サンピエトロ城

サンピエトロ城
自治体
フラグ 紋章
サンピエトロ城の場所
サンピエトロ城 スイスの地図を表示 サンピエトロ城 ティチーノ州の地図を表示
座標: 45°52′N 9°01′E / 45.867°N 9.017°E / 45.867; 9.017
国	スイス
カントン	ティチーノ
地区	メンドリシオ
政府
• 市長	シンダコ アレッシア ポンティ
エリア [1]
• 合計	8.02 km 2 (3.10 平方マイル)
標高	442メートル（1,450フィート）
人口  （2018年12月31日）[2]
• 合計	2,159
• 密度	270/km 2 (700/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏 ( DST )	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号	6874
SFOS番号	5249
ISO 3166 コード	CH-TI
囲まれて	バレルナ、ブルゼッラ、カッビオ、カネージョ、セントロ・ヴァッレ・インテルヴィ(イタリア)、コルドレリオ、メラノ、メンドリシオ、モルビオ・インフェリオーレ、モルビオ・スペリオーレ、ムッジョ、ロヴィオ
Webサイト	castelsanpietro.ch SFSO統計

カステル・サン・ピエトロは、スイスのティチーノ州メンドリジオ地区にある自治体です。

サン・ピエトロ城は、1171年にサンクティ・ペトリ城として初めて言及されている。^[3] 村の近くの集落は865年に言及されており、シゲラドゥスという名の帝国騎士が、ミラノのサンタンブロージョ修道院にその地域を与えた。この自治体はもともとバレルナのヴィチナンツァの一部であった。1270年までに帝国宮殿が建てられ、コモ大聖堂に与えられた。ミラノとコモの戦争（1118-27）の間に城が建てられ、これが自治体の名前の由来となった。13世紀半ばまでに、この城はコモの司教とルス家およびルスコーニ家の間で行ったり来たりした。14世紀末に最終的にこの家族の手に落ちた。15世紀には、バレルナのピエーヴェの一部となった。 1343年、ボニファティウス司教は城内に教会を建てた。この教会は後に、1390年にボジア家とルスコーニ家の間で起こった血なまぐさい争いを記念して「赤い教会」と名付けられた。^[3]

1626年以来、サンピエトロ城は独立した教区となっている。サン・エウゼビオ教区教会は1270年に記録に残っているが、現存する建物は17世紀から18世紀に建てられたもので、1912年に修復されたものである。^[3]

中世および近世初期には、カトリック教会（聖フェデーレ教会およびコモ司教）と地元の有力な一族（アルブリチ家、ルスコーニ家、15世紀以降はトゥルコーニ家（トゥルコーニ・ア・ロヴェルチャーノ別荘がその一例））が村内および周辺の土地を所有していた。土地は主に小作農として耕作され、すべて十分の一税が課せられていた。これらの課税により、土地で常に全住民を養えるわけではなく、住民の一部は移住を余儀なくされた。20世紀初頭には、谷間に小規模な産業基盤（タバコ加工、蒸留所）が発達した。1960年代および1970年代には、他の企業（繊維、時計、金属加工）が村に移転してきた。^[3]

カステル・サン・ピエトロ市はメンドリジオ県に位置している。モンテ・ジェネローゾ山麓の大部分を占め、モンテ・ジェネローゾ鉄道の山頂駅も含まれるが、山頂自体はロヴィオ市に属していない。市はカステル・サン・ピエトロ村から成り、コルテーリア、ゴルラ、ロヴェルチャーノ、オビノなどの地区から構成されている。2004年以降、旧カシマ市とモンテ市、およびカンポラ集落（旧カネッジョ市の一部）はカステル・サン・ピエトロの一部となっている。^[4]

カステル サン ピエトロの面積は、1997 年現在^{[アップデート]}、11.83 平方キロメートル (4.57 平方マイル) です。このうち、2.02 km ² (0.78 平方マイル)、つまり 17.1% が農業に利用されており、4.66 km ² (1.80 平方マイル)、つまり 39.4% が森林です。残りの土地のうち、0.81 km ² (0.31 平方マイル)、つまり 6.8% が居住地 (建物または道路)、0.03 km ² (7.4 エーカー)、つまり 0.3% が川または湖、0.17 km ² (0.066 平方マイル)、つまり 1.4% が非生産的な土地です。

市街地のうち、住宅や建物は4.8%、交通インフラは1.3%を占めている。森林地帯のうち、全面積の36.3%は密林で、3.0%は果樹園または小さな木の群れで覆われている。農地のうち、7.5%は作物の栽培に使用され、4.7%は果樹園またはブドウの栽培に使用され、4.8%は高山の牧草地に使用されている。市内の水はすべて流水である。非生産地域のうち、1.3%は非生産的な植生である。^[5]

市の紋章は「赤地に銀色の塔と緑の花冠を持つ城」である。 ^[6]

