ザ・ウェイトレスは、オハイオ州アクロン出身のアメリカのニューウェーブバンドで、[ 1 ] [ 2 ]シングル「I Know What Boys Like」と「Christmas Wrapping」で最もよく知られています。バンドはアルバム「Wasn't Tomorrow Wonderful? 」と「Bruiseology」、EP「I Could Rule the World If I Could Only Get the Parts」をリリースしました。[ 1 ]
このグループはギタリスト兼ソングライターのクリス・バトラーが率いており、リードボーカルはパティ・ドナヒューが担当していた。[ 1 ] [ 3 ]
ザ・ウェイトレスは、バトラー(元ナンバーズ・バンド)がティン・ヒューイのメンバーだった1978年にサイドプロジェクトとして結成した。彼はその年に「I Know What Boys Like」を作詞作曲し、友人のドナヒュー(「パティ・ダーリン」名義)がゲストボーカル、ティン・ヒューイのメンバーであるラルフ・カーニーがサックスを担当してレコーディングしたが、この曲は当時未発表のままだった。[ 4 ]バトラーが単独でレコーディングしたデビューシングル「In "Short Stack"」(「Slide」と「Clones」を収録)は、1978年にクローン・レコードからリリースされた。このシングルの2曲と、もう1つの初期の曲「The Comb」は、同年スティッフ・レコードからリリースされたコンピレーション・アルバム『The Akron Compilation』に収録された。[ 5 ]
バトラーはニューヨーク市に移り、「I Know What Boys Like」を売り込んだ。この曲でZEレコードと契約し、1980年にシングルをリリースした。[ 4 ]アンダーグラウンドではヒットしたが、チャートインはしなかった。[ 6 ] [ 7 ] 契約が成立すると、バトラーはウェイトレスの実際のバンド編成をまとめ、リードボーカルのドナヒュー、ジャズサックス奏者のマーズ・ウィリアムズ、元テレビジョンのドラマーのビリー・フィッカ、キーボーディストのダン・クレイマン、ベーシストのデイヴ・ホフストラ、バックボーカルのアリエル・ワーナーをメンバーに加えた。ウェイトレスは1980年の大晦日にデビューコンサートを行った。[ 4 ]
1981年、バンドは初の、そして最も成功したアルバムと、最も長く続くヒット曲をレコーディングした。アルバム『Wasn't Tomorrow Wonderful? 』のレコーディングセッション中に、ワーナーはステージ恐怖症のためバンドを脱退した。その年の後半にはホフストラが脱退した。彼の後任にはトレイシー・ワームワースが加入し、ZEの強い要望でバトラーが8月に書いたクリスマスソング「 Christmas Wrapping」のベースラインを担当した。[ 4 ]
ザ・ウェイトレスは、1982年1月11日にポリドール・レーベルからZEからライセンスを受けて『Wasn't Tomorrow Wonderful?』をリリースした。 [ 3 ]ビルボード200チャートで最高41位を記録した。アルバムには「I Know What Boys Like」が収録されており、同年後半にシングルとして再リリースされ、ビルボード・ホット100で最高62位、[ 8 ]ビルボードのトップ・トラックス・チャートで23 位、[ 9 ]オーストラリアン・シングル・チャート(ケント・ミュージック・レポート)で14 位、 [ 7 ] またイギリスでもチャートインした。[ 2 ]元々は1981年にZEレコードのアルバム『A Christmas Record』に収録されていた「Christmas Wrapping」[ 1 ]は、 1982年にイギリスで45位のヒットとなった。[ 3 ] [ 10 ]
ザ・ウェイトレスは、サラ・ジェシカ・パーカーとエイミー・リンカー主演のテレビ番組「スクエア・ペグス」のテーマソングをレコーディング し、1982年から1983年のシーズンに放送されたこの番組のパイロット版にはバンド本人として出演した。 [3] [ 11 ][12]ポリドールは1982年にこの曲をシングルとしてリリースし、1982年のEP「I Could Rule the World If I Could Only Get the Parts 」に(「Christmas Wrapping」と共に)収録した。[ 4 ]
バンドのセカンドアルバム『Bruiseology』は、1983年5月にポリドールからリリースされた。その夏、ドナヒューがバンドを脱退し、ホリー・アンド・ザ・イタリアンズの元メンバーであるホリー・ベス・ヴィンセントが後任となったが、ヴィンセント自身もわずか2週間で脱退し、ドナヒューが復帰した。[ 2 ] [ 3 ]
ザ・ウェイトレスは1983年後半に解散した。[ 4 ]
バトラーは後にプロデューサーとして活動し、ハーフ・クリーブランド、パープル・ナイフ、リチャード・ロイドなど数多くのバンドやアーティストと共演した。フィッカはゴッズ・アンド・モンスターズで演奏し、1991年に再結成した以前のグループ、テレビジョンに戻った。ウィリアムズはサイケデリック・ファーズ、NRGアンサンブル、リキッド・ソウル、ハル・ラッセル、ケン・ヴァンダーマークと共演した。ウィリアムズは2023年11月20日、68歳で乳頭部癌で死去した。[ 13 ]ワームワースは1992年からB-52's でベースを演奏している。
ドナヒューは1996年12月9日に40歳で肺がんで亡くなった。[ 3 ]キング・ビスケット・フラワー・アワーは、1982年にニューヨーク州ロスリンのマイ・ファーザーズ・プレイスで録音されたライブ・アルバム『キング・ビスケット・フラワー・アワー・プレゼンツ・ザ・ウェイトレス』を1997年にリリースした。[ 14 ] ポリドールは、コンピレーション・アルバム『ザ・ベスト・オブ・ザ・ウェイトレス』(1990年)[ 15 ]と『20thセンチュリー・マスターズ - ザ・ミレニアム・コレクション:ザ・ベスト・オブ・ザ・ウェイトレス』(2003年)[ 16 ]をリリースした。 2013年には、オムニヴォア・レコーディングスが、ポリドールでのバンドの録音をほぼすべて集めたコンピレーション・アルバム『ジャスト・デザート:ザ・コンプリート・ウェイトレス』をリリースし[ 17 ] [ 18 ] 、 ZEレコードは、 ZEリリースのデジタル・コレクション『デラックス・スペシャル:ゼ・コンプリート・レコーディングス』をリリースした。[ 19 ]
「Christmas Wrapping」は、1998年にスパイス・ガールズがシングル「Goodbye 」のB面としてカバーし、同曲はイギリスで1位を獲得した。[ 1 ] [ 20 ] イギリスの女性ポップデュオ、シャンプーが録音した「I Know What Boys Like」のバージョンは、 1996年9月にイギリスのシングルチャートで42位に達した。[ 21 ]アメリカのレコーディングアーティスト、クリス・ブラウン のデビューシングル「Run It!」の最初の歌詞は「I Know What Boys Like」に言及している。「Run It!」はアメリカ、イギリス、オーストラリア、ニュージーランドのチャートで1位を獲得した。VH1は2002年にこの曲を史上82番目に偉大なワンヒットワンダーに選び[ 22 ]、2009年には1980年代の34番目に偉大なワンヒットワンダーに選んだ。[ 23 ]