決定3012

「Decision 3012 」は、アメリカのテレビアニメシリーズ『フューチュラマ』の第7 シーズンの第3話であり 、シリーズ全体では第117話である。 2012年6月27日にコメディセントラルで初放映された。このエピソードはパトリック・M・ヴェローニが脚本を書き、ドウェイン・ケアリー＝ヒルが監督した。ストーリーはバーサー運動のパロディである。

エピソードは長いイントロで始まったが、それはベンダーが無料のビールの広告を見てプラネット・エクスプレス船から飛び降りるところから始まる。地球の選挙時期が近づくと、リチャード・ニクソン大統領のヘッドは、太陽系の南部を囲む「ダイソン・フェンス」の建設を命じ、地球外の不法侵入を防ぐという公約を掲げて再選キャンペーンの公約を練る。ニクソンの競争相手がいないことに腹を立てたリーラは、他の候補者の討論会に出席して参加しようとする。彼らのほとんどは単に観衆に迎合しているだけだったが、彼女はクリス・トラバース上院議員という、ニクソンとは対照的に正直で強い理想を持つ候補者を見つける。ニクソンの理想のほとんどが観衆に嘲笑される。彼女は後に、彼が選挙本部で一人で絶望して自分のポスターを攻撃しているのを見つける。彼女は彼を励まそうとし、彼の選挙対策本部長になる。

リーラの努力により、トラバースはすぐに最有力候補として脚光を浴び、勢いを増した。ニクソンはひそかにベンダーを雇い、トラバースの経歴について汚点を見つけようとした。ベンダーはトラバースの経歴に汚点を見つけようと奮闘し、ついに彼のミドルネームが「ザクサー」であることに気付いた。ニクソンはそれがエイリアンっぽい名前だと主張し、トラバースに「地球証明書」を見せるよう要求した。トラバースはケニアの病院で生まれたので地球生まれだと述べたが、証明書を見せることを拒否した。民衆が再びニクソン支持に傾くと、リーラはフライとベンダーの助けを借りて証明書を取り戻すことを決意した。

病院では、彼らは記録を見つけることができず、トラバースがそこで待っていることを知る。彼はまだ生まれていないため地球の証明書を持っていないことを明かす。彼は3028年から来たタイムトラベラーで、翌日その病院で生まれる予定だった。彼は、フェンスが建てられた未来では、地球で雑用をするエイリアンがいなくなり、地球の経済が崩壊し、世界中で飢餓と社会不安が蔓延すると説明する。その後、ニクソンは残りの労働者階級を缶詰の「ソイレント・ マジョリティ」に変えて排除し、ロボットに仕事を割り当てる。ベンダーに率いられたロボットは反乱を起こし、人類に敵対する。わずか15歳のトラバースは、フューチュラマ: ベンダーのビッグスコアのタイムトラベルコードのコピーを使用して過去に送り込まれ、この未来が起こらないようにするために、ここ数年間、ニクソンに対抗する最有力候補になるために努力していた。リーラは、これは説得力のある話だと気づき、トラバースが地球で生まれたことを決定的に証明するために、彼の誕生を世界中に生中継するよう手配します。

トラバースは選挙ですぐにニクソンを圧倒する。しかし、勝利のスピーチ中に不具合が起こり始める。ベンダーは、ニクソンが選挙に負けたためロボットの反乱は起こらず、トラバースが過去へ送り返される理由がそもそも与えられないと指摘する。時間のパラドックスが発生し、トラバースは時間から消去され、エピソードのすべての出来事が元に戻る。今や対立候補がいないニクソンは、無敵の勝利を宣言し、リーラとプラネット・エクスプレスの乗組員はトラバースのことを忘れてしまう。

AVクラブのザック・ハンドレンは、このエピソードの社会的な論評に焦点を当てて、このエピソードにB+の評価を与えた。ハンドレンは「何かを言っているようで、実際にはそうではないが、それでも少しは気にしてしまう。それにロボットも登場する」と述べた。^[1]

• IMDbの「Decision 3012」
• Infosphere、Futurama Wikiの「Decision 3012」。
• Infosphere、Futurama Wikiの「Richard_Nixon」。