メンドリシオ

メンドリシオ
自治体
冬のメンドリシオ
フラグ 紋章
メンドリシオの場所
メンドリシオ スイスの地図を表示 メンドリシオ ティチーノ州の地図を表示
座標: 45°52′N 8°59′E / 45.867°N 8.983°E / 45.867; 8.983
国	スイス
カントン	ティチーノ
地区	メンドリシオ
政府
• エグゼクティブ	7人の会員からなるMunicipio
• 市長	シンダコ (リスト) サミュエレ・カヴァディーニ
• 議会	会員数 60 名のConsiglio comunale
エリア [1]
• 合計	32.01 km 2 (12.36 平方マイル)
標高	354メートル（1,161フィート）
人口  （2018年12月31日）[2]
• 合計	14,942
• 密度	470/km 2 (1,200/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏 ( DST )	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号	6850
SFOS番号	5254
ISO 3166 コード	CH-TI
地域	アルツォ、カポラーゴ、ジェネストレリオ、ランカテ、 サロリーノ 、トレモーナ、ベサツィオ、リゴルネット、メリデ
囲まれて	カステル サン ピエトロ、コルドレリオ、ジェネストレリオ、ノヴァッツァーノ、メラノ、リーヴァ サン ヴィターレ
Webサイト	mendrisio.ch SFSO統計

メンドリジオ（イタリア語: [menˈdriːzjo]、ロンバルド語: Mendrís [menˈdriːs]）は、スイス、ティチーノ州メンドリジオ郡の自治体である。

メンドリジオは、スイス・イタリア語大学(USI)の建築アカデミーの本拠地です。

2004年4月4日、旧サロリーノ市を合併し、市域が拡大した。2009年4月5日には、旧アルツォ市、カポラーゴ市、ジェネストレリオ市、ランカーテ市、トレモナ市を合併した。^{[3] 2013年4月14日には、旧}ベザツィオ市、リゴルネット市、メリデ市がメンドリシオ市に合併した。^[4]

メンドリシオには、メンドリシオ鉄道駅とメンドリシオ・サン・マルティーノ鉄道駅があります。

メンドリシオは、793年にメンドリチとして初めて言及され、ドイツ語名のメンドリスでも知られていましたが、この名前は現在は使用されていません。しかし、この地域にはローマ時代に人が住んでいました。約30の墓、ヴィラ、ローマの集落の硬貨がこの地域で発見されています。ローマ帝国の崩壊後、メンドリシオはロンバルディア地方の中心地となり、町に成長しました。中世には、ポルタ・サン・ジョヴァンニとモレ川の間の谷底にいくつかの要塞が建設されました。中世後期には、トリアーニ家が町の上の岩だらけの丘に城を建てました。メンドリシオは1140年にセプリオ郡の独立した町になりました。 30年後の1170年に郡はコモに占領されました。コモは1335年にミラノの支配下に入るまでメンドリシオを支配しました。メンドリジオは1402年までミラノの支配下にあった。15世紀のある時点で、この町はルスカ家とサンセヴェリーノ家に領地として与えられた。 ^[5]

15世紀後半から16世紀初頭にかけて、スイス連邦 のウーリ州はレヴェンティーナ渓谷へと拡大し始めた。数々の挫折を経て、1512年までにウーリと連邦の残りの部分はルガーノ市を占領し、メンドリシオの地方を併合した。9年後の1521年、スイス連邦はイタリア管区に対する共同責任制度を確立し、メンドリシオを管理する管区長を任命した。メンドリシオは1798年のフランス侵攻とヘルヴェティア共和国の建国まで、限られた自治権と権利しか持たない征服地のままであった。^[5]

