カトリーヌ・ド・メディシス

カトリーヌ・ド・メディシス
肖像画、 1560年頃
フランス王妃
在職期間	1547年3月31日 – 1559年7月10日
戴冠式	1549年6月10日
フランス女王摂政
摂政	1560年12月5日 – 1563年8月17日
君主	シャルル9世
生まれる	1519年4月13日 フィレンツェ、フィレンツェ共和国
死亡	1589年1月5日(1589-01-05)（69歳）フランス王国、 ブロワ城
埋葬	1589年2月4日 サン・ソヴール、ブロワ 1609年4月4日 サン・ドニ大聖堂
配偶者	フランス国王アンリ2世 ​ ​ （1533年生まれ、  1559年死去 ）
さらに問題 ...	フランス国王フランソワ2世 スペイン女王エリザベート クロード・ロレーヌ公爵夫人 フランス国王シャルル9世 フランス国王アンリ3世 フランス王妃マーガレット アンジュー公フランソワ
名前 カテリーナ・マリア・ロムラ・ディ・ロレンツォ・デ・メディチ
家	メディチ
父親	ロレンツォ・デ・メディチ、ウルビーノ公
母親	マドレーヌ ドゥ ラ トゥール ドーヴェルニュ
宗教	カトリック
サイン

カトリーヌ・ド・メディシス（イタリア語：Caterina de' Medici、発音は [kateˈriːna de ˈmɛːditʃi]、フランス語：Catherine de Médicis、発音は[katʁin də medisis]、1519年4月13日 - 1589年1月5日）は、イタリア（フィレンツェ）の貴族の^女性で、メディチ家に生まれた。彼女は1547年から1559年までアンリ2世との結婚によりフランス王妃となり、フランス王フランソワ2世、シャルル9世、アンリ3世の母となった。彼女の息子たちが統治した時代は、彼女がフランスの政治生活に広範囲に、時には変化しながらも影響を与えたため、「カトリーヌ・ド・メディシスの時代」と呼ばれている。^[2]

カトリーヌはフィレンツェで、ウルビーノ公ロレンツォ・デ・メディチとマドレーヌ・ド・ラ・トゥール・ドーヴェルニュの娘として生まれた。1533年、14歳のとき、カトリーヌはフランソワ1世とクロード・ド・フランス王妃の次男で、 1536年に兄フランソワが死去するとフランス王太子となるアンリと結婚した。カトリーヌの結婚は、彼女の従兄弟である教皇クレメンス7世（ジュリオ・デ・メディチ）によって決められた。アンリは治世中、カトリーヌを国事から排除し、代わりに彼に大きな影響力を持っていた主席愛妾のディアーヌ・ド・ポワチエに寵愛を与えた。1559年、アンリが突然事故死すると、カトリーヌは虚弱な15歳のフランソワ2世の母として政界に躍り出た。 1560年にフランソワ2世が死去すると、彼女は10歳の息子シャルル9世に代わって摂政となり、広範な権力を獲得した。1574年にシャルルが死去した後、カトリーヌは3番目の息子アンリ3世の治世で重要な役割を果たした。アンリ3世は彼女の人生の最後の数か月間だけ彼女の助言を無視したが、彼女よりわずか7か月長生きした。     

カトリーヌの3人の息子は、フランスでほぼ絶え間なく続く内戦と宗教戦争の時代に君臨した。王政が直面した問題は複雑で困難なものだった。しかし、カトリーヌは最小限ではあったものの、王政と国家機関の機能を維持した。最初、カトリーヌはユグノーとして知られる反乱を起こしたカルヴァン派 プロテスタントに妥協し、譲歩した。しかし、彼女は彼らの運動の原動力となった神学的問題を十分に理解していなかった。後に彼女は、フラストレーションと怒りから彼らに対して強硬な政策に訴えた。^{[3]その見返りとして、彼女は息子たちの統治下で行われた迫害、特にフランスで何千人ものユグノーが殺害された1572年の}聖バルテルミの虐殺の責任を負わされた。

歴史家の中には、王室の最悪の決断に対する責任をカトリーヌに押し付けない者もいるが、彼女の冷酷さの証拠は彼女の手紙の中に見ることができる。^[4]実際には、彼女の権力は内戦の影響で制限されており、夫である国王が生きて責任を負ったり国を安定させたりしていたらどうなっていたかと比べると、彼女の権力は苦しんでいる。したがって、彼女の政策は、どんな犠牲を払ってでもヴァロワ家を王位に留めようとする必死の手段であり、芸術の支援は、威信が急速に低下していた王政を称揚する試みだったと見ることができる。^[5]カトリーヌがいなければ、彼女の息子たちが権力を維持できた可能性は低い。^[6]カトリーヌは、16世紀に「ヨーロッパで最も重要な女性」と呼ばれた。^[7]

カトリーヌ・ド・メディシスは、カテリーナ・マリア・ロムラ・デ・メディシス^[8]として、 1519年4月13日にフィレンツェ共和国フィレンツェで、ウルビーノ公ロレンツォ・デ・メディシスとその妻でブローニュ伯爵夫人マドレーヌ・ド・ラ・トゥール・ドーヴェルニュの一人娘として生まれた。この若い夫婦は、フランス王フランソワ1世とロレンツォの叔父である教皇レオ10世の神聖ローマ皇帝マクシミリアン1世に対する同盟の一環として、その前年にアンボワーズで結婚していた。同時代の年代記作者によると、カトリーヌが生まれたとき、両親は「男の子が生まれたときのように喜んだ」という。

カトリーヌが生まれて1ヶ月も経たないうちに、両親は二人とも亡くなった。マドレーヌは4月28日に産褥熱で、ロレンツォは5月4日に亡くなった。^[9]フランソワ1世はカトリーヌをフランス宮廷で育てることを望んだが、教皇レオ1世はイッポリト・デ・メディチとの結婚を望んでいるとしてこれを拒否した。^{[10]レオ1世はカトリーヌをウルビーノ公爵夫人に任命したが、}ウルビーノ公国の大部分を教皇領に併合し、フィレンツェにはサン・レオ要塞のみを残すことを許可した。1521年にレオ1世が死去した後、後継者のハドリアヌス6世が公国を正当な所有者であるフランチェスコ・マリア1世デッラ・ローヴェレに返還した。^[11]

カトリーヌは最初、父方の祖母アルフォンシーナ・オルシーニに育てられた。アルフォンシーナが1520年に死去した後、カトリーヌは従兄弟たちと合流し、叔母のクラリーチェ・デ・メディチに育てられた。1521年に教皇レオが死去したことでメディチ家の権力は一時的に中断されたが、 1523年にジュリオ・デ・メディチ枢機卿が教皇クレメンス7世に選出された。クレメンスはカトリーヌをフィレンツェのメディチ・リッカルディ宮殿に住まわせ、そこで彼女は荘厳な生活を送っていた。フィレンツェの人々は、カトリーヌがウルビーノ公爵領を公認されていなかったことに敬意を表して、彼女をドゥケッシーナ（「小さな公爵夫人」）と呼んだ。^[12]

