議事妨害（軍事）

フィリバスター（スペイン語のfilibusteroから）は、フリーブーターとしても知られ、政治革命や分離独立を促進または支援するために、許可されていない軍事遠征を外国または領土に行う人物です。この用語は通常、特に19世紀半ばにラテンアメリカ全土で反乱を扇動した米国市民に適用されます。通常は、後に米国に併合されるか、米国の利益に奉仕する可能性のある米国に忠実な政権を確立することを目的としています。おそらく最も有名な例は、1850年代にニカラグアでウィリアム・ウォーカーによって開始されたフィリバスター戦争です。

フィリバスターは、自国の政府から正式な許可を得ずに行動する非正規の兵士であり、一般的には金銭的利益、政治的イデオロギー、または冒険のスリルを動機としている。傭兵とは異なり、フィリバスターは独立した動機を持ち、自分自身のために働くが、傭兵のリーダーは他人のために行動する。^[1] 1850年代のフィリバスターの自由奔放な行動から、この名前は米国議会における議事妨害という政治的行為に比喩的に適用されるようになった。 ^[2]

英語の「フィリバスター」という語はスペイン語の「フィリバスター」に由来し、フィリバスター自体はもともとオランダ語の「私掠船、海賊、強盗」（英語の「フリーブーター」の語源でもある）に由来している。^{[3]スペイン語の形は1850年代に英語に入り、当時中央アメリカや}スペイン領西インド諸島で活動していたアメリカの軍事冒険家に適用された。^[4]

スペイン語のこの言葉は、西インド諸島のスペイン植民地や船舶を襲撃する人物に最初に使われた。最も有名なのは、 1573年にノンブレ・デ・ディオスを襲撃したフランシス・ドレークである。18世紀初頭のカリブ海海賊の時代が終わると、「フィリバスター」という言葉は一般に使われなくなった。^[5]

この用語は19世紀半ばに復活し、カリブ海、メキシコ、中央アメリカのさまざまな領土を武力で支配しようとした冒険家の行動を説明するために使われた。1806年、フランシスコ・デ・ミランダ将軍は、ニューヨーク市で募集した米国からの志願兵とともに、ベネズエラをスペインの支配から解放するための遠征を開始したが、失敗に終わった。その時代で最も有名な3人のフィリバスターは、キューバのナルシソ・ロペスとジョン・クイットマン、バハ・カリフォルニア、ソノラ、コスタリカ、そして最後にニカラグアのウィリアム・ウォーカーであった。この用語は、ロペスの1851年のキューバ遠征を指すためにアメリカの言い回しに戻った。^{[6] [7]}

その他の議事妨害者には、アメリカのアーロン・バー、ウィリアム・ブラント（西フロリダ）、オーガスタス・W・マギー（テキサス）、ジョージ・マシューズ（東フロリダ）、ジョージ・ロジャース・クラーク（ルイジアナ州とミシシッピ州）、ウィリアム・S・スミス（ベネズエラ）、アイラ・アレン（カナダ）、ウィリアム・A・チャンラー（キューバとベネズエラ）、サミュエル・ブランナン（ハワイ）、ジョセフ・C・モアヘッドとヘンリー・アレクサンダー・クラブ（ソノラ）、ジェームズ・ロング（テキサス）がいる。^{[6] [8]}

アメリカ国外の議事妨害者には、フランスのシャルル・ド・パンドレー侯爵とガストン・ド・ラウセ＝ブルボン伯爵（ソノラ州）、ベネズエラのナルシソ・ロペス（キューバ）、グレゴール・マクレガー（フロリダ州、中央アメリカ、南アメリカ）がいる。

アメリカ国民はしばしば、スリリングなフィリバスターの冒険に関する読書を楽しんだが、フィリバスター遠征に関わったアメリカ人は、通常、米国と和平を結んでいる他国に対して国民が戦争を起こすことを違法とする1794 年の中立法に違反していた。例えば、関連する「マニフェスト デスティニー」というフレーズを作ったジャーナリストのジョン L. オサリバンは、キューバでの失敗したロペスのフィリバスター遠征のために資金を集めたとして裁判にかけられた。

