私はカナダ人です

「私はカナダ人」は、1994年から1999年（広告代理店マクラーレン・リンタス、その後マクラーレン・マッキャン経由）および2000年から2005年（ベンシモン・バーンによる）まで、モルソン・カナディアンビールのスローガンであった。 ^[1]また、カナダのナショナリズムを中心とした人気の広告キャンペーンの主題でもあり、最も有名な例は「The Rant」と「The Anthem」である。この広告は英語圏のカナダとアメリカ合衆国の両方で放映された。2005年、モルソンはアメリカのビール醸造会社クアーズと合併した直後に、「私はカナダ人」キャンペーンを終了すると発表した。^[2] 2017年、「私はカナダ人」キャンペーンの一環として作成されたモルソンの「赤いビール冷蔵庫」の広告は、米国の移民および難民禁止令の結果、ソーシャルメディアで再燃した。^[3]

2000 年 3 月、ナショナリズムをプラットフォームとして使ったこの広告には、ジョーという名の平均的なカナダ人が主役として登場しました。ジョーは映画館に立っており、背後の映画スクリーンにはカナダ文化に関するさまざまなイメージが映し出されています。ジョーは、カナダ人であるとはどういうことか、カナダ人ではないとはどういうことかについてスピーチを行い、カナダ人が一般的に抱くアメリカ人のステレオタイプ (「私は警察ではなく平和維持を信じている」) と、アメリカ人が一般的に抱くカナダ人のステレオタイプ (「私はイグルーに住んでいない」、「私は「アブート」ではなく「アバウト」と言う」) の両方から自分を区別するよう特に努力しました。

このCMはノバスコシア州出身のカナダ人俳優ジェフ・ダグラスが演じ、アメリカ人のケビン・ドノヴァンが監督し、カナダ人のグレン・ハントが脚本を書いた。このCMは地元、国内、そして国際的に成功を収めた。

この広告はオタワの映画館で映画ファンの前で生テストされ、オンエアできるほど成功したと判断された。

広報会社 Thornley Fallis と Molson の協力により、地元、国内、そして国際的な賞を獲得することができました。ディレクターの Kelly Swinney (Donovan) とチームは、2001 年にカナダ広報賞、国内ゴールド クイル賞、そして権威ある国際広報賞を受賞しました。

商業的な活動に加え、「ジョー・カナダ」と呼ばれた彼は、カナダデーに26時間かけて国中を横断し、各州を訪問して暴言を唱えるクロス・ローグ・ツアーを行った。ニューファンドランドから始まり、バンクーバーで終わった。

2002年、ジョン・ロバート・コロンボは『ラント』をペンギン社の『カナダの人気詩歌集』に収録した。コロンボは、ビールのCMの文章を詩集に収録するのは異例だと認めつつも、「心の広い読者は、無知や無関心に直面してもアイデンティティを肯定したいという人間の欲求を表現した言葉の力に反応するだろう」と強調し、クリストファー・スマート、エベネザー・エリオット、ヴァッヘル・リンゼイの作品と比較した。^[4]

カナダで「私はカナダ人です」が人気を博したため、この広告のパロディが数多く作られました。いくつかのラジオ局では、このテーマで各州ごとに異なるバージョンを制作しています。これには、「私はアルバータ人です」^[5]、 「私はブリティッシュコロンビア人です」、^{[6] 、} 「私はニューファンドランド人です」 [7] 、「私はカナダ人ではありません」^[8]などがあり、最後のものはケベック独立運動に焦点を当てています。

ウィリアム・シャトナーはジャスト・フォー・ラフス出演時にこのアイデアを自分なりにアレンジして披露した。^[8]彼は世界に向けて「私は宇宙艦隊司令官でもなければ、TJ・フッカーでもない」と宣言した。暴言は続き、スタートレックやジェームズ・T・カーク役の自身の型にはまった役柄、さらにはモルソンビールそのもの（「私はロミュランビールではなく、ラバットのビールを飲む！」）を揶揄する。^[9]

『アイ・アム・ウィーズル』の主人公ウィーズルは、同シリーズの本拠地であるカートゥーン ネットワークの宣伝広告でこの広告をパロディ化した。この広告は後にカナダの同様の放送局テレトゥーンでも放映された。

2002年のスイス博覧会では、スイス国立銀行のパビリオンで、ドイツ人がスイス人に対して抱いている固定観念を題材にした広告「私はスイス人」が紹介された。

2022年のジュノー賞では、俳優で司会者のシム・リウが「I Am Canadian」の広告を現代風にアレンジしたスピーチで式典の冒頭を飾り、多文化の食べ物、住宅価格の高騰、マリファナの合法化といった現代的な要素を強調した。^[10]

このコマーシャルはアカデミー賞授賞式中に初公開され、その年の授賞式ではロビン・ウィリアムズが映画『サウスパーク：ビガー、ロンガー＆アンカット』の風刺曲「Blame Canada 」を歌った。

この広告には、カナダの歴史に残る有名な瞬間（最後の釘の打ち付けやメープルリーフ旗の掲揚など）や、さまざまな一般のカナダ人（ウィリアム・シャトナーなど）が登場し、カナダとその国民の美徳を讃える歌を歌っています。

• カナダのビール

• 「ザ・ラント」（YouTube）
• 「アンセム」（YouTube）