようなことはしない、寡黙で物静かな将校」と評した。[11]カスティージョ・アルマスは1950年11月までにさらに数回CIAと会っている。CIAに対して彼は、グアテマラシティ最大の要塞であるマタモロスの司令官だけでなく、グアテマラ市民警備隊（グアルディア・シビル）の支援を受けていると述べた。[27]
CIAとの最後の会合の数日後、カスティージョ・アルマスは少数の支持者とともにマタモロスへの攻撃を指揮した。[11]攻撃は失敗し、カスティージョ・アルマスは負傷して逮捕された。[3] [27] 1年後、彼は賄賂を渡して刑務所から脱出し、ホンジュラスに逃亡した。[27]カスティージョ・アルマスの反乱と脱獄の話は、ホンジュラスの右翼亡命者の間で人気を博した。これらの人々の間で、カスティージョ・アルマスは依然として軍からの支持があると主張し、別の反乱を計画し始めた。[27]彼がトンネルを通って刑務所から脱獄したという話によって、彼の評判は高まった。[4]
CIAがカスティージョ・アルマスとの連絡係として派遣した技術者は、カスティージョ・アルマスがソモサとトルヒーヨから資金援助を受けていることをCIAに報告した。[28]トルーマンはそれを受けてPBフォーチュン作戦を承認した。[29]スミスが派遣したCIA工作員から連絡を受けたカスティージョ・アルマスは、CIAの支援を得るための作戦を提案した。この作戦では、メキシコ、ホンジュラス、エルサルバドルの3つの勢力がグアテマラ に侵攻する。[28]これらの侵攻は国内の反乱軍の支援を受けるはずだった。[28]キングはカスティージョ・アルマスに22万5000ドルのほか、武器と輸送手段を提供する計画を策定した。[30]ソモサもこの計画に関与していた。CIAはトルヒーヨ、そして米国が支援するベネズエラの右翼独裁者マルコス・ペレス・ヒメネスにも連絡を取り、両者とも協力的であり、資金提供に同意した。[29]しかし、クーデター未遂は完了する前に米国務長官ディーン・アチソンによって阻止された。クーデター未遂の最終的な阻止についてはさまざまな説があり、米国務省がクーデターを発見したためだと主張する者もいるが、 [29]ソモサがCIAの関与に関する情報を広め、クーデターの秘密が暴露されたためだと主張する者もいる。[31]
CIAはカスティージョ・アルマスに週3,000ドルの報酬を支払い、小規模な部隊を維持することができた。CIAは彼と連絡を取り続け、反乱軍への支援を続けた。[32]カスティージョ・アルマスに支払われた金銭は、彼が早まった行動を起こさないようにするための手段だったと説明されている。[33]作戦が中止された後も、CIAは「シークフォード」というコードネームで活動するスペイン語を話すエージェントから、グアテマラの反乱軍が暗殺を計画しているという報告を受けた。カスティージョ・アルマスは、ニカラグア、ホンジュラス、エルサルバドルの民間人兵士の集団を使ってグアテマラの政治指導者や軍事指導者を殺害する計画を立てていた。[34]
クーデター
計画
1952年11月、ドワイト・アイゼンハワーがアメリカ大統領に選出され、共産主義に対してより強硬な姿勢を取ることを約束した。[35] [36]ジョン・フォスター・ダレス国務長官やその弟でCIA長官のアレン・ダレスなど政権幹部はユナイテッド・フルーツ・カンパニーと密接な関係にあったため、アイゼンハワーはトルーマンよりもアルベンス打倒を支持する傾向が強かった。[32] [37]これらの要因が重なり、アイゼンハワー政権は1953年8月にグアテマラ政府打倒を目的とした「PBSuccess作戦」を承認した。[37] [38]
この作戦の予算は500万から700万ドルで、CIAのエージェント数名と広範囲にわたる現地でのリクルートが関与していた。[39]計画には、クーデターが実行に移された場合に暗殺されるアルベンス政権内の人物のリスト作成も含まれていた。[40] PBSuccessを支援する外交官チームが結成され、そのリーダーは1953年10月にグアテマラ駐在の米国大使に就任したジョン・ピュリフォイであった。 [41]
CIAはクーデターの指導者として数人の候補者を検討した。1950年の選挙でアルベンスに敗れた保守派候補のミゲル・イディゴラス・フエンテスは野党に支持されていたが、ウビコ政権での役割と、混血の「ラディーノ」、つまりメスティーソ人口の多数派に受け入れられそうにないヨーロッパ風の外見のために拒否された。[42]対照的に、カスティージョ・アルマスは、歴史家ニック・カラーザーによって「メスティーソの特徴が顕著な、体格的に威圧感のない男」と評されている。[43]もう一人の有力候補は、コーヒー農園主のフアン・コルドバ・セルナで、アレバロ内閣で短期間務めた。1950年の反政府蜂起で息子が死亡したため、彼は政権に反対していた。民間人という身分はカスティージョ・アルマスより有利だったが、1954年に咽頭がんと診断され、候補から外れた。[12] [あ]
その結果、1949年のクーデター失敗後に亡命していたアラナ元副官カスティージョ・アルマスが選ばれた。[12] [13]カスティージョ・アルマスは、1951年に中止されたPBフォーチュン作戦以来、CIAの給与支払いリストに載っていた。 [45]歴史家はまた、カスティージョ・アルマスが最終的にCIAの観点から最も信頼できるリーダーと見なされていたと述べている。[44]彼は亡命中に聖職者教育を受けていたという利点もあり、そのためグアテマラの大司教の支持を得ていた。[4] CIAの文書では、彼は「カリゲリス」というコードネームで呼ばれていた。[46]
