バックマスキングとは、順方向に再生されることを意図したトラックにメッセージを逆方向に録音する録音技術である。 [ 1 ]これは意図的なプロセスであるのに対し、音声の反転によって発見されるメッセージは意図的でない場合がある。
アーティストたちは、アナログ録音とデジタル録音の両方において、芸術的、喜劇的、風刺的な効果を狙ってバックマスキングを使用してきた。また、露骨な歌詞を含む楽曲をクリーンリリースするために、単語やフレーズを検閲する目的でも使用されてきた。
1969年、ビートルズの曲「レボリューション9」にバックマスキングされたメッセージがあるという噂が、ポール死亡説という都市伝説を煽った。[ 2 ]少なくとも1980年代初頭から、アメリカのキリスト教団体は、著名なロックミュージシャンが悪魔崇拝のためにバックマスキングを使用していると主張し、[ 3 ]当時の悪魔崇拝パニック運動の一環として、1980年代にはレコード焼却抗議や州政府および連邦政府による反バックマスキング法案の提案につながった。
多くの人気ミュージシャンが、楽曲に逆再生メッセージを仕込んでいると非難された。しかし、一見逆再生メッセージに見えるものは、実際にはパレイドリア(意味のないデータの中にパターンを見出そうとする脳の傾向)、偶然の音韻反転[ 2 ]、あるいは非難そのものに対する意図的な反応[ 4 ]の例である可能性がある。
レコードを逆再生することは、オカルティストのアレイスター・クロウリーによって魔術師の訓練として推奨されており、彼は1913年の著書『魔術(第4巻)』の中で、熟練者は「外部手段によって逆向きに考えるように訓練する」べきだと示唆し、その手段の一つとして「レコードを逆再生して聴く」ことを挙げている。[ 5 ] [ 2 ] 1935年の映画『ゴールド・ディガーズ』では、踊るピアノのミュージカルナンバー「The Words Are in My Heart」の最後が逆再生で撮影されており、それに伴う楽器のスコアも偶然にも逆再生されている。

1959年、The Eligiblesというボーカルグループが「Car Trouble」というレコードをリリースしたが、このレコードには2つの意味不明な部分が含まれている。逆再生すると、「And you can get my daughter back by 10:30, you bum!」と(おそらく必然的に)「Now, lookit here, cats, stop running these records backwards!」というフレーズが現れる。その年の夏にビルボード誌のチャートで107位にランクインした「Car Trouble」は、バックマスキングを使用した最初のヒットレコードであると考えられている。[ 6 ]
1960年代半ばにミュジック・コンクレートに影響を受けたテープ操作技術をレコーディングに取り入れ始めたビートルズは、バックマスキングの概念を普及させた張本人である。 [ 7 ]歌手のジョン・レノンとプロデューサーのジョージ・マーティンは、1966年のアルバム『リボルバー』(特にアルバム収録曲「トゥモロー・ネバー・ノウズ」と「アイム・オンリー・スリーピング」)とシングル「レイン」のレコーディング中に、逆再生のレコーディング技術を発見したと主張している。[ 8 ]レノンは、マリファナの影響下で偶然「レイン」を逆再生し、そのサウンドを楽しんだと述べている。その結果を他のビートルズのメンバーと共有した後、この効果は「トゥモロー・ネバー・ノウズ」のテープループとギターソロに使用され、後に「レイン」のコーダでのレノンのボーカルにも使用された。 [ 9 ] [ 10 ]マーティンによると、バンドは「Tomorrow Never Knows」のテープの速度を変えたり逆再生したりする実験をしており、マーティンはレノンのボーカルとギターを逆再生するというアイデアを思いつき、「Rain」のクリップを使ってそれを実行した。レノンはその効果を気に入り、そのまま採用した。[ 11 ] [ 12 ]「Rain」は、逆再生メッセージが使用された最初のビートルズの曲だった。「太陽の光…雨…雨が降ると、彼らは走って頭を隠す」ⓘ ; 最後の行は、歌の最初の行を逆にしたものです。 [ 13 ]
ビートルズは、録音技術として、また論争の中心として、バックマスキングの普及に関わっていた。後者の起源は、1969年にWKNR-FMのDJラス・ギブがイースタン・ミシガン大学の学生から電話を受けたことに遡る。その学生は「トム」と名乗った。電話をかけてきた人物は、ビートルズのポール・マッカートニーが亡くなったという噂についてギブに尋ね、ビートルズの曲「レボリューション9」にその噂を裏付ける逆再生メッセージが含まれていると主張した。ギブはターンテーブルでその曲を逆再生し、「turn me on, dead man」というフレーズを聞いた。[ 14 ]ギブはリスナーに「大隠蔽工作」[ 15 ]と呼んだものについて話し始め、リスナーは「 I'm So Tired 」の「Paul is a dead man, miss him, miss him, miss him」など、他のバックマスキングされたとされるフレーズを挙げた。[ 14 ]
