Loading article…
キャピタル・ディストリクト（キャピタル・リージョンとも呼ばれる）は、アメリカ合衆国ニューヨーク州の州都アルバニー周辺の都市圏である。2025年の米国国勢調査推計によると、キャピタル・ディストリクトの人口は約91万5835人で、ニューヨーク州で4番目に大きな都市圏であり、ニューヨーク州北部で最も急速に成長している地域である。
キャピタル・ディストリクトは17世紀初頭にオランダ人によって開拓され、1664年にイギリスの支配下に入りました。アルバニーはニューヨーク州で最初に設立された都市であり、1797年以来ニューヨーク州の恒久的な州都となっています。キャピタル・ディストリクトは、アメリカ合衆国の独立以前の多くの歴史的出来事、例えばアルバニー連合計画やサラトガの戦いなどで知られています。2020年以降、アルバニーとその周辺のキャピタル・ディストリクトの経済は、人工知能、AIベースのフォトニクス、量子コンピューティングハードウェア製造、ナノテクノロジー、デジタルエレクトロニクスへと向かっています。
「首都地区」という名称の最も古い記録は、1860年代後半にオールバニー地域に設立された首都警察地区に由来し、オールバニーが地域とニューヨーク州の両方で果たした中心的な役割によって最終的に強化されました。[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
1910年代には、この地域を管轄するいくつかの経済団体や政府機関が、1913年のキャピタル・ディストリクト慈善矯正会議[ 5 ] 、同じく1913年のキャピタル・ディストリクト生命保険協会[ 6 ]、キャピタル・ディストリクト・レクリエーション連盟[ 7 ]など、名称に「キャピタル・ディストリクト」を使用していた。1916年に設立されたキャピタル・ディストリクト・レクリエーション連盟は、シェーカー教徒の居住地の地域にキャピタル・ディストリクト公園を建設することを提案した[ 7 ]。
キャピタランド、メトロランド、トライシティエリア、テックバレーは、キャピタルディストリクトを指す際に使われるニックネームです。 [ 8 ] [ 9 ]また、この地域は、キャピタルディストリクトをカバーする電話の市外局番にちなんで、 518と呼ばれることもよくあります。
キャピタル・ディストリクトは、この地域に移転してきたテクノロジー企業を称えて「テック・バレー」という名称で宣伝されている地域の一部です。カナダとアメリカの国境から南のオレンジ郡まで広がる19郡からなるテック・バレー地域[ 10 ]は、テック・バレー商工会議所連合、アルバニー・コロニー地域商工会議所、アルバニーに拠点を置く経済成長センターなどの組織によって宣伝されています。[ 11 ] 2011年、ニューヨーク州は地域協議会のイニシアチブを開始し、アルバニー、コロンビア、フルトン、グリーン、モンゴメリー、レンセラー、サラトガ、スケネクタディ、ショハリー、ウォーレン、ワシントンの11郡、人口110万人の地域が州の正式名称として「キャピタル地域」となりました。[ 12 ]
ヨーロッパ人の恒久的な領有権主張と入植は、1609年にヘンリー・ハドソンがオランダの名の下にハドソン川を北上したことから始まった。[ 13 ]同年、サミュエル・シャンプランはフランスの名の下にシャンプレーン湖とジョージ湖を南下して探検した。 [ 13 ]毛皮貿易の支配をめぐってフランスとオランダの間ですぐに紛争が起こり、両国は異なるネイティブアメリカンの部族と同盟を結んだ。[ 14 ] 1630年、キリアン・ファン・レンセラーはレンセラーズウィック荘園を設立した。これはこの地域のオランダのパトロンシップであり、現在の首都地区の大部分を包含していた。[ 15 ] 1664年、イギリスはオランダを征服することに成功したが、フランスとの対立は続いた。[ 16 ]オランダ人、そしてイギリス人は入植と農業に重点を置き続けたが、フランス人のこの地域への侵入は毛皮狩り、先住民との交易、そしていくつかの砦の建設に限られていた。フランスが建設したカリヨン砦とイギリスが建設したウィリアム・ヘンリー砦が、ハドソン川渓谷とシャンプレーン渓谷を結ぶルートを支配するために接近した際に紛争が生じた。
ドンガン憲章により、トーマス・ドンガン知事は 、オールバニー市に「シャーテコーグ」（現在のレンセラー郡のシャグティコーク）の500エーカー（2.0 km 2 ）[ 17 ] [ 18 ]と「ティオノンドロゲ」（現在のモンゴメリー郡のフォート・ハンター）の1,000エーカー（4.0 km 2 ）を購入する権利を与えた。[ 17 ] [ 19 ]アレント・ヴァン・カーラーは1662年にスケネクタディを創設し、フォート・サラトガは1691年に現在のシューラービルに建設され、グリーンブッシュ（現在のレンセラー市）は1620年代に開拓された。オールバニーの南では、当初は急速に開拓が進んだが、辺境の成長により人々がオールバニーの北と西に押しやられ、首都圏の南端が取り残されたため、開拓は減速した。コロンビア郡のハドソンは、1662年にオランダの農民や投機家によって先住民から購入されましたが、実際に入植と発展が見られたのは、1783年にニューイングランド人、主にマサチューセッツ州南東部とロードアイランド州出身の人々が到着してからでした。[ 20 ] 1785年に市として認可され、ニューヨーク州で3番目の市となりました。