カスティージョ・アルマスは、グアテマラの亡命者や近隣諸国の住民から、約 150 人の傭兵からなる小規模な部隊を募集するのに十分な資金を与えられた。この部隊は「解放軍」と呼ばれた。[47] CIA はニカラグアとホンジュラスに訓練キャンプを設置し、武器とアメリカ人パイロットが操縦する数機の飛行機を供給した。グアテマラ侵攻に先立ち、米国は両国と軍事協定を結び、より重火器を自由に移動できるようにした。これらの準備は表面上は秘密裏に行われたに過ぎなかった。CIA は、グアテマラ国民にアルベンス大統領の打倒は避けられないと納得させる計画の一環として、アルベンス大統領にその準備について知らせるつもりだった。[47] [48]
カスティージョ・アルマスの軍隊は、アメリカが提供した航空機をもってしても、グアテマラ軍を倒せるほどの規模ではなかった。そのため、PBSuccess作戦の計画では、心理戦キャンペーンが求められ、カスティージョ・アルマスの勝利をグアテマラ国民に既成事実として見せかけ、アルベンスを辞任に追い込むことになっていた。[40] [49] [50]アメリカのプロパガンダキャンペーンは侵攻のかなり前から始まっており、米国情報局はCIAの報告に基づいてグアテマラに関する数百の記事を書き、ラテンアメリカ全土に数万枚のビラを配布した。CIAは、自分たちに友好的な政府を説得して、グアテマラのアメリカの見解を支持するビデオ映像を放映させた。[51]最も広範囲に及んだ心理兵器は、「解放の声」として知られるラジオ局だった。この放送局は1954年5月1日に放送を開始し、反共産主義のメッセージを伝え、リスナーにアルベンス政権に抵抗し、カスティージョ・アルマスの解放軍を支援するよう呼びかけた。[52]この放送局はグアテマラ奥地のジャングルの奥深くから放送していると主張し、多くのリスナーがそのメッセージを信じた。実際には、放送はグアテマラの亡命者によってマイアミで捏造され、中米に飛行機で運ばれ、移動送信機で放送された。[52]
侵入
カスティージョ・アルマスの480名の部隊は、60名から198名までの4つのチームに分けられた。1954年6月15日、これら4つの部隊はホンジュラスとエルサルバドルの基地を出発し、グアテマラ国境のすぐ外側のさまざまな町に集結した。最大の部隊は大西洋の港町プエルト・バリオスを攻撃することになっており、他の部隊はエスキプラス、フティアパ、グアテマラ軍最大の国境駐屯地であるサカパといった小さな町を攻撃することになっていた。 [53]侵攻計画はすぐに困難に直面した。60名の部隊は国境に到着する前にエルサルバドルの警官に阻止され、投獄された。[53] 1954年6月18日午前8時20分 、カスティージョ・アルマスは侵攻部隊を率いて国境を越えた。侵攻に先立って、訓練を受けた破壊工作員10名が鉄道の爆破と電信線の切断を目的に派遣された。ほぼ同時期に、カスティージョ・アルマスの飛行機が首都で行われた政府支持派の集会の上空を飛行した。[53]カスティージョ・アルマスはアルベンス大統領に即時降伏を要求した。[54]この侵攻は首都で一時パニックを引き起こしたが、反乱軍が目立った前進を示さなかったため、パニックはすぐに収まった。武器と物資を積んだカスティージョ・アルマスの部隊は徒歩で移動し、重量も重かったため、目標に到達するまでに数日を要したが、6月19日には飛行機で橋を爆破した。[53]
反乱軍が目標に到達した後、彼らはさらなる挫折を経験した。サカパを狙っていた122人の部隊は、30人のロイヤリスト兵士の小さな守備隊に阻止され、決定的に打ち負かされ、30人だけが死亡または捕獲を免れた。[55]プエルト・バリオスを攻撃した部隊は警官と武装した港湾労働者に打ち負かされ、反乱軍の多くはホンジュラスに逃げ帰った。反乱軍は勢いを取り戻すために、飛行機で首都を攻撃した。[55]これらの攻撃は物質的な被害をほとんど与えなかったが、心理的な影響は大きく、多くの市民が侵略軍が実際よりも強力であると信じるようにさせた。[56] CIAはまた、紛争中ずっと「解放の声」と称する放送局からプロパガンダを放送し続け、反乱軍が首都に集結しているというニュースを放送し、軍と民間人の両方の士気を大幅に低下させた。[57]
余波
アルベンスは当初、自軍が反乱軍を速やかに撃破すると確信していた。サカパの小規模な守備隊の勝利がその確信を強めた。[58]しかし、CIAの心理戦により、軍はカスティージョ・アルマスと戦うことを望まなくなった。[59] [60]グレイヘセスは、反乱に対する米国の支援がなければ、グアテマラ軍の将校団はアルベンスに忠誠を誓い続けただろうと述べた。なぜなら、彼らは一様にアルベンスの支持者ではなかったものの、カスティージョ・アルマスに対してより警戒していたからである。彼らは強い国家主義的見解を持ち、外国の干渉に反対していた。実際、彼らは米国が軍事介入し、勝てない戦いになると信じていた。[59] 6月17日、サカパの軍指導者たちはカスティージョ・アルマスとの交渉を開始した。 3日後、彼らはパクト・デ・ラス・トゥナスとして知られる協定に署名し、大赦と引き換えにサカパの軍隊をカスティージョ・アルマスの指揮下に置くこととした。[61]数日後、軍は「落胆し、ひどい敗北感を抱きながら」兵舎に戻ったとグレイヘセスは述べている。[61]