メンドリシオは早くから発展していたが、 15世紀までは大きな教区であるバレルナの一部であり続けた。その後の数年間で、町には2つの教区が形成され、それぞれ聖コスマ・エ・ダミアーノ教区教会と聖シシーニオ教区教会となった。聖コスマ・エ・ダミアーノ教会は1672年にバロック様式で建てられた。最初の建物は19世紀に取り壊され、1863年から1875年にかけて近くに新しい古典主義様式の教会が建てられた。聖シシーノ教会は町外れのラ・トーレ村に建てられた。メンドリシオには、フミリアーティ修道会、セルビテ修道会、ウルスラ修道会、カプチン修道会など、多くの修道会も定着した。セルビテ修道会は1644年にサン・ジョヴァンニ修道院に男子校を設立した。1852年にその学校は州立の中等学校となった。 19世紀には、宗教団体の修道院や修道院はすべて世俗化されました。^[5]

過去 1 世紀の間に、町はモレー川から離れて拡大し、大規模な工業部門が発展しました。19 世紀後半、町で最初の工場の 1 つであるトッリアーニ ボルザニ紡績工場は、約 350 人の女性と子供 (1900 年の人口の 10% 以上) を雇用しました。工場は町に雇用をもたらし、村民がメンドリシオに移住するきっかけとなりました。19 世紀最後の 60 年間で人口は 2 倍になりました。裕福な実業家は大きな別荘とベアタ ヴェルジネ病院を建設しました。町を通る鉄道の建設により、住民と産業が増加しました。20 世紀には、町に多くのサービス会社が開業し、産業は衰退し始めました。2000 年には、労働人口のほぼ 4 分の 3 がサービス部門で働いていました。メンドリシオはイタリア国境に近いため、住民と労働者の多くは国境を越えて通勤しています。^[5]

メンドリシオは郡都として、周辺地域にサービスを提供しています。1898年に神経精神科クリニックが開設され、1944年には小学校と中学校が開設され、1996年にはマリオ・ボッタのおかげでスイス・イタリア大学の建築学部（アカデミア・ディ・アーキテットゥーラ・ディ・メンドリシオ）が開校しました。^[5]

2013年の合併により、メンドリシオの面積は31.77 km ² (12.27 平方マイル)となった。^[6]

メンドリシオの面積は、1997 年時点で^{[アップデート]}11.71 平方キロメートル (4.52 平方マイル) でした。このうち、1.74 km ² (0.67 平方マイル) または 14.9% が農業に利用されており、3.16 km ² (1.22 平方マイル) または 27.0% が森林です。残りの土地のうち、2.59 km ² (1.00 平方マイル) または 22.1% が居住地 (建物または道路)、0.03 km ² (7.4 エーカー) または 0.3% が川または湖、0.05 km ² (12 エーカー) または 0.4% が非生産的な土地です。

市街地のうち、工業用建物は総面積の2.8％を占め、住宅と建物は10.2％、交通インフラは7.7％を占めています。森林地帯のうち、総面積の24.9％は深い森林で、2.0％は果樹園または小さな木の群れで覆われています。農地のうち、3.5％は作物の栽培に使用され、1.2％は果樹園またはブドウの栽培に使用され、10.2％は高山の牧草地に使用されています。自治体内のすべての水は流水です。非生産地域、および。^[7]

この自治体はメンドリシオ地区の首都です。モンテ ジェネローゾの斜面に位置しています。2004 年にサロリーノを吸収しました。2009 年にはアルツォ、カポラゴ、ジェネストレリオ、ランカーテ、トレモナが加わり、2013 年にはベサツィオ、リゴルネット、メリデが加わり、さらに拡大しました。

市の紋章は赤地に銀十字である。^[8]

メンドリシオの人口は（2020年12月現在^{[アップデート]}）14,902人です。^[9] 2008年現在^{[アップデート]}、人口の23.5％が外国人居住住民です。^[10]過去10年間（1997年から2007年）の人口は4.8％の割合で変化しました。

