悪い髪の日

悪い髪の日
スタジオアルバム​ 「ウィアード・アル」ヤンコビック
リリース	1996年3月12日 ( 1996-03-12 )
記録済み	1994年11月30日～1996年1月15日
ジャンル	コメディ コメディロック パロディー
長さ	42 : 13
ラベル	ロックンロール、スコッティ・ブラザーズ
プロデューサー	「ウィアード・アル」ヤンコビック
「ウィアード・アル」ヤンコビックの年表
テレビアルバム (1995) バッド・ヘア・デイ （1996） ハサミを持って走る (1999)
バッド・ヘア・デイのシングル
「アーミッシュパラダイス」 公開日：1996年3月12日[1] 「ガンプ」 公開日：1996年5月7日[2] 「サンタが狂った夜」 公開日: 1996年11月26日

『バッド・ヘア・デイ』は、アメリカのパロディミュージシャン「ウィアード・アル」ヤンコビックの9枚目のスタジオアルバムで、1996年3月12日にリリースされた。これはヤンコビックがスコッティ・ブラザーズ・レーベルからリリースした最後のスタジオアルバムであり、同レーベルは1999年にボルケーノ・エンターテインメントに買収された。このアルバムからは、ヒットしたコメディシングルが多数生まれた。リードシングル「アーミッシュ・パラダイス」は、クーリオの「ギャングスタズ・パラダイス」とアーミッシュのライフスタイルを風刺したもので、ビルボードホット100で53位にランクインし。一方、「ガンプ」は、アメリカ合衆国大統領の「ランプ」と映画「フォレスト・ガンプ」をパロディ化したもので、102位に達した。

このアルバムの音楽スタイルは、1990年代半ばのポップやロックのパロディや模倣を中心に構築されており、主にオルタナティブロックやヒップホップを対象としている。アルバムにはスタイルのパロディ、ゼイ・マイト・ビー・ジャイアンツやエルヴィス・コステロなどの特定のアーティストの模倣も含まれている。「Amish Paradise」は、ラッパーのクーリオが自分の曲をヤンコビックにパロディ化されたことに不快感を示したことでちょっとした論争を巻き起こしたが、後に2人は和解した。

『バッド・ヘア・デイ』は賛否両論の評価を受けたが、多くの批評家が特に「アーミッシュ・パラダイス」を賞賛した。「アーミッシュ・パラダイス」はその後ヤンコビックの最もよく知られたシングルの1つとなった。アルバムはビルボード200で最高14位を記録した。『バッド・ヘア・デイ』は1996年だけで米国で131万7000枚を売り上げ、ニールセン・サウンドスキャンが1991年に売り上げの追跡を開始して以来、コメディアルバムとしては暦年で最高売り上げ枚数となった。『バッド・ヘア・デイ』はヤンコビックの米国における6枚目のゴールド・レコードであり、米国での売り上げが200万枚を超えたことで全米レコード協会 ( RIAA ) からダブル・プラチナに認定された。アルバムはカナダレコード協会 ( CRIA )からもカナダでプラチナに認定された。

1994年11月、ヤンコビックはカリフォルニア州サンタモニカのサンタモニカ・サウンド・レコーダーズに入り、自らプロデュースした『バッド・ヘア・デイ』の最初のセッションを開始した。 ^{[3] [4]}ヤンコビックとのレコーディングには、ドラムのジョン・"バミューダ"・シュワルツ、ベースのスティーブ・ジェイ、ギターのジム・ウェストが参加した。 ^[5]アルバムは5回のセッションで録音された。^[4]最初のセッションは11月30日に始まり、「Callin' In Sick」と「Everything You Know Is Wrong」の2つのオリジナル曲が生まれた。翌日に始まった2回目のセッションでは、「I Remember Larry」、「The Night Santa Went Crazy」、「Since You've Been Gone」のオリジナル曲が生まれた。1995年11月5日に行われた3回目のセッションでは、「I'm So Sick of You」のオリジナルとパロディ「Cavity Search」が生まれた。 4回目のセッションでは「オルタナティブ・ポルカ」メドレーと、2つのパロディ「ガンプ」と「フォニー・コールズ」が生まれた。5回目で最後のレコーディングセッションでは「アーミッシュ・パラダイス」と「シンジケーテッド・インク」が生まれたが、どちらもパロディだった。^[3]