アルベンスは首都防衛のため民間人に武器を持たせることを決めたが、志願者が足りずこの計画は失敗した。[57] [62]この時点で、グアテマラ軍参謀総長カルロス・エンリケ・ディアス・デ・レオン大佐は大統領への支持を撤回し、他の上級軍将校の協力を得てアルベンス打倒を企て始めた。彼らはこの計画をペルイフォイに伝え、アルベンスの辞任と引き換えに敵対行為を停止するよう求めた。[63] 1954年6月27日、アルベンスはディアスと会談し、辞任すると伝えた。[64]歴史家ウーゴ・ヒメネスは、カスティージョ・アルマスの侵攻はアルベンスにとって重大な直接的な脅威ではなかったと書いている。むしろ、ディアスとグアテマラ軍が主導したクーデターが彼打倒の決定的な要因となった。[65]
アルベンスは午後8時に退任し 、辞任演説を録音した。この演説は1時間後にラジオで放送された。[63]その直後、ディアスはグアテマラ革命の名の下に大統領職を引き継ぐと発表し、グアテマラ軍はカスティージョ・アルマスの侵攻に対して戦うと述べた。[66] [67]ピュリフォイはディアスが戦い続けるとは予想していなかった。[64]数日後、ピュリフォイはディアスに辞任しなければならないと伝えた。ディアスと話したCIA職員によると、これは彼が「アメリカの外交政策に都合が悪い」ためだという。[61] [68]当初、ディアスはエルフェゴ・モンソン大佐とホセ・アンヘル・サンチェス大佐と軍事政権を結成し、自ら率いることでピュリフォイをなだめようとした。ピウリフォイはディアスの辞任を主張し続けたが、グレイヘセスによれば、より従順だったモンソンが率いる無血クーデターによってディアスは打倒された。[61] [64] [67]モンソンの軍事政権の他のメンバーはホセ・ルイス・クルス・サラザールとマウリシオ・デュボアだった。[67] [69]
当初、モンソンはカスティージョ・アルマスに権力を譲ることに乗り気ではなかった。[61]米国務省はエルサルバドル大統領オスカル・オソリオ を説得し、モンソン、カスティージョ・アルマス、その他の重要人物をサンサルバドルでの和平交渉に招待させた。オソリオはこれに同意し、ディアスが退陣した後、モンソンとカスティージョ・アルマスは6月30日にエルサルバドルの首都に到着した。[61] [70] [71]カスティージョ・アルマスは反乱軍の一部をグアテマラ軍に組み込むことを望んだが、モンソンはこれを認めたがらず、交渉は困難を極めた。[71] [72]カスティージョ・アルマスはまた、モンソンがアルベンスとの戦いに遅れて参加したと見なしていた。[71]交渉は初日にほぼ決裂し、米国が深く関与していないという印象を与えるためにグアテマラシティに留まっていたピュリフォイはサンサルバドルに向かった。[61] [73]アレン・ダレスは後にピュリフォイの役割は「意見をぶつけ合うこと」だったと述べた。[73]
ピウリフォイは、モンソンもカスティージョ・アルマスも米国の支援なしには大統領になる、あるいは大統領であり続ける立場になかったという事実により、合意を強行することができた。この合意は 1954年7月2日午前4時45分に発表され、その条件では、カスティージョ・アルマスとその部下のエンリケ・トリニダード・オリバ少佐はモンソン率いる軍事政権の一員となったが、モンソンは大統領のままであった。[61] [70] [71]カスティージョ・アルマスとモンソンが交渉した和解には、5人からなる軍事政権が15日間統治し、その間に大統領を選出するという声明も含まれていた。[71]軍事政権でモンソンの支持者であったデュボア大佐とクルス・サラザール大佐は、モンソンに知らせずに秘密協定に署名していた。7月7日、両名は合意条件に従って辞任した。軍事政権内で数的不利に陥ったモンソンも辞任し、7月8日にはカスティージョ・アルマスが満場一致で軍事政権の大統領に選出された。[61] [70] デュボアとサラザールはカスティージョ・アルマスに協力したことに対してそれぞれ10万ドルを支払われた。 [61]米国は7月13日に速やかに新政府を承認した。[74]
大統領職と暗殺
選挙
権力を握って間もなく、カスティージョ・アルマスは軍の降伏に不満を持つ若い陸軍士官候補生によるクーデターに直面した。クーデターは鎮圧され、29人が死亡、91人が負傷した。[71] [75] 10月初旬に選挙が行われ、すべての政党が参加を禁じられた。カスティージョ・アルマスは唯一の候補者であり、99パーセントの票を獲得して選挙に勝利し、権力の座への移行を完了した。[76] [77]カスティージョ・アルマスは国民解放運動（MLN）という政党に所属し、1954年から1957年までグアテマラの与党であり続けた。[78]この党はマリオ・サンドバル・アラルコンが率いており、[78]グアテマラ革命の改革に反対する市町村の政治家、官僚、コーヒー農園主、軍人らの連合であった。[79] 1955年後半にカスティージョ・アルマス政権下で行われた議会選挙では、この政党だけが立候補を許された。[80]
権威主義的な統治