「ポールが死んだ」という噂は、ポピュラー音楽におけるバックマスキングの概念を広めた。[ 7 ]ギブの番組の後、逆再生すると既知の話し言葉のように聞こえるフレーズを含む曲がさらに多く見つかった。当初、この調査は主にロック音楽のファンによって行われた。1970年代後半、[ 16 ]米国でキリスト教右派が台頭する中、 [ 17 ]原理主義キリスト教グループは、バックマスキングされたメッセージは意識を迂回して無意識に到達し、リスナーによって潜在的に受け入れられる可能性があると主張し始めた。 [ 18 ] 1981年、クリスチャンDJのマイケル・ミルズは、キリスト教ラジオ番組で、レッド・ツェッペリンの「天国への階段」には無意識に聞こえる隠された悪魔的なメッセージが含まれていると述べ始めた。 [ 19 ]
1982年、トリニティ・ブロードキャスティング・ネットワークのポール・クラウチは、自称神経科学者のウィリアム・ヤロールと番組を司会し、ロックスターがサタン教会と協力してレコードに逆再生メッセージを仕込んでいると主張した[ 20 ]。また、原理主義キリスト教の牧師ゲイリー・グリーンウォルドは、逆再生の危険性について公開講演を行い、少なくとも1回の大規模なレコード破壊イベントを開催した[ 21 ] 。同年、ノースカロライナ州の10代の若者30人が牧師に率いられ、歌手がサタンに取り憑かれ、サタンが彼らの声を使って逆再生メッセージを作り出していると主張し、教会でレコードを燃やした[ 22 ] 。
悪魔的なバックマスキングの疑惑は、社会心理学者、親、ロック音楽の批評家[ 23 ] 、およびペアレンツ・ミュージック・リソース・センター[ 24 ]によっても提起され、レッド・ツェッペリンがサタニズムを宣伝するためにバックマスキングを使用していると非難した[ 25 ]。
この騒動の結果、リスナーにレコードコレクションの中から逆再生メッセージを探すよう勧めたラジオDJ5人が解雇された。[ 16 ]より深刻な結果として、アーカンソー州とカリフォルニア州の州政府による立法が行われた。1983年のカリフォルニア州の法案は、「私たちの知らないうちに、あるいは同意なしに私たちの行動を操作し、私たちを反キリストの弟子に変えてしまう」バックマスキングを防止するために提出された。[ 26 ]この法案の議論には、カリフォルニア州議会の消費者保護および有害物質委員会の公聴会が関わっており、その際に「天国への階段」が逆再生され、ウィリアム・ヤロールが証言した。[ 27 ]この法案が成立したことで、バックマスキングを明示せずにレコードを配布することはプライバシーの侵害となり、配布者は訴えられる可能性が生じた。[ 21 ]ビートルズ、ピンク・フロイド、エレクトリック・ライト・オーケストラ、クイーン、スティクスのアルバムを参照し、バックマスキングのあるレコードに警告ステッカーを貼ることを義務付けたアーカンソー州法は、1983年に全会一致で可決されたが、ビル・クリントン大統領によって拒否権が行使され、拒否権を覆すための2回目の投票でも否決された。[ 21 ] 1982年にボブ・ドーナン下院議員によって提出された米国下院決議6363号は、同様のラベルを連邦レベルで義務付けることを提案した。[ 28 ]この法案は商務・運輸・観光小委員会に付託されたが、可決されなかった。[ 29 ]テキサス州とカナダの議会でも政府の行動が求められた。[ 21 ]

1980年代にコンパクトディスクが登場し、1990年代にパーソナルコンピュータ向けの音声編集技術が登場する以前、録音を逆再生して聴くことが難しくなり、論争は沈静化した。[ 23 ]
バックマスキング論争は1980年代にピークを迎えたが、サブリミナル操作に対する一般的な信念は、その後の10年間で米国でより広まり、[ 30 ]レコードにおける悪魔的なバックマスキングへの信念は1990年代まで続いた。[ 31 ]同時に、音声反転機能を備えたサウンド編集ソフトウェアの開発により、以前はプロ仕様のテープレコーダーでしか忠実に実行できなかった音声反転のプロセスが簡素化された。 [ 23 ] [ 18 ] Windows 95からWindows XPまでのMicrosoft Windowsに付属していたサウンドレコーダーユーティリティは、ワンクリックで音声反転を可能にし、[ 32 ]人気のオープンソースサウンド編集ソフトウェアAudacityも同様である。[ 33 ]インターネットの普及に伴い、バックマスキングメッセージ検索者は、このようなソフトウェアを使用して逆再生音楽サンプルをフィーチャーしたウェブサイトを作成し、これがポピュラー音楽におけるバックマスキングを調査する広く使用される方法となった。[ 23 ]