1527年、メディチ家はフィレンツェでクレメンス1世の代理人シルヴィオ・パッセリーニ枢機卿の体制に反対する派閥によって打倒され、カトリーヌは人質に取られていくつかの修道院に入れられた。^[13]最後の修道院であるサンティッシマ・アンヌツィアータ・デッレ・ムラーテは、彼女が3年間過ごした場所だった。マーク・ストラージは、この年月を「生涯で最も幸福な年」と表現している。^[14]クレメンス1世は、街の奪還に協力してくれた見返りとして、オーストリアのカール1世を神聖ローマ皇帝に即位させるしかなかった。 ^[15] 1529年10月、カール1世の軍隊はフィレンツェを包囲した。包囲が長引くにつれ、カトリーヌを殺して裸にさらし、城壁に鎖でつなぐよう求める声が上がった。彼女を軍隊に引き渡して強姦すべきだと提案する者もいた。^[16] 1530年8月12日、ついにローマは降伏した。クレメンスはカトリーヌを彼女の愛する修道院からローマに呼び寄せ、両手を広げて目に涙を浮かべて彼女を迎えた。そして、彼女の夫探しに取り掛かった。^[17]

ローマを訪れたヴェネツィアの特使は、カトリーヌを「背が低く、痩せていて、優美な顔立ちではないが、メディチ家特有の突き出た目をしている」と評した。^[18]しかし、求婚者たちは彼女と結婚するために列をなした。その中には、1530年4月と11月に結婚を成立させるためにオールバニ公をクレメント1世に派遣したスコットランド王ジェームズ5世もいた。 ^{[19] 1533年初頭、フランス}王フランソワ1世が次男オルレアン公アンリをプロポーズすると、クレメント1世はその申し出に飛びついた。カトリーヌは裕福ではあったが庶民の出身であり、アンリはカトリーヌにとって魅力的な獲物だった。

結婚式は、派手な演出と贈り物の贈呈で飾られた盛大な行事で、^[20] 1533年10月28日にマルセイユのサン・フェレオル・レ・オーギュスタン教会で行われました。 ^[21]アンリ王子はカトリーヌのために踊り、馬上槍試合をしました。14歳のカップルは結婚の義務を果たすために真夜中に結婚舞踏会を去りました。アンリはフランソワ王とともに寝室に到着し、フランソワ王は結婚が完了するまでそこにいたと言われています。彼は「それぞれが馬上槍試合で勇敢さを示した」と述べました。^[20]クレメンスは翌朝ベッドにいる新婚夫婦を訪れ、その夜の儀式に祝福を加えました。

結婚1年目、カトリーヌは夫とほとんど会わなかったが、宮廷の女性たちは彼女の知性と機嫌を取ることに熱心な態度に感銘を受け、カトリーヌを丁重に扱った。しかし、1534年9月25日に叔父のクレメンスが亡くなったことで、フランス宮廷におけるカトリーヌの地位は低下した。次の教皇、アレッサンドロ・ファルネーゼは10月13日に選出され、パウロ3世の称号を得た。ファルネーゼ家出身の彼はクレメンスとの約束を守る義務を感じず、フランシスとの同盟を破棄し、カトリーヌに多額の持参金を払い続けることを拒否した。^[22]フランシス王は「娘は裸で私のところに来た」と嘆いた。^[23]

ヘンリー王子はキャサリンを妻として受け入れることに全く興味を示さず、むしろ公然と愛人を作っていた。結婚後10年間、この王室の夫婦は子供を授からなかった。1537年、ヘンリー王子はフィリッパ・ドゥーチと短い関係を持ち、フィリッパは娘を出産し、ヘンリー王子はその娘を公に認めた。^[24]このことはヘンリー王子が多産であることを証明し、キャサリンに子供を産むようプレッシャーをかけることになった。

1536年、ヘンリー8世の兄フランソワはテニスの試合後に風邪をひき、高熱を出して間もなく亡くなり、ヘンリー8世が後継者となった。カトリーヌから皇帝カール5世に至るまで、毒殺の疑いが広まった。 ^[25] セバスティアーノ・デ・モンテクッコリは拷問を受けて王太子を毒殺したことを自白した。^[25]

ドーフィンとして、カトリーヌは将来の王位継承者を生むことが期待されていた。^[25]宮廷年代記作者ブラントームによれば、「フランスの家系を継続させる必要があるため、多くの人が国王とドーフィンに彼女を拒絶するよう勧めた」という。 ^[26]離婚が議論された。絶望の中で、カトリーヌは「生命の源」に牛糞と挽いた鹿の角を載せたり、ラバの尿を飲んだりするなど、妊娠するために知られているあらゆる方法を試した。1544年1月19日、彼女はついにフランソワ王にちなんで名付けられた 息子を出産した。

一度妊娠した後、カトリーヌは再び妊娠するのに苦労しなかった。彼女の運命が変わったのは医師のジャン・フェルネルのおかげかもしれない。フェルネルは夫婦の性器にわずかな異常があることに気づき、その解決策を助言したのかもしれない。しかし、フェルネルはそのような助言をしたことはないと否定した。^[27]カトリーヌはすぐに再び妊娠し、1545年4月2日に娘エリザベートを出産した。彼女はアンリとの間にさらに8人の子供を産み、そのうち7人が幼児期を生き延びた。その中には、後のシャルル9世（1550年6月27日生まれ）、後のアンリ3世（1551年9月19日生まれ）、アンジュー公フランソワ（1555年3月18日生まれ）、クロード（1547年11月12日生まれ）、マルグリット（1553年5月14日生まれ）が含まれている。14世紀以来フランスを統治してきた ヴァロワ王朝の長期的な将来は保証されているように思われた。

しかし、カトリーヌの出産能力は結婚生活を改善することにはつながらなかった。1538年頃、19歳のアンリは38歳のディアーヌ・ド・ポワチエ^[28]を愛妾に迎え、その後の生涯で彼女を敬愛した。それでも、アンリはカトリーヌの配偶者としての地位を尊重した。1547年3月31日にフランソワ1世が死去すると、カトリーヌはフランス王妃となった。彼女は1549年6月10日に サン＝ドニ大聖堂 で戴冠した。

アンリは、王妃としてのカトリーヌにほとんど政治的影響力を与えなかった。^[29]カトリーヌはアンリがフランスを留守にしている間、摂政を務めることもあったが、正式な権限はあくまで名目上のものだった。^{[30]カトリーヌが欲しがっていた}シュノンソー城をアンリは愛妾のディアーヌ・ド・ポワチエに与え、ディアーヌが権力の中枢に就き、後援や恩恵を受けた。皇帝大使は、客人がいるときはアンリがディアーヌの膝の上に座ってギターを弾いたり、政治についておしゃべりしたり、胸を愛撫したりしていたと報告している。^[31]ディアーヌはカトリーヌを脅威とみなすことはなかった。彼女は国王にカトリーヌともっと時間を過ごし、もっと子供を産むように勧めた。^[32]

