Loading article…
マルコム・ヤング | |
|---|---|
 2010年にパフォーマンスするヤング | |
| 背景情報 | |
| 出生名 | マルコム・ミッチェル・ヤング |
| 生まれる | 1953年1月6日 スコットランド、グラスゴー |
| 死亡 | 2017年11月18日（64歳） エリザベスベイ、ニューサウスウェールズ州、オーストラリア |
| ジャンル | |
| 職業 | ミュージシャン |
| 楽器 |
|
| 活動年数 | 1969–2014 |
| 以前は | AC/DC、マーカス・フック・ロール・バンド |
| Webサイト | acdc.com より |
マルコム・ミッチェル・ヤング（1953年1月6日 - 2017年11月18日）は、オーストラリアのミュージシャンで、ハードロックバンドAC/DCのリズムギタリスト、バックボーカル、創設メンバーでした。1988年の短い離脱を除き、1973年の結成から2014年に健康上の理由で引退するまでAC/DCのメンバーでした。AC/DCのメンバーとして、2003年にロックの殿堂入りを果たしました。 [1] ローリングストーン誌は、弟でAC/DCのメンバーでもあるアンガス・ヤングとともに、ヤングを史上最高のギタリスト38位に選出しました。[2]
アンガスは兄弟の中ではより目立つ存在であったが、マルコムはバンドの原動力でありリーダーであると評された。2014年、ヤングはバンドからの引退にもかかわらず、AC/DCは彼の祝福を受けて音楽を作り続ける決意をしていると述べた。[3]
ヤングは認知症の治療のため2014年半ばにAC/DCを脱退した。[4] [5] 2014年9月、バンドのマネージメントは彼が永久に引退すると発表した。彼は認知症の影響で2017年11月18日に亡くなった。[6]
若いころ
マルコム・ミッチェル・ヤングは1953年1月6日、スコットランドのグラスゴーで生まれた。ヤングの父ウィリアム・ヤング（1911年 - 1985年）は、家族とともにグラスゴーのクランヒル地区スケーリーヴォア・ロード6番地に住んでいた。[7]ウィリアムは最初、ロープ工場で車輪係として働き、その後、アスベストとセメントの会社で機械と鋸のオペレーターとして働いた。1940年にイギリス空軍に入隊し、第二次世界大戦では航空エンジン整備士として従軍した。戦後は、建設会社の庭師として働き、その後郵便配達員になった。彼は主婦のマーガレット（1913年 - 1988年、旧姓もヤング）と結婚した。[7]
1963年の「大寒波」はスコットランド史上最悪の冬の一つで、積雪は8フィート（2.4メートル）に達した。[8]当時スコットランドで放映されたテレビ広告では、オーストラリアで新たな生活を始める家族に援助旅行を提供するというものだった。[8]ヤング家の15人のメンバーは1963年6月下旬にスコットランドを出発したが、[8]その中には5番目の息子ジョージ（1946年 - 2017年）と弟のマルコムとアンガス（1955年生まれ）が含まれていた。[7] [8]また、長男のスティーブン（1933年 - 1989年）、唯一の妹マーガレット・ホースバーグ（1935年 - 2019年）、弟のウィリアム・ジュニア（1940年生まれ）も同行した。もう一人の兄アレックス（1938年 - 1997年）はトニー・シェリダンのバックバンド、ボビー・パトリック・ビッグ・シックスのメンバーだったが、 [ 10 ]ヨーロッパに留まり、後にロンドンを拠点とするグループ、グレープフルーツのメンバーとなった。[11] : 6–7 もう一人の兄弟ジョン（1937年生まれ）は別々にオーストラリアに移住した。[9] : 6–7
マルコムは後に家族の音楽的背景を詳しく述べている。「私たち家族の男性はみんな演奏していました。一番上のスティーヴィーはアコーディオンを演奏し、アレックスとジョンはギターを弾く最初のカップルでした。そして年をとるにつれて、ジョージ、次に私、そしてアンガスへと受け継がれていきました。」[9] : 6–7 当初、ニッセン小屋のヴィラウッド移民ホステル（後にヴィラウッド移民拘置所となった場所）に滞在していたジョージは、別の移民であるハリー・ヴァンダと出会い、友人になった。[8]その後、ヤング一家はシドニー郊外バーウッドのバーレイ・ストリート4番地にある半戸建て住宅に引っ越した。[12]
キャリア
アンガスとマルコム・ヤングは、兄弟のジョージと音楽パートナーのハリー・ヴァンダとともに、マーカス・フック・ロール・バンドというバンドを組んでいた。このプロジェクトはオーストラリアでTales of Old Grand-Daddyというアルバムをリリースした。[13]マルコム・ヤングは、ヴァンダとヤングが作詞・作曲・プロデュースしたスティーヴィー・ライトの1974年リリースの「Evie」でギターを演奏した。この曲は11分間の3つのパートから成り、ヤングは曲の第1部でギターソロを演奏した。[14]マルコム・ヤングは、ニューカッスルを拠点とする短命のバンド、ヴェルヴェット・アンダーグラウンド（1960年代のよく知られたバンドではない）に所属していた。
