ゴールドステートコーチ

ゴールドステート コーチは、イギリス王室が使用する8頭立ての密閉式馬車である。1760年にジョージ3世のためにフランシス ロードン＝ヘイスティングス（初代ヘイスティングス侯爵）が発注し、サー ウィリアム チェンバースが設計し、ロンドンのサミュエル バトラーの工房で建造された。発注額は7,562ポンド（354万ポンド = 2022年の価値で418万8,000ドル、インフレ調整後）だった。^{[1] [2]}ジョージ3世の戴冠式のために1761年に建造されたが、間に合わなかったため^[3]、1762年に完成した。

この国賓用馬車はウィリアム4世以来、歴代英国君主の戴冠式で使用されてきた。^{[4]この馬車は古く、重く、操縦性も悪いため、戴冠式や}君主の祝典などの盛大な国事での使用に限られている。第二次世界大戦までは、国賓用馬車は国会開会式で国王が議会まで往復する際に通常使用されていた。

この馬車が最後に使用されたのは、2023年5月6日のチャールズ3世とカミラ女王の戴冠式でした。使用されていないときは、バッキンガム宮殿のロイヤル・ミューズに保管され、一般公開されています。

260年以上の歴史を持つこの鐘は、金箔で覆われた木でできています。内部はビロードとシルクで覆われています。長さは29フィート、高さはほぼ12フィート、重さは4トンです。

馬車の重さは4トン、長さ29フィート（8.8メートル）、高さ12フィート（3.7メートル）である。金箔が貼られており、ジョヴァンニ・バッティスタ・チプリアーニによる彩色パネルと豪華な金箔彫刻が施されている。馬車の車体はモロッコ革で覆われた支柱で吊り下げられ、金箔のバックルで飾られている。内装はベルベットとサテンで裏打ちされている。彫刻家ジョセフ・ウィルトン卿が馬車の精巧な彫刻を制作した。屋根にはイングランド、スコットランド、アイルランドの連合を表す3体の天使像が乗っている。天使たちは皇帝の王冠を戴き、剣、王笏、騎士道を表すバッジを持っている。屋根は8本の金箔のヤシの木の枝で縁取られている。4本の角の木はライオンの頭から伸び、フランスとの七年戦争における英国の勝利のシンボルで飾られている。 1762年に馬車が作られたとき、戦争は終結に近づいていた。馬車のボディはモロッコ革のストラップで支えられており、4体のトリトン（人間の頭とイルカの尾を持つ神話上の海の神）がそれを掴んでいる。前輪では、トリトンがストラップを使って馬車を引っ張っているように見える。彼らは、海の王の到来を告げるトランペットのような貝殻であるホラ貝を吹いている。金色のイルカが馬車を引く棒を押さえており、運転手のフットボード（現在は使用されていない）はホタテ貝の形をしている。後部の2体のトリトンには帝国のシンボルが描かれており、英国の海洋の伝統と支配的な海軍力としての地位を表している。^[5]

彫刻により、ゴールド コーチは勝利を収めた馬車の雰囲気を醸し出しており、当時の世界における英国の強力な地位を反映しています。

ゴールドステートコーチは、レッドモロッコの馬具をつけた8頭の馬に引かれています。元々は御者が牽引していましたが、現在では8頭の馬は4組の御者によって牽引されています。^[6]コーチは非常に重いため、歩くように引くしかありません。^[1]コーチには（金メッキの）ブレーキが付いており、馬丁が操作します。

客車は支柱で吊り下げられているため、現代的な快適性には欠けています。オーストラリア ステート コーチやダイアモンド ジュビリー ステート コーチなどの現代の客車には、電動窓、暖房、油圧スタビライザーが備わっています。

君主のほとんどは、ゴールド ステート コーチに乗ることに不快感を表明しています。元海軍士官のウィリアム 4 世は、ゴールド ステート コーチに乗ることは「荒れた海に揺れる」船に乗っているようなものだと語っています。ヴィクトリア女王は、キャビンの「不快な揺れ」に不満を漏らしました。彼女はゴールド ステート コーチに乗ることをしばしば拒否しました。後の君主、ジョージ 6世は、戴冠式のために宮殿からウェストミンスター寺院まで移動した際、「生涯で最も不快な乗り物の一つ」だったと述べています。^[7]彼は、第二次世界大戦後にコーチをオーバーホールし、鉄製の車輪をゴムで補強しました。これにより、乗客は少なくともいくらか快適になりました。^[1]エリザベス 2 世女王は、コーチでの戴冠式の旅を「ひどい」と「あまり快適ではない」と表現しました。これは、彼女が 86 歳になったときのダイヤモンド ジュビリーでは使用されなかった理由かもしれません。以前は、シルバージュビリーとゴールデン ジュビリーのお祝いに使用されていました。^{[8]この馬車は、女王}即位40周年記念式典の一環として復活し、ペッパーズ・ゴースト効果で、若き女王が馬車から群衆に手を振るアーカイブ映像が映し出された。^{[9] [10]}チャールズ3世は、戴冠式にはダイヤモンド・ジュビリー・ステート・コーチを使用し、バッキンガム宮殿への帰路は乗り心地を考慮してゴールド・ステート・コーチのみを使用することを選択した。^[11]

馬車は4人の馬丁、9人の歩行馬丁（そのうち1人は馬車の後ろを歩く）、6人の従者、そして長いパルチザンを運ぶ4人のヨーマン・オブ・ザ・ガードによって管理されている。8人の馬丁は馬の横を歩く。より凝った服装をした従者は馬車の車体の横を歩く。馬丁は動物が手に負えなくなった場合に馬の扱いを手伝うことがあり、また馬車が曲がるときにたるむ可能性のある馬の足枷を支えるために曲がった杖を持っている。 ^[12]馬は常にウィンザーグレイ種である。

• 州コーチ

ウィキメディア・コモンズには、ゴールド・ステート・コーチに関連するメディアがあります。

• 「ゴールド ステート コーチ」。ロイヤル コレクション トラスト。
• CNNによるゴールドステートコーチの説明