1556年、カトリーヌはジャンヌとヴィクトワールという双子の娘を出産する際に危うく命を落としそうになった。ジャンヌの両足を骨折した外科医がジャンヌの命を救ったが、ジャンヌは子宮の中で亡くなった。^[33]生き残った娘のヴィクトワールも7週間後に亡くなった。出産でカトリーヌは危うく命を落としそうになったため、王の医師は王にこれ以上子供を作らないようにと助言した。そのため、アンリ 2世は妻の寝室に行くのをやめ、長年の愛人であるディアーヌ・ド・ポワチエとばかり過ごした。カトリーヌにはこれ以上子供がいなかった。^[要出典]

ヘンリー8世の治世はギーズ兄弟の台頭を促した。カール1世は枢機卿となり、ヘンリー8世の幼なじみのフランソワ1世はギーズ公となった。彼らの姉妹であるメアリー・オブ・ギーズは1538年にスコットランド王ジェームズ5世と結婚し、スコットランド女王メアリーの母となった。メアリーは5歳半でフランス宮廷に連れてこられ、王太子フランソワ1世と婚約した。^[34]キャサリンはメアリーを自分の子供たちと共にフランス宮廷で育て、その間メアリー・オブ・ギーズは娘の摂政としてスコットランドを統治した。^[35]

1559年4月3日から4日にかけて、アンリは神聖ローマ帝国およびイングランドとカトー＝カンブレジ条約を締結し、長きにわたるイタリア戦争に終止符を打った。この条約は、カトリーヌの13歳の娘エリザベートとスペイン国王フェリペ2世の婚約によって締結された。^[36]彼らの代理結婚式は1559年6月22日にパリで挙行された。祝賀行事の一環として、 1559年6月30日に馬上槍試合トーナメントが開催された。^[37]

ヘンリー王はディアーヌの白黒の旗を掲げて馬上槍試合に参加した。彼はギーズ公爵とヌムール公爵を破ったが、若きモンゴメリー伯爵ガブリエルに馬から半分落ちた。ヘンリーは再びモンゴメリーと戦うことを主張し、今度はモンゴメリーの槍が王の顔に砕け散った。^[38]ヘンリーは顔から血を流し、目と頭からは「かなり大きな」破片が突き出ていた。カトリーヌ、ディアーヌ、フランソワ王子は全員気絶した。ヘンリーはトゥルネル城に運ばれ、頭から5つの木の破片が取り除かれた。そのうちの1つは目と脳を貫いていた。カトリーヌはベッドサイドにいたが、ディアーヌは「女王に追放されるのを恐れて」近寄らなかった。その後10日間、ヘンリーの容態は不安定だった。時には手紙を口述したり音楽を聴いたりできるほど元気になったこともあった。しかし徐々に視力、言語能力、理性を失い、1559年7月10日に40歳で亡くなった。その日から、キャサリンは折れた槍を紋章として使い、そこに「ここから私の涙と痛みが来る」という言葉を刻み、ヘンリーを偲んで黒い喪服を着た。 [ 39 ^]

フランソワ2世は15歳で国王となった。クーデターと呼ばれるこの出来事で、ロレーヌ枢機卿とギーズ公爵（ギーズ公爵の姪であるスコットランド女王メアリーは前年にフランソワ2世と結婚していた）はヘンリー2世の死の翌日に権力を掌握し、若い夫婦とともに急いでルーブル宮殿 に移った。 ^[41]数日後、イギリス大使は「ギーズ家はフランス王のすべてを統治し、行動している」と報告した。^[42]当面、カトリーヌは必要に迫られてギーズ家と協力した。フランソワは自力で統治できる年齢に達していたため、カトリーヌは厳密にはフランソワの政府で役割を果たす資格はなかった。^[43]にもかかわらず、フランソワの公式の行動はすべて、「これは女王の意向であり、母上、そして私も彼女の意見に賛成しているので、私は満足し、命令する…」という言葉で始まっていた。カトリーヌは新しい権力を利用することに躊躇しなかった。彼女の最初の行動の一つは、ディアーヌ・ド・ポワチエに王冠の宝石類を手渡させ、シュノンソー城を王室に返還させることだった。彼女はその後、ディアーヌの建築工事を抹消するか、それを上回るように全力を尽くした。

ギーズ兄弟は熱心にプロテスタントを迫害し始めた。カトリーヌは穏健な姿勢を取り、ギーズ家の迫害に反対したが、ユグノーに対しては特に同情はせず、彼らの信仰を共有したことはなかった。プロテスタントは最初、ナバラ王アントワーヌ・ド・ブルボン、第一血統公に指導を求め、次いでその弟ルイ・ド・ブルボン、コンデ公に指導者を求めたが、ルイはギーズ家を武力で打倒する陰謀を支持し、より成功した。^[44]ギーズ家はその陰謀を聞くと、^[45]宮廷を要塞化されたアンボワーズ城に移した。ギーズ公は城の周りの森に攻撃を開始した。ギーズ公の軍隊は反乱軍を奇襲し、指揮官のラ・ルノディを含む多くをその場で殺害した。^[46]他の人々は川で溺死させられたり、キャサリンと宮廷が見守る中、城壁の周りに吊るされたりした。^[47]

1560年6月、ミシェル・ド・ロピタルがフランス首相に任命された。彼はフランスの憲法機関の支援を求め、拡大する無政府状態に直面して法を守るためにカトリーヌと緊密に協力した。^[48]どちらも、密かに礼拝し武器を取らないプロテスタントを処罰する必要性を感じなかった。1560年8月20日、カトリーヌと首相はフォンテーヌブローの名士会議でこの政策を提唱した。歴史家たちはこの出来事をカトリーヌの政治手腕の初期の例とみなしている。一方、コンデ公は軍を起こし、1560年秋に南部の町を攻撃し始めた。カトリーヌは彼に宮廷に出廷するよう命じ、到着するとすぐに投獄させた。彼は11月に裁判にかけられ、国王に対する罪で有罪となり死刑を宣告された。彼の命は、耳の感染症か膿瘍が原因で国王が病気になり死亡したことで救われた。 ^[49]

カトリーヌはフランソワが死にそうだと悟ると、アントワーヌ・ド・ブルボンと協定を結び、フランソワが将来の国王シャルル9世の摂政の権利を放棄する代わりに、弟のコンデ公を釈放した。^[50]その結果、1560年12月5日にフランソワが死去すると、枢密院はカトリーヌを全権を有するフランス総督 ( gouvernante de France ) に任命した。彼女は娘のエリザベートに次のように書き送った。「私の第一の目的は、すべてのことにおいて神の栄誉を念頭に置き、自分のためではなく、この王国の保全とあなたの兄弟全員の利益のために権威を維持することです」。^[51]