1954年のクーデター以前、カスティージョ・アルマスは国をどう統治するかを語ることを躊躇していた。彼は特定の哲学を一度も表明したことがなく、それがCIAの連絡先を不安にさせた。[43]彼がそれに最も近づいたのは、1953年12月23日に発表された「テグシガルパ計画」という宣言文で、「グアテマラのソビエト化」を批判した。 [ 43]カスティージョ・アルマスは、アルゼンチン大統領フアン・ペロンが支持する哲学である正義主義に共感を表明していた。 [43]
権力を握ると、カスティージョ・アルマスは国民の支持がないことを心配し、反対派をすべて排除しようとした。彼はすぐに何千人もの反対派リーダーを共産主義者として逮捕した。[81]刑務所の収容能力を超えると、囚人を収容するための拘留キャンプが作られた。 [81]歴史家は、クーデター後に3,000人以上が逮捕され、革命の10年間を通じて労働者組織の主要な中心地であったティキサテ近郊のフィンカ・ホカタンだけでカスティージョ・アルマスの軍隊によって約1,000人の農業労働者が殺害されたと推定している。 [82] [83]カスティージョ・アルマスはダレスの助言に従って、国外逃亡を試みた多くの市民も拘留した。彼はまた、逮捕、拘留、国外追放の広範な権限を持つ国家共産主義防衛委員会（CDNCC）を設立した。 [81]その後数年間にわたり、委員会は約7万人を調査した。その多くは投獄、処刑、または「失踪」し、裁判も行われなかった。[81]
1954年8月、政府は法令 59を可決し、治安部隊がCDNCCのブラックリストに載っている人物を裁判なしで6か月間拘留することを認めた。[84] CDNCCが最終的にまとめた共産主義者容疑者のリストには、国内の成人10人に1人が含まれていた。[84]また、アルベンス政権下で政権に就いた人々を政府から排除する試みも行われた。[85]すべての政党、労働組合、農民組織が非合法とされた。[86]当時の歴史では、カスティージョ・アルマスは独裁者と呼ばれている。[87]
カスティージョ・アルマスの軍事政権は、グアテマラで以前はウビコを支持していた人々の支持を集めた。ウビコの秘密警察のトップで非常に不人気だったホセ・ベルナベ・リナレスが、治安部隊の新しいトップに任命された。[88]リナレスは、囚人を拷問するために電気ショック風呂や鋼鉄のスカルキャップを使うことで有名だった。[89]カスティージョ・アルマスはまた、国の人口の3分の2を占めるすべての文盲の人々から投票権を剥奪し、1945年の憲法を無効にして、事実上無制限の権力を手に入れた。[81] [88]彼の政府は労働組合員に対する協調的なキャンペーンを開始し、その中で最も激しい暴力のいくつかはユナイテッド・フルーツ・カンパニーのプランテーションの労働者に向けられた。[90] 1956年、カスティージョ・アルマスは新しい憲法を施行し、4年間の任期で自ら大統領を宣言した。[3]彼の大統領職は当初から反対に直面した。農業労働者は1954年8月までカスティージョ・アルマスの軍隊と戦い続け、特に農業改革が行われた地域では彼に対する反乱が数多く起こった。[91]
カスティージョ・アルマス大統領の政権下では、政府への反対が強まった。 1956年の労働者の日、労働者集会で政府関係者がブーイングでステージから追い出された一方、アルベンス政権の元幹部は歓声を浴びた。グアテマラ共産党は地下組織から復活し、野党勢力の中で目立つ存在となった。[92]政府は、1954年の士官候補生によるクーデター未遂事件に加え、4つの深刻な反乱に対処しなければならなかった。[93] 1956年6月25日、政府軍は学生抗議者に発砲し、6人が死亡、多数が負傷した。[92]カスティージョ・アルマスは「戒厳令」を宣言し、すべての市民の自由を剥奪して対応した。[92]米国大使の助言により、抗議活動は共産主義者の陰謀として描かれた。[92]
法令900号の撤回
カスティージョ・アルマス政権は、アルベンスが開始した農地改革計画を覆そうとも試み、アルベンス政権下で土地を受け取っていた農業労働者から広大な土地が没収され、大地主に与えられた。[3] [85]農民が土地を保持できたのは、ごくわずかな例だけであった。[85]カスティージョ・アルマスがアルベンスの農地改革を覆したことについて、米国大使館は、以前の政策から「大きく後退した」とコメントした。[94]アルベンスから受け取った土地に留まろうとした数千人の農民が、グアテマラ警察に逮捕された。[95]共産主義者であるという口実で逮捕された農民もいたが、実際に共産主義者だった農民はごくわずかであった。[89]逮捕された農民のうち有罪判決を受けた者はほとんどいなかったが、地主は逮捕を利用して農民を土地から追い出した。[89]カスティージョ・アルマス政権は農業政策に関する2つの法令を発布した。理論的には、これらの法令はアルベンス政権が法令 900号に基づいて行った土地の譲渡を保護することを約束していた。 [96]また、法令は地主が「違法に」押収した土地の返還を請願することを許可していた。しかし、法令が可決された当時の抑圧的な雰囲気のため、それを利用できる農民はごくわずかだった。法令900号に基づいて収用された529,939の土地[ 97] [b] のうち、368,481が農民から取り上げられ、地主に返還された。[c]結局、カスティージョ・アルマスは、上流階級やビジネス界の支持層の権力と特権を彼らが望んでいたほど回復させることはできなかった。[98]彼が課した「解放税」は富裕層の間で人気がなかった。[98]