「Callin' In Sick」は、ワシントン州シアトルで人気の音楽、特にグランジのパロディである。^{[6] 「Everything You Know Is Wrong」は、}ゼイ・マイト・ビー・ジャイアンツのスタイルの模倣である。ヤンコビックは、「彼らのスタイルで、でももう少しひねりを加えた曲を書こうとした」と説明した。^[7]ゼイ・マイト・ビー・ジャイアンツのファンのために、「あちこちに、彼らの他の曲へのちょっとした言及やほのめかしを入れた」。^[7]曲名は、1974年のファイアサイン・シアターの同名アルバムから取られている。^[8]

「アイ・リメンバー・ラリー」はヒリー・マイケルズのパロディ風で、近所のいじめっ子が数々のいたずらをした後、語り手を誘拐して森に置き去りにするという物語である。^[5] 3:10の時点で、この曲には裏返しのメッセージがあり、これを反転すると「わあ、暇な時間が多いのね」と読める。^{[4] [9]}「サンタが狂った夜」は、サンタがキレて殺人狂騒曲を歌い、最終的に逮捕されるという物語である。元々この曲には3番の部分が異なっており、曲の最後でサンタがSWATチームに殺されるという点が異なっていた。「エクストラ・ゴリー」バージョンは最終的に「アーミッシュ・パラダイス」のシングルとしてリリースされた。^{[10] 1999年の}ツアー・ウィズ・シザーズ・ツアー用に、アルバム・バージョンと「エクストラ・ゴリー」バージョンの要素を組み合わせた別のバージョンが書かれた。 ^[11]「Since You've Been Gone」は、恋人が愛する相手に別れを告げられた後の苦悩を詳細に歌った、一般的なドゥーワップのアカペラ曲である。ヤンコビックはほとんどのボーカルを自ら歌い、キーを外さないようにギターのスクラッチトラックを録音したが、曲がミックスされたときにギタートラックは削除された。 ^[12]ベーシストのスティーブ・ジェイが曲の低音を担当している。^{[13]最後に、「I'm So Sick of You」は}エルヴィス・コステロのパロディ風で、歌手が恋人に嫌いなことをすべて話す。^[14]

アルバム用に録音された最初のパロディは「Cavity Search」で、U2のヒット曲「Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me」のパロディである。^{[3] [5]}歯医者に行かなければならない恐怖を語るこの曲では、実際の歯科用ドリルの音がフィーチャーされている。^{[5] [15]}曲の歯科テーマを強調するために、ヤンコビックは実際の歯科医を呼び、本物のドリルと人間の歯を持ってきてもらい、レコーディング中に2人で交代で歯を削った。^{[15] 2つ目のパロディは、}いたずら電話に関する「Phony Calls」というTLCのヒット曲「Waterfalls 」のパロディである。^[5]ブリッジ中には、ザ・シンプソンズの第2シーズンのエピソード「Blood Feud」のクリップが音楽に重ねて再生される。サウンドクリップは既存のエピソードからのものだが、ヤンコビックは「シンプソンズの声優にとってはかなりいい条件だった。それぞれがかなりの金額を受け取ったし、スタジオに来る必要もなかったんだ！」と述べている。^[16]電話がかかってくる前に、電話番号がダイヤルされるのが聞こえる。その番号は372-5806で、当時はギタリストのジム・ウェストの自宅の電話番号だった。^{[17]アルバム用に録音された次のパロディは「ガンプ」で、}アメリカ合衆国大統領の「ランプ」のパロディである。この曲は、1994年の映画「フォレスト・ガンプ」の基本的な筋書きを語っており、アラバマ出身のナイーブで鈍感だが運動能力に優れた男が、20世紀後半のアメリカを決定づける出来事のいくつかを目撃し、場合によっては影響を与えるというものだ。^[5]「ガンプ」はアルバムからの2番目のシングルとしてリリースされ、ビデオも制作された。^[18]

1996年1月15日、ヤンコビックはアルバムのリードシングル「Amish Paradise」のレコーディングを開始した。^{[3] [5]}ヤンコビックは、クーリオのパロディは効果があると感じた。なぜなら、クーリオは「とても分かりやすいイメージで、いろいろなことができる」からだ。^[19]彼は、「私は、均質化されて味気なく個性のない人よりも、ある程度、つまり、たくさんのスタイルを持っている人と遊ぶのが好きで、クーリオは確かに群衆の中では目立っている」と述べた。^[19]ヤンコビックは、元の曲の「ギャングスタ」テーマとアーミッシュのライフスタイルを並置すると、ユーモラスな結果が生まれると感じた。^[20]ヤンコビックがレーベルにクーリオのパロディをすることを明かした後、レーベルはリリース用のアルバムアートワークもクーリオのパロディにするよう要求した。ヤンコビックはしばらくの間「バッド・ヘア・デイ」という名前を検討しており、その名前を使って独特のヘアスタイルで知られるクーリオを風刺するのも悪くないと感じていた。 ^[21]アルバムに収録された最後のパロディ「シンジケーテッド・インク」は、ソウル・アサイラムの「ミザリー」のパロディで、シンジケートテレビへの愛情あふれる賛歌である。^[5]