シャルル9世は、即位式の際に10歳で、その際に涙を流した。当初、カトリーヌは彼を非常に身近に感じ、彼の部屋で眠ることさえした。彼女は彼の評議会を主宰し、政策を決定し、国事と後援を管理した。しかし、彼女は内戦の瀬戸際にあった国全体を統制する立場には決していなかった。フランスの多くの地域では、王室よりも貴族の統治が支配的であった。カトリーヌが直面した課題は複雑で、外国人である彼女には理解しにくいものもあった。^[52]

彼女は双方の教会指導者を召集し、教義上の相違点を解決しようとした。彼女の楽観的な考えにもかかわらず、結果として生じたポワシー会議は1561年10月13日に彼女の許可なく解散し、失敗に終わった。^[53]カトリーヌが失敗したのは、宗教的分裂を政治的な観点からしか捉えていなかったためである。歴史家RJクネヒトの言葉によれば、「彼女は宗教的信念の強さを過小評価し、党首たちの同意さえ得られればすべてうまくいくと想像していた」。^[54] 1562年1月、カトリーヌはプロテスタントとの橋渡しをさらに試み、寛容なサンジェルマン勅令を発布した。 [ ^{55]しかし、1562年3月1日、}ヴァシーの虐殺として知られる事件で、ギーズ公とその部下はヴァシーの納屋で礼拝していたユグノー教徒を襲撃し、74人を殺害、104人を負傷させた。 ^{[56]虐殺を「残念な事故」と呼んだギーズ公は、パリの路上で英雄として喝采を浴び、ユグノー教徒は復讐を求めた。この虐殺は}フランス宗教戦争の火種となった。その後30年間、フランスは内戦か武力停戦かの状態にあった。^[57]

1か月以内にコンデ公ルイ・ド・ブルボンとガスパール・ド・コリニー提督は1,800人の軍隊を召集した。彼らはイングランドと同盟を結び、フランスの町を次々と占領した。カトリーヌはコリニーと会ったが、彼は引き下がろうとはしなかった。そこで彼女は彼に「あなたが軍隊に頼っているのなら、私たちの軍隊を見せてあげましょう」と言った。^{[58]国王軍は素早く反撃し、ユグノーが支配する}ルーアンを包囲した。カトリーヌは火縄銃の射撃で致命傷を負ったナバラ王アントワーヌ・ド・ブルボンの臨終の床を見舞った。カトリーヌは自ら戦場を訪れることを主張し、危険を警告されると「私の勇気はあなたの勇気に匹敵します」と笑った。^[59]カトリック軍はルーアンを占領したが、その勝利は長くは続かなかった。 1563年2月18日、オルレアン包囲戦で、ポルトロ・ド・メレというスパイがギーズ公の背中に火縄銃を発射した。この殺人事件は貴族間の血の抗争を引き起こし、その後何年にもわたってフランス内戦を複雑化させた。^[60]しかし、カトリーヌは味方の死を喜んだ。「ギーズ公がもっと早く死んでいたら、もっと早く和平が達成されていたでしょう」と彼女はヴェネツィア大使に語った。^[61] 1563年3月19日、アンボワーズ勅令、別名平定勅令により戦争は終結した。カトリーヌはユグノーとカトリックの両軍を結集し、ル・アーヴルをイギリス軍から 奪還した。

1563年8月17日、ルーアン高等法院でシャルル9世は成人を宣言されたが、独力で統治することはできず、政治にもほとんど関心を示さなかった。^{[5]カトリーヌは}アンボワーズ勅令を施行し、王室への忠誠心を復活させる運動を始めることを決意した。この目的のため、彼女はシャルルおよび宮廷とともにフランス各地を行脚し、1564年1月から1565年5月まで続いた。 ^{[62]カトリーヌは}マコンとネラックでナバラ王妃ジャンヌ・ダルブレ（アントワーヌ・ド・ブルボンの妻）と会談した。また、スペイン国境に近いバイヨンヌでは、宮廷の華やかな祝賀行事の最中に娘エリザベートとも会った。フィリップ2世はこの場を離れ、アルバ公を派遣してカトリーヌにアンボワーズ勅令を廃止し、異端問題に対する懲罰的解決策を見つけるよう伝えさせた。^[63]

1566年、オスマン帝国大使ギヨーム・ド・グランシャン・ド・グラントリーを通じて、また長年にわたるフランスとオスマン帝国の同盟のおかげで、シャルル2世とカトリーヌ2世はオスマン帝国の宮廷に、オスマン帝国支配下のモルダヴィアにフランスのユグノーとフランスとドイツのルター派を再定住させ、軍事植民地とハプスブルク家に対する緩衝地帯を作る計画を提案した。この計画にはフランスからユグノーを追い出すという利点もあったが、オスマン帝国の関心を引かなかった。^[64]

1567年9月27日、モーの奇襲として知られる一撃で、ユグノー軍は国王を待ち伏せしようとし、新たな内戦を引き起こした。^[65]不意を突かれた宮廷は混乱の中パリへ逃亡した。^[66]戦争は1568年3月22日〜23日のロンジュモーの和約で終結したが、内乱と流血は続いた。^[67]モーの奇襲は、カトリーヌのユグノー政策の転換点となった。この瞬間から、彼女は妥協を放棄し、抑圧政策をとった。^{[68]彼女は1568年6月にヴェネツィア大使に、ユグノーから期待できるのは欺瞞だけであると語り、}カルヴァン派と反逆者が何千人も処刑された ネーデルラントにおけるアルバ公の恐怖政治を称賛した。

ユグノーは西海岸の要塞化されたラ・ロシェルに撤退し、そこでジャンヌ・ダルブレと15歳の息子アンリ・ド・ブルボンが彼らに加わった。^[70]「私たちは全員、神と宗教を捨てるよりは死ぬ決心をしました」とジャンヌはカトリーヌに書いた。^[71]カトリーヌは、反乱の決断がヴァロワ家にとって王朝の脅威となったジャンヌを「世界で最も恥知らずな女性」と呼んだ。しかし、 1570年8月8日に王軍の資金が尽きたために調印されたサンジェルマンアンレーの和約は、ユグノーに対してかつてないほど寛容な態度を示した。^[72]

カトリーヌは、大王朝の結婚によってヴァロワ家の利益をさらに拡大しようとした。1570年、シャルル9世は神聖ローマ皇帝マクシミリアン2世の娘、オーストリアのエリザベートと結婚した。カトリーヌはまた、末の息子のうちの1人とイングランドのエリザベス1世との縁談を熱望していた。^[73]カトリーヌの娘エリザベートが1568年に出産中に亡くなった後、彼女は末の娘マーガレットをスペイン王フェリペ2世の花嫁として売り込んだ。今度は、ヴァロワ家とブルボン家の利益を統合するため、マーガレットとジャンヌの息子ナバラ王アンリ3世との結婚を模索した。しかし、マーガレットは、故ギーズ公の息子アンリ・ド・ギーズと密かに関係を持っていた。カトリーヌがこれを知ると、彼女は娘をベッドから連れ出させた。カトリーヌと国王は彼女を殴り、寝巻きを引き裂き、髪の毛を一掴み引き抜いた。^[74]