フレンチ・インディアン戦争では、前述の砦を含め、首都圏でいくつかの主要な戦闘が行われた。最終的にフランス軍は敗北し、アルバニーの西と北の土地はさらなる入植のために解放された。アメリカ独立戦争中、この地域では再び戦闘があり、タイコンデロガ砦では注目すべき戦闘が行われた。現在のスティルウォーターの町で行われたサラトガの戦いは、戦争の転換点と考えられている。1776年、フィリップ・シュイラー将軍はホワイトホールで小規模な艦隊を建造した。それらはベネディクト・アーノルドによってヴァルクール島の戦いで使用された。この出来事により、ホワイトホールは現代においてアメリカ海軍発祥の地であると主張するようになった。[ 21 ]
革命後、アルバニー地域の西と北に集落が次々と出現した。アルバニーの北、川沿いには、ウォーターフォード（米国で最も古くから継続的に法人化されている村で、1794年に法人化）[ 22 ] 、トロイ（1787年に入植、1801年に村として認可、1816年に市化）、ランシングバーグ（1763年に村、1900年にトロイに併合）、ウォーターブリート（1643年に入植、1836年にウェスト・トロイとして村として法人化、1897年に市化）などの集落が急速に発展した。スケネクタディの西では、1750年代の土地購入によりモンゴメリー郡のフォンダとフルトンビルに集落が形成されたが、フルトン郡のグローバーズビルなど他の地域での土地購入は、 18世紀末にイロコイ族の脅威が1779年のサリバン遠征隊によって排除されるまで入植には至らなかった。この遠征は、近隣のオツェゴ郡で起きたチェリーバレー虐殺への報復として行われた。
首都地区の全域は、1683 年 11 月 1 日にニューヨーク植民地によって設立されたアルバニー郡の元の境界内にあり、最初の 12 郡の 1 つでした。 [ 23 ] [ 24 ] 1772 年に、シャーロット郡とトライオン郡は両方ともアルバニー郡の一部から形成されました。シャーロット郡は 1784 年にワシントン郡に改名され、その一部から 1813 年にウォーレン郡が作られました。[ 25 ]トライオン郡は 1784 年にモンゴメリー郡に改名され、その一部から 1838 年にフルトン郡が作られました。[ 25 ]トライオン郡は広大で、 スケネクタディの西 5 マイル (8 km) からニューヨーク植民地の西の不確定な境界までの土地を包含していました。[ 26 ]
1774年に残っていたオールバニー郡は、人口42,921人で州内で最も人口の多い郡となり、少なくとも1790年には人口が75,921人に達し、最も人口の多い郡であり続けました。[ 24 ]オールバニー郡は、内部から新しい郡が作られるにつれて人口が減少しました。コロンビア郡は1786年に作られ、レンセラー郡とサラトガ郡は1791年に形成され、ショーハリー郡はオールバニー郡とオツェゴ郡の一部から1795年に作られました（オツェゴ郡は1791年にモンゴメリー郡の一部から作られました）。グリーン郡はオールバニー郡とアルスター郡の一部から1800年に作られ、スケネクタディ郡は1809年に作られ、ウォーレン郡は1813年にワシントン郡から作られました。フルトン郡は、首都圏で最後に作られた郡です。[ 25 ]郡の分割のタイムラインの図解は以下に示すとおりです。
シャンプレーン運河とエリー運河はそれぞれ1823年[ 27 ]と1825年[ 28 ]に開通した。これらの運河の完成により、この地域は五大湖とセントローレンス川と結びつき、工業化と移民の大幅な流入につながった。運河の完成直後の1831年、モホーク・アンド・ハドソン鉄道会社（M&H）は、この2都市間を結ぶオールバニー・アンド・スケネクタディ鉄道を建設した。これは州内初の鉄道だった。鉄道は、それ以前の板張り道路や運河と同様に、オールバニーをさらに重要な交通拠点にした。1853年、エラストゥス・コーニングはオールバニーからバッファローまで伸びる10の鉄道を統合し、ニューヨーク・セントラル鉄道を設立した。本社はオールバニーにあったが、 1867年にコーネリアス・ヴァンダービルトが引き継ぎ、会社をニューヨーク市に移転した。[ 29 ]