2014年1月、グラミー賞のプロモーションキャンペーンの一環として、初の逆再生動画が公開された。専用の動画プレーヤーを使用することで、ユーザーは音楽サウンドトラック付きの映像を順方向と逆方向の両方で視聴することができた。逆再生された映像には隠されたビジュアルストーリーと、「音楽はあなたを解き放つ」という言葉が逆再生された音声トラックに埋め込まれていた。
バックマスキングは1960年代から録音技術として使われてきました。磁気テープ録音の時代には、バックマスキングではソースとなるリール・トゥ・リール・テープを実際に逆再生する必要がありました。これは、まず元の巻き取りリールに巻き取り、次にリールを反転させてそのリールをソースとして使用することで実現されました(これによりステレオチャンネルも反転します)。[ 34 ]
逆再生すると、バックマスクされた音声は順方向に再生すると聞き取れませんが、逆方向に再生すると明瞭な音声になります。[ 22 ]ほとんどのターンテーブルでバックマスクされた音声を聞くには、ドライブを解除してアルバムを手で逆方向に回転させる必要があります[ 35 ](ただし、レコードを逆方向に再生できるものもあります)。[ 18 ]磁気テープの場合は、テープを逆方向にしてカセットにスプライスする必要があります。[ 35 ]コンパクトディスクは最初に登場したときは逆再生が困難でしたが、1980年代後半に初めて登場し、次の10年間で人気になったデジタルオーディオエディター[ 36 ]により、デジタルソースからの音声を簡単に逆再生できるようになりました。[ 23 ]
テレビドラマ「アイ・ラブ・ルーシー」のエピソード「ホームムービー」では、ルーシーが逆再生された映像を使ったオーディション用フィルムを作成する。
1973年の映画『エクソシスト』では、悪魔に取り憑かれた犠牲者の音を録音したテープを逆再生するとメッセージが聞こえるというシーンがあった。このシーンは、その後の模倣的な音楽効果に影響を与えた可能性がある。スタンリー・キューブリックは、ジョセリン・プークが以前の作品「Backwards Priests」(アルバム『Flood』収録)を逆再生した「 Masked Ball」を、『アイズ・ワイド・シャット』の仮面舞踏会シーンのBGMとして使用した。[ 37 ]
バックマスキングは、2001 年にテレビ シリーズ「ザ・シンプソンズ」の「New Kids on the Blecch」というエピソードでもパロディ化されました。バート シンプソンは、 Party Posse というボーイ バンドに加入し、その曲「Drop da Bomb」には「Yvan eht nioj」という歌詞が繰り返されます。リサ シンプソンは不審に思い、曲を逆再生すると、「海軍に入隊せよ」というバックマスキング メッセージが現れ、ボーイ バンドがアメリカ海軍のサブリミナル 募集ツールとして作られたことに気づきます。 「Lisa the Vegetarian」というエピソードでは、ポール マッカートニーが、1970 年の曲「Maybe I'm Amazed」を逆再生すると「本当に美味しいレンズ豆スープのレシピ」が分かるとリサ シンプソンに伝えます。[ 38 ] [ 39 ]この曲の修正版が最後のシーンで流れ、その後エピソードのエンド クレジットで流れます。[ 40 ]逆再生すると、マッカートニーが歌の中でレシピを朗読しているのが聞こえる。逆再生された断片の一つには、「ああ、ところで、私は生きている」とある[ 41 ]。これは「ポールは死んだ」という都市伝説への言及である。 [ 38 ] [ 41 ]
ジューダス・プリーストのサブリミナルメッセージ裁判中、リードシンガーのロブ・ハルフォードは、1984年のアルバム『ディフェンダーズ・オブ・ザ・フェイス』に収録されている「ラブ・バイツ」という曲に、「真夜中に、愛は噛みつく」という言葉を逆再生で録音したことを認めた。なぜそのメッセージを録音したのかと問われたハルフォードは、「曲を作っているときは、常に新しいアイデアや新しいサウンドを探している」と述べた。[ 42 ]
ヘヴィメタルバンドは、歌詞やイメージに意図的にメッセージを挿入するためにバックマスキングを使用してきた。バンドは商業的な理由で悪魔的なイメージを利用してきた。 [ 43 ]例えば、スラッシュメタルバンドのスレイヤーは、1985年のアルバム「Hell Awaits 」の冒頭に、繰り返し「join us」と唱える低いバックマスキングされた声を入れた。[ 44 ]悪魔的なイメージを使用した別のバンドであるクレイドル・オブ・フィルスは、「Dinner at Deviant's Palace」という曲をリリースしたが、これはほとんどが奇妙な音と主の祈りの逆再生で構成されている。[ 45 ]
