故フィリップ・J・フライ

「故フィリップ・J・フライ」は、アメリカのアニメテレビシリーズ「フューチュラマ」の第6 シーズンの第7話であり 、シリーズ全体では第95話です。 2010年7月29日にコメディセントラルで初放映されました。このエピソードでは、フライはリーラの誕生日ディナーデートに間に合うようにしようとします。彼はファーンズワース教授とベンダーに邪魔され、教授のタイムマシンのテストを強いられますが、このマシンは時間を前進することしかできません。オーバーシュートして西暦10,000年に進んでしまった後、彼らは時間を遡るタイムマシンが発明されるまで、時間を前進し続けなければなりません。

このエピソードはルイス・モートンが脚本を書き、ピーター・アヴァンジーノが監督した。6月16日から6月23日まで、コメディ・セントラルのニュースメディアであるコメディ・セントラル・インサイダーは、「フューチュラマへのカウントダウン」イベントの一環として、タイムマシンのストーリーボードや年老いたプラネット・エクスプレスの乗組員のキャラクターデザインなど、このエピソードのさまざまなプレビュー資料を公開した。このエピソードは批評家から絶賛され、2011年にエミー賞の優秀アニメ番組賞を受賞した。2013年には、ファンによってシリーズ史上4番目に優れたエピソードにランク付けされた。^[1]

リーラとフライの深まる関係は、フライの絶え間ない遅刻によって台無しになる。仕事に遅刻し、誕生日のランチデートにもドタキャンされたフライは、ヘドニズムボット主催のパーティーを抜け出し、リーラの誕生日ディナーデートのために「キャバーン オン ザ グリーン」という高級レストランで会うことで埋め合わせをしようと決心する。このレストランは、自然にできた石筍のある深い洞窟の中にある。フライがデートに出かける準備をしていると、ファーンズワース教授は、フライが最近発明した片道タイムマシンを1分先に進めることでテストするように強制する。このマシンは、過去を変えたりパラドックスを作ったりするのを防ぐため、未来にしか行けない。教授、ベンダー、フライがマシンを準備している間、フライはリーラへのビデオバースデーカードにメッセージを録画し、1分遅れたことを詫びて状況を説明する。彼がそれを終えようとしたとき、ファーンズワース教授は誤ってレバーを引きすぎて、彼らを西暦10,000年に送り込んでしまう。旅の途中、フライはタイムストリームでカードを紛失します。一方、ヘドニズムボットのパーティーで核事故が発生し、ヘドニズムボット以外の全員が死亡します。フライたちがパーティーに行ったと思っていたリーラと残りのクルーは、3人が死んだと信じるようになります。

フライ、ベンダー、教授は、31 世紀に戻る唯一の望みは、過去へ移動できるタイムマシンが発明される時代に到達するまで、時間を進め続けることだと決める。しかし、旅の途中で何度も道をそれ、地球の文明のさまざまな時代を経験する (ある時点で、逆方向のタイムトラベルをマスターした美しく知的な女性が住む時代を見つけることができたが、ロボットが人類を征服していた時代に逃がされなかった怒ったベンダーによって未来に送られる)。そして、地球が不毛ですべての生命が絶滅した 10 億年に到達する。31 世紀に戻ると、リーラはプラネット エクスプレスを買収し、40 年以上にわたって成功した会社に変えるが、フライが「死」の前に自分を待たせたことに対して、いまだに懐かしさと傷心を抱いている。3050 年、彼女はタイム ストリームから現れた失われた誕生日カードを見つけ、フライが自分を見捨てるつもりはなかったことを知る。彼女は空の「Cavern on the Green」に行き、天井に向けてレーザーを発射します。その結果、鉱水が滴り落ちて石筍が形成され、10億年後にフライが発見するメッセージには、一緒に過ごした時間は短かったが、人生で最高の時間だったと書かれていました。

