ベンダー（フューチュラマ）

ベンダー・ベンディング・ロドリゲス（作中ではベンディング・ユニット22、ユニット番号1,729、シリアル番号2716057 ^{[ 1 ]}と表記）は、アニメテレビシリーズ『フューチュラマ』の架空のキャラクターであり、主要登場人物の一人である。彼はシリーズのクリエイターであるマット・グレイニングとデヴィッド・X・コーエンによって考案され、ジョン・ディマジオが声を担当している。彼は番組内でコミカルなアンチヒーロー的な役割を果たしており、仲間のキャラクターであるリーラからは「アルコール中毒で、女好きで、ヘビースモーカーのギャンブラー」と評されている。^{[ 2 ]}

キャラクターの背景設定によると、ベンダーはメキシコのティファナで製造され（他のキャラクターは彼の「浅黒いラテンの魅力」について言及している）、彼の名前はメキシコのマキラドーラでの曲げ加工に由来している。

ベンダーはロボット以外の存在に対して偏見を持っていることで知られています。例えば、彼の代表的なセリフの一つは「人間を皆殺しにしろ」です。ベンダーの偏見の対象とならない人物は、彼の「殺してはいけないリスト」に記載されており、そこには親友のフィリップ・J・フライと同僚のハーメス・コンラッド（「致命的な検査」のエピソード後に追加された）だけが含まれています。^{[ 3 ]}しかし、ベンダーは時折、同情的な一面も持ち合わせていると描かれており、彼が主張するほど好戦的ではないことを示唆しています。この見解は、彼の友人たちによってしばしば繰り返されます。^{[ 4 ] [ 5 ]}

ハイテク産業用金属加工ロボットであるベンダーは、2996年にメキシコのティファナにあるママズ・フレンドリー・ロボット・カンパニーの製造施設であるファブリカ・ロボティカ・デ・ラ・マドレ（スペイン語:「ママのロボット工場」）で製造された。 ^{[ 3 ]}しかし、彼の製造過程は謎のままである。様々な製造過程が示されてきたが、コーエンは、視聴者にはベンダーが彼を製造した機械から出てくる様子しか示されておらず、機械内部で何が起こったかはまだ明らかにされていないと述べている。ヘルメスの回想^{[ 3 ]}やエピソード「ティーンエイジ・ミュータント・リーラのハードル」で示された逆老化過程によって示唆されたあるバージョンによると、生まれたばかりのベンダーは赤ん坊のような体を持っていた。しかし、「ベンドレス・ラブ」では、ベンダーは誕生の記憶を伝える回想シーンで、通常の大人サイズの体で描かれている。ベンダーの記憶チップには大人の姿が記録されているため、このエピソードの内容から、キャラクターは創造の瞬間ではなく、大人の体への転送を思い出している可能性があることが示唆される。^{[ 6 ]}

他のほとんどのロボットとは異なり、ベンダーは死すべき運命にあり、ファーンズワース教授の計算によると、寿命は10億年未満かもしれない。製造上のミスによりベンダーにはバックアップユニットがなかったため、ベンダーの記憶を他のロボットの体に転送またはアップロードすることはできない。ベンダーはその欠陥を製造元に報告した後、ママがベンダーを抹殺し、欠陥製品を市場から排除するために派遣した誘導ミサイルとロボット暗殺部隊から辛うじて死を免れる。 ^{[ 3 ]}

工場では、ベンダーは構造用鋼の冷間曲げ加工を行うようにプログラムされていた。その後、ベンダーはベンディング州立大学に進学し、曲げ加工を専攻、ロボットアメリカ研究を副専攻とした。大学では、ロボットの友愛会であるイプシロン・ロー・ロー（ERR）のメンバーとなり、数々の悪ふざけで友愛会のヒーロー的存在となった。ある夜はビール樽を丸ごと一気飲みし、キャンパスを裸で走り回り、電話ボックスに58人を詰め込んだ（本人曰く、ほとんどが子供だった）。

フライとリーラに出会い、プラネット・エクスプレスに入社する前（現在は営業アシスタントマネージャー兼社内シェフとして勤務）、 ^{[ 7 ]}ベンダーは金属加工工場で自殺ブース建設用の鉄骨梁を曲げる仕事をしていた。