その結果、この地域では産業が盛んになった。グローバーズビルは「手袋とミトン産業の本部」と呼ばれ、ニューヨーク州で最も優れた手袋製造と皮革加工の地域となった。[ 30 ]コホーズは、1872年に開業した当時世界最大の綿紡績工場複合施設であったハーモニーミルズのおかげで、大規模な綿紡績工場で「紡錘の街」として知られるようになった。トロイはバーデン鉄工所のおかげで鉄工所で有名になったが、[ 31 ]後にトロイは、当時世界最大の襟、袖口、シャツ工場でアローブランドのシャツを製造していたクルエット、ピーボディ＆カンパニーのおかげで「襟の街」というニックネームを得た。 [ 31 ] 1887年にトーマス・エジソンはエジソン機械工場をスケネクタディに移転し、1892年にスケネクタディはゼネラル・エレクトリック社（GE）の本社となった。[ 32 ]スケネクタディ機関車工場は、他の 7 つの機関車メーカーとともに 1901 年に合併し、アメリカン機関車会社(ALCO) が設立され、本社はスケネクタディに置かれました。[ 33 ] GE と ALCO がそれぞれの業界で支配的であったため、スケネクタディは「電気の街」と「世界を照らし、運ぶ街」というニックネームを得ることになりました。この産業の性質上、ヘンリー・バーデンの蹄鉄製造機、サンフォード・クルエットの縮み防止織機、ティモシー・ベイリーの動力編み機、ジョージ・ウェスティングハウスの鉄道空気ブレーキ、ゼネラル・エレクトリック社の科学者による数百もの電気関連の改良など、多くの省力化発明が生まれました。[ 31 ]
1980年の米国国勢調査から始まり、アルバニーの人口は2000年の米国国勢調査まで減少しました。一方、郊外には人口が流入し、アルバニー市を犠牲にして成長しました。[ 34 ]これには多くの原因があり、州間高速道路やその他の高速道路の建設により通勤が増えたこと、都市中心部で利用可能な適切な土地が不足していること、そして人々が郊外へ移動した後にショッピングセンターが建設されたことなどが挙げられます。
米国からの輸出の減少も、全体的な衰退の一因となった。ウォーターブリート、コホーズ、そして特にトロイは、ハドソン川とモホーク川の合流点にあることで得ていた競争上の優位性を失った。その立地はもはや市場へのアクセスが良いことを意味せず、滝はもはや最も安価な電力源ではなくなり、国の南部と西部の安価な労働力が企業にとって重要になった。[ 35 ]ゼネラル・エレクトリックは、1980年代半ばに本社の一部をスケネクタディからコネチカット州に移転した。[ 36 ]首都圏では、焦点が郊外に移った。郊外にはオフィスパークや住宅のための広い空き地があったが、都市部は利用可能な土地が限られていた。メナンズとオールバニーの境界に本社と工場を構えるオールバニー・インターナショナルは、1987年に郊外のイースト・グリーンブッシュに新しい本社を建設した。[ 37 ]トロイに本社を置くガーデン・ウェイも同様だった。[ 38 ]この地域初のテクノロジーパークは、1980年代にレンセラー工科大学（RPI）によってノースグリーンブッシュに建設された。[ 39 ]
人口が郊外へ移動しただけでなく、小売業にも変化が生じた。都市部の小売売上高は1972年から1987年の間に1%減少したが、郊外では63%増加した。[ 40 ]ウェストゲート・プラザは、当時も今もアルバニーの市域内にあるが、1957年にこの地域初の「郊外型」ショッピングセンターとしてオープンした。2年後、スタウベサント・プラザはアルバニー郊外のギルダーランドの町に建設された。[ 41 ] 1966年には、この地域初の屋内型ショッピングモールであるコロニー・センターがコロニーにオープンし、数百マイル離れた場所からも買い物客が集まった。[ 41 ] [ 41 ]当時ニューヨーク市周辺にしか店舗がなかったメイシーズとシアーズは、当初はアルバニーのダウンタウンに店舗を建設したいと考えていたが、アルバニー市長コーニングの妨害に遭い、郊外のコロニーセンターに移転することを選んだ。[ 42 ]
コロニーセンターの開業後、アルバニー市域外にさらにいくつかの屋内型ショッピングモールが建設されました。1970年にニスカユナにモホークモール、 1975年にクイーンズベリーにアビエーションモール、1976年にクリフトンパークにクリフトンパークセンター（当初はクリフトンカントリーモールとして知られていました）、1988年にスケネクタディ郊外にロッテルダムスクエア、 1990年にウィルトンにサラトガのウィルトンモールが建設されました。 [ 41 ]ダウンタウンエリア内に建設された最初のモールは、1977年にアムステルダムにアムステルダムモールとして完成しました。[ 43 ] 1979年には、トロイのダウンタウンにアンクルサムアトリウムがオープンし[ 41 ] [ 44 ]、1986年にはコホーズにコホーズコモンズがオープンしましたが、2000年までにはほとんど空室となり、現在はオフィススペースとなっています。[ 45 ] [ 46 ] 1984年にギルダーランドに建設された大型高級ショッピングモール、クロスゲイツモールは、現在ニューヨーク州で4番目に大きなモールです。1994年のクロスゲイツモールの近代的な拡張により、高級小売店のロード＆テイラーが核テナントとして、また別のメイシーズがこの地域に誘致されました。
