MVPアリーナ

MVPアリーナ
	2011年のアリーナ
	MVPアリーナニューヨーク州内の位置 MVPアリーナ米国内の所在地
旧名	ニッカーボッカーアリーナ（1990年～1997年）; ペプシアリーナ（1997年～2007年）; タイムズユニオンセンター（2007年～2021年）
住所	51 サウスパールストリート
位置	アルバニー、ニューヨーク州、米国
座標	北緯42°38′55″ 西経73°45′17″ / 北緯42.64861° 西経73.75472° / 42.64861; -73.75472
所有者	アルバニー郡
オペレーター	ASMグローバル
容量	15,357 (コンサート) ; 15,229 (バスケットボール) ; 14,236 (ホッケー) ; 13,785 (アリーナフットボール) ; 17,500 (最大)
表面	マルチサーフェス
工事
地盤を固める	1987年2月5日
オープン	1990年1月30日
建設費	6,940万ドル、160万ドル（2010年の改修）
建築家	クロジアー・アソシエイツ
構造エンジニア	クラフ・ハーバー・アンド・アソシエイツ
ゼネコン	ベルトローネ/MLB
テナント
	アルバニー・ファイヤーバーズ( AFL ) (1990–2000); ニューヨーク・キック( NPSL ) (1990–1991); アルバニー・チョッパーズ( IHL ) (1990–1991); アルバニー・パトロンズ( CBA ) (1990–1992); シエナ・セインツ( NCAA ) (1990–現在); アルバニー・リバー・ラッツ( AHL ) (1993–2010); アルバニー・アタック( NLL ) (2000–2003); アルバニー・コンクエスト/ファイヤーバーズ( af2 ) (2002–2009); アルバニー・デビルズ( AHL ) (2010–2017); アルバニー・エンパイア( AFL ) (2018–2019); アルバニー・ハイエナズ ( IBLA ) (2020–2021); アルバニー・エンパイア( NAL ) (2021-2023); アルバニー・ファイアーウルブズ( NLL ) (2021–現在); アルバニー・ファイアーバーズ( AFL ) (2024)/( AF1 ) (2025)
Webサイト
	翻訳元

MVPアリーナ（元はニッカーボッカーアリーナ、その後ペプシアリーナ、タイムズユニオンセンター）は、ニューヨーク州アルバニーにある屋内アリーナです。6,000人から17,500人を収容でき、^[1]スポーツイベントの最大座席数は15,500です。 ^[2]

この建物は、クロジアー・アソシエイツが設計し、クラフ・ハーバー・アンド・アソシエイツがエンジニアリングし、ベルトローネ/MLBが6,940万ドルの費用をかけて建設した。^[要出典]

歴史

このアリーナは1990年1月30日にフランク・シナトラの演奏とともにニッカボッカー・アリーナとしてオープンした。^[3]

アリーナの命名権は1997年にペプシに売却され、1997年から2006年まではペプシアリーナとして知られていました。 ^[4] 2006年5月、命名権は地方紙のタイムズユニオンに売却され、アリーナの名称は2007年1月1日にタイムズユニオンセンターになりました。2021年10月、タイムズユニオンは命名権を放棄しました。2021年11月15日、医療提供者のMVPヘルスサービスが命名権を取得したことが発表されました。^[5]アルバニー地域最大の新聞であるタイムズユニオンが命名権の更新を拒否したため、MVPアリーナの改名につながりました。新しい名前は2022年1月1日に発効しました。^[6]

この建物はASM Globalによって管理されている。^[7]

ニューヨーク州民主党大会は、2000年5月16日にタイムズユニオンセンターで開催された州大会で、当時のファーストレディであったヒラリー・クリントンを米国上院議員候補に指名した。彼女の夫であるアメリカ合衆国大統領ビル・クリントンもこの行事に出席した。^[8]

2010年夏にニュージャージー・デビルズのAHLフランチャイズがこのアリーナに移転したとき、アリーナには新しいスコアボード、豪華なスイートルームの上のLEDリボン、新しい屋外照明が設置され、ホームチームのロッカールームもアップグレードされました。^[9]

このアリーナは、 1990年のオープン以来、メトロ・アトランティック・アスレチック・カンファレンスの男子バスケットボールチーム、シエナ・セインツの本拠地となっており、2024年からはアリーナフットボールリーグのアルバニー・ファイヤーバーズ、 2021年後半からはナショナル・ラクロスリーグのアルバニー・ファイヤーウルブズの本拠地となっている。