人口の大部分（2000年現在）はイタリア語（87.5%）^{[アップデート]}を話し、ドイツ語が2番目（4.8%）、フランス語が3番目（1.4%）となっている。^[11]スイスの公用語のうち（2000年現在）、ドイツ語を話す人は285人、フランス語を話す人は78人、イタリア語を話す人は5,369人、ロマンシュ語を話す人は8人である。残り（406人）は他の言語を話している。^{[12][アップデート]}

2008年現在^{[アップデート]}、人口の性別構成は男性が47.5%、女性が52.5%である。人口の内訳は、スイス人男性が4,309人（人口の37.3%）、非スイス人男性が1,186人（10.3%）である。スイス人女性は4,942人（42.7%）、非スイス人女性が1,124人（9.7%）である。^[13]

2008年には、^{[アップデート]}スイス国民の出生が56人、非スイス国民の出生が8人であり、同じ期間にスイス国民の死亡が57人、非スイス国民の死亡が12人であった。移民と出国を除くと、スイス国民の人口は1人減少し、外国人人口は4人減少した。スイスから移住したスイス人男性は2人、スイスに再移住したスイス人女性は1人であった。同時に、他国からスイスに移住した非スイス人男性は55人、非スイス人女性は27人であった。2008年のスイス人口の変化（市町村の境界を越えた移動を含むすべての情報源による）は7人増加し、非スイス人人口の変化は9人増加した。これは人口増加率0.2％を表す。^[10]

2009 年現在^{[アップデート]}、メンドリシオの年齢分布は、0 歳から 9 歳の子供が 986 人 (人口の 8.5%)、10 歳から 19 歳の若者が 1,069 人 (人口の 9.2%) です。成人人口のうち、20 歳から 29 歳の人は 1,337 人 (人口の 11.6%) です。 30歳から39歳が1,574人（13.6％）、40歳から49歳が1,865人（16.1％）、50歳から59歳が1,414人（12.2％）となっている。高齢者人口の分布は、60歳から69歳が1,446人（12.5％）、70歳から79歳が1,099人（9.5％）、80歳以上が771人（6.7％）となっている。^[13]

2000年時点で^{[アップデート]}、市内には2,992世帯があり、1世帯あたりの平均人口は2.1人であった。^[11] 2000年には、^{[アップデート]}居住用建物総数1,000棟のうち、一戸建て住宅は431棟（全体の43.1%）であった。集合住宅は403棟（40.3%）、多目的建物は主に住宅として使用され（9.7%）、その他の用途の建物（商業用または工業用）は69棟あり、住宅も一部ある（6.9%）。一戸建て住宅のうち、20棟は1919年以前に建てられたもので、31棟は1990年から2000年の間に建てられたものである。一戸建て住宅の最大数（162棟）は1946年から1960年の間に建てられたものである。^[14]

2000年には、^{[アップデート]}市内に3,049戸のアパートがあった。最も一般的なアパートのサイズは3部屋で、934戸あった。1部屋のアパートは185戸、5部屋以上のアパートは584戸あった。これらのアパートのうち、合計2,736戸（全体の89.7%）は常住しており、248戸（8.1%）は季節的に居住され、65戸（2.1%）は空室であった。^[14] 2008年の市内の空室率は^{[アップデート]}1.28%であった。^[11] 2007年時点で^{[アップデート]}、新規住宅ユニットの建設率は1000人の住民あたり5.5戸であった。^[11]

2003年時点で、^{[アップデート]}メンドリシオの平均的なアパートの家賃は月額873.89スイスフラン（CHF）（2003年の為替レートでおよそ700米ドル、390ポンド、560ユーロ）だった。1部屋のアパートの平均家賃は491.07スイスフラン（390米ドル、220ポンド、310ユーロ）、2部屋のアパートは約646.96スイスフラン（520米ドル、290ポンド、410ユーロ）、3部屋のアパートは約806.94スイスフラン（650米ドル、360ポンド、520ユーロ）、6部屋以上のアパートは平均1544.67スイスフラン（1240米ドル、700ポンド、990ユーロ）だった。メンドリシオのアパートの平均価格は、全国平均1116スイスフランの78.3%だった。^[15]