カステル・サン・ピエトロの人口は（2020年12月現在^{[アップデート]}）2,194人です。^[7] 2008年現在^{[アップデート]}、人口の11.2%は外国人居住住民です。^[8] 過去10年間（1997年から2007年）の人口は11.1%の割合で変化しています。

人口の大部分（2000年現在）はイタリア語（90.1%）^{[アップデート]}を話し、ドイツ語が2番目（6.4%）、フランス語が3番目（1.1%）となっている。^[9] スイスの公用語のうち（2000年現在）、ドイツ語を話す人は94人、フランス語を話す人は19人、イタリア語を話す人は1,573人、ロマンシュ語を話す人は1人である。残り（41人）は他の言語を話している。^{[10][アップデート]}

2008年現在^{[アップデート]}、人口の性別構成は男性が48.5%、女性が51.5%である。人口の内訳は、スイス人男性が888人（人口の42.7%）、非スイス人男性が121人（5.8%）であった。スイス人女性は979人（47.0%）、非スイス人女性は94人（4.5%）であった。^[11]

2008年には^{[アップデート]}スイス国民の出生が18人、非スイス国民の出生が1人であり、同じ期間にスイス国民の死亡が19人、非スイス国民の死亡が2人であった。移民と出国を無視すると、スイス国民の人口は1人減少し、外国人人口は1人減少した。スイスから移住したスイス人男性は1人、スイス人女性は3人であった。同時に、他の国からスイスに移住した非スイス人男性は9人、非スイス人女性は9人であった。2008年のスイスの総人口の変化（市町村の境界を越えた移動を含むすべての情報源による）は5人増加し、非スイス人人口の変化は20人増加した。これは人口増加率1.2％を表す。^[8]

2009 年現在^{[アップデート]}、カステル サン ピエトロの年齢分布は、0 歳から 9 歳の子供が 175 人 (人口の 8.4%)、10 歳から 19 歳の若者が 200 人 (人口の 9.6%) です。成人人口のうち、20 歳から 29 歳の人は 221 人 (人口の 10.6%) です。 30歳から39歳が262人（12.6％）、40歳から49歳が348人（16.7％）、50歳から59歳が282人（13.5％）となっている。高齢者人口の分布は、60歳から69歳が279人（13.4％）、70歳から79歳が175人（8.4％）、80歳以上が140人（6.7％）となっている。^[11]

2000年時点で^{[アップデート]}、市内には742世帯があり、1世帯あたりの平均人口は2.4人であった。^[9] 2000年には、^{[アップデート]}居住用建物総数519棟のうち、一戸建て住宅は332棟（全体の64.0%）であった。集合住宅は137棟（26.4%）、その他に、主に住宅として使用されている多目的建物が24棟（4.6%）、住宅も併設されているその他の用途の建物（商業用または工業用）が26棟（5.0%）あった。一戸建て住宅のうち、25棟は1919年以前に建てられたもので、32棟は1990年から2000年の間に建てられたものである。一戸建て住宅の最大数（72棟）は、1961年から1970年の間に建てられたものである。^[12]

2000年には^{[アップデート]}市内に775戸のアパートがあった。最も一般的なアパートのサイズは4部屋で、その数は258戸だった。1部屋のアパートは23戸、5部屋以上のアパートは284戸だった。これらのアパートのうち、合計674戸（全体の87.0%）は常住用、66戸（8.5%）は季節限定、35戸（4.5%）は空室だった。^[12] 市内の2008年の空室率は^{[アップデート]}0.69%だった。^[9] 2007年時点で^{[アップデート]}、新規住宅の建設率は1000人あたり2.4戸だった。^[9]

歴史的な人口は次の表の通りである: ^{[3] [13]}

サン・ピエトロ教会（赤い教会）と城跡、サン・エウゼビオ教区教会、ヴィラ・トゥルコーニ・ア・ロヴェルチャーノは、スイスの国家重要遺産に登録されています。カシマ、カステル・サン・ピエトロ、カンポラ、モンテの村はすべてスイス遺産目録に登録されています。^[14]

2007年の連邦選挙では、最も投票数が多かった政党はCVPで、得票率は36.18%でした。次に多かったのはFDP （ 19.66%）、SP（16.85%）、ティチーノ同盟（14.35%）でした。連邦選挙では合計899票が投じられ、投票率は58.5%でした。^[15]

2007年のグラン・コンシリオ選挙では、カステル・サン・ピエトロには合計1,594人の有権者が登録しており、そのうち1,159人、つまり72.7%が投票した。23票が白票となり、有効票は1,136票となった。最も人気があった政党はPPD + GenGiovaで、324票、つまり28.5%の票を獲得した。次に人気があった3つの政党は、PLRT（228票、つまり20.1%）、SSI（201票、つまり17.7%）、PS（154票、つまり13.6%）であった。^{[16][アップデート]}