マルコム・ヤングは20歳で、弟のアンガスと共に1973年にAC/DCを結成した。アンガスがリードギター、マルコムがリズムギター、コリン・バージェスがドラム、ラリー・ヴァン・クリードがベース、デイヴ・エヴァンスがボーカルを担当した。[11]彼らの最初のシングル「Can I Sit Next To You Girl」は後にボン・スコットをボーカルとして再録音された。 [11]彼女たちは、妹のマーガレットのミシンの裏に「AC/DC」の文字を見て、AC/DCという名前を決めた。[15] 1975年にAC/DCはメルボルンに移転した。
1977年初頭、彼らはイギリスに戻り、ブラック・サバスとヨーロッパツアーを開始した。ボン・スコットとオジー・オズボーンはすぐに友人になったが、両バンドの他のメンバーの中にはそれほどうまくいっていない者もいた。ある事件では、ヤングはギーザー・バトラーがナイフを突きつけたと主張したが[16]、バトラーはその後これを否定した。[17]
1977年の終わりごろ、ベーシストのマーク・エヴァンスが解雇された。エヴァンスはアンガスとマルコムとの意見の不一致が一因だと主張した。彼の代わりにクリフ・ウィリアムズが加入した。[11]
1988年、ヤングはアルコール依存症の問題に対処するため、 AC/DCのブロウ・アップ・ユア・ビデオ・ワールド・ツアーの大半を欠席した。 [11]彼は最終的に禁酒し、バンドに復帰した。彼の不在中、甥のスティーヴィー・ヤングが代わりに参加した。[18]
マルコム・ヤングは1973年から2010年6月のバンドでの最後のライブまでAC/DCでギターを弾き、37年間バンドに在籍し、ほとんど休みなく世界中をツアーした。彼はAC/DCで曲を書き続けたが、2014年にバンドを脱退し[19] 、再び甥のスティーヴィーが後任となった。
アルバム『Power Up』の制作中、バンド内部の情報筋が、マルコムが2003年に録音したトラックを使っていると漏らした。[20]
グレッチギターの歴史
マルコム・ヤングはAC/DCでのキャリアを通じて数本のギターを所有し、演奏してきましたが、最もよく知られているのはグレッチのギターを使用していることです。
- 1963 Gretsch Jet Firebird – これは彼の最初の Gretsch 6131 で、「The Beast」として知られるようになりました。このギターは 1976 年から 1978 年にかけて大幅に改造されました。この間、マルコムはネックの FilterTron とミドルの Gibson PAF を取り外し、ブリッジの FilterTron のみを巻き直し、Firebird の赤い塗装を剥がしてマットなクリアラッカーを塗りました。また、Burns のビブラートユニットと Space-Control ブリッジを取り外し、Badass ラップアラウンドブリッジを取り付けました。1988 年のある時期、マルコムが Blow Up Your Video ツアーに参加していなかったときに、ギターは黄色のラッカーで再塗装され、Badass は Schaller 455 ラップアラウンドブリッジに交換されました。1996 年に彼は Schaller ブリッジを取り外し、Burns のビブラートと Space-Control ブリッジを再度取り付け、ブリッジピックアップリングも取り外しました。Beast はそれ以来改造されていません。
- 1963 Gretsch Jet Firebird #2 – このギターは、マルコムのキャリアを通じて、ナンバー 2 ギターとして広く使用されました。このギターは、The Beast と同様に、ファイアバード レッドで仕上げられた標準的な 1963 Jet Firebird として誕生しました。仕上げを剥がして透明なサテン ラッカーを塗り、ネック ピックアップを取り外してナンバー 1 ギターを模倣するために、中央のピックアップ キャビティも切り取られました。マルコムは、The Beast よりもはるかにシンプルにギターの配線を変更し、ブリッジ ピックアップとボリューム ポットのみを出力ジャックに接続しました。このギターには、Burns ビブラート ユニットと Adjusto-Matic ブリッジも搭載されています。また、The Beast で見られる銀色ではなく、黒色のホール プラグも採用されています。現在、このギターはスティーヴィー ヤングがナンバー 1 として所有しています。
