Loading article…
「ベンダーはテレビに出てはいけない」（別名「ベンダーはテレビに出てはいけない」） は、アメリカのアニメーションテレビシリーズ『フューチュラマ』の第4シーズンの第6話であり、シリーズ全体では第60話にあたる。2003年8月3日にアメリカのFOXネットワークで初放送された。このエピソードの筋書きは、テレビ番組「オール・マイ・サーキット」でのベンダーの奇抜な行動を中心に展開する。番組に出演が決まったベンダーは、子供たちの悪い手本になっているとして、すぐに世間から批判される。子供たちが自分の行動を真似して持ち物を盗んだことに気づいたベンダーは、最終的に批判者の立場を理解し、自分の行動を止めようと決意する。
番組「オール・マイ・サーキット」に出演していたロボット俳優が故障したため、代役を探すための一般公募が行われた。役は子供の役だったが、ベンダーはオーディションに参加し、他の俳優たちが演技をしている間、ドア越しにブーイングを浴びせ、自分のことを褒め称える。簡単に説得されてしまうカルキュロンは、彼にその役を与えてしまう。
放送中、下手な演技に合わせて用意された昏睡状態のシーンに反発するベンダーは、歌ったり、踊ったり、飲んだり、タバコを吸ったり、盗みを働いたりする。彼の行動は番組の視聴率を押し上げ、ドワイト、キューバート、クッキービルの孤児たち、ティニー・ティムといった子供たちが、画面上の彼のふざけた行動を真似し始める。これに嫌気がさしたファーンズワース教授とヘルメスは、「下品なテレビに反対する父親たち」（FART）という抗議団体を結成する。
ドワイトとキューバートは、合同誕生日パーティーに誰も来なかったため、かっこよくなろうと必死になるが、飲酒や喫煙は気分が悪くなるだけだと気づき、代わりにベンダーの盗みを真似て、ベンダーの持ち物をすべて盗み、それを使ってプラネット・エクスプレスのオフィスでパーティーを開く。ハーメス、ファーンズワース、ベンダーがパーティーにやってくる。ベンダーは、盗まれたものが自分のものであることに気づくまで無関心だった。自分の盗みを唆したことに腹を立てたベンダーは、FARTを率いてテレビから自分を降板させるための運動を始める。セットに侵入したベンダーは、FARTとネットワーク幹部の両方から銃を突きつけられ、それぞれ番組を辞めてシーンを撮影するように言われる。ベンダーはネットワーク社長とファーンズワースの注意をそらし、彼らから銃を奪う。彼はカメラマンに撮影を命じ、テレビでの無責任な行動を激しく非難し始めるが、途中で考えを変え、親としての責任についての演説に切り替え、カルキュロンは（彼自身のリアクション映像を挿入することを条件に）放送するのに十分な内容だと同意する。
プラネット・エクスプレスで、ファーンズワースは時々テレビを消してしばらく過ごす必要があることに気づく。しかし、チャンネルをいろいろ見て回っても面白い番組が見つからず、そのまま見続けるうちに「みんな大好きヒプノトード」という番組に目が留まる。
初回放送時、このエピソードはニールセン視聴率 2.7/6を獲得し、 2003年7月28日から8月3日の週のプライムタイム番組の中で79位となった。[ 1 ]
AV Clubのザック・ハンドレンはこのエピソードにB評価を与え、次のように評している。「ベンダーの突拍子もない悪ふざけがすぐに大ヒットするという発想には、風刺的な鋭さがあるが、それが十分に掘り下げられていない。実際には、ドワイトとキューバートがベンダーの持ち物を盗むきっかけとなり、それがきっかけでベンダー自身も（失礼なテレビ番組に反対する父親たちの会）に加わって抗議するという展開に過ぎない。確かに、ある種の魅力的なシュールさはあるが、このエピソードではその魅力が十分に伝わるほど長くは続かない。ドワイトとキューバートのキャラクターをもっと掘り下げたり、ベンダーがテレビの仕事に真剣に取り組んだりしていれば、もっと予測可能な展開になっただろうが、予測可能性は必ずしも悪いことではない。フューチュラマが散々風刺している構造には目的があり、番組がそれらを皮肉抜きで遵守する必要はないが、それらを徹底的に破壊するのであれば、その代わりに何か新しいものを築き上げるべきだろう。」 [ 2 ]