ベンダーは「ロボットアームズ・アパート」という建物にアパート（00100100、ドル記号「$」のバイナリASCIIコード）を所有しており、最終的に親友で同僚のフライをそこに住まわせる。二人は一緒に暮らすことを楽しんでいるが、ベンダーは時折、純真な友人を操っているように描かれる。シリーズ初期のエピソードでは、ベンダーはクローゼットのようなアパートの狭いスペースを好んで使い、「居心地が良い」と表現しているが、後のエピソードではフライのように個室の寝室を持っていることが描かれている。

シリーズを通して、彼は様々な期間の多くの恋愛関係に身を投じ、友人たちからは女たらしと呼ばれている。彼は人間の女性とロボット、あるいは「フェムボット」の女性を区別しないようで、どちらも積極的に追いかけている様子が描かれている。同様に、フェムボットのパートナーに対する彼の好みは、フェムボットの身長や体重に影響されないようで、あらゆる体型の女性ボットを追いかけている様子が何度も描かれている。「プロポジション・インフィニティ」では、ベンダーと同僚のエイミー・ウォンとの秘密の情事が、ロボットの性行為を合法化する住民投票につながる。「ザ・ボット・アンド・ザ・ビーズ」では、フェムボットのソーダ自動販売機と性的な出会いがあり、ほぼ瞬時に息子が生まれる。彼は自分の名前の最初の部分から取って、息子にベンと名付ける。

ファーンズワース教授は、ベンダーは鉄とオスミウムの合金でできていると述べているが、ベンダー自身は「 A Head in the Polls 」の中で、自分は40%チタンでできていると主張している。教授はまた、ベンダーには0.04%のニッケル不純物が含まれているとも述べており、ベンダーはこの不純物が自分をユニークな存在にしていると主張している。ベンダーは磁石が大嫌いで、磁石が彼の抑制ユニットに干渉し、頭の近くに磁石があると制御不能にフォークソングを歌い始め、フォークシンガーになりたいという彼の秘めた野望を露わにしてしまう。彼はかつて、歌い出すことなく、磁石で小さな偽のあごひげを口の下に取り付けることができたことがある。ベンダーはまた、父親が電動缶切りで亡くなったことと、かつて電動缶切りが缶を開けるように彼の頭のてっぺんを引き裂いたことから、電動缶切りに対して病的な恐怖心を抱いている。

ベンダーの工場出荷時の身長は、アンテナを含めて6フィート（1.8メートル）強、アンテナなしではそれより少し低い。 「ファーンズワース・パラボックス」では、ベンダーは自分の色を決めるためにコインを投げ、金色ではなく霧灰色になったと述べている。 「サイバーハウスルール」では、ベンダーは窃盗で逮捕された後に撮られた自分の白黒のマグショットを子供たちに見せる。 「タイム・キープス・オン・スリッピン」では、ベンダーはバスケットボールチームに入ろうとし、足を伸ばすだけで背が高くなる様子が描かれている。彼の体には「光沢のある金属の尻」、2本の足、それぞれ3本の指を持つ2本の「エクステンソマチック」アーム（ベンダーは右を「グロピー」、左を「チーティー」と呼んでいる）、発光ダイオードのような形をした2つの交換可能な目を持つ頭、燃料の摂取と音声通信に使用される口がある。 「ベンダー・ゲッツ・メイド」では、ベンダーは鼻もあると主張しているが、それを装着しないことを選択している。ベンダーの人間らしい特徴は、口笛を吹く、いびきをかく、目が充血する、泣く、身体的な魅力を感じる、くすぐられる、夢を見る、げっぷをするなど、人間特有の行動を示すことによってさらに強調される。 

ベンダーと同じモデルの他の曲げユニット、例えばFlexoは、同じハードウェア設計を共有しているが、性格や行動の点で異なっている。例えば、Flexoはベンダーと似た性格特性を示すが、ベンダーほど「邪悪」ではない。エピソード「母の日」では、リーラが曲げユニットの視界のシミュレーションを通して、潜在的な騙されやすい人をターゲットにし、彼らを強盗して溝に放置する計画を示す。これは、すべての曲げロボットが設計上、ある程度窃盗傾向があり、非道徳的であることを示唆している。しかし、別のユニットであるビリー・ウェスト（同名のシリーズ声優にちなんで名付けられた）は、月の農夫として暮らしており、曲げユニットではないと主張するが、親切で役に立つ。^{[ 17 ]}

