カリヨン砦

カリヨン砦
カリヨン砦（現在のタイコンデロガ砦）
座標	北緯43°50′30″ 西経73°23′15″ / 北緯43.84167° 西経73.38750° / 43.84167; -73.38750
タイプ	砦
サイト情報
制御者	ニューフランス
サイトの履歴
構築済み	1755
使用中	1755–1759
戦闘/戦争	七年戦争
駐屯地情報
歴代 指揮官	ルイ＝ジョゼフ・ド・モンカルム シュヴァリエ・ド・レヴィ ルイ・アントワーヌ・ド・ブーゲンビル フランソワ＝シャルル・ド・ブルラマク
ギャリソン	ラ・レーヌ ギュイエンヌ ベリー ベアルン ラ・サール ロイヤル・ルシヨン ラングドック 海洋団体

現在タイコンデロガ砦として知られるカリヨン砦は、ヌーベルフランスの総督ピエール・ド・リゴー・ド・ヴォードルイユがイギリス軍の侵略からシャンプレーン湖を守るために建設した。サンフレデリック砦の南約15マイル（24km）の湖畔に位置し、カナダへの攻撃を防ぎ、援軍が到着するまで敵の進軍を遅らせるために建設された。^[1]

フランス王の技師ミシェル・シャルティエ・ド・ロトビニエールは、南からの絶え間ないイギリス軍の脅威に抵抗できなかったサン・フレデリック砦の修復を任され、当時サン・サクラメント湖と呼ばれていたジョージ湖がラ・シュート川によってシャンプラン湖と合流する場所にカリヨン砦の建設を開始した。建設は1755年10月に始まった。^[2]

カリヨン砦はシャンプレーン湖の南、ジョージ湖の北に位置しており、ケベック市からリシュリュー川を通ってシャンプレーン湖とハドソン渓谷に向かって南進していたフランス軍と、北進を狙っていたイギリス軍との間の自然な衝突点でした。この地域は、シャンプレーン湖の南端とハドソン渓谷へのアクセスを制御するために選ばれました。砦は3つの側面が水に囲まれ、残りの側面の半分は堀で囲まれています。残りの部分は深い塹壕で強固に要塞化され、3つの大砲の砲台によって支えられ、砦の前には切り倒された木々が立ち入り禁止になり、尖端が火で強化されて、手強い防御システムが形成されました。

汚職のせいで、建設はゆっくりとしたペースで続いた。1756年7月中旬までに、大砲を備えた4つの稜堡が高さ18フィート（5.5メートル）に設置された。稜堡のうち2つは、湖から離れた北東と北西に向けられていた。これらはレーヌ稜堡とジェルメーヌ稜堡で、2つのデミルーン稜堡（砦の前にある三日月のような形をした外堡）が陸側の工事をさらに拡張していた。他の2つの稜堡は、砦の外の上陸エリアをカバーするものだった。これらはジョアンヌ稜堡とラングドック稜堡で、南の湖を見下ろしていた。壁は高さ7フィート（2.1メートル）、厚さ14フィート（4.3メートル）で、工事全体は傾斜防壁と深さ5フィート（1.5メートル）、幅15フィート（4.6メートル）の空堀で囲まれていた。砦はサン・フレデリック砦とモントリオール砦から運ばれた大砲で武装されていた。 ^{[3] [4]}

秋になっても砦はまだ完成していなかったが、重要な発見があった。半島の木々が伐採されるとすぐに、フランス軍は自分たちが選んだ場所が2つの湖の接合部とうまくつながっていないことに気づいた。これを修正するために、湖の近くに2つ目の小さな砦が建設され、レドゥート・デ・グレナディエと呼ばれた。 1757年1月までに砦はまだ未完成で、土と堀で構成され、フランス軍が予想していた攻撃に備えて36門の大砲が設置されていた。しかしフランス軍とカナダ軍はイギリス軍の攻撃を受動的に待つつもりはなく、先に攻撃することにした。4月、モンカルム侯爵の指揮下にある8,000人の兵士がカリヨン砦に集結した。1757年8月、彼らはジョージ湖を渡ってウィリアム・ヘンリー砦を占領した。作戦は成功し、モンカルムは夏の間、兵士たちをカリヨン砦に戻した。^[2]