カトリーヌはジャンヌ・ダルブレに宮廷に来るよう迫った。ジャンヌの子供たちに会いたいと書いて、子供たちに危害を加えないことを約束した。ジャンヌはこう返事した。「これを読んで笑いたくなったらごめんなさい。あなたは私が感じたことのない恐怖から私を解放したいのですから。よく言われるように、あなたが小さな子供たちを食べるなんて、私は一度も考えたことがありません。」^[75]ジャンヌが宮廷に来た時、カトリーヌは彼女に強く圧力をかけ、^[76]愛する息子に対するジャンヌの希望を利用した。ジャンヌは最終的に、ヘンリーがユグノーのままでいられる限り、息子とマルグリットの結婚に同意した。ジャンヌが結婚式の服を買うためにパリに到着したとき、彼女は病気になり、1572年6月9日に43歳で亡くなった。ユグノーの著述家たちは後に、カトリーヌが毒入りの手袋で彼女を殺害したと非難した。^[77]結婚式は1572年8月18日にパリのノートルダムで行われた。

3日後、コリニー提督がルーブルから自室へ歩いて戻る途中、ある家から銃声が鳴り響き、手と腕を負傷した。^[78]窓に火縄銃の煙が上がっているのが発見されたが、犯人は建物の裏から馬に乗って逃げていた。^[79]コリニー提督はベティジー邸の宿舎に運ばれ、外科医のアンブロワーズ・パレが肘から銃弾を取り除き、傷ついた指をハサミで切断した。カトリーヌは無感情にその知らせを受け、涙ながらにコリニーを訪ね、犯人を罰すると約束した。多くの歴史家はコリニー襲撃の責任をカトリーヌに負わせた。ギーズ家やスペインと教皇によるコリニーの国王に対する影響力を終わらせようとする陰謀を指摘する者もいる。^[80]真実がどうであれ、その後に続いた流血はすぐにカトリーヌや他の指導者の手に負えないものとなった。^[81]

2日後に始まった聖バルトロメオの虐殺は、それ以来カトリーヌの評判を汚した。^[38] 8月23日にシャルル9世が「全員殺せ！全員殺せ！」と命令したと言われているが、その決定にカトリーヌが加担していたと信じる理由がある。 ^[82]歴史家は、カトリーヌと彼女の顧問は、コリニーへの攻撃に対する復讐としてユグノーの反乱が起こることを予想していたと示唆している。そのため、彼らは結婚式の後、まだパリにいるユグノーの指導者たちを先制攻撃して一掃することを選んだ。^[83]

パリでの虐殺はほぼ一週間続いた。虐殺はフランス各地に広がり、秋まで続いた。歴史家ジュール・ミシュレの言葉を借りれば、「聖バルトロマイは一日ではなく、季節だった」。^[84] 9月29日、ナバラが殺されるのを避けるために改宗し、ローマカトリック教徒として祭壇の前にひざまずいたとき、カトリーヌは大使たちに向かって笑った。このときから、邪悪なイタリア女王の伝説が始まった。ユグノーの作家たちは、カトリーヌをマキャベリの原則に従って一撃で敵を皆殺しにした陰謀家イタリア人だとした。^[85]

2年後、カトリーヌは23歳でシャルル9世が亡くなったことで新たな危機に直面した。シャルル9世の死に際の言葉は「ああ、母上…」だった。死の前日、彼はカトリーヌを摂政に任命した。兄で後継者のアンジュー公アンリが前年に国王に選出されたポーランド・リトアニア共和国にいたためである。しかし、ヴァヴェル大聖堂での戴冠式の3か月後、アンリはその王位を放棄し、フランス王になるためにフランスに戻った。カトリーヌはシャルル9世の死去のアンリに次のように書いた。「このような光景と、彼が最後に私に示した愛情を目の当たりにし、私は悲しみに打ちひしがれています…私の唯一の慰めは、あなたの王国が要求するように、あなたがすぐに元気でここに来てくれることです。もしあなたを失ったら、私もあなたと一緒に生き埋めにされてしまうでしょうから。」^[86]

ヘンリーはキャサリンのお気に入りの息子だった。兄たちと違い、成人してから王位についた。肺が弱く、常に疲労感があったものの、兄たちよりも健康だった。しかし、政治活動への関心は不安定だった。キャサリンの生涯の最後の数週間まで、ヘンリーはキャサリンと彼女の秘書チームに頼っていた。ヘンリーはしばしば国事から身を隠し、巡礼や鞭打ちなどの敬虔な行為に没頭していた。^[87]

アンリは戴冠式の2日後の1575年2月にルイーズ・ド・ロレーヌ＝ヴォーデモントと結婚した。彼の選択は、外国の王女との政略結婚というカトリーヌの計画を挫折させた。アンリは子供を産めないという噂は、その頃には広く流布していた。教皇特使 サルヴィアーティは「子供ができると想像するのは困難だ...医師や彼をよく知る人々は、彼は極度に虚弱体質で、長くは生きられないだろうと言っている」と述べた。時が経ち、結婚から子供が生まれる可能性が薄れると、カトリーヌの末息子、アランソン公フランソワ、通称「ムッシュー」は、王位継承者としての役割を巧みに利用し、宗教だけでなく貴族の権力闘争も絡んでいた内戦の無秩序を何度も利用した。^[88]カトリーヌはフランソワを復帰させるために全力を尽くした。 1578年3月のある時、彼女は彼の危険な破壊的行動について6時間にわたって説教した。^[89]

1576年、フランソワはプロテスタントの諸侯と同盟を組み、ヘンリー8世の王位を危うくする動きを見せた。^{[90] 1576年5月6日、カトリーヌは}ボーリュー勅令でユグノーの要求をほぼすべて受け入れた。この条約はフランソワが王に押し付けたと考えられたため、ムッシューの和約として知られるようになった。 ^[91]フランソワは1584年6月、ネーデルラント地方への介入で軍が虐殺された後、結核で亡くなった。 ^[92]カトリーヌは翌日、「神の意志には従わなければならないこと、神がすべてを所有していること、そして神が私たちに与えた子供たちを神が望む限り、神が私たちに貸し与えてくれることを私は理解しているが、自分より先に多くの人が死ぬのを見るほど長く生きているのは実に惨めだ」と書いた。^[93]末息子の死は、キャサリンの王朝建国の夢にとって災難であった。サリカ法では男子のみが王位に就くことができたため、ユグノーのナバラ王アンリがフランス王位の推定相続人となった。^[38]