ベンダーのシリアル番号2716057は、2つの立方数の和(952 ³ + (-951) ^{3 )として表すことができ、フレクソが自分のシリアル番号(3370318)が同じ特徴(119 3} + 119 ³ )を持っていることを明らかにした後、ベンダーとフレクソにとってはユーモラスなことだった(また、ベンダーの指定番号1729はタクシーの番号である)。^{[ 18 ]}

ベンダーはしばしば反社会的な行動を示し、病的な嘘つきで、共感を示すことはめったにありません（彼が厄介な人物に対して最もよく使う決め台詞は「俺のピカピカの金属のケツを噛め！」です）。彼はほとんど自発的な道徳観を持ち、財布の軽窃盗からジェイ・レノの首を誘拐したり、フライの血液や腎臓を盗んだりといった犯罪まで、常に盗みを働いています。また、かつてはエイミーを抱きしめながら彼女のイヤリングを盗んだこともあります。「ロズウェル・ザット・エンズ・ウェル」では、バラバラの状態でも、彼の個々の手足が近くにあるものを盗もうとし続けることが示されました。切断された腕の手は、再び活動を停止する前に科学者のポケットから財布を盗みます。

シリーズを通して、彼はフォークミュージシャンになりたいという密かな願望を抱いており、その願望は磁石が頭の上や近くに置かれた時にのみ現れる。この願望は「風に吹かれて」のエピソードでついに実現する。巨大な缶切りを使った事故で胸部を損傷し、首から下が麻痺してしまうのだ。入院中にベックと出会ったことがきっかけで、彼は洗濯板のリード奏者となり、二人は音楽ツアーで他の壊れたロボットたちのフォークヒーローとなる。しかし、回復した途端、彼のキャリアは終わりを迎える。

彼はプラネットエクスプレス号のシェフとして料理にも夢中だが、実際には味覚が全くないことが示されている。実際、彼の初期の夕食はあまりにもひどく、雑食のゾイドバーグでさえ食べられなかった。最初の試みでは、乗組員のために塩辛すぎる夕食を作り、全員が吐き気を催す（飲み物が「水で割った塩」であることが判明し、事態はさらに悪化する）。その後、塩分濃度が致死量の10%以下なので食事は大丈夫だと述べる（残念ながら、ゾイドバーグはおかわりをした）。「ポプラの問題」では、ケッパーと重曹だけで構成された夕食を作り、人間は石を食べるという誤った考えを述べる。彼はシリーズを通して料理の腕を上げているようで、ニブラーの誕生日パーティーのために豪華なケーキを焼き、エルザールを破ってアイアン・クックの称号を獲得する（ただし、審査員に料理がおいしいと幻覚を見​​させるために、水と大量のLSDからなる「純粋な風味のエッセンス」という薬を使用している）。 「イントゥ・ザ・ワイルド・グリーン・ヨンダー」では、ナツメグを天然の睡眠薬だと勘違いして刑務官にケーキを焼いてしまうが、エイミーにナツメグは実際には製菓材料であると訂正される（ナツメグを大量に摂取すると、実際に精神活性作用を引き起こす）。

ロボットである彼は、驚くほど忍耐強い。「ロズウェル・ザット・エンズ・ウェル」では、1947年にタイムトラベルした際に頭部を失った後、砂の中で1000年以上も待ち続ける様子が描かれている。また、ニュー・ニューヨーク・シティの地下洞窟でも数千年待ち続けている（ただし、この時は、以前に同じ「旅」をした複数の別バージョンの自分も一緒にいた）。長い待ち時間にもかかわらず、ベンダーは電源を切らないことが示唆されており、どうやら自分の時間をとても楽しんでいるため、電源を切る必要はないと考えているようだ。しかし、あるエピソードでは、一度限りのジョークとして、ほとんど忍耐力がない様子を見せる。