歴史的な人口は次の表の通りである: ^{[5] [16]}

メンドリシオには、国家的に重要なスイス文化遺産が数多くあります。リストには、サンタ・シシーニオ・アッラ・トッレ教会、サンタ・マルティーノ教会、サンタ・ジョヴァンニ複合施設（修道院、サンタ・ジョヴァンニ教会、サンタ・マリア礼拝堂を含む）の3つの教会が含まれています。リストには、クロッチ・ハウス、デイ・パガーニ・トレ・ブッキ・ハウス、パラッツォ・ポリーニ、パラッツォ・トリアーニ、ヴィラ・アルジェンティーナ、サンタ・マリア・イン・ボルゴのヴィラとモザイクの6つの大邸宅または宮殿があります。リストの残りの部分は、ジョヴァンニ・ツュスト州立絵画館またはジョヴァンニ・ツュスト美術館とトレモナ考古学遺跡で構成されています。2013年の合併により、リゴルネットのヴェラ博物館とメリデのサン・シルヴェストロ教会が追加されました。^[17]

メンドリジオは、数多くの優美な歴史的建造物があることから、イタリア語で「イル・マグニフィコ・ボルゴ（壮大な町） 」として知られています。この町は、20年にわたり電気自動車の普及において先駆的な役割を果たしてきました。この町の周囲は、ティチーノ州の主要なワイン生産地域です。

この街は、キリストの受難が（流血や暴力なしで）再現される典型的な聖金曜日の行列（2019年からユネスコの世界無形遺産に登録）や、9月下旬に行われるブドウ祭り（サグラ・デルヴァと呼ばれる）でも知られています。

2007年の連邦選挙では、最も投票数が多かったのはCVPで、得票率は37.58%だった。次に多かったのはFDP （ 27.5%）、SP（13.6%）、ティチーノ同盟（9.24%）だった。連邦選挙では合計2,738票が投じられ、投票率は59.3%だった。^[18]

2007年のグラン・コンシリオ選挙では、メンドリシオには合計4,635人の有権者が登録しており、そのうち3,292人（71.0%）が投票した。63票の白票と6票の無効票が投じられたため、選挙では3,223票が有効票となった。最も人気があった政党はPPD + GenGiovaで、1,012票（31.4%）を獲得した。次に人気があった3つの政党は、PLRT（868票、26.9%）、SSI（440票、13.7%）、PS（422票、13.1%）であった。^{[19][アップデート]}

2007年の国会議員選挙では、46票の白票と10票の無効票が投じられ、有効票は3,236票となった。最も票を集めたのはPPDで、1,010票、つまり31.2%の票を獲得した。次に票を集めた3つの政党は、PLRT（837票、25.9%）、PS（501票、15.5%）、SSI（401票、12.4%）であった。^{[19][アップデート]}

FCメンドリジオ・スタビオは、スイス1部リーグに所属する市のサッカークラブです。

1971年UCIロード世界選手権自転車競技大会は、1971年9月4日にメンドリシオで開催されました。2009年UCIロード世界選手権自転車競技大会は、2009年9月23日から27日までメンドリシオで開催されました。メンドリシオ地区に家族とともに住むカデル・エヴァンスが、男子競技の金メダルを獲得しました。

2007年現在^{[アップデート]}、メンドリシオの失業率は3.23%である。2005年現在、第一次経済部門^{[アップデート]}で雇用されている人は48人で、この部門に関係する企業は約17社であった。第二次経済部門では3,787人が雇用されており、この部門には133の企業があった。第三次経済部門では4,919人が雇用されており、この部門には538の企業があった。^[11]何らかの形で雇用されている自治体の住民は2,665人で、そのうち女性が労働力の43.5%を占めていた。