- Gretsch Jet Firebird、Burns Vibrato 付き、黒、左利き用、製造年不明 - このギターは、マルコムの他のギターと同様に右利き用構成に配線し直され、ネック ピックアップ、ピックアップ セレクター、トーン コントロールが取り外されています。このギターはスティーヴィー ヤングに贈られ、 1980 年代初頭のStarfightersでの彼のメイン レコーディングおよびステージ ギターでした。このギターは現在、AC/DC での彼の第 2 ステージ ギターです。
- JayDee Jet "White Arrow" – このギターは 1977/78 年頃にマルのために製作され、Powerage と Highway to Hell ツアーで最もよく見られました。当初は 2 つの FilterTron ピックアップとラップアラウンド ブリッジが取り付けられていましたが、マルコムは後にギブソン チューン オ マチック ブリッジとテールピースを取り付け、ネック ピックアップを取り外し、スイッチとラップアラウンド ブリッジの穴を埋めました。スティービー ヤングもこのギターを 3 番として所有しています。
- 1959 Gretsch White Falcon Project-o-Sonic – このギターは、マルコムが Back in Black や For Those About to Rock、およびそれぞれのツアーで使用したものです。キャデラック G ワイヤー テールピースと 2 つの FilterTron ピックアップを備えています。For Those About to Rock ツアー後のある時点で、ギター技術者以外の誰かによって「修理」され、特徴的なサウンドが失われました。For Those About to Rock ツアーの直後に売却され、その後何度か所有者が変わり、現在は Hard Rock Cafe が所有しています。
- ギブソン L6S – マルコムは、ヘッドストックが破損したビーストの修理中だった 1975 年初頭にこのギターを購入しました。ナチュラル フィニッシュ、ハムバッカー ピックアップ 2 基、チューン オ マチック ブリッジとテールピース、黒のピックガードが特徴です。1976 年に AC/DC が英国に上陸した際に、ダブル カットに改造され、ネック ピックアップとピックガードが取り外されました。このギターはアンガスがバックアップとして短期間使用した後、1980 年にスティーヴィー ヤングに譲渡され、1982 年に売却されましたが、2015 年に再び姿を現しました。
病気と死
2010年のブラックアイスワールドツアーの終わりに、ヤングは肺癌と診断されました。早期段階で治療されたため、手術は成功し、癌は取り除かれました。彼はまた、原因不明の心臓疾患を抱えており、ペースメーカーを装着していました。[21]
2014年4月、ヤングは重病となり、演奏を続けることができなくなった。[22] 2014年4月16日、AC/DCはヤングが「健康上の理由によりバンドを休止する」と記したメモを発表した。[23]しかし、ボーカルのブライアン・ジョンソンは、以前の報道に反してAC/DCは引退していないと述べ、「5月にバンクーバーで集まるのは間違いない。ギターを手に取って、ちょっと飲んで、誰か曲やアイデアがあるか聞くつもりだ。何かあればレコーディングするよ」と語った。[24] 7月、ジョンソンはヤングが入院して不特定の病気で治療を受けており、5月のレコーディング・セッション中はスタジオで甥のギタリスト、スティーヴィー・ヤングが代わりに参加していたことを明らかにした。[4] 2014年9月24日、バンドのマネージメントはヤングが正式に引退し、AC/DCに復帰することはないと発表した。[25]スティーヴィー・ヤングはバンドの2015年のロック・オア・バスト・ワールドツアーでマルコムの代役を務め続け、最終的には彼のフルタイムの代役となった。[26]
2014年9月26日、シドニー・モーニング・ヘラルド紙は、ヤングが認知症と診断され、フルタイムの介護を受けられる老人ホームに入所したと報じた。この記事では、ヤングに近い情報筋が、ヤングは「短期記憶を完全に失っている」と語っていると引用されている。[27]ヤングの家族は4日後に彼が認知症であることを認め、「ヤングは認知症を患っており、家族はプライバシーを尊重してくれたことに感謝している」と述べた。[5]
その後のインタビューで、アンガスは、ブラック・アイス・プロジェクトの前から兄は記憶力や集中力の低下を経験しており、2010年に終了したブラック・アイス・ワールド・ツアーの間は治療を受けていたと述べた。アンガスは、兄が2014年のアルバム『ロック・オア・バスト』で演奏していないことを認め、「兄はまだ音楽が好きなんだ。チャック・ベリーやバディ・ホリーを少し聴かせてあげるようにしている」と語った。また、AC/DCは兄の希望と基準に従って活動を続けると付け加えた。「見てみろ、マルコムは健康であっても、もう無理になるまでツアーをしていたんだ」。同じインタビューで、アンガスは、ヤングがコンサートの前にAC/DCの曲を何度もリハーサルして、どんな感じだったか思い出すようにしていたと語った。[28]