ベンダーの設計上、アルコールの摂取は必須であり、アルコールを燃料とするロボットにとって一般的に悪習とみなされるべきではないものの、彼は明らかにエネルギーとして必要な量よりもはるかに多く飲酒している。彼の過剰な飲酒は、彼がアルコール依存症であるという印象を強めている（「地獄は他のロボット」では、ロボットはアルコールの代わりに鉱物油でも同様に機能できることが明らかになり、これもベンダーのアルコール使用を悪習とみなす一因となっている）。例えば、落ち込んでいる時など、アルコールを摂取できないと、彼は正常に機能しなくなり、人間の酩酊状態に似た兆候を示し、例えば、無精髭が生えることもある。前述のように、彼の胴体から切り離された頭部は、おそらくアルコール源がない状態で何千年もの間生き延びてきたため、単なる頭部である時は、ベンダーはアルコールを必要とせず、またアルコールがなくても苦痛を感じないのかもしれない。

十分に怖がったり気分が悪くなったりすると、お尻からレンガが落ちてくる（スラングの「レンガをうんこする」に由来）。 ^{[ 5 ]}何かに十分に魅了されると、カメラを取り出して写真を撮り、 「すごい！」という決め台詞を付け加えることがある。また、目をカメラとして使うこともできることが示されている。飲酒に加えて、葉巻にも愛着があり、指に組み込まれたライターで火をつけるが、「決定3012」ではジッポーを使用している。燃料としてアルコールを飲むのとは異なり、ベンダーはフライに、葉巻を吸うのは単に「かっこよく見えるから」だと語る。

ロボットであるにもかかわらず、彼は多くの場面で感情を表に出しており、「Crimes of the Hot 」では涙を流したこともある。このシリーズの定番ジョークの一つは、ベンダーが感情を持っていることに関するもので、技術的には彼は感情を持たない機械であるはずだ。ベンダーは自分の感情に気づいていないようで、「Anthology of Interest II」のエピソードで「ロボットであることは素晴らしいけど、僕たちには感情がない。だから時々とても悲しくなるんだ」と述べている。^{[ 26 ]}初登場時には、知らず知らずのうちに自殺ブースの創造に加担してしまった罪悪感から、自殺ブースを使って自殺を図ろうとした。また、彼は無頓着で、無関心に見えるほどだが、命の危険にさらされる状況でも信じられないほど勇敢であることでも知られている。

ベンダーは典型的なナルシストだ。彼は自分を完璧で「肉体的完璧さのそびえ立つ炎」^{[ 3 ]}だと考えており、一人称と三人称の両方で自分自身について言及する。「ファーンズワース・パラボックス」では、ベンダーは金メッキされたもう一人の自分に恋をしているようで、「ついに自分と同じくらい素晴らしい人を見つけた」と述べている。彼の個人メールアドレスであるbender@ilovebender.com ^{[ 7 ]}でさえ、彼の自己陶酔ぶりを反映している。

こうした人間的な特徴にもかかわらず、ベンダーには確証のある魂は存在しない。「Obsoletely Fabulous」では、彼が「魂探知機」を警報を鳴らさずに通過する場面からもそれがわかる。しかし、「Ghost in the Machines」では、ベンダーは人間と直接交流することはできないが機械に憑依できる幽霊となり、この能力を使ってフライを「死ぬほど怖がらせる」。最終的に彼はロボット悪魔（ダン・カステラネタ）と契約を結び、新しい体を手に入れる。