2008 年の^{[アップデート]}フルタイム換算雇用者数は合計 9,032 人でした。第 1 次産業の雇用者数は 20 人で、そのうち 18 人は農業、2 人は林業または木材生産でした。第 2 次産業の雇用者数は 4,494 人で、そのうち 4,055 人 (90.2%) は製造業、373 人 (8.3%) は建設業でした。第 3 次産業の雇用者数は 4,518 人でした。第 3 次産業では、 1,240人（27.4％）は卸売・小売または自動車の修理に従事し、126人（2.8％）は商品の移動と保管に従事し、322人（7.1％）はホテルまたはレストランに従事し、96人（2.1％）は情報産業に従事し、185人（4.1％）は保険または金融産業に従事し、275人（6.1％）は技術専門家または科学者、334人（7.4％）は教育に従事し、1,266人（28.0％）は医療に従事していた。^[20]

2000年には^{[アップデート]}、この自治体に通勤する労働者は10,078人、他自治体に通勤する労働者は1,394人であった。この自治体は労働者の純輸入者であり、1人の労働者が自治体から出ていくのに対し、7.2人の労働者が新たに入ってくる。メンドリシオに来る労働者の約33.4%はスイス国外から来ており、地元住民の1.4%は仕事のためにスイス国外に通勤している。^[21]労働人口のうち、10.3%は通勤に公共交通機関を利用し、56.4%は自家用車を利用している。^[11]

2009年現在^{[アップデート]}、メンドリシオには12軒のホテルがあり、合計239室、502のベッドがありました。^[22]

メルローを生産するワインメーカー、ヴィナティエリ・ティチネージはスイス最大である。家庭用品の多国籍企業メタルテックスはメンドリジオに本社を置いている。金精錬工場は4つあるが、技術系従業員の多くはイタリアから通勤している。イタリアとスイスはともに、時計や宝飾品の製造に使用される精錬金の主要市場である。イタリアから約7,500人の労働者が毎日メンドリジオに通勤している。^[23]

2000年の国勢調査によると^{[アップデート]}、4,982人（81.1%）がローマカトリック教徒であり、279人（4.5%）がスイス改革派教会に属していた。国勢調査に記載されていない他の教会に属する人は665人（人口の約10.82%）おり、220人（人口の約3.58%）は質問に答えなかった。^[12]

メンドリシオでは、人口の約65.6%（25歳から64歳）が、義務教育ではない後期中等教育または追加の高等教育（大学または専門大学）を修了しています。^[11]

メンドリシオには合計 1,651 人の生徒がいました (2009 年現在^{[アップデート]})。ティチーノ州の教育制度では、最長 3 年間の任意幼稚園教育が提供されており、メンドリシオでは 278 人の子供が幼稚園に通っていました。小学校プログラムは 5 年間で、標準学校と特別学校の両方が含まれます。この自治体では、485 人の生徒が標準小学校に通い、19 人の生徒が特別学校に通っていました。中学校システムでは、生徒は 2 年間の中学校に通い、その後 2 年間の予備研修を受けるか、高等教育の準備として 4 年間のプログラムに参加します。2 年間の中学校には 405 人の生徒と予備研修に 4 人の生徒がおり、4 年間の上級プログラムには 178 人の生徒がいました。

高等学校にはいくつかの選択肢があるが、高等学校の課程を修了すると、生徒は職業に就くか、大学や短大に進学する準備が整う。ティチーノ州では、職業訓練生はインターンシップや見習い（3年から4年かかる）をしながら学校に通うか、インターンシップや見習いをしてから学校に通うかのどちらかになる（フルタイムの学生の場合は1年、パートタイムの学生の場合は1年半から2年かかる）。^[24]職業訓練生のうち、フルタイムで学校に通っているのは105人で、パートタイムで通っているのは157人だった。

専門プログラムは3年間で、工学、看護、コンピュータサイエンス、ビジネス、観光などの分野での就職に備えます。専門プログラムには20人の学生が参加しました。^[25]