ギター・プレイヤー誌のインタビューで、ヤングが『ロック・オア・バスト』で作曲した作品についてアンガスは次のように述べている。
マルは、もう無理になるまでできる限りのことを続けましたが、彼が取り組んでいた素材はすべて私が持っています。たくさんのリフ、アイデア、コーラスの部分がありました。曲ができたかどうか確認するために、私はそれらを埋めました。私たちがこれまでに作ったすべてのアルバムはそうでした。常に過去のもの、私たちが持っていたまったく新しいもの、そして時には、マルコムか私が取り組んだが完成しなかった古いアイデアがありました。作曲プロセスは、マルが物理的にそこにいなかったという事実を除いて、実際には変わりませんでした。だから、曲を書いてまとめるときは、スティーヴィー [ヤング] が一緒にいました。ご存知のように、マルコムは常に優れたオーガナイザーでした。彼はいつも私たちが一緒に書いたものを追跡していました。彼はそれを録音し、日付を付け、メモを取っていました。私のレコードは、そう呼べるのであれば、常に混沌としています。だから今回は、スティーヴィーがそこにあったものの多くを整理するのを手伝ってくれました。[29]
ヤングは2017年11月18日、エリザベスベイのラルワース・ハウスで64歳でこの病気により亡くなった。 [30 ] [31]彼の葬儀は11月28日にシドニーのセント・メアリー大聖堂で行われた。 [32]ヤングの兄ジョージは彼の数週間前の2017年10月22日に亡くなった。[33]
遺産と影響
.jpg/500px-Malcolm_Young_street_art_(Nov_2017).jpg)
1950年代のロックンロールや1960年代、1970年代のブルース系のロックギタリストから影響を受けたヤングは、リズムギターの第一人者として認められていた。[34]
ギター・プレイヤー誌は、ヤングのギターテクニックの秘密は、高ゲインではなく低音量に設定されたマーシャルアンプのシリーズを通してオープンコードを演奏することだと述べた。これは、リズムギターには大音量でオーバードライブされたパワーコードが必要であるという多くのロックギタリストの一般的な考えに反する。 [35]
メガデスのデイヴ・ムステインは2004年のインタビューで、自分とヤング、スコーピオンズのルドルフ・シェンカー、メタリカのジェイムズ・ヘットフィールドが世界最高のリズムギタリストだと考えていると述べた。[36]
2006年、彼はオーストラリアのパンクロックバンド、フレンザル・ロムブの曲（およびアルバム）のタイトル「フォーエバー・マルコム・ヤング」の題材となった。
2017年、グレッチギターは、ヤングが改造した1963年製グレッチジェットファイアーバードをベースにしたシグネチャーギター、 グレッチG6131MYを再リリースしました。
ヤングが亡くなった日には、エディ・ヴァン・ヘイレン、オジー・オズボーン、ブラック・サバス、メタリカのラーズ・ウルリッヒ、ガンズ・アンド・ローゼズ、メガデスのデイヴ・ムステイン、ビリー・アイドル、キッスのポール・スタンレー、ジョー・ウォルシュ、ジョー・サトリアーニ、デフ・レパード、アンスラックスのスコット・イアン、フー・ファイターズ、アリス・クーパー、ミューズ、モトリー・クルーのヴィンス・ニールとニッキー・シックスなど、ロックやメタル界の大物たちがヤングに追悼の意を表した。フー・ファイターズやガンズ・アンド・ローゼズなど、これらのアーティストの多くは、ヤングが亡くなった日かその前後にコンサートでAC/DCの曲をカバーし、追悼の意を表した。[37] [38]
受賞とノミネート
APRA賞
APRA賞は、オーストラリア・パーフォーミング・ライツ協会（APRA）が1982年から毎年授与しており、「作曲家と作詞家を称える」賞である。1982年に始まった。[39]
参考文献
- ^ 「AC/DC」。ロックの殿堂。
- ^ 「史上最も偉大なギタリスト250人」ローリングストーン誌2023年10月13日2023年10月14日閲覧。
- ^ ロバーツ、レスリー (2014 年 10 月 19 日)。「WHOLE LOTTA ROYSTON: WRITER HAILS ROVS AS HOME CITY RURGED TO HONOUR THEM; How Glasgow Forged Superstar Rockers' Heavy Metal」サンデー メール、36 ページ。
- ^ ab 「AC/DCのギタリスト、マルコム・ヤングが入院中、バンドメイトのブライアン・ジョンソンが語る」。ガーディアン。2014年7月10日。 2014年7月10日閲覧。