カトリーヌは、少なくとも末娘のマルグリットをナバラに嫁がせるという予防策を講じていた。しかし、マルグリットはフランソワとほぼ同程度にカトリーヌの悩みの種となり、1582年に夫を伴わずにフランス宮廷に戻った。カトリーヌが愛人を作ったと怒鳴っているのが聞こえた。カトリーヌはポンポンヌ・ド・ベリエーヴルをナバラに派遣し、マルグリットの帰国を手配させた。1585年、マルグリットは再びナバラから逃亡した。彼女はアジャンの自分の土地に引きこもり、母親に金を乞うた。カトリーヌは「食卓に食べ物を並べる」程度の金しか送らなかった。カルラの要塞に移ったマルグリットは、ドービアックという愛人を作った。カトリーヌは、マルグリットが再び自分たちの恥をかかせる前に行動を起こすようヘンリーに頼んだ。そのため、1586年10月、ヘンリーはマルグリットをウッソン城に閉じ込めた。ドービアックは処刑されたが、キャサリンの希望に反してマーガレットの前では処刑されなかった。^[94]キャサリンは遺言からマーガレットを排除し、二度と彼女に会うことはなかった。

カトリーヌはフランソワやシャルルのようにアンリを統制することができなかった。^[95]アンリの政府における彼女の役割は、最高責任者と巡回外交官となった。彼女は王国中を広く旅し、アンリの権威を強め、戦争を阻止しようとした。1578年、彼女は南部の平定に着手した。59歳のとき、彼女はユグノーの指導者と直接会うために、南フランスを18か月かけて旅した。彼女の努力により、カトリーヌはフランス国民から新たな尊敬を得た。^[96] 1579年にパリに戻ったとき、彼女は市外で高等法院と群衆に迎えられた。ヴェネツィア大使ジェロラモ・リポマンノは次のように書いている。「彼女は疲れを知らない王女であり、フランス人のように手に負えない人々を従わせ、統治するために生まれてきた。人々は今や彼女の長所、団結への関心を認め、もっと早く彼女を評価しなかったことを後悔している。」^[97]しかし、彼女は幻想を抱いていなかった。1579年11月25日、彼女は国王に「あなたは大規模な反乱の前夜にいます。あなたに違うことを言う人は嘘つきです」と書いた。^[98]

多くのローマカトリックの指導者たちは、カトリーヌがユグノーをなだめようとしたことに愕然とした。ボーリュー勅令の後、彼らは自分たちの宗教を守るために地方同盟を結成し始めていた。^[99] 1584年に王位継承者が亡くなったため、ギーズ公がカトリック同盟の指導者となった。彼はナバラ王アンリの継承を阻止し、代わりにアンリのカトリック教徒の叔父である枢機卿シャルル・ド・ブルボンを王位に就ける計画を立てた。この目的のため、彼はカトリックの王子、貴族、高位聖職者を募り、スペインとジョアンヴィル条約を締結し、「異端者」との戦争に備えた。^[100] 1585年までに、アンリ 3世は同盟と戦争するしかなかった。^[101]カトリーヌが言ったように、「平和は棒にぶら下がる」( bâton porte paix )。^[102]「気をつけてください」と彼女は王に書いた。「特にあなた自身のことを。裏切りが多すぎて、私は恐怖で死にそうです。」^[103]

ヘンリーはカトリックとプロテスタントの両方と同時に戦うことはできなかった。どちらも彼よりも強力な軍隊を持っていたからだ。 1585年7月7日に調印されたヌムール条約で、ヘンリーは同盟の要求すべてに屈服せざるを得ず、その要求には兵士への給与支払いも含まれていた。^{[104]ヘンリーは「} 45人」として知られる護衛に囲まれて断食と祈りのために隠れ、キャサリンに混乱の収拾を任せた。^[105]王政は国を統制できず、迫りくるスペインの攻撃に直面してイングランドを援助する立場にはなかった。スペイン大使はフェリペ 2世に膿瘍が破裂しそうだと伝えた。^[106]

1587年までに、プロテスタントに対するカトリックの反発はヨーロッパ全土に広がった。1587年2月8日、イングランド女王エリザベス1世がスコットランド女王メアリーを処刑したことはカトリック世界を激怒させた。 ^[107]スペイン王フェリペ2世はイングランド侵攻の準備を整えた。同盟は艦隊のためにフランスの港を確保するため、北フランスの大半を支配下に置いた。

アンリはパリでの自衛にスイス軍を雇った。しかしパリ市民は、パリ市を自力で守る権利があると主張した。1588年5月12日、彼らは通りにバリケードを築き、ギーズ公以外の誰の命令も受けなかった。^[108]カトリーヌがミサに行こうとすると、バリケードを通り抜けることは許されたものの、道は閉ざされていた。年代記作家レストワールは、カトリーヌがその日の昼食中ずっと泣いていたと伝えている。彼女はベリエーヴルに「これほど困った状況に陥ったり、逃げるための明かりがほとんどなかったりしたことは今までになかった」と書いている。^[109]カトリーヌはいつものように、間一髪でパリから逃げ出した国王に妥協して生き延びてまた戦うよう助言した。1588年6月15日、アンリは同盟の最新の要求をすべて受け入れた合同法に正式に署名した。

1588年9月8日、ブロワで三部会のために宮廷が集まっていたが、ヘンリー8世は警告なしに大臣全員を解任した。肺感染症で寝込んでいたカトリーヌには何も知らされていなかった。^[110]国王の行動により、彼女の権力の日々は事実上終焉した。

三部会の会合で、アンリはカトリーヌの功績すべてに感謝した。アンリは彼女を国王の母であるだけでなく国家の母と呼んだ。^[111]アンリはカトリーヌに自分の問題解決の計画を告げなかった。^[112] 1588年12月23日、アンリはギーズ公にブロワ城に来るように頼んだ。ギーズ公が国王の部屋に入ると、45人の騎士が彼の体に刃を突き立て、ギーズ公は国王のベッドの足元で死亡した。同じ瞬間、ギーズ公の弟、ギーズ枢機卿ルイ2世を含むギーズ家の8人が集められ、翌日アンリの部下が宮殿の地下牢でルイを斬り殺した。^[113]ギーズ卿殺害の直後、アンリは階下のカトリーヌの寝室に入り、「どうかお許しください。ギーズ卿は亡くなりました。二度と彼のことを語られることはありません。私が彼を殺させたのです。彼が私にしようとしていたことを、私も彼にしたのです」と告げた。 ^[114]カトリーヌが即座にどう反応したかは不明であるが、クリスマスの日に彼女は修道士に「ああ、哀れな人！彼は何をしたのでしょう？…彼のために祈ってください…彼が破滅に向かって突き進んでいるのが私には見えます」と告げた。^[115]彼女は1589年1月1日に旧友のブルボン枢機卿を訪ね、彼がすぐに解放されると確信していると伝えた。彼は彼女に向かって「あなたの言葉が、私たち全員をこの虐殺に導いたのです、マダム」と叫んだ。^[115]彼女は涙を流しながらその場を去った。