経済問題
カスティージョ・アルマスが彼を権力の座に就かせた将校団と傭兵に依存していたため、腐敗が蔓延し、米国 政府はすぐにグアテマラ政府に数百万ドルの補助金を出すようになった。[99]グアテマラはすぐにアイゼンハワー政権からの財政支援に完全に依存するようになった。カスティージョ・アルマスは十分な企業投資を引き付けることができないことが判明し、1954年9月に米国に2億6000 万ドルの援助を要請した。[100]カスティージョ・アルマスはまた、1954年のクーデター後に押収された文書を利用して国際世論を有利に動かそうとしたCIAの「PBHistory 」作戦への支援を政府に指示したが、これは失敗に終わった。数十万の文書を調べたにもかかわらず、この作戦ではソ連がグアテマラ国内の共産主義者を支配しているという証拠は見つからなかった。[101]カスティージョはまた、グアテマラの綿花や砂糖産業、米国の不動産、木材、石油産業などの経済的利益の連合にあまりにも依存しており、米国との自由貿易など、彼が約束した改革を真剣に追求することができないことに気づきました。[78]
1955年4月までに、政府の外貨準備高は 1954年末の4,200万ドルからわずか340万ドルに減少した。そのため政権は借金に困り、資本逃避 に陥った。政府はまた、闇市場の存在や破産に近づいている兆候について批判を受けた。[100] 1954年末までに国内の失業者数は2万人に上り、アルベンス政権後期の4倍に達した。[102] 1955年4月、アイゼンハワー政権は5,300万ドルの援助パッケージを承認し、グアテマラ政府の負債を引き受け始めた。[92]米国政府関係者はカスティージョ・アルマスの無能さと汚職について不満を述べたが、彼は共産主義者に対抗した行動で同国で賞賛され、人権侵害は概して注目されなかった。[103] 1955年、トウモロコシ飢饉の際、カスティーヨ・アルマスは2万5000ドルの賄賂と引き換えに、元戦闘員数名にトウモロコシ輸入許可証を与えた。国連の検査で、輸入されたトウモロコシは食用に適さないことが判明した。学生新聞がこの件を暴露すると、カスティーヨ・アルマスは彼を批判する人々に対して警察による取り締まりを開始した。[92]カスティーヨ・アルマスは、ユビコの支配下でユナイテッド・フルーツ社が持っていた特権の一部を返還したが、同社はその恩恵を十分に受けることができず、品種改良や農薬の実験の失敗、需要の低下、反トラスト法違反の訴訟により、徐々に衰退していった。[104]
殺人と遺産
1957年7月26日、カスティージョ・アルマスはグアテマラシティの大統領官邸で左翼の人物に射殺された。[3]暗殺者のロメオ・バスケス・サンチェスは大統領警護隊員であった。[93] [105]彼は妻と歩いていたカスティージョ・アルマスに近づき、2発発砲した。カスティージョ・アルマスは即死し、バスケスは別の部屋に逃げて自殺したと伝えられている。 [93]バスケスが単独で行動していたのか、より大きな陰謀の一部であったのかについては決定的な情報はない。 [ 93 ]カスティージョ・アルマスの死後 選挙が行われ、政府寄りのミゲル・オルティス・パサレッリが過半数を獲得した。しかし、同じく選挙に立候補していたミゲル・イディゴラス・フエンテスの支持者が暴動を起こし、その後軍が権力を掌握して選挙結果を無効にし、再度選挙が行われた。 [ 105]イディゴラス・フエンテスはこの選挙で大差で勝利し、その後すぐに「戒厳令」を宣言して政府を完全に掌握した。[105]
歴史家のニック・カラーサーは、アルベンスを打倒することで、CIAはグアテマラ政府の安定という当初の目標を台無しにしてしまったと書いている。[106]歴史家のスティーブン・ストリーターは、米国は「従順な」カスティージョ・アルマスを大統領に据えることで一定の戦略目標を達成したが、それはグアテマラの民主的制度を犠牲にしてのことだったと述べている。[107]さらに、カスティージョ・アルマスは米国がいなかったとしても人権侵害を犯していただろうが、米国国務省は間違いなくその過程を幇助していたと述べている。[107]以前の文民政府の進歩的な政策が後退したことで、1960年から地方で左翼の反乱が相次いだ。[108]これがきっかけで、米国が支援するグアテマラ軍事政権と、市民の間でかなりの支持を誇っていた左翼反乱軍との間でグアテマラ内戦が勃発した。[108] 1960年から1996年まで続いたこの紛争では、20万人の民間人が死亡した。[108] [109]民間人に対する犯罪は双方によって犯されたが、そのような残虐行為の93％は米国が支援する軍隊によって犯された。[108] [110] [111] [112]これらの違反行為には、 1980年代の先住民マヤ人に対する大量虐殺の焦土作戦が含まれていた。 [108]歴史家は、内戦の暴力は1954年のクーデターとそれが生み出した「反共産主義の妄想」に起因するとしている。[113]
注釈と参考文献
説明脚注
- ^ 2003年以降に機密解除された文書に基づいて、歴史家たちは、コルドバ・セルナが実際にはこれまで考えられていたよりもはるかに大きな役割を果たしており、彼の病気の記述は架空のものであると推測している。[44]
- ^ 1マンザナは約1.7エーカー（0.69ヘクタール）である。[97]