1756年、カナダ軍とフランス軍は高地の下の砂地の平野に「王の庭」を建設した。この庭は、新しい砦の建設を任された夏季駐屯軍に食料を供給するために作られたものだった。^[5]

1758年までに、カリヨン砦とその周辺は、下町、上町、2つの病院、格納庫、兵士の兵舎で構成されていました。上町自体は、砦を北端とする三角形の形をしており、下町は三角形の南側でした。そこには、兵士用のワインセラーのある居酒屋、パン屋、9つのオーブンがありました。^[5] 下町の砲台を建設することが重要であり、下町の建設のために取り除かれた土は砦の近くに運ばれました。^[6]

1759年7月22日、町に火をつける命令が出されたとき、インディアンたちはフランス人とカナダ人が自分たちが苦労して築き上げたものを放棄するとは信じられなかった。2つの病院、下町と上町の格納庫、兵士の宿舎からは濃い煙が上がった。すべては進軍するイギリス軍に明け渡されることになった。^[7]ケープブレトンのルイスバーグの場合のように、建物はどれも再建されなかった。

トゥループ・ド・ラ・テールは、フランスからアメリカに派遣された、規律正しくよく訓練されたフランス軍の職業軍人から構成されていた。1758年のカリヨン砦では、この部隊はフランスのさまざまな地域から派遣された7個連隊の第2大隊で構成されていた。 ^[8]駐屯軍に所属していた連隊は、ラ・レーヌ連隊（345名）、ギュイエンヌ連隊（470名）、ベリー連隊（450名）、ベアルン連隊（410名）、ラ・サール連隊（460名）、ロワイヤル・ルシヨン連隊（480名）、ラングドック連隊（426名）であった。ベリー連隊にも第2大隊があったが、その数は不明であった。^[9]

フランス正規歩兵の必須の白い制服は、すべての大隊で同様に改良されたと思われる。ギュイエンヌ連隊とベリー連隊の制服は、ラ・レーヌ連隊に少し似ていた。白がかった灰色のコートに赤い逆袖、3つの装飾的なボタン、赤いベスト、白がかった灰色のズボン、金属製のバックルの黒い靴。しかし、ラ・レーヌ連隊とは対照的に、三角帽子は黒いフェルト製で金のメダルが付いていた。^[10]他の連隊の制服は青いベストと青い袖口だったが、ラ・サール連隊だけは赤いベストと青い袖口だった。フランスのマスケット銃はイギリスのマスケット銃よりも口径が小さかった。

海軍部隊はレヴィ騎士が率いており、150人のカナダ人兵士がいた。また、カリヨン砦には約250人のカナダ人インディアンがおり、兵士の総数は3,500人だった。^[9]フランス軍とカナダ軍は砦の壁に設置された銃を頻繁に使用したが、カリヨンの戦いでは砦から4分の3マイル離れた場所で戦闘が行われたため、基本的にはマスケット銃と銃剣の戦いとなった。^[要出典]

カリヨン砦のフランス軍を指揮していたルイ＝ジョゼフ・ド・モンカルムは、カリヨン砦からウィリアム・ヘンリー砦を攻撃することを決定した。1757年8月9日、モンカルムはフランス兵、カナダ民兵、様々な部族のインディアンからなる7,000人の軍隊を率いて、ジョージ湖の南端に位置するウィリアム・ヘンリー砦を占領した。インディアンは、自分たちの同意なしに協定が結ばれたと考え、反乱を起こした。その結果、酒に酔ったインディアンによる暴力的な攻撃が起こった。情報源によると、70人から150人が殺害され、頭皮を剥がされ、首を切断された。この虐殺の後、フランス兵はさらなる流血を避けるために生存者をエドワード砦まで護送した。^[11]