帰還の機会を失ったフライ、ベンダー、教授は、時間の終わりに行くことをあきらめる。最後の陽子が崩壊した後、彼らは、今や空っぽになった宇宙が別のビッグバンを経験し、さらに、独自の住人や歴史を持っているのではなく、同じ宇宙とその正確な出来事を複製していることを発見して驚く。彼らは、時間を進め続けることができ、最終的に宇宙の新しいコピーで彼らが去った瞬間に到達できることに気付く（教授はその機会を利用してアドルフ・ヒトラーを暗殺するが）。彼らは最初の試みをオーバーシュートした後（教授は、2度目にヒトラーを暗殺しようとしたときに誤ってエレノア・ルーズベルトを殺した）、成功するが、新しい宇宙は以前のものよりも約10フィート低いため、タイムマシンは新しい宇宙の複製をマシンに入ると押しつぶして死に至らしめる（タイムトラベルのパラドックスを回避する）。フライはリーラに会いに急いで行き、デートの日に間に合うようになんとかする。夕食後、フライは誕生日カードをなくしたことを謝るが、リーラはそれを無視し、一緒に過ごした時間をいつまでも覚えていると告げる。彼らが立っている橋の下には、死んだ複製の遺体を埋めているベンダーの姿が見える。

「故フィリップ・J・フライ」はルイス・モートンが脚本を書き、ピーター・アヴァンジーノが監督した。このエピソードの台本読みは2009年10月21日に行われた。^[2] 6月16日から6月23日にかけて、コメディ・セントラルのニュースメディアであるコメディ・セントラル・インサイダーは、「フューチュラマへのカウントダウン」イベントの一環として、タイムマシンのストーリーボードや年老いたプラネット・エクスプレスの乗組員のキャラクターデザインなど、このエピソードのさまざまなプレビュー素材を公開した。^[3] コメディ・セントラルはまた、7月23日にオンラインでこのエピソードのプレビュークリップを公開し、リーラとの最初のランチデートにフライが遅刻する様子を取り上げている。^[4]

このエピソードは、ポール・アンダーソンの短編小説『永遠への飛行』から主にインスピレーションを得ている。この短編小説は、二人の男が前進するだけのタイムマシンに閉じ込められるというエピソードとほぼ同じ筋書きをしている。^[5]このエピソードには、猿の惑星、ターミネーター、HGウェルズの有名な小説『タイムマシン』、アンダーソンの『タウ・ゼロ』、オラフ・ステープルダンの古典的な未来史小説『最後の人類と最初の人類』など、特にタイムトラベル関連のフィクションへの多くの文化的参照が含まれている。過去の描写には、以前のフューチュラマのエピソードでの出来事へのコールバックもいくつか含まれている。^[6]ファーンズワースは、古典的な時間のパラドックスであるアドルフ・ヒトラーを 殺すためにタイムトラベルを利用するが、失敗し、代わりにエレノア・ルーズベルトを殺してしまう。教授が1000万年目の兵士に機械の反乱について尋ねると、兵士の「我々の生活を楽にするために機械を作ったのに反乱を起こした」という返答は、宇宙空母ギャラクティカの冒頭の台詞から取られている。タイムマシンの音は、スタートレック: オリジナルシリーズに登場するエンタープライズのものだ。^[7]フライ、教授、ベンダーが未来のさまざまな時代を旅するシーンでは、 1969年のザガー&エヴァンスの曲「In the Year 2525 」のパロディが使われている。 ^[7] 曲の中で、「150万年目」の城は、ウスターシャーの実際のブロードウェイタワーに視覚的にヒントを得たものかもしれない。このエピソードは、ダグラス・アダムスのシリーズ「銀河ヒッチハイク・ガイド」への軽いオマージュであるとも解釈されており、特にフライ、ベンダー、教授が「ビールを飲みながら宇宙の終わりを眺める」シーンがそうである。^[6]