1818年の中立法は、アメリカのフィリバスターにとって大きなフラストレーションとなった。第6条では、フィリバスター行為に関わった者は、最高3年の懲役と3千ドルの罰金を科せられると規定されていた。しかし、初期の共和政政治家が、米国の領土拡大を期待して、フィリバスター行為を「無視」したり、時には「支援」したりすることは珍しくなかった。^[9]この矛盾により、軍は、この法律の条項に違反したフィリバスターを逮捕することに消極的だった。将校たちは、米国地方裁判所の許可がなければ、自分たちも逮捕されるのではないかと心配していた。^[9]

フィリバスターの任務は、マスコミから広く支持された。ニューヨーク・サン紙のジョン・オサリバンやモーゼス・S・ビーチ、ニューオーリンズ・デイリー・デルタ紙のLJ・シガーなど、多くのジャーナリストがフィリバスターに同情的だった。全員がナルシソ・ロペスのキューバへの任務を支持した。ジョン・S・スラッシャーは、ニューオーリンズ・ピカユーン紙にキューバ併合に関する記事を寄稿した。リチャードソン・ハーディやシンシナティ・ノンパレイル紙のジョン・マッキャンなど、一部のジャーナリストもフィリバスター任務のために戦うために入隊した。^[10]詩人のセオドア・オハラは、ウィリアム・ウォーカーのニカラグア遠征隊の一員だった。彼はケンタッキー・ヨーマン紙と民主党ラリー紙で働いた。その後、南北戦争では南軍に従軍した。^[11]

しかし、フィリバスターはマスコミで一様に賞賛されたわけではない。共和党の反フィリバスターの立場を支持する新聞は、ウィリアム・ウォーカーのような人物だけでなく、奴隷反乱を起こす目的でバージニアに失敗した奴隷制度廃止論者のフィリバスター、ジョン・ブラウンも非難するためにこの用語を使用した。共和党は、それが選挙運動に悪影響を与えることを承知で、ブラウンの行動は民主党が支持するウォーカーや流血のカンザス時代に活動していた奴隷制擁護派と同じ無法思想に端を発しているとみなし、したがって本質的に彼の襲撃を非難した。^[12]サミュエル・ブランナンのハワイへのフィリバスター任務は、当時の新聞によって植民地化計画に過ぎないとされたが、道徳的判断を下すことは控え、デイリー・イブニング・ピカユーンはより穏やかな「移民団」に意見を修正した。^[13]

カトリックの新聞はフィリバスターについてさまざまな意見を持っていたが、これらの宣教団を文化的傲慢と暴力で広く非難した。「海外での狂気の攻撃精神」に対する批判にもかかわらず、カトリックの評論家はフィリバスターが象徴する国内の道徳的退廃にもっと問題視し、たとえ暴力の結果であっても、海外でのスペインのカトリック復興に可能性を見出していた。^[14]

19世紀半ば（1848年～1860年）、南部の農園主たちは私兵を組織し、メキシコ、カリブ海、中央アメリカ、南アメリカに遠​​征して、奴隷州として連邦に併合できる領土を獲得しようとした。南部のエリート層は政府から認可されていないにもかかわらず、米国の外交政策や国家政治に大きな影響力を持つことが多かった。北部からの広範な反対にもかかわらず、議事妨害により奴隷制度が米国の外交政策に組み込まれた。^[15]

歴史家は、議事妨害は一般的な慣行ではなく、「最も過激な奴隷制度拡張主義者」によって実行されたと指摘している。奴隷制度の強硬な擁護者は、奴隷制度の維持を「最優先事項」と見なし、議事妨害と海外での運動を支持した。議事妨害が最高潮に達したとき、奴隷制度擁護派の政治家は、パラグアイやペルーに至るまで、ラテンアメリカへの米国の拡大を望んでいた。しかし、軍事的および外交的報復が追求されると、これらの試みはすぐに撤回された。^[16]

作家で議事妨害者でもあるホレス・ベルは、議事妨害に反対することは「アフリカの奴隷制度に反対するのと同じ」ように不人気になる可能性があると指摘した。^[17]

奴隷制度廃止論者側では、ジョン・ブラウンはニューヨークを離れ、バージニア州に向かいハーパーズ・フェリー襲撃を指揮した後、カトリック系と共和党系両方の新聞から議事妨害者だと非難された。^[14]彼の行動とウォーカーの行動は比較され、特に両者とも奴隷制度の地位を変えるために暴力を行使することを目指していた（ウォーカーは奴隷制度の導入を望み、ブラウンは奴隷制度の廃止を望んだ）ことが指摘された。^[12]

