シンプソラマ

「シンプソラマ」は、テレビアニメシリーズ『ザ・シンプソンズ』の第26シーズンの第6話であり、シリーズ全体では558番目のエピソードである。このエピソードはボブ・アンダーソンが監督し、 J・スチュワート・バーンズが脚本を担当した。 2014年11月9日に米国の Foxネットワークで初放送された。

このエピソードでは、プラネット・エクスプレスの乗組員が未来の事件を防ぐために現在にやってくる。このエピソードは、以前フォックスで放映され、2013年9月4日にコメディ・セントラルで当時のシリーズ最終回「Meanwhile 」が放映された、クリエイターのマット・グレイニングの別のアニメシリーズ「フューチュラマ」とのクロスオーバーである。エピソードのタイトルは、各シリーズのタイトルを組み合わせたものである。ジョン・ディマジオ、デヴィッド・ハーマン、モーリス・ラマーシュ、フィル・ラマール、ケイティ・セイガル、ローレン・トム、フランク・ウェルカー、ビリー・ウェストが、そのシリーズから役を再演した。このエピソードは賛否両論の評価を受けた。

スキナー校長は、 1000年後に開けられるタイムカプセルを見せ、生徒全員に中に何かを入れるように言う。バートは鼻をかんだ後、サンドイッチを入れる。カプセルを埋めると穴から有毒な液体が出てくるが、カプセルはとにかく埋められる。その夜、シンプソン一家は家の外で物音を聞く。マージは地下室で何かが起こっているのを聞き、ホーマーとバートは調査に向かう。彼らはベンダーを見つける。ベンダーは未来から来たと言う。ホーマーとベンダーは友達になる。リサはベンダーが未来から来たのではないかと疑い、フリンク教授のところに連れて行く。ベンダーは自分がなぜ現在に送られたのか思い出せないので、フリンクはベンダーを再起動し、彼の使命はホーマーを殺すことだと明かす。

通信ホログラムが現れ、ウサギのような生き物が未来のニューヨークを攻撃しているのが示される。リサがなぜホーマーを殺さなければならないのかと尋ねると、ファーンズワース教授は、その生き物はホーマーのDNAを持っており、生き物が進化する前にベンダーはホーマーを殺すために送り込まれたのだと答える。ファーンズワース、リーラ、フライは過去に行き、自分たちもホーマーを殺そうとするが、ベンダーはリーラが彼を撃つことを阻止する。ファーンズワース、フリンク、リサは状況を調べる。ファーンズワースは、DNAは半分だけホーマーのもので、もう半分はマージのものであり、彼らは子供の一人を殺さなければならないと明かす。ベンダーは、生き物がバートに似たトカゲのような生き物に変身するホログラムを見せる。バートは、タイムカプセルに入っていたミルハウスの幸運のウサギの足と穴の中の粘液が、バートのDNAを持つウサギのような生き物を生み出したのではないかと示唆する。彼らはカプセルを掘り起こそうとしますが、生き物たちがタイムトラベルポータルを破壊し、マギーとベンダー以外の全員が未来に送られてしまいます。

ファーンズワースは、侵略を終わらせるために、生き物を宇宙に送り込むことを提案する。リサは生き物をマディソン キューブ ガーデンに誘い込み、プラネット エクスプレス シップがキューブを持ち上げて宇宙に放り出す。一方、ベンダーはマギーを競馬場に連れて行く。彼はすべての競馬の記録を持っているので、彼は優勝し、賞金の一部をマギーに渡す。ポータルは修復され、シンプソン一家は現在に戻る。ベンダーは 1,000 年後に目覚めるようにアラームをセットして停止し、ホーマーは彼を地下室に入れる。

生物はオミクロン・ペルセウス8号星に着陸したことが明らかになり、カーンとコドスがそこを訪れます。

エンドクレジットの間にフューチュラマのオープニングが流れますが、タイトルが「シンプソラマ」であることや、ニューニューヨークが再建中であることなど、いくつかの違いがあります。ホーマーはこれにあわせてフューチュラマのテーマソングを歌います。