スポーツ

シエナ大学の男子バスケットボールチームは、このアリーナの主要テナントとなっている。^[10]

これまでの入居者には、af2のアルバニー・ファイヤーバーズ（旧アルバニー・コンクエスト）、 AFLのオリジナル・アルバニー・ファイヤーバーズ、AFL のアルバニー・エンパイア、 CBAのアルバニー・パトロンズ、IHLのアルバニー・チョッパーズ、 AHL のアルバニー・リバー・ラッツ、NLLのアルバニー・アタック、NPSL IIのニューヨーク・キックなどがある。^[^要出典^]

MVP アリーナでは、主要スポーツリーグのエキシビションゲームも定期的に開催されています。NBA 、WNBA、NHL はすべてこのアリーナで試合を行っています。[^要^出典^]

アンドレ・アガシは1994年に全米オープンで優勝したわずか3日後にジョン・マッケンローと対戦した^。[11]

アリーナではモンスタージャムやホットウィールモンスタートラックライブも開催されます。

さらに、このアリーナでは、2008 年と 2022 年にプロフェッショナルブルライダーズのプレミアツアーが開催され、2023 年には 2024 年の PBR シーズンに合わせて別のツアーも開催される予定です。

アイスホッケー

MVPアリーナは1993年から2017年までアメリカンホッケーリーグの本拠地であり、アルバニー・リバー・ラッツが建物の主要テナントとなった。リバー・ラッツは1994年から1995年にかけてカルダーカップ優勝を果たした。^[12]

2008年4月24日、アメリカンホッケーリーグ史上最長の試合の一つがアリーナで行われた。ライアン・ポトゥルニーは、5時間38分に及ぶ142分58秒のホッケーの末、第5延長戦の2分58秒にフィラデルフィア・ファントムズの決勝点を決めた。その過程で、リバー・ラッツのゴールキーパー、マイケル・レイトンは98回のセーブという現代記録を樹立した。^[13]

2010年にリバー・ラッツがノースカロライナ州シャーロットに移転した後、アルバニー・デビルズがAHLでプレーを開始した。^[14]

2017年1月31日、デビルズは2016-17シーズン終了後にビンガムトンに移転することが発表され^[15]、アリーナでの24年間にわたるAHLホッケーに終止符が打たれた。移転当時、デビルズはリーグ内で最低の平均観客動員数を記録していた。^[16]

WWE

MVPアリーナは、 WWEの多くのライブイベントやテレビ番組を開催してきました。注目すべきイベントには、リック・フレアーがトップロープ上の30人戦で勝利し、新しいWWFチャンピオンになった1992年のロイヤルランブルがあります。 2000年のノーマーシーもここで開催されました。これは、WWFがプロデュースした3回目のノーマーシープロレスペイパービュー（PPV）イベントです。このイベントは、首の怪我で1年近く試合に出られなかったストーンコールドスティーブオースティンが復帰したことと、カートアングルがキャリアで初めてWWFチャンピオンシップを獲得したことで有名です。2006年のWWEニューイヤーズレボリューションでは、エッジが史上初のマネーインザバンク契約を現金化し、エリミネーションチェンバーマッチでジョンシナがタイトルを防衛した後、WWEチャンピオンシップでシナを破りました。 2019年5月20日、WWE 24/7 チャンピオンシップがマンデーナイトロウでミック・フォーリーによって WWEユニバースに導入され、タイタス・オニールが初代チャンピオンになった。また、1999年3月22日には、スティーブ・オースティンがビールトラックでリングに乗り込み、ビンス・マクマホン、シェーン・マクマホン、ザ・ロックに「ビール風呂」をかけたのもここであり、アティテュード時代の注目すべき瞬間であった。^[17]

大学スポーツ

MVP アリーナは、 2003 年から 2010 年まで毎年 3 月にECAC ホッケー選手権を開催していましたが、リーグはトーナメントをニュージャージー州アトランティックシティのボードウォークホールに移すことを発表しました。また、毎年恒例のメトロアトランティックアスレチックカンファレンスバスケットボールトーナメントの開催地となることもよくあります(1990 ～ 1996 年、1998 年、2000 年、2002 年、2004 年、2006 年、2008 ～ 2010 年、2015 ～ 2019 年)。

2003年、MVPアリーナはNCAAバスケットボール東部地区大会の会場となり、シラキュース大学が優勝し、同校は初の全国選手権に出場した。また、同アリーナは1995年のNCAAディビジョンI男子バスケットボールトーナメントの第1ラウンドと第2ラウンドをニッカーボッカーアリーナとして開催した。^[18]

