アンボワーズの陰謀

アンボワーズの陰謀

陰謀が展開していく様子を描いた作品。ジャック・トルトレルとジャン・ペリサン著
日付	1560年3月
位置	アンボワーズ城、アンボワーズ、フランス
タイプ	政治的および宗教的な陰謀
原因	ギーズ政権への不満
主催	ジャン・デュ・バリー、ルノーディー領主 † ルイ、コンデ公 (1530–1569)
結果	陰謀は粉砕された
逮捕	数百
文	死刑と恩赦

アンボワーズの陰謀は、アンボワーズの騒乱とも呼ばれ、フランスのユグノー派が若い国王フランソワ2世を掌握し、ギーズ公フランソワとロレーヌ枢機卿シャルルの現政権の政策を、逮捕、場合によっては処刑によって覆そうとした試みであったが、失敗した。ユグノーの不満分子は、アンリ2世の治世以来フランス王室に不満を抱いており、新しい若い国王の登場により、権力を掌握するチャンスと見た。しかし、陰謀は前もって発覚しており、ギーズ家は彼らを待ち構えていた。そのため、数百人が逮捕され、多くが殺害された。コンデ公ルイ1世が関与を疑われたが、彼は南に逃亡することができ、ギーズ家が彼を裁判にかけることができたのは数か月後のことだった。その後まもなく、病弱だったフランソワ2世が死去し、政権に対する彼らの支配力は崩壊し、それとともにコンデ公の有罪判決も下された。この騒乱は、王権の崩壊とフランス第一次宗教戦争につながる重要な一歩となった。

1559年7月10日、馬上槍試合中の事故により、フランス国王アンリ2世が急死した。^[1]彼の死は早すぎたが、王位はわずか15歳であったが、法的には統治できる年齢であった息子のフランソワ2世に継承された。 ^[2]フランソワの妻の母方の叔父、ギーズ公フランソワとロレーヌ枢機卿シャルルが権力の空白に乗じ、若く病弱な国王の政権を掌握した。^[3]彼らは大きな危機に直面した。フランスは4千万リーブルの負債を抱えており、そのうち1900万リーブルはイタリア戦争の結果、即時返済する必要があった。^[4]多くの王室職員は何年も給与をもらっていなかった。^[4]この財政危機に加え、ギーズ政権は宗教危機にも直面した。ヘンリー2世による迫害にもかかわらず、プロテスタントは彼の治世の終わりに向かって成長を続け、宗教問題の解決の危機は新政権に委ねられた。^[5]

この二つの問題を解決するため、ギーズ家は宗教的政治的連続性と財政支出削減の方針を打ち出した。前者は1559年後半に4つの法律に盛り込まれ、異端者をかくまった地主を訴追し、集会所を徹底的に破壊するなどの規定が盛り込まれた。^[6]プロテスタントと疑われる家屋への捜索が行われ、パリではギーズ家に対する非難のパンフレットが見つかった。^{[6]プロテスタント判事}アンヌ・デュ・ブールの裁判は、彼が信仰を撤回することを拒否したため12月に処刑され、宗教的緊張の火に油を注ぐこととなった。その月の後半にはサン・メダールの暴動が起こり、ミナール議長（高等法院長）が暗殺されたことで、宗教的緊張はさらに高まった。^[7]これらの政策に対する反発と、一部のプロテスタントの過激派の増大はギーズ家にとって悩みの種となり、ギーズ家はマスクの着用やピストルを隠す可能性のある長いコートの着用を禁止する新しい法律を制定した。^[8]

財政面でもギーズ家は同様に多くの敵をつくり、軍隊は大幅に縮小され、兵士への給与支払いは延期され、多くの兵士が憤慨した。^[9]不満を表明するために王宮にやって来た者もいたが、ロレーヌは彼らが王宮から立ち退かなければ絞首刑にすると脅した。^[9]さらに、行政の削減や新たな税の多くはギーズ家とその顧客の領地に対して顕著な免除を含んでおり、ギーズ家と関係のないエリート層を怒らせた。^{[9]王領は回復されたが、ギーズ家が所有していた}ソーミュール、プロヴァン、ドゥールダンは例外で、こうした王室からの恩恵を受けていたエリート層をさらに疎外した。^[9]最終的に金銭目的の官職は廃止され、特権を失った爵位保持者たちは激怒した。^[10]