アーティストは、興味深い音響効果を生み出すために、音や楽器の音のバックマスキングをよく使用します。[ 34 ] [ 46 ]そのような音響効果の 1 つはリバース エコーです。テープで行う場合、このようなバックマスキングの使用はリバース テープ エフェクトとして知られています。バックマスキングは、ミッシー エリオット(" Work It "、[ 47 ] )、ジェイ チョウ(" You Can Hear " [ 48 ] ) 、アット ザ ドライブイン(" 300 MHz " [ 49 ] )、クラトゥ(" Anus of Uranus "/" Silly Boys "、[ 50 ] )、ラクーナ コイル(" Self Deception " [ 51 ] )によって芸術的効果のために使用されています。
関連するテクニックとして、インストゥルメンタル トラック全体を逆再生する方法がある。ジョン レノンは当初「Rain」でそれをやりたかったが、プロデューサーのジョージ マーティンとバンドメイトのポール マッカートニーの反対により、逆再生部分は 30 秒にカットされた。[ 9 ]デンマークのバンドMewの 2009 年のアルバムNo More Stories...には、「New Terrain」というトラックがあり、これを逆再生すると、「Nervous」という新しい曲が現れる。[ 52 ]ソウル デュオのGnarls Barkley は、アルバムThe Odd Coupleのコンパニオン バージョンとして、インストゥルメンタル アルバムelpuoc ddo ehtをリリースした。これは、オリジナル アルバムを 1 つの 38:44 の長さのトラックに融合し、逆再生したものである。このアルバムは、オリジナルを補完し、サンプラーのリソースとなることを意図しているため、オリジナル所有者は合法的に入手できる。
1966年のナポレオン14世のシングル「They're Coming to Take Me Away, Ha-Haaa! 」のB面は、順方向のレコード全体を逆再生したバージョンで、「!aaaH-aH ,yawA eM ekaT oT gnimoC er'yehT」というタイトルである。順方向バージョンは、アメリカのチャートで3位、イギリスのチャートで4位を記録した。[ 53 ]
1984年の映画『ウィアード・アル・ヤンコビック3D』に収録されている「ネイチャー・トレイル・トゥ・ヘル」では、ヤンコビックの逆再生された声が「サタンはチーズウィズを食べる」と宣言している。[ 23 ]もう一つの初期の例は、1980年代のアルバム『ラブ・スティンクス』に収録されているJ・ガイルズ・バンドの曲「ノー・アンチョビズ・プリーズ」に見られる。ナレーションの下で外国語のように聞こえるメッセージは、「鶏の糞とチキンサラダの違いを見分けるのに天才は必要ない」である。[ 54 ]

エレクトリック・ライト・オーケストラとスティクスは、1980年代のバックマスキング論争に関与した後、自分たちに向けられた疑惑をパロディ化した曲を発表した。ELOは、1974年のアルバム『エルドラド』で悪魔崇拝のバックマスキングを行ったと非難された後、次のアルバム、1975年の『フェイス・ザ・ミュージック』の2曲にバックマスキングされたメッセージを収録した。[ 55 ]「ダウン・ホーム・タウン」は、「雄大な滝に立ち向かえ」という声が(逆再生で)2回繰り返されるところから始まる。[ 56 ]また、オープニングのインストゥルメンタル曲「ファイア・オン・ハイ」には、「音楽は逆再生できるが、時間は逆再生できない。引き返せ!引き返せ!引き返せ!引き返せ!」というバックマスキングされたメッセージが含まれている。ⓘ ) [ 57 ] 1983年、ELOは論争に応えてアルバム『 Secret Messages』をリリースした。 [ 58 ]アルバムに収録されている多くの逆再生メッセージの中には、「Welcome to the big show」(2回)、 [ 18 ]「Thank you for listening」、「Look out there's danger ahead」、「Hup two three four」、「Time After Time」、「You're playing me backwards」などがある。 [ 56 ] Styxも悪魔的な逆再生の疑惑に応えてアルバムをリリースした。 [ 59 ] 1983年の『Kilroy Was Here』は、ロック音楽を非合法化する「Majority for Musical Morality」と呼ばれる寓話的なグループを扱っている。 [ 17 ]アルバムカバーのステッカーには「音楽道徳多数派の命令により、このアルバムには秘密の逆再生メッセージが含まれています」というメッセージが書かれており、曲「ヘビーメタル・ポイズニング」には実際にラテン語の「 Annuit cœptis , Novus ordo seclorum」(「神は我々の事業を祝福し、時代のための新しい秩序」)がドル紙幣の裏面にあるピラミッドを囲む国璽。 [ 28 ]