勝利後、モンカルムはエドワード砦を占領することもできたが、代わりに破壊されたウィリアム・ヘンリー砦を占領し、カリヨン砦に戻った。イギリス軍は屈辱を受け、モンカルムはインディアンによるこれ以上の流血を止め、生存者に同行することで、偉大な将軍としての慈悲を示した。しかし、モンカルムはインディアンの怒りと同盟者を失ったこと、そして食料不足のため撤退しなければならないことを悟った。

1756 年、ヌーベルフランスは壊滅的な不作に見舞われた。モンカルムは軍の半分以上を占めるカナダ民兵を解放せざるを得なかった。カナダ人は収穫のために急いで帰国する必要があった。しかし、1757 年に再び災難に見舞われ、収穫はカナダ史上最悪のものとなった。特に「カナダの穀倉地帯」であるモントリオール周辺の状況は悪かった。9 月後半には、住民は 1 日 0.5 ポンドのパンで暮らし、ケベックでは0.4 ポンドのパンで暮らしていた。1 か月後にはパンがまったくなくなった。「困窮がひどく、住民の中には草だけで暮らしている者もいる」とブーゲンビルは書いている。植民地には意気消沈した絶望感が漂い、軍事的見通しはすぐに守れないという結論に達した。^[12]

1757年にフランスが連続して勝利した後、イギリス軍はカナダに対する多面的な作戦の一環として、砦への大規模な攻撃を組織するよう促された。^[13] 1758年6月、イギリス軍のジェームズ・アバクロンビー将軍は、シャンプレーン渓谷を北上する軍事作戦に備えて、フォート・ウィリアム・ヘンリーに大軍を集め始めた。この軍は7月6日、砦からわずか4マイルのジョージ湖の北端に上陸した。^[14] 6月下旬にカリヨンに到着したばかりのフランス軍のルイ・ジョゼフ・ド・モンカルム将軍は、砦の外部防御を強化するため、部隊を慌ただしく働かせた。彼らは2日間かけて、砦から北西に約4分の3マイル (1キロメートル) の、砦とホープ山の間の丘の周囲に塹壕を築き、さらにこの塹壕の下に逆茂木(枝を尖らせた伐採木) を建設した。^[15]アバクロンビーが7月7日に砦に直接進撃できなかったことで、この防御作戦の多くが可能になった。アバクロンビーの副官であるジョージ・ハウ准将は、彼の部隊がフランス偵察隊と遭遇したときに戦死していた。アバクロンビーは「[ハウの死]を非常に重く感じ」、すぐに行動を起こす気がなかったのかもしれない。^[16]

1757年は、北ニューヨークだけでなくオハイオ渓谷やノバスコシアでも敗北したため、北アメリカにおけるイギリス軍にとって悪い年となった。その年、イギリス首相ウィリアム・ピットはジェームズ・ウルフ将軍を北アメリカ駐留イギリス軍の司令官に任命した。 ^[11]

カリヨン砦に派遣されたイギリス軍は、イギリス正規軍連隊と地方連隊で構成されていた。イギリス軍部隊は、第27（エニスキレン）歩兵連隊、第42（ハイランド）歩兵連隊、第44歩兵連隊、第46歩兵連隊、第55歩兵連隊、第60（ロイヤルアメリカン）連隊の第1および第4大隊、そしてゲージの軽歩兵連隊であった。^[17]