2007年の国会議員選挙では、21票の白票と2票の無効票が投じられ、有効票は1,136票となった。最も人気があった政党はPPDで、307票、つまり27.0%の票を獲得した。次に人気があった3つの政党は、LEGA（228票、20.1%）、PLRT（198票、17.4%）、SSI（184票、16.2%）であった。^{[16][アップデート]}

2007年現在^{[アップデート]}、カステル・サン・ピエトロの失業率は2.75%でした。2005年現在、第一次産業^{[アップデート]}に従事する人は71人で、この産業には約24の企業が関わっていました。第二次産業に従事する人は422人で、この産業には25の企業が関わっていました。第三次産業に従事する人は354人で、この産業には64の企業が関わっていました。^[9]

市内には何らかの職に就いている住民が 768 人おり、そのうち女性が労働力の 39.6% を占めている。2008 年の統計では、^{[アップデート]}フルタイム換算の雇用者総数は 755 人であった。第一次産業の雇用者数は 42 人で、そのうち 41 人が農業、1 人が林業または木材生産であった。第二次産業の雇用者数は 419 人で、そのうち 309 人 (73.7%) が製造業、110 人 (26.3%) が建設業であった。第三次産業の雇用者数は 294 人であった。 58人（19.7%）は卸売・小売または自動車の修理、8人（2.7%）は商品の移動と保管、52人（17.7%）はホテルまたはレストラン、2人（0.7%）は情報産業、5人（1.7%）は保険または金融産業、19人（6.5%）は技術専門家または科学者、16人（5.4%）は教育、85人（28.9%）は医療従事者でした。^[17]

2000年には^{[アップデート]}、678人の労働者が市内に通勤し、592人が市外に通勤していた。市は労働者の純輸入者であり、市外に出る労働者1人に対して市外に出る労働者は約1.1人である。カステル・サン・ピエトロに来る労働者の約36.1%はスイス国外から来ており、地元住民の0.7%は仕事のためにスイス国外に通勤している。^[18] 労働人口のうち、5.3%は通勤に公共交通機関を利用し、67.8%は自家用車を利用している。^[9]

2009年現在^{[アップデート]}、カステル・サン・ピエトロには2軒のホテルがあった。^[19]

2000年の国勢調査によると^{[アップデート]}、1,484人（85.9%）がローマカトリック教徒であり、87人（5.0%）がスイス改革派教会に属していた。123人（人口の約7.12%）が他の教会（国勢調査に記載されていない）に属しており、34人（人口の約1.97%）は質問に答えなかった。^[10]

カステル・サン・ピエトロでは、人口（25歳から64歳）の約78.1％が、義務教育ではない後期中等教育または追加の高等教育（大学または専門大学）を修了しています。^[9]

カステル サン ピエトロには合計 302 人の生徒がいました (2009 年現在^{[アップデート]})。ティチーノ州の教育制度では、最長 3 年間の任意幼稚園教育が提供されており、カステル サン ピエトロには 42 人の幼稚園児がいました。小学校プログラムは 5 年間で、標準学校と特殊学校の両方が含まれます。この自治体では、108 人の生徒が標準小学校に通い、3 人の生徒が特殊学校に通っていました。前期中等教育制度では、生徒は 2 年間の中学校に通い、その後 2 年間の予備研修を受けるか、高等教育の準備として 4 年間のプログラムに参加します。2 年間の中学校には 72 人の生徒がおり、4 年間の上級プログラムには 39 人の生徒がいました。

高等学校にはいくつかの選択肢があるが、高等学校の課程を終えると、生徒は職業に就くか、大学や短大に進学する準備が整う。ティチーノ州では、職業訓練生はインターンシップや見習い（3年から4年かかる）をしながら学校に通うか、学校に通った後にインターンシップや見習い（フルタイムの学生なら1年、パートタイムの学生なら1年半から2年かかる）をするかのいずれかになる。^[20] 職業訓練生のうち、フルタイムで学校に通っているのは21名、パートタイムで通っているのは15名だった。

専門プログラムは3年間で、工学、看護学、コンピュータサイエンス、ビジネス、観光学などの分野での就職に備えます。専門プログラムには2人の学生が在籍していました。^[21]

2000年時点で^{[アップデート]}、カステル・サン・ピエトロには他の自治体から来た生徒が16人おり、164人の住民が自治体外の学校に通っていた。^[18]

• アントニオ・ベルナスコーニ（1726年サンピエトロ城生まれ、1805年）はロシアの漆喰職人で、多くの宮殿やその他の建物の装飾に携わった。
• フランチェスコ・カラベッリ(1737–?) 彫刻家

ウィキメディア・コモンズには、スイスのサンピエトロ城に関連するメディアがあります。

• ステファニア・ビアンキ:サン・ピエトロ城(ドイツ語、フランス語、イタリア語) は、スイスのオンライン歴史辞典に掲載されています。