ルイジアナ・タイガースのチャタム・ロバードー・ウィートなど、多くの将来の南軍将校や兵士は、フィリバスター遠征から貴重な軍事経験を得た。

1850年代、アメリカの冒険家ウィリアム・ウォーカーは私兵を率いて数回の議事妨害運動を起こした。1853年、彼はメキシコのソノラ州とバハ・カリフォルニア州に短命の共和国を宣言した。後に、ニカラグア湖を通る道が中央アメリカを通る運河の候補地として検討されたとき（ニカラグア運河を参照）、彼はニカラグアの内戦で派閥の一つに傭兵として雇われた。彼は1856年に自らをニカラグア軍の司令官と宣言し、その後すぐに共和国大統領となった。ウォーカーは米国政府から直接の軍事援助や財政援助は受けなかったが、1856年に彼の政府は民主党のフランクリン・ピアース大統領から公式に承認された。同年6月、ウォーカーは民主党全国大会の党綱領で中央アメリカの再生の担い手として支持された。ウォーカーに対するこの支持は、後に汚職疑惑により公に撤回されたが、「ウォーカーの多くの民主党員への支持は、米国によるテキサス併合、米墨戦争の自然な流れを表していた。 」 ^{[18]中央アメリカの残りの地域を支配しようとした後、彼は侵略しようとした他の4つの中央アメリカ諸国に敗北し、最終的には彼が打倒しようとした}ホンジュラスの地元当局によって1860年に処刑された。^[19]

作家のホレス・ベルは1856年にウォーカーの少佐としてニカラグアに駐在した。パーカー・H・フレンチ大佐はアシエンダ大臣を務め、1855年にワシントンの全権公使に任命されたが、ピアスは彼の資格を認めず、彼と会うこともなかった。フレンチはニカラグアに戻る代わりに、数か月間戦利品を使い果たし、高級ホテルのスイートルームに滞在し、葉巻とシャンパンで報道関係者や政治家をもてなすなど、贅沢な生活を楽しんだ。最終的にフレンチはウォーカー政権の志願兵募集に関連した法的トラブルに巻き込まれ、1856年3月に急いでニカラグアに戻った。^{[20] [21]}

アメリカとラテンアメリカの両方の伝統的な歴史学では、ウォーカーの議事妨害は南北戦争前のアメリカ帝国主義の最高潮を表している。1855年の彼のニカラグアの短期占領は、奴隷制を中央アメリカに拡大しようとしたという要素が加わった、マニフェスト・デスティニーの代表的な表現であると一般的に言われている。しかし、歴史家ミシェル・ゴバットは、非常に修正主義的な解釈を提示している。彼は、ウォーカーは経済の近代化と政治的自由主義を強制しようとしていたニカラグアの自由主義者によって招聘されたのであり、したがってそれはアメリカの権力の投影を試みたものではないと主張している。^[22]

ゲイル・ベダーマンやエイミー・グリーンバーグなどの歴史家は、フィリバスター、特にこの時期に多くのフィリバスター参加者が採用した「武闘派の男らしさ」の形態が及ぼす男らしさの影響を指摘している。 ^[23]南北戦争前のアメリカの多くの男性は、開拓時代に示された男らしさ、つまり強さ、暴力、自立心といったものへの回帰を求めた。グリーンバーグは一次資料を用いて、フィリバスター任務の募集活動における男らしさへの訴えを検証し、労働者階級の状況悪化によってニカラグアなどの場所が男性の強さを讃える場所として宣伝されるようになったことに焦点を当てている。^[23]

一方、ベダーマンは、アメリカの開拓地への郷愁の重要性を強調し、人種、男らしさ、性別の概念を結び付けて、人々が自分たちのアイデンティティに不安を感じ、白人男性であることの典型的な理想に戻ったことを示している。^[24]

フィリバスターはラテンアメリカ、南米、カリブ海地域と関連付けられることが多いが、ドミニク・アレッシオなどの歴史家は、他の地域でもフィリバスターの例を挙げている。フィリバスターにおける無許可の個人の重要性を強調し、フィウメでのガブリエル・ダンヌツィオ、タヒチでのアデル・オーバール・デュ・プティ・トゥアール、イタリアでのジュゼッペ・ガリバルディの行動は、非米国的なフィリバスターであると示唆された。^[25]実際、当時のアメリカの新聞の中には、統一前のイタリアでのガリバルディと反乱軍の行動をフィリバスターと称したものがある。^[14]