- ^ これらの数字にはユナイテッドフルーツ社から奪われた、または同社に返還された土地は含まれていない。これらの数字を含めると、765,233のマンサナのうち603,775がカスティージョアルマス政府によって返還されたことになる。[97]
引用
- ^ Way 2012、78ページ。
- ^ abcd "Datos Biograficos del Teniente Coronel de Estado 市長 Carlos Castillo Armas" (PDF)。モンテレー工科大学および高等教育機関(スペイン語)。 1950年代。2023 年6 月 27 日に取得。
- ^ abcdefg Lentz 2014、342–343 ページ。
- ^ abcde Streeter 2000、25ページ。
- ^ フォースター2001、86ページ。
- ^ イマーマン1982年、40ページ。
- ^ フォースター2001、89-91頁。
- ^ グレイジェセス1992年、50ページ。
- ^ イマーマン1982年、42ページ。
- ^ カラザー、2006、12–14 ページ。
- ^ abcdefg カラザー、1999、p. 12.
- ^ abc イマーマン 1982、141-143頁。
- ^ Gilderhus、LaFevor、LaRosa 2017、p.137より。
- ^ グレイジェセス1992、59-69頁。
- ^ フレイザー2006年、491頁。
- ^ カラーザー 1999、11ページ。
- ^ グレイジェセス1992、82-84頁。
- ^ グレイジェセス1992、149-151頁。
- ^ イマーマン1982年、64-67頁。
- ^ シュレシンジャー＆キンザー 1999年、11～13頁、67～71頁。
- ^ グレイジェセス1992、22ページ。
- ^ ストリーター2000、12ページ。
- ^ イマーマン1982、75-82頁。
- ^ シュレシンジャー＆キンザー 1999年、72-77頁。
- ^ イマーマン1982年、82-100頁。
- ^ カラーザー 1999、27ページ。
- ^ abcd カラザー、1999 年、12–13 ページ。
- ^ abc カラーザー 1999、28ページ。
- ^ abc Gleijeses 1992、229-230頁。
- ^ カラーザー 1999、29ページ。
- ^ カラーザー 1999、31ページ。
- ^ ab カラーザー 1999、32 ページ。
- ^ De La Pedraja 2013、27–28 ページ。
- ^ Hanhimäki & Westad 2004、456–457 ページ。
- ^ シュレシンジャー＆キンザー 1999年、100～101頁。
- ^ グレイジェセス1992年、234ページ。
- ^ イマーマン1982、122-127頁を参照。
- ^ シュレシンジャー＆キンザー 1999年、106-107頁。
- ^ イマーマン1982年、138-143頁。
- ^ Kornbluh 1997より引用。
- ^ カラーザー 2006、45ページ。
- ^ イマーマン1982年、141-142頁。
- ^ abcd カラーザー 1999、50ページ。
- ^ フレイザー2006、496ページ。
- ^ カラザー、2006、28–35 ページ。
- ^ 国務省 2004年。
- ^ イマーマン1982、162-165頁を参照。
- ^ シュレシンジャー＆キンザー 1999年、114-116頁。
- ^ イマーマン1982年、165ページ。
- ^ ヒメネス、1985、152–154 ページ。
- ^ シュレシンジャー＆キンザー 1999年、166ページ。
- ^ ab カラザー、2006、74–77 ページ。
- ^ abcd カラザー、2006 年、87–89 ページ。
- ^ イマーマン1982年、161ページ。
- ^ ab カラザー、2006、90–93 ページ。
- ^ イマーマン1982年、166-167頁。
- ^ ab カラザー、2006、100–101 ページ。
- ^ グレイジェセス1992、326-329頁。
- ^ ab Gleijeses 1992、330–335 ページ。
- ^ カラーザー 2006、97ページ。
- ^ abcdefghij Gleijeses 1992、354–357 ページ。
- ^ グレイジェセス1992、342-345頁。
- ^ ab Gleijeses 1992、345–349 ページ。
- ^ abc イマーマン 1982年、174ページ。
- ^ ヒメネス1985年、155ページ。
- ^ カラザー、2006、102–105 ページ。
- ^ abc Castañeda 2005、92ページ。
- ^ シュレシンジャー＆キンザー 1999年、206ページ。
- ^ マクリアリー1999年、237ページ。
- ^ abc レンツ 2014、343–343 ページ。
- ^ abcdef ライフ 1954年。
- ^ ハンディ1994年、193ページ。
- ^ シュレシンジャー＆キンザー 1999、212-215頁より。
- ^ シュレシンジャー＆キンザー 1999年、216ページ。
- ^ ストリーター2000、42ページ。
- ^ イマーマン1982年、173-178頁。
- ^ シュレシンジャー＆キンザー 1999年、224-225頁。
