Loading article…
ラファエル・スピノラ | |
|---|---|
 | |
| 国会議員 | |
| 在任期間 1893–1895 | |
| 社長 | ホセ・マリア・レイナ・バリオス |
| グアテマラ共和国インフラ長官 | |
| 在任期間 1899–1901 | |
| 社長 | マヌエル・エストラーダ・カブレラ |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1866 |
| 死亡 | (45歳) グアテマラシティ、グアテマラ |
| 政党 | リベラル |
| 配偶者 | フロレンシア・ストレッカー・フリアス |
| 子供たち | ステラとマグダレナ・スピノラ(1896–1991) |
| 母校 | Derecho y Notariado 教育施設 |
| 職業 | 政治家、作家、演説家 |
| サイン |  |
ラファエル・スピノラ（1866年 - 1901年10月4日、グアテマラシティ）は、グアテマラ出身の作家、ジャーナリスト、政治家、演説家であった。1896年と1897年には有名な文化雑誌「La Ilustración Guatemalteca 」の編集長を務め、マヌエル・エストラダ・カブレラ大統領の第一期にはインフラ長官を務めた。また、彼は「Fiestas Minervalias」を創設した。これは、勤勉な若者とエストラダ・カブレラ大統領の統治を祝うものであった。 [1]彼はまた、1898年2月8日のホセ・マリア・レイナ・バリオス大統領の暗殺後に未完成のまま残されていた北部鉄道をアメリカの会社「The Central American Improvement Co. Inc.」に完成させる条約に署名した人物でもあり、 [2]これは、ユナイテッド・フルーツ・カンパニーのグアテマラでの事業の足がかりとなった。[3]彼はグアテマラの詩人マグダレナ・スピノラ（1896年 - 1991年）の父親であった。 [4]
バイオグラフィー
祖先
騎兵中佐ホセ・マリア・エスピノラ・バエサ・イ・ブラボーは、メキシコ軍600名を率いて、ビセンテ・フィリソラの指揮の下、1822年6月12日にグアテマラに到着した。翌年フィリソラがメキシコに戻った後、エスピノラ大佐はマリアナ・デル・アギラ・エスコバル嬢と出会ったためグアテマラに留まり、結婚してホセ・ビセンテ、グアダルーペ、メルセデス・スピノラ・デル・アギラの3人の子供をもうけた。グアテマラで彼は姓をエスピノラから元の綴りであるスピノラに変更した。[5]
ラファエル・スピノラはホセ・ビセンテ・スピノラ・デル・アギラとイザベル・オレジャナ・コルソの息子であり、彼はベネズエラ人医師ナルシソ・エスパラゴサ・イ・ガヤルドの孫娘であり、 1794年にレアル・イ・ポンティフィシア・デ・サン・カルロス大学を卒業し、1794年に最初の解剖学医師となった。チャールズ 4 世の国王令によるグアテマラ。[5]
教育
スピノラはバロネス中央高校を卒業し、そこでグアテマラの写真家の先駆者であるアルベルト・G・バルデアベリャーノと同級生だった。[6]当時、彼は教師に対する機知に富んだ鋭い返答や冗談で知られており、教師を怒らせることなく同級生を笑わせていた。[7]力強く背が高く、活発で好奇心旺盛な人物でもあった。[7]
1885年4月2日、チャルチュアパでフスト・ルフィーノ・バリオス将軍が死去した後、グアテマラ軍のニカラグア人大佐リゴベルト・カベサスがエル・プエブロ新聞を創刊し、暫定大統領のマヌエル・リサンドロ・バリラス将軍に健全な反対を唱えた。この新聞でスピノラはジャーナリストとしてのキャリアをスタートさせた。[8]カベサスは最初の号で、反対は共和制政府の基盤であり、この新聞が10号まで発行されれば、バリラスは暫定大統領であっても大統領に立候補できるよう憲法を改正する価値があると示しただろうと指摘した。[8]カベサスはエル・プエブロを3号発行しただけでグアテマラから追放され、バリラスは憲法を改正して1886年から1892年の任期で大統領となった。[8]
カベサスの追放後、スピノラはグアテマラから脱出してメキシコに渡り、そこで生き延びるためにいくつかの雑用をこなさなければならなかった。そこで彼は、作家で外交官のフェデリコ・ガンボアなど、当時の重要人物数名と会った。ガンボアの回想では、スピノラの困難な試練について語られている。[9]スピノラは、ベラクルス州オリサバの市役所職員など、見つけられる仕事は何でもしなければならなかった。[9]
グアテマラに帰国後、スピノラは国立大学で医学を学んだが、最終的には文学、ジャーナリズム、そしてとりわけ演説術を選んだ。[7] 1893年、彼は国民議会の代表、国立研究所の哲学教授となり、 [10]ホセ・マリア・レイナ・バリオス将軍政権の主要な演説者の一人となった。[11]彼の最も有名な演説には、1893年9月15日の中央アメリカ独立72周年記念に国民議会の名で行った演説、 1894年6月30日にミゲル・ガルシア・グラナドス将軍の遺体が新設されたグアテマラシティ総合墓地に移された際に行った演説、そして1895年9月15日にニカラグアでウィリアム・ウォーカーの追放を祝って行った演説がある。 [11]