2000年時点で^{[アップデート]}、メンドリシオには他の自治体から来た生徒が1,096人おり、155人の住民が自治体外の学校に通っていた。^[21]

メンドリシオには図書館が2つある。メンドリシオ建築アカデミー図書館は、スイスイタリア大学の図書館の1つである。この図書館には（2008年現在^{[アップデート]}）141,291冊の書籍やその他のメディアがあり、同年には26,915点の資料が貸し出されている。その年、図書館は合計270日開館し、週平均62時間開館していた。^[26] 旧市街の宮殿は2018年に公共図書館の新しい本拠地となり、建物にかつてあった絹織物にちなんで「フィランダ」と呼ばれている。^[27]

2021 年からメンドリシオは、Scuola Universitaria Professionale della Svizzera Italiana ( SUPSI ) の環境建設および設計部門の本拠地となります。

市内にはメンドリジオ駅とメンドリジオ・サン・マルティーノ駅の2つの鉄道駅がある。どちらもゴッタルド線沿いにあり、ミラノ中央駅、マルペンサ空港第2ターミナル、ヴァレーゼ、ベッリンツォーナ、エルストフェルト、コモ・サン・ジョヴァンニへの定期便がある。メンドリジオ・サン・マルティーノ駅は工業地帯やショッピングセンターに近いことから建設された。^[28]

• ユゼフ・フォンタナ（1676年メンドリシオ生まれ、1739年ワルシャワ生まれ）、ポーランドに定住したスイス系イタリア人ポーランド人建築家
• ジュリオ・グリエルメッティ (1901年 - 1987年)、メンドリシオ市長、1941年 - 1973年^[29]
• ルイージ・スノッツィ（1932年メンドリシオ生まれ）、スイスの建築家
• ブルーノ・モングッツィ（1941年メンドリシオ生まれ）、スイスのグラフィックデザイナー
• ピーター・ズントー（1943年生まれ）、スイスの妥協を許さないミニマリスト建築家、2009年プリツカー賞受賞者、メンドリジオ建築アカデミー教授
• マリオ・ボッタ（1943年メンドリシオ生まれ）、建築家、メンドリシオ建築アカデミー教授
• ファビオ・プステルラ（1957年メンドリシオ生まれ）、スイス人翻訳家、イタリア語作家
• マウロ・ウルバーノ（1968年メンドリシオ生まれ）、中世およびルネサンス美術の作家および収集家
• パオロ・メネグッツィ（1976年生まれ）、スイス系イタリア人歌手^[30]

スポーツ

• スイスのレーシングドライバー、クレイ・レガッツォーニ（1939年メンドリシオ生まれ、2006年生まれ）は、1970年から1980年にかけてF1レースに出場し、5回のグランプリで優勝した。
• ロッコ・トラヴェラ（1967年メンドリシオ生まれ）、自転車競技選手、1988年と1992年の夏季オリンピックに出場
• パトリック・フォレッティ（1974年メンドリシオ生まれ）、元スイスのゴールキーパー、現在はスイス代表サッカーチームのゴールキーパーコーチ
• マイケル・ロジャース（1979年生まれ）は、オーストラリアの引退したプロの自転車ロードレーサーで、メンドリシオに住んでいる。
• マイケル・アルバシーニ（1980年生まれ）、スイスのプロ自転車ロードレーサー
• フルヴィオ・スルモーニ（1986年メンドリシオ生まれ）、スイスのサッカー選手、クラブキャップ260回、FCルガーノ所属
• ロベルト・コヴァチ（1990年メンドリシオ生まれ）、スイスのプロバスケットボール選手
• アレッサンドロ・マルティネッリ（1993年メンドリシオ生まれ）はスイスのプロサッカー選手、クラブキャップ160試合

ウィキメディア・コモンズには、 Mendrisioに関連するメディアがあります。