2008年、MVPアリーナはNCAAアイスホッケー東部地域大会を主催した。このアリーナは2004年から2010年まで偶数年にアイスホッケー地域大会を開催しており、東部地域大会がこの場所で開催されるのは8回目であった。^[19]

2000年、MVPアリーナではセントローレンス大学とボストン大学の間で地域準々決勝が開催され、4回延長戦に突入した。この試合はトーナメント史上最長の試合となり^[20]、当時、ディビジョンIの男子大学ホッケー史上2番目に長い試合となった。^[要出典]

MVP アリーナは、1992 年にレイクスペリオル州立大学がウィスコンシン大学を破って全国選手権を制したとき (ニッカーボッカーアリーナとして)、および 2001 年にボストンカレッジがノースダコタ大学を破ったときにペプシアリーナとして、2 回にわたってフローズンフォーを開催しました。^[要出典]

この会場では、2015年3月28日から31日までNCAA女子バスケットボールトーナメントが開催され、2024年3月29日から4月1日までNCAA女子アルバニー1およびアルバニー2地域大会（スウィート16およびエリート8）の6試合が開催されました。NCAAホッケー東部地域大会は、2016年3月25日から27日まで9回目を開催しました。 ^[21] MVPアリーナは、2023年3月17日と3月19日に再び2023年男子バスケットボールトーナメントの第1ラウンドと第2ラウンドを開催しました。

高校スポーツ

MVPアリーナは2005年以来、 NYSPHSAAレスリング選手権の定期開催地となっており、2018年まで毎年この年次イベントの開催権を獲得している。 ^[22]^{[より良い情報源が必要]}アルバニー郡コンベンション＆ビジターズビューローによると、レスリング州大会は毎年首都圏の経済に150万ドル以上の貢献をしており、2011年にはアルバニー郡で2番目に大きなスポーツイベントであった。^[23]

アリーナフットボール

アルバニーには長いアリーナフットボールの歴史があります。アルバニーファイヤーバーズは1990 年にアルバニー初のアリーナフットボールチームとして誕生しました。チームは成功を収め、 1999 年にはアリーナボウル XIIIで優勝しました。その後、2000 年にチームが移転した後、 2002 年にアルバニーコンクエストと呼ばれるAF2チームを獲得しました。彼らは前任者ほど成功せず、存在した 7 年間のうち 3 年間しかプレーオフに出場していませんでした。2009 年に、彼らはアルバニーファイヤーバーズに名前を変えてプレーオフに出場しましたが、第 1 ラウンドで敗退しました。8 年後、アルバニーエンパイアは2018 年にアリーナフットボールリーグに参入することが発表され、2 シーズン連続でプレーオフで第 1 シードになりました。 2019年、MVPアリーナはアリーナボウルXXXIIを開催し、アルバニーがフィラデルフィアソウルを45対27で破りました。これは、アリーナフットボールリーグの2回目のイテレーションで行われた最後の試合でした。2020年、ナショナルアリーナリーグがアルバニーに新しいチームを連れてくると発表され、アルバニーエンパイアの名前が復活しました。新しいエンパイアは、2021年と2022年に連続してNALチャンピオンシップを獲得しました。

音楽

エンパイアステートプラザから見たMVP アリーナとその駐車場。この写真には 1997 年から 2006 年までのペプシアリーナの看板が写っています。

アリーナで初めて行われたイベントは、1990年1月30日のフランク・シナトラのコンサートでした。 ^[24]

1990年、グレイトフル・デッドは1996年リリースのアルバム『Dozin' at the Knick』をこのアリーナでレコーディングした。^[25]

ホワイトスネイクは1990年のスリップ・オブ・ザ・タング・ワールドツアー中にこのアリーナで演奏した。コンサートは2月15日に行われたが、猛吹雪のために多くのファンがアリーナに来られず、空席が多かった。^[要出典]

グロリア・エステファンは、1991年から1992年にかけて行われた「イントゥ・ザ・ライト・ワールド・ツアー」中の1991年8月30日にこのアリーナで演奏した。

メタリカは1992年2月28日、 Wherever We May Roamツアー中に当時はニッカーボッカーアリーナとして知られていたMVPアリーナで演奏した。このアリーナでの2度目の公演は1997年4月6日のPoor Touring Meツアーで、オープニングアクトはCorrosion of Conformityだった。バンドは2004年10月9日、Madly in Anger with the Worldツアー中に当時はペプシアリーナとして知られていたこのアリーナで再び演奏した。メタリカは2009年11月12日、World Magnetic Tour中にこのアリーナで演奏した。^[26]