アイアン・メイデンの1983年のアルバム『ピース・オブ・マインド』には、当時彼らを取り巻いていた悪魔崇拝の疑惑に対するバンドの返答として、短い逆再生メッセージが収録されている。[ 60 ] 「ザ・トゥルーパー」と「スティル・ライフ」の間には、酔ったドラマーのニッキー・マクブレインがイディ・アミン・ダダの物真似をしている。「『何だって』と三つ頭の生き物が言った。理解できないことに首を突っ込むな」と言って、げっぷをする。 [ 61 ]プリンスの物議を醸した曲「ダーリン・ニッキー」には、「こんにちは、お元気ですか?私は元気です。主がもうすぐ来られると知っているからです」という逆再生メッセージが含まれている。[ 62 ]ウェイトレスの 1982 年の EP I Could Rule the World if I Could Only Get the Partsには、カバーに逆再生マスキングの警告があり、曲「The Smartest Person I Know」の中に「逆再生マスキングを信じる人は愚か者だ」というメッセージが隠されている。
曲を逆再生しているリスナーを叱責したり、からかったりするメッセージもある。そのようなメッセージの1つは、1996年のアルバム『Bad Hair Day 』に収録されている「 I Remember Larry 」で、「ウィアード・アル」ヤンコビックが逆再生で「うわあ、君は相当暇を持て余しているんだろうね」と軽く叱責している。[ 63 ]同様に、1986年のLP『Bouncing off the Satellites 』に収録されているB-52'sの曲「Detour Through Your Mind」には、 「裏庭にインコを埋めたんだ。ああ、レコードを逆再生している。気をつけろ、針をダメにしてしまうかもしれないぞ」というメッセージが含まれている。[ 64 ]カナダのバンド、フローズン・ゴーストの1987年のセルフタイトルデビューアルバムにも同様のメッセージがある。「針をダメにしているぞ!」
一方、クリスチャン・ロック・グループのペトラは、1982年のアルバム『More Power to Ya 』に収録されている「Judas' Kiss」という曲に、「主を求めるべき時に、なぜ悪魔を求めているのか?」というメッセージを盛り込んだ。[ 54 ]ブラッドハウンド・ギャングの1996年の物議を醸した曲「Lift Your Head Up High (And Blow Your Brains Out)」は、ジューダス・プリーストの論争を直接的に揶揄し、「悪魔の子よ、目を覚ましてシェフ・ボヤルディーのビーファロニを食べろ」というフレーズを逆再生で入れた。[ 65 ]バンドのマインドレス・セルフ・インダルジェンスは、「Backmaskwarning!」というタイトルの曲をリリースした。この曲の歌詞は「レコードを逆再生して / バカどもへのメッセージだ / レコードを逆再生して / くたばれ」となっている。逆再生されたメッセージには、「部屋を掃除しろ」「宿題をしろ」「夜遅くまで外出するな」「野菜を食べろ」などがある。[ 49 ] [ 66 ]

バックマスキングは検閲を回避するために使われてきた。フランク・ザッパの「Hot Poop」は、アルバム『 We're Only in It for the Money』(1968年)に収録されているが、リリースされたバージョンでは、A面の最後に「気にしないと言う前に周りを見渡した方がいい。/私の髪の長さについて黙ってろ。/生きていたら/クソみたいなちっぽけな人間、どうやって生き延びるんだ?」というバックマスキングされたメッセージが入っている。元々は「Mother People」という曲にあったこの卑猥な歌詞は、Verve Recordsによって検閲されたため、ザッパはこの歌詞を削除し、逆再生して、アルバムの別の場所に「Hot Poop」として挿入した(ただし、逆再生されたメッセージでも「fucking」という単語は検閲されている)。[ 67 ]同じアルバムでは、「Harry, You're a Beast」でも逆再生されたメッセージが聞こえ、マッジが泣き出す前に「私の中に入らないで」と繰り返し言っている。少なくともアルバムのブートレグ版の1つでは、これらの言葉が非常にはっきりと聞こえる。[ 68 ]
別の例として、ロジャー・ウォーターズの1992年のアルバム『Amused to Death』が挙げられる。このアルバムでウォーターズは逆再生メッセージを録音しており、これは映画監督スタンリー・キューブリックを批判している可能性がある。キューブリックはウォーターズが『2001年宇宙の旅』の呼吸音をサンプリングすることを拒否していた。[ 69 ]このメッセージは「 Perfect Sense Part 1 」という曲に登場し、ウォーターズの逆再生された声が「ジュリア、しかしスタンリーの問題を光とビジョンで見てみると、私たちは考えを変えました。スタンリー、あなたと他のすべての焚書者のために、逆再生メッセージを入れることにしました」と言っている。[ 70 ]