1589年1月5日、カトリーヌはおそらく胸膜炎が原因で69歳で亡くなった。レストワール紙は「彼女の近しい人々は、彼女の命が息子の行為に対する不満によって縮まったと信じていた」と記している。^[116]彼は、彼女が死ぬとすぐに、死んだヤギと同じくらいの扱いを受けたと付け加えた。パリは王家の敵によって占領されていたため、カトリーヌはブロワに仮埋葬されなければならなかった。8か月後、ジャック・クレマンはアンリ 3世を刺殺した。当時、アンリはナバラ王とともにパリを包囲しており、ナバラ王は後にフランス王アンリ4世として即位した。アンリ 3世の暗殺により、ほぼ3世紀にわたるヴァロワ朝の支配は終わり、ブルボン朝が権力を握った。数年後、アンリ2世とフィリッパ・デュシの娘ディアーヌは、カトリーヌの遺体をパリのサン＝ドニ大聖堂 に改葬させた。 1793年、革命的な暴徒が彼女の遺骨を他の王や女王の遺骨とともに集団墓地に投げ込んだ。^[117]

ヘンリー4世は後にキャサリンについて次のように言ったと伝えられている。

あなた方に尋ねます。夫の死によって5人の幼い子供を抱えたまま残された女性に、そしてフランスの2つの家、つまり我が国の[ブルボン家]とギーズ家が王位を狙っているのに、一体何ができたというのでしょう。彼女は、その抜け目のない女性の賢明な行動によって次々に王位に就いた息子たちを守るために、まず一方を、次に他方を欺く奇妙な役を演じざるを得なかったのではないでしょうか。彼女がこれまでそれより悪いことをしなかったことに私は驚いています。^[118]

カトリーヌは、権威が武力だけでなく文学にも依存するルネサンス時代の博学な君主という人文主義的な理想を信じていた。 ^[119]彼女は、ヨーロッパの第一線で活躍する芸術家を宮廷に招いた義父のフランス国王フランソワ1世や、メディチ家の先祖の例に触発された。内戦と王室への尊敬の念が薄れていく時代に、彼女は贅沢な文化の披露によって王室の威信を高めようとした。王室の財政を掌握すると、彼女は30年にわたって芸術保護プログラムを立ち上げた。この間、彼女は芸術のあらゆる分野でフランスルネサンス後期独特の文化を統括した。 ^[120]

カトリーヌの死後、オテル・ド・ラ・レーヌで作成された目録によると、彼女は熱心な収集家であったことがわかる。記載された芸術作品には、タペストリー、手描きの地図、彫刻、豪華な織物、象牙をちりばめた黒檀の家具、陶磁器のセット、リモージュの陶器などがある。^[121]カトリーヌの存命中に流行した肖像画も数百点あった。彼女のコレクションの肖像画の多くは、ジャン・クルーエ（1480年 - 1541年）とその息子フランソワ・クルーエ（ 1510年頃- 1572年）によるものである。フランソワ・クルーエは、カトリーヌの家族全員と宮廷の多くのメンバーの肖像画を描いた。^[122]カトリーヌの死後、フランスの肖像画の質は低下し始めた。1610年までに、後期ヴァロワ朝の支援を受け、フランソワ・クルーエによって頂点に達した流派はほぼ消滅した。^[123]

肖像画以外では、カトリーヌ・ド・メディシスの宮廷にあった絵画についてはほとんど知られていない。^[124]彼女の生涯の最後の20年間で、目立った人物として知られている画家は、数点の作品が残っているジャン・クザン・ザ・ヤンガー（ 1522年頃-  1594 年頃）と、フォンテーヌブローでプリマティッチオの下で働いた後、カトリーヌの公式画家となったアントワーヌ・カロン（ 1521年頃- 1599年）の2人だけである。儀式を好み、虐殺にこだわったカロンの鮮やかなマニエリスムは、宗教戦争中のフランス宮廷の神経質な雰囲気を反映している。^[125]

カロンの絵画の多くは、四季の勝利などの寓意的な主題を描いており、カトリーヌの宮廷で有名だった祝祭を彷彿とさせる。ヴァロワ家のタペストリーのデザインは、カトリーヌが主催した「豪華な」催しの祝祭、ピクニック、模擬戦闘を讃えている。タペストリーには、1564年にフォンテーヌブローで行われた行事、 1565年にスペイン宮廷との首脳会談のためにバイヨンヌで行われた行事、 1573年にポーランド大使が訪問してカトリーヌの息子アンリ・ド・アンジューにポーランドの王冠を贈呈したチュイルリー宮殿での行事が描かれている。^[124]

特にミュージカル ショーは、キャサリンが創造的な才能を発揮する場でした。ミュージカル ショーは、王国の平和という理想に捧げられ、神話のテーマに基づいていました。これらのイベントに必要なドラマ、音楽、舞台効果を創り出すために、キャサリンは当時の一流の芸術家や建築家を雇いました。歴史家フランシス イェーツは、彼女を「祭りの偉大な創造的芸術家」と呼んでいます。^{[126]キャサリン}は、伝統的な娯楽に徐々に変化をもたらしました。たとえば、各娯楽シリーズのクライマックスとなるショーでは、ダンスの重要性を高めました。これらの創造的な進歩から、独特の新しい芸術形式であるバレエ ド クールが生まれました。 [127] 1581 年のバレエ コミック ドゥ ラ レーヌの制作は、ダンス、音楽、詩、舞台設定の統合により、学者によって最初の本格的なバレエと見なされています。^[128]

カトリーヌ・ド・メディシスが最も愛した芸術は建築だった。「メディシス家の娘として、彼女は建築への情熱と、死ぬときには偉大な業績を残したいという願望に突き動かされていた」とフランスの美術史家ジャン＝ピエール・バベロンは述べている。^[129]アンリ 2世の死後、カトリーヌは夫の記憶を不滅にし、一連の高額な建築プロジェクトを通じてヴァロワ朝の威厳を高めることに着手した。^{[130]これらには、}モンソー城、サンモール城、シュノンソー城の建設が含まれていた。カトリーヌはパリに2つの新しい宮殿、チュイルリー宮殿とオテル・ド・ラ・レーヌを建設した。彼女はすべての建築計画の立案と監督に深く関わっていた。^[131]

カトリーヌは、建物の石造物に愛と悲しみの象徴を彫らせた。^[132]詩人たちは、ハリカルナッソスのマウソロス霊廟を亡き夫の墓として建てたカリアのアルテミシア2世に倣い、彼女を新たなアルテミシアと称えた。 ^[133]野心的な新しい礼拝堂の中心となるものとして、彼女はサン・ドニ大聖堂にヘンリー2世の壮麗な墓を建てるよう命じた。フランチェスコ・プリマティッチオ(1504–1570) が設計し、ジェルマン・ピロン (1528–1590) が彫刻を手掛けた。美術史家アンリ・ゼルナーは、この記念碑を「ルネッサンス期の王家の墓の中で最後で最も輝かしいもの」と呼んだ。^[134]カトリーヌはまた、ジェルマン・ピロンにヘンリー2世の心臓が入った大理石の彫刻も依頼した。台座に刻まれたロンサールの詩には、ヘンリー8世の本当の心はキャサリンの胸にあるのだから、こんなに小さな花瓶にこんなに大きな心が収まることに驚かないようにと読者に告げている。^[135] 