U2は1992年にこのアリーナで演奏した^[27]。^[28]

フィッシュはこれまで16回アリーナで演奏しており、最近では2024年10月にアナスタシオのディバイデッド・スカイ財団のためのチャリティーコンサートシリーズを開催した。^[29]

デミ・ロヴァートは2014年9月7日、デミ・ワールド・ツアーの一環としてこのアリーナで演奏した。^[30]

2019年3月18日、アリアナ・グランデはアリーナでスウィートナー・ワールド・ツアーを開始した。 ^[30]

セリーヌ・ディオンは2019年12月7日、 Courage World Tourの一環として21年ぶりにアリーナに復帰した。ディオンのアリーナでの初公演は1998年12月1日、 Let's Talk About Love World Tourの一環として行われた。^[31]

注目すべき売り切れ

ローリング・ストーンズ– 2005年9月17日^[32]
ポール・マッカートニー、アウト・ゼア・ツアー– 2014年7月5日。2014年4月14日に28分で完売。^[33]^[34]
2018年4月14日、フィラデルフィア・ソウル対アルバニー・エンパイア。エンパイアにとって初のホームゲーム。^[35]

ギャラリー

フルエクステリア
メインエントランス
アトリウム
内部パノラマ

参照

NCAA ディビジョン I バスケットボールアリーナの一覧

参考文献

^ 「イベントを計画する」。albanycapitalcenter.com 。アルバニー・キャピタル・センター。2021年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月18日閲覧。
^ DeMasi, Michael (2018年1月5日). 「タイムズユニオンセンターのアップグレードに110万ドルの新規契約が授与される」.アルバニービジネスレビュー. アメリカンシティビジネスジャーナル. 2020年9月18日閲覧。
^ DeMare, Carol (2006年5月5日). 「Times Union Enters a New Arena」. Times Union (Albany) . 2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月10日閲覧。
^ 「ご存知ですか？」mvparena.com . ASM Global . 2022年4月7日閲覧。
^ ルーニー、クリス（2021年11月15日）。「MVPアリーナがタイムズユニオンセンターの新名称に」WNYT.com。2021年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ ヒューズ、スティーブ（2021年9月29日）。「タイムズユニオン、アルバニーアリーナの命名権を辞退」タイムズユニオン。 2021年9月30日閲覧。
^ ウィリアムズ、マイケル（2019年11月4日）。「アルバニーのタイムズユニオンセンターに新しい管理会社が誕生」timesunion.com。ハースト。 2020年9月18日閲覧。
^ 「ご存知ですか？」timesunioncenter-Albany.com . 2020年9月24日閲覧。
^ ピート・ドハティ（2010年10月9日）「改装されたタイムズ・ユニオン・センターでデビルズ時代が始まる」タイムズ・ユニオン（アルバニー） 。 2014年6月10日閲覧。
^ Singelais, Mark (2019年10月3日). 「シエナ大学男子バスケットボールチームがタイムズユニオンセンターとの契約を延長」タイムズユニオン。
^ 「記録に残る：NCAAトーナメントがTUセンターに戻る」。ザ・レコード。トロイ。2017年4月22日。
^ グウィズダラ、マイケル（2020年5月29日）。「一度チャンピオンになったら、ずっとチャンピオン」。Troyrecord.com。21世紀メディア。 2020年9月18日閲覧。
^ マクガイア、マーク（2008年4月25日）。「最高の試合か？」タイムズユニオン（アルバニー） 。 2014年6月10日閲覧。
^ Gwizdala, Michael (2017年2月7日). 「アルバニーでAHLを殺したのは何か?」thehockeywriters.com . The Hockey Writers . 2020年9月18日閲覧。
^ Kilgannon, Trish (2017年1月31日). 「Binghamton Secures New AHL Team as Devils Relocate Franchise」TWCニュース。2017年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
^ ダハティ、ピート（2017年1月26日）。「情報筋：アルバニー・デビルズがビンガムトンへ出発」タイムズ・ユニオン。
^ グラスピーゲル、ライアン（2019年3月22日）。「スティーブ・オースティンがマクマホン一家とロックをビールトラックのホースで撃ってから20年が経った」thebiglead.com。ミニッツメディア。 2020年9月18日閲覧。
^ “歴史”. timesunioncenter-albany.com . 2020年9月18日閲覧。
^ Dougherty, Pete (2010年3月21日). 「デンバー、コーネル、ニューハンプシャー、RITがアルバニー地域に進出」Times Union (アルバニー) . 2014年6月10日閲覧。