若い専門家の間で、徒歩圏内の都心部に住むことへの関心が高まっていることを利用して、アルバニー市は郊外への人口移動に対抗してアパート建設ブームを起こしました。アルバニーのダウンタウンに住民を増やす取り組みは、1996年にアルバニービジネス改善地区が設立されたことで勢いを増し始めました。[ 47 ] 2002年以降、キャピタライズ・アルバニー社は、建物の所有者、開発業者、投資家にリソースを割り当てることで、ダウンタウンの住宅戦略を推進してきました。[ 48 ] 2000年代初頭、この取り組みはアルバニーのノースパール通り[ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]とステート通り[ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]の一連の小規模高級アパートプロジェクトから始まり、その後、ダウンタウンとその周辺の両方でいくつかの大規模開発に拡大しました。これらの大規模プロジェクトには、2012年に空き工業ビルを42戸のモンローアパートに改築したことが含まれます。[ 55 ]ブロードウェイの旧アーケードビルを60戸の複合施設に再開発したこと。[ 56 ]また、2019年には旧ニッカーボッカー・ニュースビルを132戸のアパートメント複合施設「ザ・ニック」に8,000万ドルかけて再開発したこと。[ 48 ] 2020年までに、ダウンタウンへの1億1,000万ドル以上の投資により、アルバニーでは650戸の住宅が完成し、さらに400戸が開発中であった。[ 48 ]
キャピタル・リージョンの他の都市も同様にダウンタウンの活性化に取り組んできました。1998年に設立されてから20年間で、スケネクタディのメトロプレックス開発局は、売上税収入と補助金で2億4900万ドルを活用し、13億ドルの価値がある700のプロジェクトと8000人の雇用を支援しました。[ 57 ]グレンズフォールズは、2017年にアンドリュー・クオモ知事のダウンタウン活性化イニシアチブ（DRI）を通じて1000万ドルを授与されたキャピタル・リージョンの都市の勝者となりました。[ 58 ]その後、1000万ドルのDRIの受賞者には、ハドソン[ 59 ]とアルバニー[ 60 ]が含まれます。サラトガ・スプリングス市では、2000年から2010年の間に住宅ユニットが1352戸、つまり11.7%増加しました。[ 61 ]
アルバニー・タイムズ・ユニオン紙によると、キャピタル・ディストリクトは、アルバニー、コロンビア、フルトン、グリーン、モンゴメリー、レンセラー、サラトガ、スケネクタディ、ショハリー、ウォーレン、ワシントンの11郡から構成されています。[ 63 ]キャピタル・ディストリクトの下部は、ハドソン・バレーの一部とみなされることもあります。[ 64 ]このページ上部の情報ボックスにある地図では、これらの11郡が強調表示されています。しかし、エンパイア・ステート開発公社（ESDC）は、キャピタル・ディストリクトは8郡のみで構成されていると主張しています（フルトン、モンゴメリー、ショハリーの郡は含まれません）。[ 65 ] ESDCによるキャピタル・ディストリクトの定義は、情報ボックスの下にある「ニューヨークの地域」とマークされた地図に反映されています。特に明記されていない限り、このページではタイムズ・ユニオン紙の定義を使用します。
首都圏の11の郡は13の市と143の町に分かれており、1つ以上の町の中に62の村がある。グリーンアイランドという村は、町と同一である。[ 66 ]
首都圏は、アディロンダック山脈の南部および南東部の一部から、その境界の北部までを包含している。
首都圏は湿潤大陸性気候で、冬は寒く雪が多く、夏は暑く湿潤です。この地域はニューヨーク州の中でも温暖な気候の好地点に位置し、年間平均降雪量は州北部の他の都市圏よりはるかに少なく、降水量も州南部の都市よりはるかに少ないです。例えば、1980年から2010年の間に、アルバニー周辺の25マイルの地域では平均60.3インチの降雪がありました。これは、同じ面積のシラキュース周辺の地域で降雪があった量より105%少なく、ロチェスター周辺より65%少なく、バッファロー周辺より57%少なく、ビンガムトン周辺より38%少ない量でした。同じ期間に、アルバニー周辺では平均39.35インチの降雨がありました。これは、ポキプシー周辺より18%少なく、ウェストチェスター周辺より25%少なく、アイズリップ周辺より18%少ない量でした。[ 69 ]
アルバニーでは年間約36.2インチの降雨があり、少なくとも0.01 インチの降水がある日は135日あります。降雪量は多く、 年間合計で約63インチですが[ 70 ] 、オンタリオ湖から十分に離れているため、北と西の湖水効果地域よりも積雪量は少なくなっています。しかし、この地域の中心部は海岸に十分近いため、ノーイースターによる大雪に見舞われ、この地域の年間降雪量の大部分はこれらのタイプの嵐によるものです。この地域には、時折アルバータ・クリッパーもやってきます。モホーク川とハドソン川の収束により、首都圏では降雪が長引くことがありますが、この地域の他の場所では降雪が終わっています。[ 71 ]