カトリーヌは芸術に莫大な金額を費やしたが、^[136]彼女の後援のほとんどは永続的な遺産を残さなかった。^[137]彼女の死後すぐにヴァロワ朝が終焉したことで、優先順位に変化が生じた。

メディシスがイタリアからフランスに多くの食品、技術、調理器具を持ち込んだという伝説は、食品史家によって否定されている。^[138] バーバラ・ケチャム・ウィートンとスティーブン・メネルは、これらの主張に対する決定的な反論を提示した。^{[139] [140]}彼らは、カトリーヌの義父でフランス貴族の花であるフランソワ1世が、国王のイタリア遠征中にイタリアの最高級の食卓で食事をしたこと（そして、それより前の世代が1494年のシャルル8世 の侵攻中にもそうしたこと）や、カトリーヌ・ド・メディシスの父とフランス生まれの母の結婚式にイタリアから大勢の随行員がフランスを訪れたこと、そして、夫が愛人のディアーヌ・ド・ポワチエに夢中だったために、彼女が夫の死まで宮廷でほとんど影響力を持たなかったことを指摘している。実際、イタリア人の大勢（銀行家、絹織工、哲学者、音楽家、レオナルド・ダ・ヴィンチを含む芸術家）が、ルネッサンスの勃興を促進するためにフランスに移住していた。しかし、大衆文化では、フランスにおけるイタリア料理の影響とフォークはカトリーヌのおかげだとよく言われている。^[141]

カトリーヌがイタリア料理の革新を広めたという最も古い記録は、1754年に出版されたディドロとダランベールの百科事典の「料理」の項目である。この百科事典では、高級料理を退廃的で女々しいものとして描写し、手の込んだソースや凝ったフリカッセが「カトリーヌ・ド・メディシスの宮廷に仕えた腐敗したイタリア人の集団」を通じてフランスに伝わったと説明している。^{[139] [142]}

カトリーヌ・ド・メディシスは、ウィッカ教徒の ジェラルド・ガードナーによって「オカルトへの関心で知られる、邪悪な女王」と評された。^[143]カトリーヌとヘンリー2世が結婚後10年間、後継者を産めなかったことから、魔女の疑いが生じた。ラブーヴィは、女性の力は生命を創造し維持する能力であると信じられているのに対し、魔女はそれと反対の力、つまり健康、生命、生殖能力を攻撃する力を持っていると信じられていると示唆した。^{[144]したがって、不妊の女性、特に不妊の女王は「不自然」であり、超自然から少し離れた存在とみなされた。しかし、本質的には、彼女がオカルトに関わっていたという具体的な証拠はなく、カトリーヌが後継者を産めなかったのは、}ヘンリー2世の陰茎の奇形によるものだと現在では考えられている。^[145]

カトリーヌ自身はコジモ・ルッジェリから占星術と天文学の教育を受けていたが、これらは当時は密接に結びついており^[146]、悪魔的な活動というよりは学問的なものであったが^[147]、ルッジェリの一般的な経歴と寵愛を受けた立場からすると、それ以上のことがあったと思われる。カトリーヌは息子のアンリ3世に闇の魔術を教えたとされ^[148]、「2人は当時のスキャンダルであった魔術に身を捧げた」とも言われている^[149] 。その結果、一部の（より過激な）著者^[150]は、カトリーヌが伝統的なカトリックのミサを悪魔的に逆転させた黒ミサの創始者であると信じているが、ジャン・ボダンの著書『魔術師の悪魔的行為』の記述以外にこれを証明するものはほとんどない。^[151]それにもかかわらず、カトリーヌの治世中にイタリアで魔女として起訴された件数が最も多かったにもかかわらず、カトリーヌは正式に告発されたり起訴されたりすることはなかった。これは、単に女性として期待される行動をとらなかったという理由、または単に個人的または政治的な目的に合うという理由で、人々が「魔女」と呼ばれたという説にいくらかの説得力を与えている。^[144]これはフランスで統治していたイタリア人女性カトリーヌに特に当てはまるかもしれない。多くの歴史家は、彼女はフランスの臣民から嫌われ、「イタリア人女性」と呼ばれたと主張している。^[152]いずれにせよ、噂は時とともにカトリーヌの評判に影響を与え、現在では彼女のオカルトへの関与についてドラマ化された作品が数多くある。

カトリーヌ・ド・メディシスは1533年10月28日、マルセイユでオルレアン公アンリ（後のフランス国王アンリ2世）と結婚した。彼女は10人の子供を産み、そのうち4人の息子と3人の娘が結婚適齢期まで生き延びた。息子のうち3人はフランス国王となり、娘のうち2人は国王と結婚し、1人は公爵と結婚した。カトリーヌはアンリ3世と彼女の強健な体質を受け継いだマルグリットを除くすべての子供たちより長生きした。ヴィクトワールとジャンヌは1556年に生まれた双子の娘で、ジャンヌは母親の命を救うために外科医が彼女の足を折ったため死産となった。^{[b]ヴィクトワールは生き延びたが、2か月も経たないうちに死亡した。外交官}シモン・ルナールによると、この出産でカトリーヌは危うく死にそうになり、^[153]国王夫妻は国王の主治医からこれ以上子供を作らないよう忠告された。  

• フランソワ2世、フランス王（1544年1月19日 - 1560年12月5日）。1558年にスコットランド女王メアリーと結婚。
• エリザベート（1545年4月2日 - 1568年10月3日）。 1559年にスペイン国王フェリペ2世と結婚。
• クロード（1547年11月12日 - 1575年2月21日）。1559年にロレーヌ公シャルル3世と結婚。
• オルレアン公ルイ（1549年2月3日 - 1550年10月24日）。幼少時に死去。
• フランス王シャルル9世（1550年6月27日 - 1574年5月30日）。1570年にエリーザベト・オーストリアと結婚。
• フランス王アンリ3世（1551年9月19日 - 1589年8月2日）。1575年にルイーズ・ド・ロレーヌと結婚。
• マーガレット（1553年5月14日 - 1615年3月27日）。 1572年にナバラ王アンリ（後のフランス王アンリ4世）と結婚した。
• アンジュー公ヘラクレス（1555年3月18日 - 1584年6月19日）は堅信礼を受けた際にフランソワに改名した。
• ヴィクトワール（1556年6月24日 - 1556年8月17日）。幼少時に死去。
• ジャンヌ（1556年6月24日）。死産^[154]

ウィキメディア・コモンズには、カトリーヌ・ド・メディシスに関連するメディアがあります。

• カトリーヌ・ド・メディシスの歴史
• カトリーヌ・ド・メディシスの肖像画（フランス語）
• マルグリット・ド・ヴァロワの回想録 全文はグーテンベルクでご覧いただけます。2007 年 3 月 27 日に閲覧。
• 「カトリーヌ・ド・メディシス」 。ブリタニカ百科事典。 Vol. 5（第11版）。 1911 年。528 ～ 529ページ 。
• 「カサリーヌ・ド・メディシス」 。新国際百科事典。1905年。