^ 「セントローレンス大学がBUに勝利 -- 123分53秒」。ESPN.com。ESPN、Inc.、Associated Press。2000年3月28日。 2020年9月18日閲覧。
^ Singelais, Mark (2013年12月12日). 「NCAAが再びアルバニーに呼びかけ」Times Union (アルバニー) . 2014年6月10日閲覧。
^ 「NYSPHSAA ツイート」ニューヨーク州公立高校体育協会。2015年3 月 1 日閲覧。
^ アレン、ジェームズ (2011年10月28日)。「州レスリングトーナメントは2016年までアルバニーで開催される」。タイムズユニオン (アルバニー)。2014年6月10日閲覧。
^ DeMare, Carol (2010年1月31日). 「20 Years in Albany's Arena」. Times Union (Albany) . 2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月10日閲覧。
^ メッツガー、ジョン（1997年4月）。「グレイトフル・デッド・ドージン・アット・ザ・ニック」。musicbox -online.com 。 2020年9月18日閲覧。
^ 「ALBANY、ニューヨーク、アメリカタイムズユニオンセンター / 2009 年 11 月 12 日」。Metallica.com。Metallica 、 Blackened Recordings。2020年9 月 18 日閲覧。
^ 「U2の1981年キャピタルリージョン公演の貴重な音声が発見される」Times Union 2016年8月31日。
^ バンプ、ベサニー（2020年1月24日）。「タイムズユニオンセンターは過去2番目に収益性の高い年を迎えました」。タイムズユニオン。
^ “Pepsi Arena”. phish.net . 2021年8月27日閲覧。
^ ab DeFeciani, Emily (2019年3月18日). 「ポップスターのアリアナ・グランデがアルバニーでツアーを開始」. cbs6albany.com . シンクレア・ブロードキャスト・グループ. 2020年9月18日閲覧。
^ Shahen, Jim Jr. (2019年12月8日). 「Celine Dion lively, entering at Times Union Center」. timesunion.com . Hearst . 2021年12月14日閲覧。
^ 「IORRによるローリング・ストーンズ、2005年9月17日アルバニー公演」iorr.org。
^ バーンズ、スティーブ (2014年7月6日)。「ポール・マッカートニーがアルバニーを揺るがす」アルバニー・タイムズ・ユニオン。 2014年7月7日閲覧。
^ 「ポール・マッカートニー：ユダヤ人っぽいビートルズ？」JBiz Tech Valley。 2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月7日閲覧。
^ Skodnick, Leif (2018年4月16日). 「Skodnick: Empireの完売は、首都圏がプロスポーツをサポートできることを示す」Times Union . 2018年4月17日閲覧。

外部リンク

公式サイト

[1] 「イベントを計画する」。albanycapitalcenter.com 。アルバニー・キャピタル・センター。2021年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月18日閲覧。

[2] DeMasi, Michael (2018年1月5日). 「タイムズユニオンセンターのアップグレードに110万ドルの新規契約が授与される」.アルバニービジネスレビュー. アメリカンシティビジネスジャーナル. 2020年9月18日閲覧。

[3] DeMare, Carol (2006年5月5日). 「Times Union Enters a New Arena」. Times Union (Albany) . 2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月10日閲覧。

[4] 「ご存知ですか？」mvparena.com . ASM Global . 2022年4月7日閲覧。

[5] ルーニー、クリス（2021年11月15日）。「MVPアリーナがタイムズユニオンセンターの新名称に」WNYT.com。2021年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[6] ヒューズ、スティーブ（2021年9月29日）。「タイムズユニオン、アルバニーアリーナの命名権を辞退」タイムズユニオン。 2021年9月30日閲覧。

[7] ウィリアムズ、マイケル（2019年11月4日）。「アルバニーのタイムズユニオンセンターに新しい管理会社が誕生」timesunion.com。ハースト。 2020年9月18日閲覧。

[8] 「ご存知ですか？」timesunioncenter-Albany.com . 2020年9月24日閲覧。

[9] ピート・ドハティ（2010年10月9日）「改装されたタイムズ・ユニオン・センターでデビルズ時代が始まる」タイムズ・ユニオン（アルバニー） 。 2014年6月10日閲覧。