イギリス軍連隊は、ゲイジの軽歩兵隊を除いて、慣例の赤い軍服を着ていた。兵士たちはマスケット銃、銃剣、手斧またはトマホーク、ナイフで武装していた。イギリス軍兵士の標準的な戦闘支給弾薬は24発であり、ハウは兵士たちにできるだけ多くの弾薬を携行するよう命じたのかもしれない。地方連隊は青い軍服を着ていたが、森林戦闘に合うように軍服を大幅に変更し、軍服は短くし、帽子や装備はどのようなものでも許可した。ロジャーズ・レンジャーズはおそらく特徴的な緑の軍服を着ていた。ロジャーズ・レンジャーズのほかに、ニューヨーク、マサチューセッツ、ロードアイランド、コネチカット、ニュージャージーの連隊もあった。^[17]

フランス政府はイギリスが北アメリカに8,000人の兵士を派遣したことを知っていたが、カナダが受け取ったのは1,800人だけで、その大半はルイブールに配属されていた。軍の規模が小さかったため、カナダのフランス軍司令官ルイ＝ジョゼフ・ド・モンカルム少将はインディアンに頼らざるを得ず、ニピシング族、アルゴンキン族、アベナキ族などフランスの伝統的な同盟国は1,000人の戦士を派遣したが、十分ではなかった。ウィリアム・ヘンリー砦とエドワード砦の両方を占領する決意をしたヴォードルイユ総督は、五大湖北部周辺の部族からも1,000人の戦士を募集した。部族の数が多かったため通訳が足りず、潜在的に危険な部族間の対立に対処する必要があった。インディアンとの交渉は決して容易なものではなかったが、これらのインディアンは自分たちをヌーベルフランスの臣民とは考えておらず、略奪品を求める一時的な同盟者としか考えていなかった。しかし、オスウェゴの守備隊が降伏したとき、伝統的なフランスの同盟国でさえ負傷したイギリス軍の頭皮を剥ぎ、その後フランス軍に多くのイギリス人捕虜を買い戻すよう強制した。^[11]

モンカルムとヴォードルイユが軍隊を編成している間、アメリカのレンジャーは、インディアンがウィリアム・ヘンリー砦の周辺地域を自由に襲撃するのを止めるには少なすぎた。6月下旬、強力なインディアン襲撃隊は、2つの砦を結ぶ道路が基本的に無防備であることを発見した。フランス軍は6月に戦略的な状況を明確に把握していたが、6つの別々の偵察隊はインディアンの防御線を突破できず、カリヨン砦に大軍がいるということ以上の詳しい情報を得ることはできなかった。^[18]

ウィリアム・ヘンリー砦の破壊によりカリヨン砦の安全は保証されるはずだったが、イギリス政府は北アメリカを優先していたのに対し、フランスはそうではなかったため、カリヨン砦で再度攻撃が試みられた。

イギリス軍は、最北端の砦であるウィリアム・ヘンリー砦を失った結果に警戒し、カリヨン砦への大規模な攻撃に備えることを決めた。北米におけるイギリス軍の最高司令官、ジェームズ・アバクロンビー将軍の命令により、約16,000人の兵士（北米大陸でこれまでに編成された最大の兵力）が結集された。実際の地上作戦の責任者は、ハウ准将であった。1758年7月8日、ジェームズ・アバクロンビー将軍のイギリス軍16,000人（イギリス兵6,000人と植民地人10,000人）とその同盟者であるモホーク族（戦闘には参加しなかった）は、ルイ・ジョゼフ・ド・モンカルム指揮下のカリヨン砦を、レヴィ出身のカナダ人400人とアベナキ族300人を含む3,600人の兵士で攻撃した。アバクロンビーは優位性を失う前に前進を続けることを決意していた。しかし、イギリス軍は堅固に防備された陣地に直面していた。砦がまだ建設中だったが^{[異論あり–議論あり]}、フランス軍は3つの大砲の砲台を両側に配した深い塹壕を掘った。砦はまた、モンカルムの命令で夜間に設置された枝や釘が絡み合った、外側を向いた尖った木の列で守られていた。フランス軍の一部は隣接する森に散在していた。砦は3方を水に囲まれ、後方の半分は堀で囲まれていたため、砦の周囲の土地には1つの開口部しかなかった。アバクロンビーはフランス軍を迂回することもできたが、迅速な勝利を望んだため、この作戦は断念した。突撃によってフランス軍を倒すことが可能であると中尉から知らされた彼は、大規模な正面攻撃を選択した。しかし、フランス軍の防御は十分に準備されており、敵の砲火の危険はなかった。フランス軍は大砲の射撃でイギリス軍の戦列をあっさりと壊滅させた。（フランス軍は3列に並んでおり、1列目が射撃する間に3列目がライフルを再装填し、強力で均一な射撃を可能にしていた。）^[19]