一方、バックマスキングは、ラジオ編集版や「クリーン」アルバムリリースにおいて不適切とみなされる単語やフレーズを検閲するためにも使用される。[ 71 ]例えば、フージーズのアルバム『ザ・スコア』のクリーンバージョンには、様々な卑猥な言葉がバックマスキングされている。[ 71 ]そのため、アルバムを逆再生すると、検閲された単語が逆再生された意味不明な言葉の中に明確に聞こえる。[ 72 ]「shit」という単語にこのタイプのバックマスキングを使用すると、「ish」に似た音になる。結果として、「ish」は「shit」の婉曲表現となった。 [ 73 ]
ブリトニー・スピアーズの2011年の曲「Till the World Ends 」では、スピアーズは「if you want this good shit」と言っています。しかし、公式バージョンでは「shit」が逆再生され、「ish」という音になっています。そのため、公式バージョンでは「if you want this good ish」となっています。トム・ペティの「 You Don't Know How It Feels 」のビデオでは、 「 joint 」という単語を検閲するためにバックマスキングが使用され、「Let's roll another tnioj」という歌詞になっています。[ 74 ]
バックマスキングの疑いをかけられたアーティストには、レッド・ツェッペリン[ 75 ] 、ビートルズ[ 75 ] 、ピンク・フロイド[ 75 ] 、エレクトリック・ライト・オーケストラ[ 75 ] 、クイーン、スティクス[ 75 ] 、ジューダス・プリースト[ 75 ] 、イーグルス[ 75 ] 、ローリング・ストーンズ[ 75 ] 、ジェファーソン・スターシップ[ 75 ] 、AC/DC [ 76 ] 、ブラック・オーク・アーカンソー[ 76 ] 、ラッシュ[ 77 ] 、ブリトニー・スピアーズ[ 78 ]、エミネム[ 23 ]などがいる。
エレクトリック・ライト・オーケストラは、1974年のアルバム『エルドラド』に逆再生の悪魔崇拝のメッセージを隠したとして非難された。タイトル曲「エルドラド」には「彼は邪悪な者だ/キリストよ、お前は地獄だ/我々は死人だと言われている/刻印を持つ者は皆生きる」というメッセージが含まれているとされた。[ 76 ] ELOのシンガーソングライター、ジェフ・リンは、この非難(および「悪魔崇拝者」であるという関連する告発)を「でたらめ」と呼び[ 58 ] 、 「そのメッセージは『そう書いてあった』と言った者によって完全に捏造されたものだ。そんなことは何も書いていない」と反論した。[ 64 ]このグループは、この非難に応えて、後のアルバムにいくつかの逆再生メッセージを収録した。
1981年、スティクスはアルバム『パラダイス・シアター』収録曲「スノーブラインド」に「サタンは我々の声を通して動く」という逆再生メッセージを仕込んだとして非難された。[ 17 ]ギタリストのジェームズ・ヤングはこの非難を「くだらない」と呼び[ 79 ]、「もし我々が声明を出したいなら、人々が理解できる方法でやる。理解するために400ドルのテープレコーダーを買わなければならないような方法ではない」と反論した。『パラダイス・シアター』のアナログ盤は、A面にレーザーエッチングが施され、上部にスティクスの文字、両側に向かい合った2人の女性が描かれていた。しかし、B面(スノーブラインド収録曲)には、鉛筆の消しゴム側を差し込める小さな穴が開いた黒いレーベルが貼られており、アルバムを逆再生すると逆再生メッセージが聞こえるようになっていた。[ 59 ] 1983年、バンドはモラル・マジョリティを風刺したコンセプト・アルバム『キルロイ・ワズ・ヒア』をリリースした。
レッド・ツェッペリンの1971年の曲「天国への階段」には、よく知られたメッセージが隠されていると言われている。曲の一部を逆再生すると、「Here's to my sweet Satan」で始まる言葉が聞こえると言われている。ⓘ ) と「Because I live with satan」。 [ 80 ]スワン・ソング・レコードはこれとは反対の声明を発表した。「当社のターンテーブルは一方向、つまり順方向にしか回転しません。」 [ 19 ]レッド・ツェッペリンのボーカリスト、ロバート・プラントはインタビューでこの疑惑を否定した。「私にとってはとても悲しいことです。『天国への階段』は最高の意図で書かれた曲ですし、テープを逆再生して最後にメッセージを入れるというのは、私の考える音楽の作り方ではありません。」 [ 81 ]クイーンの曲「Another One Bites the Dustにあるとされるもう一つの広く知られたメッセージ「マリファナを吸うのは楽しい」についても、グループの広報担当者は同様に否定している。 [ 23 ]