- ^ ab 「AC/DCのマルコム・ヤングが認知症に」。People 2014年9月30日。 2014年9月30日閲覧。
- ^ 「AC/DCのギタリスト、マルコム・ヤングが64歳で死去」BBCニュース、2017年11月18日。 2019年11月19日閲覧。
- ^ abc 「A1877、1963年5月Young Wのアイテム詳細」オーストラリア国立公文書館。2009年2月13日。 2017年10月23日閲覧。
- ^ abcde 「イージー・ビーツからAC/DCまで、オージー・ロックの物語」BBC 2016年2月12日。 2017年11月4日閲覧。
- ^ abc テイト、ジョン・フランシス、ProQuest（2010）、ヴァンダ＆ヤング：オーストラリアのヒット工場の内側、ニューサウスウェールズ大学出版、ISBN 978-1-74223-217-1
- ^ ウォーバートン、ニック。「ボビー・パトリック・ビッグ・シックス」 。 2021年3月7日閲覧。
- ^ abcde Wall, Mick (2012). AC/DC: Hell Aint a Bad Place to Be . ロンドン: Orion Publishing group. ISBN 978-1-4091-1535-9。
- ^ 「The Young House、4 Burleigh Street、Burwood」. issuu.com .
- ^ ベイカー、グレン A. (1981 年 3 月 14 日)。「ヴァンダとヤング: AC/DC とヤング・ブラザーズ」ビルボード誌第 93 巻第 10 号、p. VY-4、VY-11。
- ^ テイト、ジョン（2010年）。ヴァンダ＆ヤングニューサウスウェールズ大学出版局。p. 144。ISBN 978-1-74223-217-1。
- ^ エングルハート、マレー、デュリュー、アルノー (2006)。AC/DC マキシマム・ロックンロール: 世界最高のロックンロールバンドの究極の物語。ハーパーコリンズ。pp. 50–51。ISBN 978-0-06-113391-6。
- ^ 「AC/DCのギタリスト、BLACK SABBATHとのナイフ事件を釈放」2003年9月2日。
- ^ 「ブラック・サバスのギーザー・バトラー、ナイフ、ビーガン料理、バンドメイトのオナニーについて語る」クラシック・ロック。2016年10月6日。 2019年11月19日閲覧。
- ^ ヴランクス、イヴ;マルティネス、ベロニカ。 「AC/DC – ベルギーのベッドラム – 英語版」。 AC-DC.cc。 2006 年 7 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年12 月 10 日に取得。
- ^ 「マルコム・ヤングのAC/DCでの最後のライブを観よう」Nme.com 2017年11月18日2020年12月9日閲覧。
- ^ Lifton, Dave (2020年10月7日). 「AC/DCの『Power Up』：トラックリスト、発売日、カバーアート公開」. Ultimate Classic Rock . Townsquare Media . 2020年10月7日閲覧。
- ^ ウィルケニング、マシュー（2015年1月8日）。「肺がん、ペースメーカー：マルコム・ヤングの健康問題の詳細」アルティメット・クラシック・ロック。タウンスクエア・メディア。 2015年1月18日閲覧。
- ^ ヴィンセント、ピーター、ボールトン、マーティン。「噂によると、AC/DCはバンドメンバーの病気で解散へ」シドニー・モーニング・ヘラルド。
- ^ 「AC/DCからのメッセージ」AC/DC 。 2014年4月16日閲覧。
- ^ “ブライアン・ジョンソン：AC/DCはまだ引退しない” Metal Hammer 2014年4月16日。2014年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月16日閲覧。
- ^ “AC/DC 'ROCK OR BUST'”. Albert Music . 2016年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月24日閲覧。
- ^ グロウ、コリー（2014年10月1日）。「AC/DCのマルコム・ヤングが認知症と家族が語る」CNN。
- ^ 「AC/DCのマルコム・ヤング、シドニーで認知症の介護を受けていると報道」シドニー・モーニング・ヘラルド。2014年9月25日。 2014年9月26日閲覧。
- ^ 「ハードロック、より困難な時代：AC/DCが2人の主要メンバーなしで復帰」ローリングストーン誌、2014年11月14日。 2014年11月14日閲覧。
- ^ モレンダ、マイケル（2015年5月）。「Unbroken & Victorious」。ギター・プレイヤー。49（5）：48–52、54–56、58、60–61。