イギリス兵は塹壕の頂上に到達するために互いの肩によじ登らなければならなかったので、フランス軍が防御陣地の頂上近くに到着すると、彼らを撃退するのは容易だった。イギリス軍がフランス軍の防御陣地を突破できたのは一度だけだったが、銃剣突撃で撃退された。イギリス軍は砦を占領しようとしたが、何度もフランス軍の砲兵に撃退された。アバクロンビーは砦を攻撃するために部下を何度も派遣したが、551人の兵士が失われ、1,356人が負傷し、77人が行方不明になった。彼らはウィリアム・ヘンリー砦に撤退した。フランス軍とカナダ軍は104人が死亡し、273人が負傷した。^[20]

12,000人の兵士を率いてアメリカ駐留イギリス軍の最高司令官となったジェフリー・アマーストは、1759年7月21日にカリヨン砦への攻撃の準備を整えた。7月22日と23日、ブールラマケは3,600人の兵士とともに砦を離れ、400人の兵士を派遣して2つの病院、格納庫、兵舎、そして町の下層部に火を放った。7月23日から26日までの4日間、イギリス軍はエベクール大尉とその部下が撤退した場所に砲兵を配置して砦を爆撃した。7月26日、彼らは午後10時に出発し、真夜中に爆発物が砦の大半を破壊した。^[21]その後、彼らはラ・レーヌ連隊のエベクール大尉の連隊とともにサン・フレデリック砦に移動した。ブーラマクは7月31日にサン・フレデリック砦にも同じことをした。その後、フランス軍はイル・オー・ノワに進軍したが、アマーストはそこでフランス軍に進軍することを断念し、シャンプレーン湖下流域に軍を集結させた。^[22]撤退の際、フランス軍は爆薬を使って砦を破壊し、持ち帰らなかった大砲は釘で打ち付けたり投げ捨てたりした。^{[23]イギリス軍は7月27日に進軍し、1759年と1760年に砦の修復と改良に取り組んだが（}タイコンデロガ砦と改名）、^[24]戦争中は砦はそれ以上目立った戦闘には参加しなかった。戦争後、イギリス軍は少数の部隊を駐屯させたが、砦は荒廃したまま放置された。1773年に砦の指揮を執っていたフレデリック・ハルディマンド大佐は、砦は「荒廃した状態」にあったと書いている。^[25]

カリヨン砦の重要性、カリヨンの戦い、そしてカリヨン旗は、長い間、フランス系カナダ人とケベック州の人々にとって誇りの源となってきました。 ^[26]ケベック州の旗はカリヨン旗をモデルにしており、砦とその歴史はカナダとケベック州に名誉をもたらしています。

• スノーシューの戦い（1757）
• スノーシューの戦い（1758）
• シャンブリー砦
• イル・オ・ノワ砦
• サンフレデリック要塞
• サンジャン砦（ケベック州）
• サントテレーズ要塞
• 北アメリカのフランスの要塞の一覧
• ヌーベルフランスの軍隊

• 2008 年カリヨン砦訪問 http://www.lestafette.net/t1760-vv-86-visite-au-fort-carillon
• カリヨン砦のベアルン連隊 http://reconstitution.fr/histoire_fort_carillon.html
• 1759 年のカリヨン砦を描いたアートワーク http://faculty.marianopolis.edu/c.belanger/quebechistory/encyclopedia/FortCarillon.html