様々な原理主義キリスト教団体は、サタンが、あるいはサタンの影響を受けたミュージシャンが、潜在意識に働きかけるためにバックマスキングされたメッセージを使用していると主張している。ゲイリー・グリーンウォルド牧師は、ロック音楽にバックマスキングされたサブリミナルメッセージが、リスナーを性行為や薬物使用へと誘うと主張した。[ 82 ]ジェイコブ・アランザ牧師は、1982年の著書『バックワード・マスキングの正体』の中で、ロックグループは「サタンや薬物関連のメッセージを潜在意識に伝えるためにバックマスキングを使用している」と書いている。[ 16 ]クリスチャンDJのマイケル・ミルズは1981年に、「潜在意識は、ビートと歌詞の繰り返しによって、つまりサブリミナルメッセージによって、効果的に影響を受けている」と主張した。[ 83 ]ミルズはアメリカをツアーし、ロック音楽のサブリミナルメッセージについてキリスト教徒の親たちに警告してきた。[ 21 ]
キリスト教のウェブサイトの中には、逆再生が悪魔崇拝の目的で広く使われていると主張するものもある。[ 22 ]アラバマ州のグループ、ダイアル・ザ・トゥルース・ミニストリーズのウェブページでは、「天国への階段 」に悪魔崇拝の逆再生が存在すると主張し、この歌には「私の愛しいサタン…ああ、私はサタンと共に生きているから歌う」という逆再生メッセージが含まれていると述べている。 [ 84 ]
1985年、ジョー・ステューシーはペアレンツ・ミュージック・リソース・センターの公聴会で米国議会に対し、次のように証言した。
ヘビーメタル音楽のメッセージは、隠蔽されたり、潜在意識に働きかけたりすることもある。時には、他のより大きなトラックの下に、ほとんど聞こえないトラックがミックスされている。これらは潜在意識には聞こえるが、意識には聞こえない。メッセージが聞こえるが逆再生されている場合もあり、これはバックマスキングと呼ばれる。サブリミナルの効果については専門家の間で意見が分かれている。これについては、さらなる研究が必要である。[ 85 ]
ステューシーの書面による証言には、次のように記されていた。
メッセージの中には、逆再生でリスナーに提示されるものもあります。通常の順再生メッセージ(しばしば意味不明な内容)を聞いている間に、同時に逆再生メッセージも耳にしているのです(つまり、歌詞は順再生ではある一連の単語のように聞こえ、逆再生では別の一連の単語のように聞こえるのです)。一部の専門家は、意識が順再生の歌詞を吸収している間、潜在意識は逆再生メッセージを解読するためにフル稼働していると考えています。[ 85 ]
1988年に裁判にかけられた連続殺人犯リチャード・ラミレスは、AC/DCの音楽、特にアルバム『Highway to Hell』に収録されている「 Night Prowler 」という曲が、殺人を犯すきっかけになったと述べた。[ 84 ]逆再生音声の提唱者であるデヴィッド・ジョン・オーツは、同じアルバムに収録されている「Highway to Hell 」には、「I'm the law」「my name is Lucifer」「she belongs in hell」などの逆再生メッセージが隠されていると主張した。 [ 86 ] AC/DCのアンガス・ヤングは、「(アルバムを)逆再生する必要はなかった。なぜなら、我々は(メッセージを)隠したことは一度もないからだ。アルバムのタイトルを『Highway to Hell』としたら、それは彼らの目の前にあったのだ」と答えた。 [ 87 ]
1990年、イギリスのヘヴィメタルバンド、ジューダス・プリーストは、ネバダ州で2人の若者が結んだ自殺協定をめぐって訴えられた。彼らの家族による訴訟では、1978年のジューダス・プリーストのアルバム『ステインド・クラス』に隠されたメッセージが含まれていると主張された。そのメッセージには、スプーキー・トゥースの曲のカバーである「 Better by You, Better than Me 」という曲に「Do it」という前向きのサブリミナルメッセージが含まれていることや、様々な逆向きのサブリミナルメッセージが含まれていることなどが含まれていた。裁判官は、ジューダス・プリーストがレコードにサブリミナルメッセージを仕込んだという証拠が不十分であるとして訴訟を棄却し[ 88 ]、判決では「提示された科学的研究は、たとえ知覚されたとしても、サブリミナル刺激がこれほどの規模の行動を引き起こす可能性があることを立証するものではない。サブリミナル刺激とは無関係に、故人の行動を説明する他の要因が存在する」と述べた。[ 89 ]ジューダス・プリーストのメンバーは、自分たちの音楽にサブリミナルな命令を挿入したい場合、ファンの死につながるメッセージは逆効果であり、「もっとレコードを買ってくれ」という命令を挿入する方が良いとコメントした。[ 90 ]