アルバニーでは、年間平均で晴れの日が69日、曇りの日が111日、曇りの日が185日あります。[ 72 ]また、年間平均で1日あたり4時間未満の日照時間があり、冬期には1日あたり平均2.5時間強になります。[ 73 ]日中の日照時間は53%で、日照時間の割合が最も高いのは7月の64%、最も低いのは11月の37%です。[ 70 ]
入植の歴史が400年に及ぶ首都圏では、長年にわたってさまざまな建築様式の建物が建てられてきました。特にアルバニーの西にある田舎町には、マビー・ハウスなど、初期のオランダの農家が今も残っています。アルバニーのヴァン・オストランデ・ラドクリフ・ハウス（1728年）とスケネクタディのローザ・ハウス（1700年以前）は、それぞれの都市で最も古い家です。1885年、全国的に発行されている雑誌「アメリカン・アーキテクト・アンド・ビルディング・ニュース」は、読者に国内で最も美しい建物トップ10は何かというアンケート調査を行いました。アルバニー市からは、アルバニー市庁舎とニューヨーク州議会議事堂の2つの建物がリスト入りしました。どちらも1883年に完成し、ヘンリー・ホブソン・リチャードソンによって設計されました。[ 74 ]
トロイには、装飾的な鉄細工、キャピタル・リージョン芸術センターのような鋳鉄製の店構え、セント・ジョンズ聖公会教会、トロイ公共図書館、セント・ポール聖公会教会などティファニー製のステンドグラスが数多く見られるなど、建築において他とは一線を画す特徴が数多くあります。[ 75 ]キャピタル・ディストリクトには、特にアルバニーのセンター・スクエア地区やトロイのワシントン・パーク地区を中心に、ブラウンストーンの建物が数多くあります。トロイのワシントン・パークは、州内で私有の都市型装飾公園としてわずか2つしかないうちの1つです。[ 76 ]
スケネクタディのストックケード地区には、300年の歴史の中で、ダッチ様式、フェデラル様式、ギリシャ復興様式、ゴシック復興様式、ビクトリア様式など、あらゆる時代の住宅建築が見られます。[ 77 ]また、スケネクタディには、ゼネラル・エレクトリックが従業員の住宅として建設したGEリアルティ・プロットがあり、 [ 78 ]チューダー様式、ジョージアン様式、クイーン・アン様式、ダッチ・コロニアル様式、スパニッシュ・コロニアル様式などの復興様式の家々があります。[ 79 ] GEは、自社製品を展示するために、リアルティ・プロットに最初のオール電化住宅を建設しました。[ 77 ]アルバニーのパイン・ヒルズ地区には、キャピタル・ディストリクトの他の地域では珍しい住宅建築様式、赤い瓦屋根とスタッコ壁のスパニッシュ復興様式のバンガローがあり、現在残っているのはわずか27棟で、ウィンチェスター・ゲーブルズ開発の名残です。[ 80 ]
冬の間、キャピタル ディストリクトには、スキー、スノーボード、チュービング、氷上釣り、スノーシューイング、スノーモービル、アイス クライミングなどの寒冷地のアクティビティを楽しめる場所がたくさんあります。ダウンヒル スキーセンターには、ウォーレン郡のウェスト マウンテンとゴア マウンテン、スケネクタディ郡のメープル スキー リッジ、ワシントン郡のウィラード マウンテン、グリーン郡のウィンダム マウンテンとハンター マウンテンなどがあります。[ 81 ]ダウンヒル スキーに加えて、ほとんどのスキー場にはクロス カントリー スキーコースもあります。この地域の州立公園、デュアンズバーグのスケネクタディ郡森林、レンセラー郡のパイン リッジ XC スキー エリアにもクロス カントリー コースがあります。アルバニー パイン ブッシュ保護区には、18 マイル (29 km)を超える公式のスノーシューイング コースがあります。[ 82 ]アメリカ合衆国で「湖の女王」として知られるジョージ湖では、毎年2月の週末に冬のカーニバルが開催されます。 [ 83 ]
キャピタル・ディストリクトは、ニューヨーク州北部にあるニューヨーク州で最も裕福な都市圏の1つです。2024年時点で推定913,000人の住民が暮らすキャピタル・ディストリクトは、ニューヨーク州で3番目に人口の多い都市圏です。2022年の世帯収入の中央値は約76,000ドルで、25歳以上の成人の40%が大学の学位を取得しており、教育水準は州平均と同等で、全国平均を上回っています。[ 84 ]
ニューヨーク州オールバニー・スケネクタディ・トロイ大都市統計地域（MSA）は、米国行政管理予算局によって定義されています。MSAには、オールバニー、レンセラー、サラトガ、スケネクタディ、およびショーハリーの各郡が含まれており、この地域は首都圏の大部分を占めています。[ 85 ] 2020年の国勢調査時点で、オールバニー・スケネクタディ・トロイMSAの人口は899,262人でしたが、[ 86 ] 2024年には推定130万人に増加すると予測されています。