スピノラはメキシコ在住のフロレンシア・ストレッカー・フリアスと結婚した。彼はパンプローナ出身のバスク貴族であり、アグアスカリエンテス、サカテカス・イ・アルトス・デ・ハリスコ出身の著名なルイス・デ・エスパルサ家の家長であるロペ・ルイス・デ・エスパルサの子孫であった。[5]
グアテマラのイラストレーション
1896年から1897年まで、スピノラは『ラ・イルストラシオン・グアテマルテカ』の編集長を務めた。これは隔週刊の文化雑誌で、1898年までしか発行されていなかったが、今日に至るまでホセ・マリア・レイナ・バリオス将軍政権の最後の年のグアテマラの経済・政治状況を知る上で重要な参考資料となっている。 [12] 『ラ・イルストラシオン・グアテマルテカ』には、1897年の中央アメリカ博覧会（スピノラが就任演説を行った）[13]、1897年のメキシコとの国境画定、そして1897年9月の反乱と1898年2月8日のレイナ・バリオス大統領の暗殺につながった経済危機に関する長文の記事が掲載された。
セントロアメリカ展
スピノラは、グアテマラ・イラストレーション協会の理事長であり、プロの演説家として、1897年3月15日に博覧会の開会演説を行った。彼の演説は、グアテマラ政府が博覧会を開催するために行わなければならなかった多大な努力と、レイナ・バリオスが博覧会の成功に抱いていた期待を完全に表している。演説を要約すると、スピノラは、博覧会に参加した中米諸国と、製品やサービスを展示したドイツ、ベルギー、チリ、スペイン、米国、フランス、イギリス、イタリア、メキシコ、ペルー、ロシアなどの国々を歓迎した。[14]そして、博覧会の性質について説明した。産業および科学の発明（その中でも、断然最も重要なのは電気とその応用であった[14]）とあらゆる種類の芸術作品である。[ 14]
その後、スピノラは、このイベントは社会経済的なイベントでもあり、当時グアテマラが抱えていた主な問題、すなわち先住民の文明の欠如に対処することを目的としていたと説明した。[15]彼は、博覧会だけではこのような複雑な問題を解決することはできないと認めながらも、博覧会が問題の解決の糸口となるだろうと指摘した。[15]そして、彼は、イベントで利益を得ることが政府の目的ではなく、中米の産業とサービスを海外からの訪問者に紹介することが目的であると説明した。[15]
最後に、スピノラは聴衆に対し、この博覧会には政治的な目的があり、それは中央アメリカ諸国の統一に向けた平和的なイベントとして機能することだと語った。[15]
マヌエル・エストラーダ・カブレラ大統領就任
1898年2月8日にレイナ・バリオス大統領が暗殺された後、スピノラはラ・イルストラシオンを離れ、ラ・イデア・リベラルでエストラーダ・カブレラの大統領選挙運動に携わった。エストラーダ・カブレラは当時暫定大統領であり、レイナ・バリオスが死亡した場合に法律で指名される最初の人物であった。[16]エストラーダ・カブレラが大統領に選出されると、ラ・イデア・リベラルでの多大な働きに対する報酬として、スピノラは1898年10月2日にインフラ省の第二長官に任命された。
1899年1月、フェデリコ・ガンボアはメキシコ大使としてグアテマラに到着し、すぐにスピノラを探しに出発した。ガンボアは回想録の中で、スピノラは若々しい雰囲気を保っており、カジュアルな服装をしており、黒や非常に濃い色の服を好んでいたと書いている。[9]当時、スピノラは、グアテマラのキューバ領事館の責任者であり、国立研究所の教授や国立図書館の館長を務めていたキューバの詩人で外交官のホセ・ホアキン・パルマと切っても切れない友人であった。[9]
エストラダ・カブレラが1899年3月15日に最初の任期を開始すると、スピノラをインフラ長官に任命した。スピノラは同長官時代にカブレラ政権に重要な貢献をした。スピノラは「フィエスタス・ミネルヴァリアス」の開催を思いつき、海外でエストラダ・カブレラ政権を宣伝するための教育・宣伝イベントを企画した。[1]また、アメリカの会社が北部鉄道の99年間の利権を得る条約を起草・署名した。これはグアテマラにとって一連の損害を与える契約の最初のものであり、最終的にはユナイテッド・フルーツ・カンパニーのグアテマラへの進出につながった。[3]
最初の「フィエスタス・ミネルヴァリアス」
そして、宗教的信仰が欠けていると非難されてきたのは、私たちが迷信の束縛を断ち切り、自由を愛しているからであり、[b] 私たちにも神はいるが、その神は非常に純粋であるため、神を正確に表す象徴を見つけることができないため、私たちは神の純粋な本質、つまり知識において神を崇拝しているのです。