- ^ abc グランディン2004、86ページ。
- ^ ブース2014、175ページ。
- ^ シュレシンジャー＆キンザー 1999年、248ページ。
- ^ abcde インマーマン、1982 年、198–201 ページ。
- ^ グランディン2000、321ページ。
- ^ フォースター、シンディ（2003年）。バナナ戦争。デグルイター。p.191。ISBN 0822331969。
- ^ ストリーター2000、39ページ。
- ^ abc フォースター2001、pp.202-210。
- ^ カラーザー 2006、113ページ。
- ^ フレイザー2006年、504頁。
- ^ ab カラーザー 1999、p. 113。
- ^ abc ストリーター2000年、40ページ。
- ^ フォースター2001、202ページ。
- ^ ストリーター2000、30ページ。
- ^ abcdef カラザー、1999、p. 115.
- ^ abcd ストリーター2000、54ページ。
- ^ グレイジェセス1992年、382ページ。
- ^ カラーザー 1999、109ページ。
- ^ ハンディ1994年、195ページ。
- ^ abc Handy 1994、197ページ。
- ^ ハンディ1994年、194ページ。
- ^ カラザー、2006、114–115 ページ。
- ^ カラーザー 1999、114 ページより。
- ^ カラーザー 1999、107 ページ。
- ^ ストリーター2000、53ページ。
- ^ ストリーター2000、30-45頁。
- ^ カラーザー 1999、118ページ。
- ^ abc カラーザー 1999、116ページ。
- ^ カラーザー 1999、117ページ。
- ^ ab Streeter 2000、50–58 ページ。
- ^ abcde マカリスター、2010 年、276–277 ページ。
- ^ ストリーター 2000、3ページ。
- ^ ミカベリゼ 2013、216頁。
- ^ ハーバーリ2005、35ページ。
- ^ Horvitz & Catherwood 2006、183ページ。
- ^ フィゲロア・イバラ 1990、p. 113.
一般的な参考文献
- ブース、ジョン A.、ウェイド、クリスティン J.、ウォーカー、トーマス (2014)。『中央アメリカを理解する: グローバルな力、反乱、そして変化』。ウェストビュー プレス。ISBN 978-0-8133-4959-6。
- カスタニェダ、マノロ E. ベラ (2005)。 「グアテマラ 1954 年: 反革命のアイデア」 [グアテマラ 1954 年: 反革命のアイデア]。フォロ・インテルナシオナル(スペイン語)。45 (1): 89–114。JSTOR 27738691。OCLC 820336083 。
- カラーサー、ニコラス（2006年）。『シークレット・ヒストリー：1952年から1954年までのグアテマラにおけるCIAの極秘作戦記録』スタンフォード大学出版局。ISBN 978-0-8047-5468-2。
- カラーサー、ニコラス（1999年）。『シークレット・ヒストリー：1952年から1954年までのグアテマラにおけるCIAの極秘作戦記録』スタンフォード大学出版局。ISBN 978-0-8047-3311-3。
- デ・ラ・ペドラハ、ルネ（2013）。ラテンアメリカ戦争、1948 ～ 1982 年: ゲリラの台頭。マクファーランド。ISBN 978-0-7864-7015-0。
- フィゲロア・イバラ、カルロス（1990年1月〜2月）。 「El recurso del miedo: estado y el terror en Guatemala」[恐怖の訴え: グアテマラの国家とテロ]。ヌエバ ソシエダ(スペイン語) (105): 108–117。ISBN 9789929552395。
- フォースター、シンディ（2001年）。『自由の時代：グアテマラ十月革命における農民労働者』ピッツバーグ大学出版局。ISBN 978-0-8229-4162-0。
- フレイザー、アンドリュー（2006年8月）。「壊れた夢の建築：CIAとグアテマラ、1952-54年」。インテリジェンスと国家安全保障。20 （3）：486-508。doi ：10.1080/02684520500269010。S2CID 154550395 。
- ギルダーハス、マーク・T.、ラフェバー、デビッド・C.、ラローザ、マイケル・J.（2017）。『第三世紀：1889年以降の米国とラテンアメリカの関係』ローマン＆リトルフィールド。ISBN 978-1-4422-5717-7。
- グレイジェセス、ピエロ（1992年）。『砕かれた希望：グアテマラ革命とアメリカ合衆国、1944-1954年』プリンストン大学出版局。ISBN 978-0-691-02556-8。
- グランディン、グレッグ（2000年）。『グアテマラの血：人種と国家の歴史』デューク大学出版局。ISBN 978-0-8223-2495-9。
- グランディン、グレッグ（2004年）。『最後の植民地大虐殺』シカゴ大学出版局。ISBN 0-226-30572-4。
- ハンディ、ジム（1994年）。『田舎の革命：グアテマラの農村紛争と農地改革、1944-1954年』ノースカロライナ大学出版局。ISBN 978-0-8078-4438-0。