アンリ2世が亡くなるとすぐに、ギーズ家が率いる新政府に対する不満分子が形成され始めた。^[11]ギーズ家に反対する者たちは、1550年代後半にナバラ王アントワーヌがプロテスタントと関係を持ったことを意識して、彼を摂政に据えようとした。^[12]フランソワ2世は統治できる年齢に達していたにもかかわらず、この動きは続いた。^[13]この分子はさらに、過去数十年間に王国が抱えていた多くの弊害を解決するために三部会の招集を望んだ。 ^[12]ギーズ家が財政政策によって軍の一部を疎外したことで、この不満分子の勢力は拡大し、マリニーやカステルノーなどがその仲間に加わった。^[14]

1559年8月頃、クーデター計画が固まり始めた。当初はナバラの摂政権を主張し、コンデ公が興味を示さなかったため、より疑わしい血統の君主としての権利を主張しようとした。^[15]このクーデターを指揮したのはラ・ルノディであった。^[15]彼にはギーズ家の権力の座を奪いたい個人的な理由があった。ロレーヌ枢機卿がギーズ家の義理の兄弟を処刑したためである。^{[16]ラ・ルノディは}ジュネーヴのジャン・カルヴァンの支持を得ていると自慢していたが、年末に新兵募集のためにジュネーヴを訪れた際には怒りの歓迎を受けた。^[17]

クーデターの思想的支持基盤の大部分は、モーヴァンのような小領主や、アントワーヌ・ド・ラ・ロッシュ・シャンデューのようなプロテスタント聖職者から来ていた。^[16]従者や顧客からの軍の不満分子と並んで、多くの貧しい兵士が、歩兵に10スー、騎兵に18スーというラ・ルノディの申し出に簡単に誘惑された。^[18]プロヴァンスの教会は、クーデターに2000人の兵士を提供した、プロテスタントが強い地域である唯一の枢機卿会議であった。^{[16]ギーズ家と和解したばかりの} ガスパール2世・ド・コリニーは、関与することに興味がなく、自分の勢力圏にあるノルマンディーのプロテスタント貴族が関与しないように説得しようと全力を尽くした。^[19]

2月1日、陰謀者たちはナント近郊の森で「議会」を開き、その際、ロネー男爵は近くの城を作戦の足掛かりとして提供し、参加者全員が宣誓を行った。^{[20]陰謀者たちがその地域にいた理由を説明するために、その場所は近くの}議会の会合と一致するように選ばれた。^[21]

2月12日、宮廷はマルシュノワール城を出発した。そこでは、ロングヴィル公レオノール・ドルレアンが若きフランソワを狩猟やその他の趣味でもてなしていた。そして、アンボワーズへの旅を開始した。^{[22]その途中で、彼らは公爵の秘書ミレーに追いつかれた。ミレーは弁護士ピエール・デ・アヴネル} [fr]を同行していた。^[22]アヴネルのパリの家は陰謀家たちの隠れ家になっており、彼は立ち聞きしていた会話に不安を感じたと主張した。^[22]ギーズ家はすぐに、彼が語った情報に対して1万リーブルの報奨金を彼に与えることになっていたが、それは彼の離反の動機が他にあることを示唆している。 ^[13]彼は、アンボワーズでギーズを逮捕し、国王に良心の自由を宣言させる陰謀について詳しく語った。^[13]彼は陰謀の首謀者ラ・ルノディエの名前も知っていた。^[13]

陰謀が企てられているという噂は以前から流れていたが、ギーズ家は今や具体的な詳細を把握していた。彼らは長い間コンデ公が反対派の陰謀に関与していると疑っており、彼は1月に約束されていたピカルディ総督の地位をすでに逃していた。 ^[19]しかしコンデ公は用心深く、どれほど深く関与していたとしても、慎重に文書による証拠を残さず、代わりに召使を通して行動した。^[19]ミナール大統領暗殺への関与を疑われていたロバート・ステュアートは、アンボワーズに連れて行かれ、作戦の日付を知っているという期待から拷問を受けた。^[19]攻撃に備えて、2月21日にコリニー公とコンデ公を含む多くの高貴な貴族がアンボワーズに招待され、彼らは予定通りに城に到着した。^[19]