ベンダーは、ほとんどすべての生物を軽蔑しているものの、プラネット・エクスプレスの他の乗組員との関係は時間とともに変化する。彼が公然と愛情を示した唯一の友人は、親友でありルームメイトでもあるフライだ。「これまでいた友人の中で、彼が初めてだ」。ベンダーはフライに対して言葉や身体的な虐待をし、彼を自分よりはるかに劣っていると考えているが、フライを非常に大切に思っていることも示されている。「ジュラシック・バーク」では、フライを「人間が犬を愛するように、あるいはゴリラが子猫を愛するように」愛していると述べており、「アイ・セカンド・ザット・エモーション」では、ベンダーがリーラのペットのニブラーに嫉妬してトイレに流した際、取り乱したリーラが、フライをベンダーのペットだと表現し、自分がフライに同じことをしたらどう思うかと尋ねる（ベンダーは無関心に「確かめる方法は一つしかない」と答える）。彼は日常的に友人たちを利用し、彼らに罪を着せたり、強盗を働いたり、フライの血を何度も盗んだり、フライの委任状を盗んだり、フライの体を使って窓を割ったり、フライの腎臓を奪って売ろうとしたり（最終的にはリーラに食べられてしまう）、エイミーから宝石を盗んだりしている。彼は船医のゾイドバーグを様々な金儲けの計画に利用する傾向があるが、「Obsoletely Fabulous 」でベンダーが1Xロボットに「（彼の）友人たちとゾイドバーグを救ってくれ」と懇願していることから、ゾイドバーグ博士を友人とは考えていない可能性が高い（ただし、「 That's Lobstertainment! 」で見られるように、時折ゾイドバーグを助けている様子も見られる）。彼は『イントゥ・ザ・ワイルド・グリーン・ヨンダー』で、リーラが指名手配犯になった際、彼女の犯罪歴がどんどん増えていくことに嫉妬して、ザップ・ブラニガンにリーラを裏切るが、その後、自分の犯罪歴をさらに長くするために再び彼女を刑務所から脱獄させる。彼はクルーを定期的に苛立たせるが、クルーは彼に一定の愛情を示している。「ヘルメスが彼のグルーヴを取り戻した方法」では、モーガン・プロクターがベンダーの脳をフロッピーディスクに焼き付けて送ってしまったため、クルー全員が中央官僚機構へ向かい、彼の脳を取り戻す。ヘルメス・コンラッド（フィル・ラマール）は、ベンダーの脳が入ったディスクを見つけるために、わずか4分足らずで山積みのディスクを整理し、官僚としての免許を危険にさらす。同じエピソードで、エイミーがなぜ彼を修理しなければならないのかと尋ねると、少しの間、不確かな沈黙が続いた後、リーラは「議論はさておき、私たちはまだ進んでいます」と言う。エイミーとベンダーは「プロポジション・インフィニティ」で一時的にデートする。二人の関係は真剣なものとなり、ベンダーはエイミーにプロポーズし、人間とロボットの結婚を合法化するためのキャンペーンに参加するが、そのような結婚の権利には一夫一婦制が必要になることに気付いた後、二人の関係は終わる。

ベンダーはしばしば不道徳な態度をとるが、優しい一面もある。自分の基準からしても行き過ぎた行動をとった場合、罪悪感や後悔を感じることがあり、見た目ほど利己的で意地悪ではないことがわかる。「Bendless Love」では、ベンダーは女性型ロボットのアンジェリンの愛を得るためにフレクソを殺そうとするが、フレクソが巨大な鉄骨の下敷きになったとき、アンジェリンはフレクソを哀れむ。ベンダーは自分の幸せよりもアンジェリンの幸せの方が重要だと判断して、フレクソを救う。また、「Jurassic Bark」では、ベンダーはフライの石化した犬、シーモアに嫉妬し、マグマに投げ込もうとする。しかし、自分の行動がフライを傷つ​​けたことに気づいて、ベンダーは自分の行動を謝罪し、犬を救出する。「Godfellas」では、彼は微小な異星人の神となり、その地位を悪用して彼らにビールを作らせようとする。しかし、彼の権力乱用が種全体の滅亡を招いたとき、彼は悲しみと後悔の念に駆られて泣き叫ぶ。

2008年、ベンダーはTechRadarの「最も凶悪な映画ロボット」の投票でターミネーターに次いで2位になった。^{[ 27 ]}

デヴィン・タウンゼント・プロジェクトのアルバム『Addicted』に収録されている楽曲「Bend It Like Bender!」は、ベンダーを直接的に参照したものである。この曲の歌詞の一つに「ゲームオーバーだ、負け犬ども！金は全部俺のものだ！」というフレーズがあるが、これはベンダーが「A Head in the Polls」というエピソードで言うセリフである。

最初の2つのAndroidバージョンは、Googleによってアストロボーイとベンダーというコードネームが付けられました。 ^{[ 28 ]}