しかし、フィリバスターという言葉は主に 19 世紀半ばのアメリカ大陸内での宣教活動を指すために使われており、この文脈以外でこの言葉を適用すると時代錯誤になる危険性があることは強調しておくべきでしょう。

フィリバスターには女性も参加し、企画、宣伝、参加、普及などの積極的な役割を担った。また、フィリバスターのために歌を作曲したり、舞踏会やコンサートを企画したりした。関心を寄せたのは、事件現場に近い湾岸諸国や中部大西洋岸諸州の女性たちだった。それに応じて、北部諸州の女性たちは、南部で何が起こっているのかにあまり関心を示さなかった。多くの女性が入植者としてフィリバスター遠征に参加し、負傷者の手当てをしたり、できる限りの方法で遠征を支援したりした。多くの女性が最前線で武装戦闘を直接体験した。中には武器を手に取り、部下や財産を守るために武器を使った女性もいた。

ジェーン・マクマナス・ストーム・カズノーは、議事妨害者と米国の政治家との交渉で重要な役割を果たした。彼女はモーゼス・S・ビーチを説得して、ウィリアム・ウォーカーとそのグループについての講演を奨励した。これらの女性たちは皆、アメリカの奴隷制度を中央アメリカと南アメリカに広めるという拡張主義の考えを支持した。ジョン・クイットマンの娘ルイザは、ナルシソ・ロペスとその部下が捕虜になった後にスペイン人が行った行為に対して罰を受けるに値すると、反スペインのレトリックを都合よく使った。 ^[26]

議事妨害運動でよく知られた人物の何人かはフリーメイソンでもあり、この組織は議事妨害の階層構造の中で大きな役割を果たした。キューバ遠征隊のナルシソ・ロペスとホセ・ゴンザレスはともにフリーメイソンだった。議事妨害に参加した他のフリーメイソンはルイジアナ出身で、1810年の西フロリダ侵攻に関わった。1836年後半には、フリーメイソンはテキサス革命に関わった。これにはスティーブン・F・オースティン、ミラボー・ブオナパルト・ラマー、デビッド・クロケットなどが含まれていた。ニューオーリンズのフリーメイソンはテキサス征服の計画に協力した。いくつかのロッジは議事妨害運動の重要な要素であり、多くの人々を拡張主義の大義に寄与した。フリーメイソンが強調したことの1つは、メンバーは自国の自由を支持すべきということだった。

ナルシソ・ロペスがキューバへの遠征を計画していた時期に、1848年にキューバのフリーメーソンによって設立されたハバナ・クラブは、植民地スペインを打倒し島を解放するためにキューバに議事妨害遠征隊を招待するという考えを支持していた。ロペスらが遠征のためにデザインした旗には、フリーメーソンの紋章が組み込まれていた。これには、フリーメーソンの三角形のエプロンが描かれていた。テキサスの星は、フリーメーソンの仲間意識の5つの原則を表すために含まれていた。この旗は、ロペスの冒険の失敗から52年後にキューバの国旗として採用された。

議事妨害を行ったフリーメイソンとして有名な人物には、チャタム・ロバードー・ウィートや詩人のセオドア・オハラなどがいた。彼らは、ジャクソンビルのソロモンズ・ロッジ第20、オカラのマリオン・ロッジ第19など、アメリカ南部の広範なロッジのネットワークから来ていた。フリーメイソンの影響力は広く、有益だった。ジョン・ハーディー・ディルワースの邸宅に到着したホセ・ゴンザレスは、フリーメイソンのシンボルを使用していたため、逮捕を免れた。ディルワースもフリーメイソンであり、大統領命令でゴンザレスを逮捕するよう指示されていたためである。^[27]

フランク・ハンの手紙は、1895年に出版された一連の偽の手紙で、スペインのキューバ植民地支配に抵抗するアメリカの議事妨害者を名乗る「フランク・ハン少佐」によって書かれたとされている。ハンは、キューバ独立戦争での自身の体験を偽って書き、起こった戦闘や作戦の詳細を記し、国内の政治情勢についても論評した。