[10] Singelais, Mark (2019年10月3日). 「シエナ大学男子バスケットボールチームがタイムズユニオンセンターとの契約を延長」タイムズユニオン。

[11] 「記録に残る：NCAAトーナメントがTUセンターに戻る」。ザ・レコード。トロイ。2017年4月22日。

[12] グウィズダラ、マイケル（2020年5月29日）。「一度チャンピオンになったら、ずっとチャンピオン」。Troyrecord.com。21世紀メディア。 2020年9月18日閲覧。

[13] マクガイア、マーク（2008年4月25日）。「最高の試合か？」タイムズユニオン（アルバニー） 。 2014年6月10日閲覧。

[14] Gwizdala, Michael (2017年2月7日). 「アルバニーでAHLを殺したのは何か?」thehockeywriters.com . The Hockey Writers . 2020年9月18日閲覧。

[15] Kilgannon, Trish (2017年1月31日). 「Binghamton Secures New AHL Team as Devils Relocate Franchise」TWCニュース。2017年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。

[16] ダハティ、ピート（2017年1月26日）。「情報筋：アルバニー・デビルズがビンガムトンへ出発」タイムズ・ユニオン。

[17] グラスピーゲル、ライアン（2019年3月22日）。「スティーブ・オースティンがマクマホン一家とロックをビールトラックのホースで撃ってから20年が経った」thebiglead.com。ミニッツメディア。 2020年9月18日閲覧。

[18] “歴史”. timesunioncenter-albany.com . 2020年9月18日閲覧。

[19] Dougherty, Pete (2010年3月21日). 「デンバー、コーネル、ニューハンプシャー、RITがアルバニー地域に進出」Times Union (アルバニー) . 2014年6月10日閲覧。

[20] 「セントローレンス大学がBUに勝利 -- 123分53秒」。ESPN.com。ESPN、Inc.、Associated Press。2000年3月28日。 2020年9月18日閲覧。

[21] Singelais, Mark (2013年12月12日). 「NCAAが再びアルバニーに呼びかけ」Times Union (アルバニー) . 2014年6月10日閲覧。

[22] 「NYSPHSAA ツイート」ニューヨーク州公立高校体育協会。2015年3 月 1 日閲覧。

[23] アレン、ジェームズ (2011年10月28日)。「州レスリングトーナメントは2016年までアルバニーで開催される」。タイムズユニオン (アルバニー)。2014年6月10日閲覧。

[24] DeMare, Carol (2010年1月31日). 「20 Years in Albany's Arena」. Times Union (Albany) . 2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月10日閲覧。

[25] メッツガー、ジョン（1997年4月）。「グレイトフル・デッド・ドージン・アット・ザ・ニック」。musicbox -online.com 。 2020年9月18日閲覧。

[26] 「ALBANY、ニューヨーク、アメリカタイムズユニオンセンター / 2009 年 11 月 12 日」。Metallica.com。Metallica 、 Blackened Recordings。2020年9 月 18 日閲覧。

[27] 「U2の1981年キャピタルリージョン公演の貴重な音声が発見される」Times Union 2016年8月31日。

[28] バンプ、ベサニー（2020年1月24日）。「タイムズユニオンセンターは過去2番目に収益性の高い年を迎えました」。タイムズユニオン。

[29] “Pepsi Arena”. phish.net . 2021年8月27日閲覧。

[DeFeciani-30] DeFeciani, Emily (2019年3月18日). 「ポップスターのアリアナ・グランデがアルバニーでツアーを開始」. cbs6albany.com . シンクレア・ブロードキャスト・グループ. 2020年9月18日閲覧。

[31] Shahen, Jim Jr. (2019年12月8日). 「Celine Dion lively, entering at Times Union Center」. timesunion.com . Hearst . 2021年12月14日閲覧。

[32] 「IORRによるローリング・ストーンズ、2005年9月17日アルバニー公演」iorr.org。

[33] バーンズ、スティーブ (2014年7月6日)。「ポール・マッカートニーがアルバニーを揺るがす」アルバニー・タイムズ・ユニオン。 2014年7月7日閲覧。

[34] 「ポール・マッカートニー：ユダヤ人っぽいビートルズ？」JBiz Tech Valley。 2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月7日閲覧。

[35] Skodnick, Leif (2018年4月16日). 「Skodnick: Empireの完売は、首都圏がプロスポーツをサポートできることを示す」Times Union . 2018年4月17日閲覧。