ヤンコビックの前作同様、 『バッド・ヘア・デイ』には当時のヒット曲のポルカ・メドレー「オルタナティブ・ポルカ」が収録されている。「オルタナティブ・ポルカ」には元々、ヤンコビックが演奏したウィーザーの曲「バディ・ホリー」のコーラス が含まれていたが、この曲の作者でウィーザーのフロントマンであるリヴァース・クオモがアルバム発売直前にこの部分を削除するよう要請した。^[9]ヤンコビックはマスターテープからこの部分を物理的にカットせざるを得なかったが、ライナーノーツは既に印刷されていたためウィーザーの名前がクレジットされた。^{[5] [9]} 2010年6月25日、アルバム発売から14年以上が経過した後、ヤンコビックはミックスもマスタリングもされていない「バディ・ホリー」のクリップを自身のYouTube公式チャンネルで公開した。^[22]

アルバムに収録されている5つのパロディに加え、ヤンコビックは却下されたパロディのアイデアをいくつか持っていた。当初、ヤンコビックはオフスプリングのヒット曲「カム・アウト・アンド・プレイ」を洗濯についての頌歌「ランドリー・デイ」にしようと考えていた。^[7]この曲がレコーディングされなかった理由については、ヤンコビックがパロディのリリースについてオフスプリングにアプローチしなかったか、^[7]バンドが許可しなかったかのどちらかである、という矛盾した話がある。^[23]いずれにせよ、ヤンコビックは1996年から2000年にかけてコンサートでこの曲を演奏した。^{[23] [24]}「カム・アウト・アンド・プレイ」をパロディ化することはできなかったが、ヤンコビックは後に1999年のアルバム「ランニング・ウィズ・シザーズ」で、1998年のヒット曲「プリティ・フライ（フォー・ア・ホワイト・ガイ）」を「プリティ・フライ・フォー・ア・ラビ」としてパロディ化する許可を得た。^[25]ヤンコビックはまた、ビートルズのアンソロジーヒット曲「フリー・アズ・ア・バード」のパロディ「ジー、アイム・ア・オタク」を録音したいと考えていた。ヤンコビックは、ヤンコビックの作品の支持者であるポール・マッカートニーに「フリー・アズ・ア・バード」のパロディを許可して欲しいと頼んだ。 ^{[23] [26] [27]}マッカートニーはパロディに問題はなかったが、「フリー・アズ・ア・バード」はジョン・レノンの作品であるため、マッカートニーは決定をヨーコ・オノに委ねたが、ヨーコはパロディのアイデアに不快感を覚えたため許可を却下した。^{[23] [27]}

ヤンコビックはU2の曲「Numb 」のパロディとレンブラント兄弟のヒット曲「I'll Be There for You」のパロディも録音するつもりだった。 ^{[9] [28] 「Numb」のパロディは「Green Eggs and Ham」というタイトルで、ヤンコビックが}ドクター・スース の同名の本の様々なセリフを朗読する曲だった。U2はパロディを承認したが^[23]、ヤンコビックはスースの財団から許可を得ることができなかった。^{[9]同様に、ヤンコビックは「I'll Be There for You」を「I'll Repair For You」に書き換え、1990年代の人気シットコム}「Home Improvement」について書きたいと考えていた。^[28]レンブラント兄弟もヤンコビックの要請に応じて承認したが、「Friends」のプロデューサーはテーマ曲が過度に宣伝されることを望まず、許可を拒否した。^[28]却下されたパロディはすべて後にコンサートで演奏された。^[24]

アルバムのリードシングル「Amish Paradise」は、ラッパーのクーリオがヤンコビックがパロディを録音する許可を求めたことは一度もないと発言したことで、ちょっとした論争を巻き起こした。^[9]ヤンコビックは伝統的にパロディのアーティストから許可を得ているが、パロディはフェアユースのガイドラインでカバーされているため、法的には義務付けられていない。しかし、ヤンコビックが「Gangsta's Paradise」について問い合わせたところ、スコッティ・ブラザーズ・レコードはクーリオが許可を与えたとヤンコビックに伝えた。クーリオは後にそのような許可を与えていないと主張し、グラミー賞でヤンコビックが自分の曲を「冒涜」したことはありがたくないと述べた。^[9]