本物のフランク・ハンは、フロリダ州ゲインズビルに住む20歳の男性で、偽造した手紙を公開するために「アンダーファー」という偽名を使い、「ハン少佐」が書いた手紙の媒介役を務めた。彼は偽造を利用して、米国で戦争の英雄として自分の名を上げ、同時にキューバでの議事妨害作戦への支持を集めようとした。

このエピソードは、当時のアメリカの外交に対する感情にメディアとイエロージャーナリズムが与えた影響に注目を集めるものである。 ^[28]

ウィリアム・ウォーカーの議事妨害は、エルネスト・カルデナルの詩の題材となっている。^[29] ジョン・ニールの1859年の小説「真の女性らしさ」には、ウォーカーの選挙運動を支援するために米国からニカラグアへ旅する人物が登場する。^[30]その他のメディアでの議事妨害の描写には、リチャード・ハーディング・デイヴィスの小説、アレックス・コックスの1987年の映画「ウォーカー」、コーマック・マッカーシーの「ブラッド・メリディアン」 、ネッド・バントラインの小説「ニューヨークのボイズ」と「ニューオーリンズの謎と悲惨」、ルーシー・ペトウェイ・ホルコムの「キューバの自由の旗」などがある。^{[要出典]ハイ・}シャパラルのシーズン1エピソード8は「The Filibusteros」と題され、南北戦争後のメキシコの架空の南軍兵士のグループを描いている。

エイムズ・マクギネスなどの歴史家は、フィリバスターが「マニフェスト・デスティニー」が生み出した反対派の言説を触発したという見解を主張している。^[31]そうすることで、この言説と、フィリバスター戦争（グラナダの焼き討ちなどの出来事によって引き起こされた）のトラウマと集団的記憶が相まって、ラテンアメリカの広範なアイデンティティとコスタリカの国民的アイデンティティの本来の感覚が生み出されたと理論づけられている。^[32]

• 英国在郷軍人会
• バール陰謀
• 議事妨害
• 1870 年外国人入隊法(英国)
• ヘイモソダット
• ハンターズロッジ
• セダン王国
• ゴールデンサークルの騎士
• リトルグリーンメン（ロシア・ウクライナ戦争）
• サラワク王国
• バイキング

• ブラウン、チャールズ H. 『明白な運命のエージェント：議事妨害者の生涯と時代』 ノースカロライナ大学出版局、1980 年。ISBN 0-8078-1361-3。 
• カープ、マシュー（2016年）。『この広大な南部帝国：アメリカ外交政策の舵取りを担う奴隷所有者』ケンブリッジ、マサチューセッツ州：ハーバード大学出版局。ISBN 978-0-674-73725-9。
• リプスキ、ジョン・M.「フィリブステロ：起源と発展」ヒスパニック文献学ジャーナル6、1982年、pp.213-238。ISSN 0147-5460  。
• ロバート E. メイ「マニフェスト デスティニーの議事妨害」サム W. ヘインズとクリストファー モリス編『マニフェスト デスティニーと帝国: アメリカの南北戦争前の拡張主義』テキサス州カレッジ ステーション: テキサス A&M 大学出版局、1997 年。ISBN 0-89096-756-3。 
• メイ、ロバート E. 『マニフェスト・デスティニーの暗黒街：南北戦争前のアメリカにおける議事妨害』ノースカロライナ大学出版局、2002年。ISBN 0-8078-2703-7。 
• ロッシュ、ジェームズ・ジェフリー。フィリバスターの物語。TF アンウィン、1891 年。
• シュレッケンゴスト、ゲイリー。『ルイジアナ第1特殊大隊：南北戦争におけるウィートタイガース』ジェファーソン、ノースカロライナ州：マクファーランド・アンド・カンパニー社、出版社、2008年。ISBN 978-0-7864-3202-8。 

無料辞書『ウィクショナリー』で「filibuster」を調べてください。

• テキサス A & M 大学の「The Filibusters」。2010 年 12 月 23 日にWayback Machineにアーカイブされました。
• キューバのフィリバスター運動に関するラテンアメリカ研究（1849-1856年）
• フィリバスター、ウィリアム・ウォーカーに関するメモリーパレスポッドキャストエピソード。2013年3月9日、Wayback Machineにアーカイブ
• 「フィリバスター」 。コリアーの新百科事典。1921年。