ニューヨーク州オールバニー・スケネクタディ複合統計地域（CSA）には、タイムズ・ユニオン紙が定義する首都圏の11郡のうち10郡（グリーン郡を除く）が含まれています。ニューヨーク州オールバニー・スケネクタディ・トロイ大都市統計地域（MSA）は、ニューヨーク州グレンズフォールズMSA（ウォーレン郡とワシントン郡で構成）と3つの小都市統計地域と組み合わさって、ニューヨーク州オールバニー・スケネクタディ複合統計地域（CSA）を構成しています。[ 87 ] CSA内の3つの小都市統計地域は、フルトン郡で構成されるグローバーズビル（μSA）（1990年に形成）、モンゴメリー郡で構成されるアムステルダムμSA（同じく1990年に形成）、コロンビア郡で構成されるハドソンμSA（同じく1990年に形成）です。
2020年の米国国勢調査によると、ニューヨーク州オールバニー・スケネクタディ合同統計地域の人口は1,190,727人でした。[ 88 ]グリーン郡の2020年の人口（47,931人）[ 89 ]をCSAの人口（1,190,727人）に加えると、2020年の首都圏の総人口は1,238,658人になります。
アルバニー、レンセラー、サラトガ、スケネクタディの各郡には 54 の公立学区があり、[ 90 ]それぞれが地域の4 つの教育サービス協力委員会(BOCES) のいずれかの傘下にあります。キャピタル リージョン BOCES、[ 91 ]クエスター III (レンセラー-コロンビア-グリーン BOCES)、[ 92 ]ワシントン-サラトガ-ウォーレン-ハミルトン-エセックス BOCES、[ 93 ]またはハミルトン-フルトン-モンゴメリー BOCES。[ 94 ]学区の境界は町や郡の境界とは独立しているため、これらの学区の一部は郡の境界を越えています。生徒数で最小の学区はノース・グリーンブッシュ・コモン学区で、2006年の生徒数は20人です[ 95 ]。最大の学区はシェネンデホワ・セントラル学区で、2008年度末の生徒数は9,745人です[ 96 ]。Niche.comとUS News & World Reportによると、ラサムのシェイカー高校、ニスカユナのニスカユナ・セントラル高校、イースト・グリーンブッシュのコロンビア高校、デルマーのベスレヘム・セントラル・シニア高校が、キャピタル・ディストリクトで最も評価の高い公立高校です[ 97 ] [ 98 ] 。
首都圏最大の教育機関は、ニューヨーク州立大学の4つの主要大学キャンパスの1つであるアルバニー大学である。
1795年に創立されたユニオン大学は、チェスター・A・アーサー大統領の母校である。[ 99 ]
トロイにあるレンセラー工科大学は、英語圏で最も古くから継続的に存在している技術系大学である。[ 100 ]
首都圏の経済は州政府に大きく依存している。[ 101 ] [ 102 ]この地域経済を支えてきたのは、伝統的に州政府、医療、教育の3つの柱である。[ 103 ]アルバニーは、雇用者数1,000人あたり弁護士7.5人という割合で、ワシントンDC、ニュージャージー州トレントン、ニューヨーク市に次いで全米で4番目に弁護士が多い。[ 104 ]多くの重要な地域銀行や全国銀行がこの地域に本社を置いている。[ 105 ] [ 106 ]
2000年代以降、首都圏の経済はハイテク産業へと方向転換してきた。テックバレーはニューヨーク州東部のマーケティング名で、首都圏とハドソンバレーを含む。[ 107 ] 1998年に、グレーターアルバニー地域をシリコンバレーやボストンなどの地域に対するハイテク産業の競争相手として宣伝するために始まったこの地域は、その後首都圏の各郡を代表する地域へと成長し、南はIBMのウェストチェスター郡工場、北はカナダとアメリカの国境まで広がっている。この地域のハイテクエコシステムは、レンセラー工科大学やニューヨーク州立大学工科大学など、技術に特化した学術機関によって支えられている。[ 108 ]テックバレーは、アディロンダックノースウェイとニューヨークスルーウェイの両側にまたがる19の郡を包含しており、[ 107 ]州の納税者からの多額の補助金により、ハイテク産業のコンピュータハードウェア部門で著しい成長を遂げ、人工知能、ナノテクノロジー分野、デジタルエレクトロニクス設計、水と電気に依存する集積マイクロチップ回路製造において大きな進歩を遂げています。[ 109 ] 2021年4月、半導体産業を専門とする企業であるGlobalFoundriesは、本社をカリフォルニア州シリコンバレーから、ニューヨーク州サラトガ郡のアディロンダックノースウェイの一部に近いニューヨーク州マルタにある最先端の半導体チップ製造施設に移転しました。[ 110 ]