- ^ 「AC/DCの共同創設者でギタリストのマルコム・ヤングが64歳で死去」。News.com.au 。 2017年11月18日閲覧。
- ^ 「AC/DCの共同創設者マルコム・ヤングが64歳で死去」シドニー・モーニング・ヘラルド。2017年11月19日。 2017年11月19日閲覧。
- ^ 「マルコム・ヤングの葬儀がシドニーで行われる – Noise11.com」。Noise11.com 。 2017年11月28日。
- ^ 「AC/DCの共同創設者マルコム・ヤングが64歳で死去」インディペンデント紙、2017年11月18日。
- ^ Stafford, Andrew (2015年11月1日). 「AC/DC: リズムギタリストのマルコム・ヤングがいなくなり、ACはDCを失った」. The Guardian . 2015年11月2日閲覧。
- ^ ゴールド、ジュード。「初心者向けレッスン！AC-DCのクラッシュコード」。GuitarPlayer.com 。2016年2月17日閲覧。
- ^ 「デイヴ・ムステインが『メタリカの悪魔は乗り越えた』と語る」 NewGNR.com 2009年8月25日。 2016年12月16日閲覧。
- ^ Dave Grohl - Foo Fighters Tributo a Malcolm Young - AC DC、2017年11月19日、 2024年3月20日閲覧。
- ^ Whole Lotta Rosie (Malcolm Young Tribute) - Guns N' Roses @The Forum (11-29-2017)、2017年11月30日、 2024年3月20日閲覧。
- ^ 「APRAの歴史」。オーストラレーシア実演権協会（APRA） |オーストラレーシア機械的著作権所有者協会（AMCOS） 。 2022年4月25日閲覧。
- ^ 「1995年の受賞者」。オーストラリア・パフォーミング・ライツ・アソシエーション（APRA）。2011年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月12日閲覧。
- ^ 「最終リスト: APRA のベスト オーストラリア ソング 10 選」。オーストラリア演奏権協会 (APRA)。2001 年 5 月 28 日。2009 年 4 月 16 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5 月 12 日閲覧。
- ^ 「ノミネート – 2006」。オーストラリア・パフォーミング・ライツ協会 (APRA)。2009年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月12日閲覧。
- ^ 「海外で最も多く上演されたオーストラリア作品ノミネート – 2007年」。オーストラレーシア実演権協会 (APRA)。2009年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月12日閲覧。
- ^ 「2009 Winners – APRA Music Awards」。オーストラリア演奏権協会 (APRA)。2010年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月23日閲覧。
- ^ ab 「2010 Winners – APRA Music Awards」。Australasian Performing Right Association (APRA)。2010年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月24日閲覧。
- ^ 「2011年の受賞者」。オーストラレーシア実演権協会 (APRA) | オーストラレーシア機械著作権所有者協会 (AMCOS)。2011年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月30日閲覧。
- ^ ab 「APRAの2014年オーストラリアのトップソングショートリストは『ヘレン・オブ・ザ・イヤー』！」ミュージックフィード。2015年1月15日。 2022年4月28日閲覧。
- ^ 「2022年APRAミュージックアワードのノミネート者発表」。The Industry Observer。2022年4月7日。 2022年4月9日閲覧。
- ^ 「2022年ピア投票APRAソング・オブ・ザ・イヤーの最終候補リストが発表！」APRA AMCOS 2022年2月3日2022年4月26日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、マルコム・ヤングに関連するメディアがあります。
- ACDC.com 公式サイト