ラファエル・スピノラ
最初の「フィエスタ・デ・ミネルヴァ」就任演説[17]
1899
エストラダ・カブレラ自身が書いた1899年10月29日の法令604号により、学年の締めくくりとして「フィエスタス・ミネルヴァリアス」の祝典が制定され、毎年10月の最終日曜日に祝典が行われることとなった。[18]長年にわたり、これらの祝典では、ミネルヴァ神殿で子供や軍隊のパレード、軍事演習、表彰式が行われた。公式演説と式典の後には、エリート女性による昼食会があり、子供たちの祝典の後には、夜には大人によるダンスとパーティーが行われた。[19]
1900年、スピノラは『道徳と選ばれた読書』の初版を出版した。[20]道徳とマナーに関するこの本は大反響を呼び、1928年に第2版、1961年に第3版が出版された。この本が出版された経緯について、ニカラグアの弁護士で作家のフアン・M・メンドーサは、ラ・イデア・リベラル紙のスタッフと何度か雑談をしたと説明している。スタッフの中には、エンリケ・ゴメス・カリジョ、スピノラ、ラモン・A・サラザール、マキシモ・ソト・ホール、その他のグアテマラの知識人がおり、文学の話題を頻繁に議論していた。ここでスピノラは本を書くことを思いつき、さらに、彼らとの話し合いから本をほぼ書き上げた。[16]
死
スピノラは1901年10月4日、45歳で亡くなったため、「フィエスタス・ミネルヴァリアス」がどうなったか、またユナイテッド・フルーツ社とその子会社である国際中央アメリカ鉄道がグアテマラでどのような影響力と政治力を持っていたかを知ることはなかった。[22]
スピノラの通夜は彼が担当していた省庁で行われ、マヌエル・エストラーダ・カブレラが議長を務め、閣僚、国家代表、外交官らが参列した。[22]式典の後、葬儀はグアテマラシティ総合墓地に向けられ、そこで彼は最終的に埋葬される前にさらに公式のスピーチが行われた。[22]
スピノラの妻は1年前に亡くなっていたため、娘のマグダレーナとステラは別々に育てられた。ステラは父方の祖父母のもとへ、マグダレーナは母方の祖父母のもとへ送られた。マグダレーナの隣人はミゲル・アンヘル・アストゥリアスで、マグダレーナの幼なじみとなり、文学への愛について語り合った。アストゥリアスは後に最初の本を彼女に捧げている。[23]
参照
グアテマラポータル
伝記ポータル
文学ポータル- アントニオ・マシアス・デル・レアル
- セントロアメリカ展
- 中央アメリカ国際鉄道
- ホセ・マリア・レイナ・バリオス
- グアテマラのイラストレーション
- マヌエル・エストラーダ・カブレラ
注釈と参考文献
注記
- ^ マルティネス・ペラエス、セベロ (1990)。ラ・パトリア・デル・クリオロ。植民地時代のグアテマルテカの現実を解釈します。
リベラルなグアテマラのクリオロは、イデオロギーと家族の絆の両方でグアテマラのカトリック教会と同盟を結んでいた保守党のライバルたちから無神論者として非難された。
- ^ マルティネス・ペレス、セベロ（1990年）。クリオーリョの祖国；グアテマラ植民地時代の現実の解釈に関する一考察。リベラルなクリオーリョは、
ラファエル・カレーラの
聖職者政権下でグアテマラが経験した諸問題についてカトリック教会と保守派の両方を非難したが
、実際は、スペイン植民地時代に多くの特権を享受していた貴族的保守派と教会を軽蔑していたのである。
参考文献
- ^ ab アレバロ・マルティネス、1945、p. 44
- ^ エストラーダ・パニアグア 1908 年、145–155 ページ
- ^ ブシェリ 2008、433-454 ページより
- ^ ゴールド 1998、40 ページ
- ^ abc フィゲロア2007、5ページ
- ^ スピノラ 1896
- ^ abc モラレス 1896、p. ix
- ^ abc ソト・バスケス 2013
- ^ abcd ガンボア 1910、pp. 266–267
- ^ Spínola 1897a、18ページ。
- ^ ab Spínola 1897a、14–140 ページ
- ^ スピノラ 1896、pp. 1–10
- ^ スピノラ 1897a
- ^ abc スピノラ 1897b、p. 230
- ^ abcd スピノラ 1897b、p. 232
- ^ メンドーサ 1940、40 ページ
- ^ Diario de Centro America 1899、p. 2
- ^ カレラ・メヒア、1ページ
- ^ カレラ・メヒア、3ページ
- ^ スピノラ 1900年。
- ^ ab ガンボア 1920、104–106 ページ
- ^ abc ガンボア 1920、p. 105
- ^ ゴールド1998年、42ページ。
文献
- アレバロ・マルティネス、ラファエル（1945年）。エッケ・ペリクレス！ （スペイン語で）。グアテマラ：ティポグラフィア・ナシオナル。