このエピソードは、ファミリーガイとザ・シンプソンズの1時間のクロスオーバーである「ザ・シンプソンズガイ」が発表された2日後の2013年7月に初めて発表された。当初はシーズン25の最終回かシーズン26の初回として放送される予定だった。^[1]最終的には2014年11月9日に予定された。 ^{[2]このエピソードについて}エンターテインメントウィークリーのインタビューで、グレイニングは「これは本当に交渉が大変だった。自分自身と話をしなければならなかったから」と語っている。アル・ジーンは「彼らは放送終了になるので、もう一度あのキャラクターたちを見る機会があれば、みんな本当に喜ぶだろうと思った」と付け加え、「私たちはいつも自分たちと相性の良いものを探しているので、『じゃあ、もっと相性の良いものは何だろう?』と考えました。実際、私たちはベンダーとホーマーがどれだけ似ているかについてジョークを言っています。まるで、ホーマーの髪の毛を消したみたいに」と付け加えた。ジーンはまた、「フューチュラマのコードには、解くと『おめでとう！あなたはオタクだ』と言われるものがある」と述べた^。[3]

このエピソードでは、シンプソンズのエイリアンであるカンとコドスがレズビアンのカップルであることが明らかになった。アル・ジーンはエンターテイメント・ウィークリー誌に次のように語っている。「みんなが聞いてくるんだ。『このエピソードは正史なの？』って。私は『本当は何があったの？ホーマーは本当に崖から落ちて生き延びたの？』って言うけど、そうは言っても、ああ、確かに、彼らはカンとコドス・ジョンソン。彼らの種族では同性愛者の女性のカップルだ。結婚しているようだった。」エピソード中のラルフ・ウィガムが2017年に死亡したことを示す看板に対して、ジーンは、それはラルフが愚かさのせいで事故で死ぬためクローンを必要とするエピソード「過ぎ去った未来の休日」に言及していると述べた。彼は、クラスティ・ザ・クラウンの父親が亡くなったシーズン初回「ダンプスの中のピエロ」に続いて、番組でこれ以上の死者は出さないと宣言した。^[4]

このエピソードは670万人の視聴者を獲得した。この夜フォックスで最も視聴された番組となった。^[5]

このエピソードは批評家から賛否両論の評価を受けた。IGNのマックス・ニコルソンはストーリー展開を「フューチュラマのより壮大なストーリー展開を考えると、少し退屈だ」と評した。^[6]

AVクラブのデニス・パーキンスとザック・ハンドレンは、このエピソードにB−評価を与え、「少なくともストーリーテリングの点では、このエピソードが存在する理由がない。シンプソンズ一家がベンダー、フライ、リーラ、ファーンズワース教授、その他と交流するのを見るのは、中途半端なインターネットマッシュアップ（私が好きなものが、私が好きな他のものと同じ場所にある！これはすべてを変える）のように、ある種の自動的なスリルがあるが、そのスリルは、これらの異なるグループに対する私たちの理解を深めたり豊かにしたりすることは決してない。」と述べた。^[7]

エンターテインメント・ウィークリーのダレン・フラニッチは、「『ザ・シンプソンズ・ガイ』がメタ・ラビット・ホールに落ちたのに対し、『シンプソラマ』は主に単純なギャグに落ち着き、ヒット率はフューチュラマ・シーズン6よりは良かったが、フューチュラマ・シーズン4の基準には達していなかった」と述べた。^[8]

スクリーンラントはこれを第26シーズンの最高のエピソードと呼んだ。 ^[9]

リレコーディングミキサーのタラ・ポールとマーク・リンデンは、第67回プライムタイム・クリエイティブ・アーツ・エミー賞でこのエピソードのコメディまたはドラマシリーズ（30分）とアニメーションの優秀サウンドミキシング賞にノミネートされた。^[10]

Wikiquoteに「Simpsorama」に関する引用句があります。

• IMDbの「シンプソラマ」
• Infosphere、Futurama Wikiの「Simpsorama」。