都市部（アルバニー、スケネクタディ、レンセラー、サラトガ）に支えられ、この地域は、企業が年間10億ドル以上を研究開発に費やす全米51の都市圏の1つです。[ 111 ]これらの支出のかなりの部分は半導体研究の分野であり、2019年に米国特許商標庁によって付与された半導体デバイス関連の特許1,404件のうち、8つの郡からなる首都圏の発明者が記載されています。これは、カリフォルニア州を除く全米のどの州よりも多い数であり、ニューヨーク州全体は除きます。[ 112 ]
アルバニーは、文化面で上位の都市/都市圏のリストで常に上位にランクインしており、例えば『Cities Ranked & Rated』という本では23位にランクインしています。[ 113 ]アルバニーは、Sperling's Best Placesで大都市圏の中で12位、グレンズフォールズは小都市圏の中で12位にランクインしました。[ 114 ]また、Expansion Management（月刊ビジネス誌）は、生活の質の面でアルバニー-スケネクタディ-トロイ地域に最高ランクの5つ星を与えました。[ 114 ]キャピタル地区には、17世紀に遡る多くの博物館、史跡、美術館、フェスティバルがあります。キャピタル地区は、1675年のサンタクロース（Sinterclaas）に関する最初の記述や、 1823年の『'Twas the Night before Christmas』の最初の出版など、米国におけるサンタクロースの歴史において重要な役割を果たしてきました。 [ 115 ] [ 116 ]
キャピタル・ディストリクトは、アメリカの食文化において重要な食品の発祥地となっています。ポテトチップスは、アフリカ系アメリカ人／ネイティブアメリカンのシェフ、ジョージ・クラムがサラトガ・スプリングスのムーン・レイク・ロッジのレストランで発明しました。クラブサンドイッチも、 1894年にサラトガ・スプリングスのサラトガ・クラブハウス（現在のキャンフィールド・カジノ）で発明されました。 [ 117 ]パイ・ア・ラ・モードは、1890年代にワシントン郡ケンブリッジのケンブリッジ・ホテルで初めて作られました。[ 118 ] [ 119 ]メルバ（ラズベリーソース）を添えたモッツァレラスティックは、特にアルバニー地域を中心としたキャピタル・ディストリクト発祥の人気料理です。[ 120 ]
ハドソン川のチョウザメはかつて非常に豊富で、その魚は「アルバニービーフ」と呼ばれていた。[ 121 ]
首都圏で最も大きなイベントの一つが、毎年春にオールバニーのワシントン・パークで開催されるチューリップ・フェストです。この伝統は、エラストゥス・コーニング2世市長が1948年7月1日にチューリップをオールバニーの公式の花とする条例を可決させたことに始まります。さらに市長は、オランダのウィルヘルミナ女王に、オールバニーのチューリップとして品種を指定してほしいと依頼しました。1948年7月11日、女王は「女王陛下は、チューリップをオールバニーの公式の花として指定する招待を喜んで受け入れます」と返答しました。女王が選んだのは、ブロンズオレンジがかったスカーレット色の「オレンジ・ワンダー」という品種でした。最初のチューリップ・フェストは翌年の1949年5月14日に開催され、ステート・ストリートの清掃やチューリップ・クイーンの戴冠式など、現在も伝統となっている開会式が行われました。[ 122 ]アフリカ系アメリカ人の伝統であるピンクスターフェストは、その起源はさらに遡ってオランダの祭りにまで遡り、後にチューリップフェストに組み込まれた。2010年のフェスティバルの参加者は約8万人だった。[ 123 ]
アルバニーで開催されるもう一つの大規模なフェスティバルは、毎年6月に開催される主要なゲイプライドイベントであるキャピタルプライドパレード＆フェスティバルで、ニューヨーク州北部全域から毎年推定3万人の観客が集まります。[ 124 ]
米国最大の国旗記念日パレードは、2017年まで毎年トロイで開催されていました。 [ 125 ] 2009年の第42回年次パレードは、2マイル（3km ）のルートで行われました。[ 126 ]ファーストナイトの祝典はサラトガスプリングスで開催されますが、2006年にアルバニーはファーストナイトの祝典を廃止し、新しい「アルバニーウィンターフェスティバル」（ウィンターフェスト）を開催することにしました。[ 127 ]
首都圏の他の主要な祭りには民族祭りがある。1996年から開催されているアルバニー・ラテンフェストは、2008年にワシントン・パークに1万人を集めた。[ 128 ]スケネクタディでは、成長を続けるガイアナ人コミュニティが、同市のセントラル・パークでガイアナ・ファミリー・ファン・デーを数年にわたって祝っている。[ 129 ]ポリッシュフェストは、首都圏のポーランド文化を祝う3日間の祭りで、過去8年間コロニーの町で開催されている。[ 130 ]