このエピソードは全体として、宇宙の起源に関する「ビッグバウンス」モデルを暗示しており、ビッグバンは実際には以前の宇宙の崩壊の反映であったと仮定している。

「故フィリップ・J・フライ」は、2010年7月29日にコメディ・セントラルで初放送された。^[8]アメリカでの最初の放送では、「故フィリップ・J・フライ」は前週より10万人多い204万6千人の視聴者を集めた。ニールセン視聴率では1.3%、シェア2% 、18～49歳の視聴者層では1.0%、シェア3%となり、前週のエピソードより0.1ポイント上昇した。^[8]

このエピソードは批評家から絶賛された。AVクラブのザック・ハンドレンはこのエピソードに熱狂し、エピソードのジョークとユーモアは最初から最後までしっかりしていると述べた。^[7]彼はリーラとフライの関係が「ついに」取り上げられたことを喜んだが、このエピソードまで「今シーズンのリーラの脚本はそれほどしっかりしていなかった」と感じていた。^{[7]このエピソードの}SFのフル活用とエピソードのスマートな構成を賞賛し、「ここではハイコメディとローコメディを鋭いアイデアと驚くほど冷笑的でない誠実さで混ぜ合わせ、絶好のポイントに戻ったように感じます。古いものはすべて再び新しくなり、それはとても良いことだと思います。」と結論付けた。 ^[7] IGNのロバート・カニングは、このエピソードに10点満点中7.5点を付け、フューチュラマのタイムトラベルに対する「スマートな解釈」のもう一つの例であると述べた。彼は「このタイムトリップの計画にはまだ多くの考えが注がれていることを示している」と感じたが、エピソードには笑いが足りないとも述べた。^[9]後にIGNはフューチュラマのベストエピソード25のリストで、このエピソードを2019年のベストエピソードの4位に選んだ。^[10] Film School RejectsのMerrill Barはこのエピソードを称賛し、「すべてのジョークがヒットし、すべてのセリフが甘く、すべての感情が真実で、すべてのビジュアルが目を見張る。このエピソードはフューチュラマの最高傑作だ。不満があるとすれば、番組がこのレベルの品質を取り戻すのにこれほど時間がかかったということだ」と述べた。^[11]彼は「先週のエピソードと合わせて、制作チームに対する私の完全な信頼を取り戻した」と結論付けた。^[11] Pasteのショーン・ガンダートは、このエピソードを10点満点中9.4点と評価し、「『レイト』は間違いなく今シーズンのこれまでのエピソードの中で最高のエピソードであり、この番組史上最高のエピソードの一つだ。今シーズンのほぼすべてのエピソードが前作よりも良くなっており、ついに過去最高の頂点に達したようだ。今のところ、フューチュラマのリブートに関する疑問は、かなりうまく払拭されていると思う。」と書いている。^[6]

シリーズの制作者マット・グレイニングは、このエピソードを今シーズンのお気に入りのエピソードとしている。^[12]モーリス・ラマーシュは、自身のFacebookアカウントで、このエピソードを「面白く、感動的で、意味深く、哲学的で、形而上学的ですらある」とコメントした。^{[ 2]また、このエピソードは}エミー賞 の候補になるだろうとも感じていた。 [2] このエピソードは、2011年の第63回プライムタイム・エミー賞で、プライムタイム・エミー賞の優秀アニメ番組（1時間未満の番組）を受賞した。 ^[13]

2013年、コメディ・セントラルのフューチュラマ・ファナラマ・マラソンで「ファン投票」により第4位にランクされた。^[1]

『魔法が解けた世界』のエピソード「ドリームランド・フォールズ」で、ルーシが魔法の水晶玉を巻き戻しているとき、このエピソードのタイムマシンにフライ、ファーンズワース、ベンダーが一瞬登場し、2つのシリーズが同じ世界で起こっていることを示唆している。^[14]

• プライムタイム・エミー賞 優秀アニメ番組賞（1時間未満の番組）（2011年）

• 「流れ星の解体」
• 偶然のタイムマシン
• 「永遠への飛行」

• IMDbの「故フィリップ・J・フライ」
• Infosphere、Futurama Wikiの「故 Philip J. Fry」。