懐疑論者のマイケル・シャーマーは、「ポールは死んだ」現象の出現はパレイドリアによるものだと述べている。シャーマーは、人間の脳は人間の環境にある大量のノイズを処理するために必要な強力なパターン認識能力を持って進化してきたが、今日ではこの能力が偽陽性につながると主張している。 [ 91 ]スタンフォード大学の心理学教授ブライアン・ワンデルは、逆再生メッセージの観察はこのパターン認識機能から生じる間違いであると仮定し、サブリミナル説得理論は「奇妙」で「あり得ない」と主張している。[ 35 ]ポピュラー音楽におけるバックマスキングの噂は、聴覚パレイドリアとして説明されている。[ 92 ]キリスト教研究グループWatchman Fellowshipの会長であるジェームズ・ウォーカーは、「キリスト教の賛美歌を取り上げて、さまざまな速度で十分に長く逆再生すれば、その賛美歌に好きなことを言わせることができる」と述べている。レッド・ツェッペリンの広報担当者BPファロンもこれに同意し、「何でも逆再生すれば、何かが見つかる」と述べている。音声逆再生ウェブサイトtalkbackwards.com [ 93 ]のエリック・ボルゴスは、「数学的に言えば、十分に長く聞けば、最終的にはパターンが見つかる」[ 23 ]と述べており、ジェフ・ミルナー[ 80 ]は、「ほとんどの人は、私がこのサイトを見せると、何も聞こえないと言うが、もちろん、逆再生の歌詞を見せると聞こえる」[ 94 ]と語っている。
オーディオエンジニアのエヴァン・オルコットは、クイーンやレッド・ツェッペリンなどのアーティストによるメッセージは、偶然の音韻反転であり、話されたり歌われたりした音素を逆から聞くと新しい単語の組み合わせが形成されると述べている。[ 11 ]オルコットは、「実際に音韻反転を設計したり計画したりすることはほぼ不可能であり、歌に合う単語でそれを設計しようとするとさらに困難になる」と述べている。[ 24 ]
1985年、レスブリッジ大学の心理学者ジョン・ヴォーキーとJ・ドン・リードは、聖書の詩篇23篇、クイーンの「Another One Bites the Dust」、そして実験用に作成されたその他の音声を用いて研究を行った。ヴォーキーとリードは、逆再生による音の反転効果が存在するとしても、それは効果がないという結論に至った。被験者は、逆再生された音声サンプルに気づくのに苦労し、メッセージの種類(キリスト教、悪魔崇拝、商業など)を判断することもできず、逆再生された音声サンプルに触れた結果として特定の行動をとることもなかった。ヴォーキーは、「人工的に作られた逆再生メッセージの意味が、意識的にも無意識的にも、聞き手の行動に影響を与えることはなかった」と結論づけた。[ 95 ] Vokey と Read と同様の結果が、1982 年に D. Averill によって得られた。[ 96 ] 1988 年に TE Moore が行った実験では、「逆再生メッセージの内容によって、聞き手が意識的にも無意識的にも影響を受けたという証拠は見つからなかった」。[ 30 ] 1992 年に行われた実験では、逆再生メッセージに曝露しても態度に大きな変化は生じないことがわかった。[ 97 ]心理学教授の Mark D. Allen は、「逆再生マスキングによってサブリミナルメッセージを伝えることは、全くもってばかげたほど不可能だ」と述べている。[ 98 ]
逆再生された悪魔のメッセージが発見されたのは、観察者の期待効果によるものだと説明されている。懐疑論者の辞典には、「誰かが最初に指摘するまで、おそらく(逆再生された)メッセージは聞こえないだろう。知覚は期待に影響され、期待は他人があなたに準備させることに影響される」とある。[ 99 ] 1984年、SB ThorneとP. Himelsteinは、「曖昧で馴染みのない刺激が提示されると、[被験者]は、特に権威と名声のある人物によって提示された場合、提案を受け入れる可能性が非常に高い」ことを発見した。[ 100 ] VokeyとReadは、1985年の実験から、「ポピュラー音楽に逆再生されたメッセージが存在するように見えるのは、メッセージ自体の存在よりも、知覚者による能動的な構築の機能である」と結論付けた。[ 21 ]
キリスト教原理主義者たちが、1974年のアルバム『エルドラド』のタイトル曲の一節を逆再生すると「彼は意地悪な奴だ ― キリストよ、お前は地獄だ」と聞こえると主張した後、エレクトリック・ライト・オーケストラは次のアルバムに意図的に逆再生した部分を挿入した。
でメインのレコーディングを終えた後、曲を家に持ち帰って、ちょっとした仕掛けやギターパートはどうするか考えるのが習慣だった。それで、朝の5時頃に家に帰って、頭が真っ白になって、テープレコーダーのところまでふらふらと歩いて行って録音したんだけど、逆再生になってしまった。イヤホンで聴いていると、まるでトランス状態みたいで、「何だこれ、何だこれ」って思った。やりすぎだよ。僕は曲全体を逆再生にしたかったんだ。それで、最後にそれを付け加えたんだ。
彼がコーヒーブレイクで席を外している間に彼の声を逆再生してみたんだ。それを彼に聴かせたら、彼はびっくり仰天したよ。