最初の行動は3月11日に発生し、サンセール伯爵の指揮下にある一団がアンボワーズからトゥールに派遣され、作戦資金の受け渡しを待っていたカステルノー男爵とマゼール大尉を含む約10人の陰謀者を逮捕した。^[23]さらに25人の陰謀者がアンボワーズ城から少し離れたノワゼ城の外を歩いていたところを逮捕され、全員が要塞に連行された。^[19]しかし、捕らえられた男たちのほとんどは、忠誠の誓いや報酬の不払いを理由に陰謀に加担したと判断され、フランソワ・オリヴィエ首相 の厳しい叱責を受けて釈放された。 ^[23]

3月15日の朝、新たなパニックが始まった。ロワール川で船頭が200人の騎兵がブロワからアンボワーズに向かっているのを目撃したのだ。彼らはプロテスタントの純粋さを象徴する白い帯を巻いていた。^[19]郊外で数時間にわたる戦闘が始まったが、結局彼らは散り散りになった。^[19]コンデ公は彼らが城の胸壁から逃げるのをただ見ているしかなかった。^[19]戦闘後、ラ・ルノーディーは森で追い詰められ、殺され、遺体はアンボワーズに持ち帰られ、さらし者にされた。^[19]彼は門から吊るされ、そこには「ラ・ルノーディー、別名ラ・フォレスト、陰謀の首謀者、反乱軍の首謀者、指導者」と書かれたプラカードが掲げられた。^[19]

このとき逮捕隊の扇状展開が始まった。サン＝タンドレ領主ジャック・ダルボンは200騎の騎兵と共にトゥールに、ポール・ド・テルムはブロワに、フランソワ・ド・セポーはオルレアンに、そしてモンパンシエ公ルイはアンジェに派遣された。^[24]彼らは日中にさらなる逮捕を行ったが、標的の何人かは戦闘を続けるために家の中に退避し、焼き払われなければならなかった。^[24] 3月17日、フランソワ2世はギーズ公を王国中将に任命し、軍の全権を与えた。 ^[24]彼はアンボワーズのさらなる要塞化に着手し、弱い部隊に大砲を供給し、城の各地区に王子と騎士を配置した。^[24]事態を封じ込めるためのさらなる努力がなされた。24時間以内に自宅に戻った反乱者には一般恩赦の通達が出された。他の人々は反逆者と宣言され、誰でも彼らを殺すことが許され、彼らの財産は没収されるだろう。^[24]反乱の混乱した構成を意識して、臣民が「忠実に」国王のもとに来た場合には請願を許可するという条項も認められた。^[24]

その後数日間、城の工事は続けられ、周囲に溝が掘られた。 [ ^25]逮捕隊が落伍者を掃討する中、関係する執行官と執事全員に、アンボワーズ周辺の田舎で発見された者たちを逮捕する権限が与えられた。^[26]

陰謀の指導者のほとんどが戦場で捕らえられたり殺されたりしたため、ギーズ家は捕らえた囚人の尋問と、襲撃した様々な城から押収した書類の調査に着手した。^[27]続いて行われた処刑の数は1500人に上ると報告されているが、これは誇張であると思われる。^[27]同時代の貴族にとってさらに衝撃的だったのは、処刑が即決であったことであり、たとえ「高貴な生まれ」の男性であっても、絞首刑にされたりロワール川で溺死させられた。^[27]カステルノー男爵は、逮捕した紳士が静かに来れば殺さないと約束したにもかかわらず、処刑された。^[27]ギーズ家の妻アンナ・デステは彼の助命を嘆願したが、無駄だった。^[27]

疑いを避けたかったコンデ公は、すぐには現場を離れず、アンボワーズに留まり、自分の関与を囁く人々を「クズ」と怒って非難した。^[27]法廷がシュノンソーにある王太后の邸宅に移ると、彼は尋問者を嘘つきと呼び（貴族社会では痛烈な叱責だった）、公然と自分を非難する者は誰であれ一騎打ちで戦うよう挑んだ。^[28]現時点では証拠がないことを悟ったギーズ公は、コンデ公に疑いはないと慰め、国王と王太后に謁見した際、彼らは彼の否定を受け入れたが、ロレーヌは目を合わせずにはいられなかった。^{[27] 4月18日、コンデ公が国王の}居室にいないのをいいことに、カトリーヌ・ド・メディシスの命令で彼の部屋が捜索されたが、^[27]何も発見されなかった。数日後、コンデは事態がいよいよ深刻化したと判断し、南のボルドーにある比較的安全な兄の家へと避難した。^[27]