キャピタル・ディストリクトには、地域モール（ 40万平方フィート（3万7000平方メートル）以上）に分類される屋内型モールが多数あり、さらに超地域モール（80万平方フィート（7万4000平方メートル）以上）に分類されるモールが2つあります。[ 131 ]ギルダーランドのクロスゲイツ・モールとコロニーのコロニー・センターは、その2つの超地域モールです。
1988年以来、シエナ大学男子バスケットボールチーム（シエナ・セインツ）はNCAAトーナメントに6回出場（1989年、1999年、2002年、2008年、2009年、2010年）している一方、同じ街のライバルであるアルバニー大学（SUNY）のグレートデーンズは5回出場（ 2006年、2007年、2013年、2014年、2015年）している。
ユニオン大学は2014年に男子大学ホッケーのNCAAディビジョン1全国選手権で優勝したが、ライバル校のRPIは1985年と1954年にタイトルを獲得している。[ 132 ]
アルバニーは、有料道路や板張りの道路の時代からエリー運河、州初の旅客鉄道、そして国内最古の市営空港に至るまで、長年にわたり交通技術の最先端を走ってきました。今日でも、州間高速道路、アムトラック、そしてアルバニー国際空港によって、首都圏はアメリカ北東部の主要な交通の要衝としての地位を維持しています。
東西方向の州間高速道路90号線（I-90）と南北方向の州間高速道路87号線（I-87）は、首都圏のトーマス・E・デューイ・ニューヨーク州スルーウェイの24番出口で交わる。24番出口はスルーウェイで最も交通量の多い出口である。 [ 133 ] I-87は、アルバニーの南でははるかに古い国道9W号線と、北では国道9号線と並行しており、I-90はアルバニーから西ではニューヨーク州道5号線と並行している。これら3つの高速道路は、州間高速道路が近接しているにもかかわらず、地域および地方の交通にとって依然として重要である。
首都圏の4つの中心郡は、首都圏交通局のバスでサービスを受けており、アルバニー、スケネクタディ、トロイの3つの主要都市に交通ハブがあります。サラトガ スプリングスとアルバニーの間には急行バスサービスもあります。CDTAは、アルバニー、レンセラー、スケネクタディの各郡の大部分をカバーしています。[ 134 ]サラトガ郡のメカニックビル市は、市とサラトガ郡のスティルウォーターとハーフムーンの町の周辺郊外、およびレンセラー郡のシャグティコークの町のヘムストリート パークの集落をカバーする4つのルートで公共交通サービスを運営しています。[ 135 ] CDTAは、ボルトン ランディング（5月から10月）、グレンズ フォールズ、ハドソン フォールズ、フォート エドワード、レイク ジョージ、クイーンズベリー、サウス グレンズ フォールズにもサービスを提供しています。[ 136 ]グローバーズビル交通システム (GTS) は、グローバーズビル、ジョンズタウン、アムステルダムにサービスを提供しています。[ 137 ]
連邦航空局(FAA)の定義によると、首都圏の 11 郡のうち 9 郡がアッパー ハドソン地域を構成しています。1978 年、FAA は首都圏地域計画委員会にこの地域の航空システム計画の責任と技術支援の提供を委任しました。アッパー ハドソン地域には一般に開放されている空港が 26 あり、そのうち 13 がシステム空港として指定されています。[ 138 ]これらの 13 の空港は次のとおりです。[ 139 ]
アムトラックは首都圏の駅に停車する複数の路線を運行しています。アディロンダック（北はケベック州モントリオール、南はニューヨーク市）、エンパイア・サービス（西はバッファロー、ナイアガラの滝、南はニューヨーク）、イーサン・アレン・エクスプレス（北東はバーモント州バーリントン、南はニューヨーク）、メープルリーフ（西はトロント、南はニューヨーク）、バークシャー・フライヤー（東はピッツフィールド、南はニューヨーク）、レイクショア・リミテッド（アルバニー・レンセラーでボストンとニューヨークからの別々の路線が合流し、西はシカゴ行きの列車となり、東へ向かう途中で1本の列車が2本に分岐し、1本は東へボストン行き、もう1本は南へニューヨーク行きとなります）。この地域のアムトラック駅は以下のとおりです。
アルバニー・レンセラー駅は、長年にわたりアムトラックの主要駅の一つであり続けている。人口200万人未満の都市圏を擁する駅としては最も利用者が多く、その主な理由はニューヨーク市との間を行き来する乗客数が非常に多いことにある。
キャピタル・ディストリクトには、ニューヨーク州の第19、第20、第21選挙区の3つの連邦議会選挙区の一部が含まれています。2023年現在、これらの3つの選挙区は、それぞれジョシュ・ライリー（民主党）（第19選挙区）、ポール・トンコ（民主党）（第20選挙区）、エリス・ステファニク（共和党）（第21選挙区）によって代表されています。[ 140 ]
capital district recreation league.
キャッスルアイランドのフランス要塞 1540年。