- ハンヒマキ、ユッシ、ウェスタード、オッド・アーネ（2004年）。『冷戦：文書と目撃証言による歴史』オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-927280-8。
- ハーバーリー、ジェニファー（2005年）。『真実、拷問、そしてアメリカのやり方：米国の拷問への関与の歴史と結果』ビーコン・プレス、35ページ。ISBN 978-0-8070-0307-7。
- ホルヴィッツ、レスリー・アラン、キャサウッド、クリストファー（2006年）。戦争犯罪とジェノサイド百科事典。Facts On File Inc. ISBN 978-1-4381-1029-5。
- イマーマン、リチャード H. (1982)。『グアテマラにおける CIA: 介入の外交政策』テキサス大学出版局。ISBN 978-0-292-71083-2。
- ヒメネス、ウーゴ・ムリーリョ (1985)。 「La intervención Norteamericana en Guatemala en 1954: Dos replaceaciones recientes」[1954 年のグアテマラへの北米介入: 最近の 2 つの解釈]。アヌアリオ・デ・エストゥディオス・セントロアメリカ（スペイン語）。11 (2): 149–155。ISSN 0377-7316。
- ピーター・コーンブルー、ケイト・ドイル編（1997年5月23日）[1994]、「CIAと暗殺：グアテマラ1954年文書」、国家安全保障アーカイブ電子ブリーフィングブック第4号、国家安全保障アーカイブ
- レンツ、ハリス M. (2014)。1945年以降の各国首脳と政府。Routledge。ISBN 978-1-134-26490-2。
- 「12日間の内戦の終結」。ライフ誌第37巻第2号。1954年6月12日。21～22ページ。ISSN 0024-3019 。
- マカリスター、カルロタ (2010)。「未来への突進」。グランディン、グレッグ、ジョセフ、ギルバート (編)。革命の世紀。デューク大学出版局。276～309 ページ。ISBN 978-0-8223-9285-9。
- マクリアリー、レイチェル・M（1999年）。「民主主義の支配：グアテマラと暴力革命の終焉」フロリダ大学出版局。ISBN 978-0-8130-1726-6。
- ミカベリゼ、アレクサンダー（2013）。『残虐行為、虐殺、戦争犯罪：百科事典』ABC-CLIO、LLC。ISBN 978-1-59884-926-4。
- 米国国務省歴史局 (2003)。「グアテマラの外交関係、1952～1954年、文書1～31」。米国国務省。
- シュレシンジャー、スティーブン、キンザー、スティーブン（1999年）。『苦い果実：グアテマラにおけるアメリカクーデターの物語』。ハーバード大学デイヴィッド・ロックフェラー・センター・ラテンアメリカ研究シリーズ。ISBN 978-0-674-01930-0。
- ストリーター、スティーブン・M（2000年）。『反革命の経営：米国とグアテマラ、1954-1961年』オハイオ大学出版局。ISBN 978-0-89680-215-5。
- ウェイ、JT (2012)。『モールのマヤ人：グローバリゼーション、開発、そして現代グアテマラの形成』デューク大学出版局。ISBN 978-0-8223-5131-3。
さらに読む
- ケッペル、ダン（2008年）。バナナ：世界を変えた果物の運命。ハドソンストリートプレス。ISBN 978-1-101-21391-9。
- クレム、ウィリアム（1999）。1940年代のカリブ海諸国の民主主義と圧制。COMER Publications。ISBN 978-1-896266-81-7。
- ラフェーバー、ウォルター（1993年）。『避けられない革命：中央アメリカにおける米国』WWノートン社。pp.77-79。ISBN 978-0-393-30964-5。
- ラヴマン、ブライアン、デイヴィス、トーマス・M（1997）。『反政治の政治：ラテンアメリカの軍隊』ロウマン＆リトルフィールド。ISBN 978-0-8420-2611-6。
- マルティネス・ペラエス、セベロ (2009)。 La Patria del Criollo: 植民地時代のグアテマラの解釈 (スペイン語)。デューク大学出版局。ISBN 978-0-8223-9206-4。
- パターソン、トーマス G.、他 (2009)。アメリカ外交関係史第 2 巻: 1895 年以降。Cengage Learning。ISBN 978-0-8223-9206-4。
- ラーベ、スティーブン・G（1988年）。『アイゼンハワーとラテンアメリカ：反共産主義の外交政策』チャペルヒル：ノースカロライナ大学出版局。ISBN 978-0-8078-4204-1。
- サビーノ、カルロス (2007)。グアテマラ、沈黙の歴史 (1944–1989) [グアテマラ、沈黙の歴史] (スペイン語)。 Vol. 1:革命と解放。グアテマラ: 文化経済のための国家フォンド。ISBN 978-99922-48-52-2。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのカルロス・カスティーヨ・アルマスに関連するメディア