- ブシェリ、マルセロ (2008)。「多国籍企業、全体主義体制、経済的ナショナリズム: 中央アメリカにおけるユナイテッドフルーツカンパニー、1899-1975」。ビジネス史。50 (4): 433-454。doi : 10.1080 /00076790802106315。S2CID 153433143。
- カレラ・メヒア、マイノール（ND）。グアテマラのミネルバ祭り、1899 ～ 1919 年: El ansia de progreso y de Civilización de los liberes (スペイン語)。コスタリカ: コスタリカ大学。 2015年6月1日のオリジナルからアーカイブ。
- 「フィエスタ・デ・ミネルヴァ」。ディアリオ デ セントロ アメリカ(スペイン語)。グアテマラ。 1899年10月30日。
- エストラーダ・パニアグア、フェリペ（1908年）。 Recopilación de las leyes de la República de Guatemala (1900 年 15 日から 1901 年 15 日まで) (スペイン語)。 Vol. XIX.グアテマラ：アルトゥーロ・シゲレ・イ・シア。
- ゴールド、ジャネット N. (1998)。 Volver a imaginarlas : retratos de escritoras centroamericanas (スペイン語) (1 版)。テグシガルパ：グアイムラス。 p. 40.ISBN 978-99926-15-09-6. 2015年6月30日閲覧。
- ビル・フィゲロア（2007年7月31日）。 「メキシコの系図：ドン・ホセ・マリア・エスピノーラ・バエサ・イ・ブラボー」。メキシコ。 2015 年 6 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年6 月 2 日に取得。
- フェデリコ、ガンボア（1910年）。ゴメス・デ・ラ・プエンテ、エウセビオ（編）。 「ミ・ディアリオ、プリメーラ・シリーズ」（PDF）（スペイン語）。メキシコ：ラ・エウロペア。
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)が必要です - —（1920年）。ゴメス・デ・ラ・プエンテ、エウセビオ（編）。 「ミ・ディアリオ、プリメーラ・シリーズ」（スペイン語）。Ⅲ．メキシコ：イスパノ・アメリカーナ。
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)が必要です - マシアス・デル・レアル、A. (1897)。 「エル・アルゾビスポ・リカルド・カサノバ・イ・エストラーダ」。La Ilustración Guatemalteca (スペイン語)。私（17）。グアテマラ：シゲレ、ギロラ・イ・シア。
- メンドーサ、フアン M. (1940)。エンリケ・ゴメス・カリージョ。批評家とバイオグラフィーのスタジオ。ス・ヴィダ、ス・オブラ・イ・ス・エポカ（スペイン語）。 Vol.トモⅡ。グアテマラ: Unión Tipográfica、Muñoz Plaza y Cía。
- モラレス、ドミンゴ (1896)。Prologo de Artículos y discursos de Rafael Spínola (スペイン語)。グアテマラ：ティポグラフィア・ナシオナル。hdl :2027/inu.30000132543574。
- ソト・バスケス、リリー（2013）。 「グアテマラにおけるリゴベルト・カベサスの政治活動」。Red de docentes de America Latina y del Caribe (スペイン語)。 2015 年 6 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年6 月 2 日に取得。
スピノラの作品
- スピノラ、ラファエル（1897a）。Artículos y discursos (スペイン語)。グアテマラ：ティポグラフィア・ナシオナル。hdl :2027/inu.30000132543574。
- — (1896)。 「AG Valdeavellano のアルバム」。La Ilustración Guatemalteca (スペイン語)。私（11）。グアテマラ：シゲレ、ギロラ・イ・シア。
- — (1897 年 3 月 15 日 b)。 「就任式のディスカス: セントロアメリカーナ博覧会」。La Ilustración Guatemalteca (スペイン語)。私（16）。グアテマラ：シゲレ、ギロラ・イ・シア。
- —（1900年）。 「道徳的ラゾナダとレクチュラス・エスコギダス。入門書」（スペイン語）。グアテマラ：ティポグラフィア・ナシオナル。
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)が必要です