ギーズ家は反乱に勝利したものの、近年の宗教政策が明らかに失敗していることを意識し、別の道を模索した。^[29]陰謀の間に確立された恩赦は、宗教的動機によるものと政治的動機によるものを区別し、前者は国王に服従して生きる限り容認され、後者は国家の敵として扱われるというものだった。^{[29]これは、最近の政策とは対照的だった。この傾向は}、アンボワーズ勅令にも引き継がれ、異端罪で有罪となった者は、それ以降良きカトリック教徒として生きる限り恩赦を受けた。^{[30]翌月には、}ロモランタン勅令でさらなる変化が起こり、異端事件は死刑を宣告する権限のない教会裁判所に移管され、フランスにおける異端に対する死刑は事実上廃止された。^[30]

アンボワーズでの反乱は鎮圧されたかもしれないが、地方では状況が悪化していた。ドーフィネ、プロヴァンス、リヨンで陰謀のために召集された軍隊は中央からの指揮下に置かれず、代わりにゲリラ軍の中核が形成された。^[31]モントーバンでは、いくつかの教会が占拠され、カルヴァン派風に改造された。^{[31]一方、}ルーアン知事が市内のプロテスタントを弾圧しようとしたため、知事に対する暴動が起こった。^[31]

パリ以外で陰謀の最も重大な要素が起こったのはリヨンであった。1560年9月7日、プロテスタント教会の指導者の家で武器の備蓄が発見されてから3日後、ピエール・メナールは逮捕された。 ^[32]その家にはプロテスタントの兵士が大勢いたが、彼らは建物から脱出して町から逃げた。^{[32]メナールは捕虜たちに、アンボワーズはプロテスタントのためにリヨンを占領することになるより広範な陰謀の一部であり、}ジャン・カルヴァンを含むジュネーブの指導者聖職者が関与していたと説明した。^[33]ジャン・カルヴァンがリヨンのマリニーに宛てた手紙はメナールの証言を裏付けており、カルヴァンはマリニーを「我々のホットスパー」と呼んでいた。^[34]

リヨンでの陰謀がかろうじて阻止されたことで、ギーズ公とロレーヌ公は激怒した。彼らはコンデ公とナバラ公がこの事件に関与していると疑っていたのだが、コンデ公が送り込んだ工作員が彼を関与させる書類を持って捕まったことで、この疑惑は事実と判明したようだった。 ^[35]彼らは王国の改革を議論するため名士会議を招集し、予定されていた三部会に提出する法案に合意した。^[35]コンデ公とナバラ公だけが逮捕を恐れて欠席した。^[35]背信の王子たちをさらに孤立させるため、王国には2つの特別総督職が設けられ、1つはラ・ロッシュ＝シュル＝ヨン公シャルル、もう1つはモンパンシエ公ルイに与えられ、従兄弟たちから隔離された。^[36]

この反逆をこれ以上我慢できなくなったコンデ公は、間もなく招集される1560年から1561年の三部会に参加するよう召集された。ギーズ家とフィリップ2世率いる軍隊に圧倒的に数で劣勢だった彼らには、出席する以外に選択肢はなかった。^[36]到着すると、コンデ公はシャルトル女史とともに10月31日に逮捕された。^[36]コンデ公は裁判を妨害し、同僚の裁判を要求し、裁判官の権威を認めなかった。^[37]しかし、結局裁判は続行され、彼は有罪判決を受け、おそらくロシュ城で不確定な刑期が宣告されることになった。^[38]しかし、彼の投獄は短期間であった。その後間もなく、もともと虚弱だったフランソワ2世は風邪が原因の耳の感染症にかかり、1560年12月5日に亡くなった。^{[38] [37]}これによりギーズ政権は終焉を迎えた。間もなくカトリーヌ・ド・メディシスのもとで若きシャルル9世の摂政が定められた。 ^[37]彼女は逮捕されたコンデ公の釈放を条件に、ナバラ王を摂政の地位から引きずり下ろす交渉を行った。(第一血統の王子としての通常の特権) ^[39]その後コンデ公は12月20日に釈放された。^[37]