クーリオは実際には許可を与えていたが後に考えを変えた、あるいはヤンコビックのレコード会社が曲が人気になることを期待してヤンコビックに嘘をついたという憶測が浮上した。^[9]ヤンコビックは後にVH1のBehind the Musicで、クーリオに心からの謝罪の手紙を書いたが返事はなく、曲の収益から得た印税小切手を受け取ったときクーリオは文句を言わなかったと述べた。 ^[29] 2006年のコンシューマー・エレクトロニクス・ショーのXMサテライト・ラジオのブースで撮影された一連の写真や、ヤンコビックのウェブサイトの「Ask Al」機能の投稿は、ヤンコビックとクーリオが和解したことを示唆している。^{[30] [31]}ヤンコビックによると、彼はクーリオが話しかけに来たとき非常に驚いたという。^[31]彼は後に自身のサイトのQ&A機能で「クーリオの次の誕生日パーティーに招待されるかどうかは分からないが、少なくともショッピングモールに防弾チョッキを着て行くのはやめる」と冗談を言った。^[31]

スコッティ・ブラザーズ・レコードは『バッド・ヘア・デイ』のプロモーション戦略を展開し、ヤンコビックが誇張したクールリオ風の髪型で着飾り、1996年1月のアメリカン・ミュージック・アワードで賞を授与するなどした。ビルボードによると、これは「ヤンコビックのパロディの次の犠牲者が誰になるかのヒント」だったという。^[18]「アーミッシュ・パラダイス」はその後、3月初旬にラジオとコマーシャルのシングルとしてリリースされ、その頃「ギャングスタズ・パラダイス」はまだラジオでオンエアされていた。4日後にはビデオがリリースされた。アルバムの成功は、4月25日にシングルとして「ガンプ」がリリースされ、その4日後にビデオがリリースされたことでも後押しされた。さらに、BMGからスコッティ・ブラザーズのアルバムの配給を引き継いだWEAが、アルバムの最初のリリースを手伝った。^[18]

アルバムのプロモーションのため、ヤンコビックは1996年5月24日から1997年10月19日まで「バッド・ヘア・ツアー」を敢行した。^{[18] [32]}ツアーは主にアメリカ国内で行われたが、前半はカナダでも公演を行った。ヤンコビックはツアー中に130回以上の公演を行った。^[32]当初はオール・アメリカン・ミュージック・グループがアルバムの国際リリースを確保するかどうかに基づいて、ヤンコビックがヨーロッパをツアーする予備的な計画があったが、この計画は実現しなかった。^[18]

ワシントン・ポストのマイク・ジョイスは、「アーミッシュ・パラダイス」は「バッド・ヘア・デイの曲の中では群を抜いて最も巧妙で面白い曲であり、ヤンコビックの名曲である「アナザー・ワン・ライズ・ザ・バス」、「スメルズ・ライク・ニルヴァーナ」、「イート・イット」と肩を並べる」と書いている。^[38]彼は「ガンプ」も楽しんだが、残りのパロディは弱いと感じており、特に「キャビティ・サーチ」は「笑いを引き出そうとする二流の試み」だと指摘している。^[38]しかし、ジョイスはアルバムの中で「最も笑いを誘う曲のいくつか」はヤンコビックのオリジナル曲だと指摘している。^[38]

ピッツバーグ・ポスト・ガゼット紙のレコード評は、「『ウィアード・アル』ヤンコビックのオリジナル曲とパロディの9番目のコレクションは、ポップミュージックのキング・オブ・コメディとしての彼の地位を確固たるものにする」と結論付け、このレコードは「他のバンドのスタイルを捉え、退屈なポップソングを楽しい曲に変えるヤンコビックの比類ない才能を示している」としている。 ^[36] ボルチモア・サン紙のJD・コンシディンは、ヤンコビックの音楽は「幼稚でばかげている」こともあるが、ヤンコビック自身は「かなり賢いこともある」と指摘した。 ^[34]この評では、他の曲の中でも「オルタナティブ・ポルカ」や「サンタが狂った夜」がアルバムのベストソングとして取り上げられた。^[34]

全てのレビューが肯定的だったわけではない。オールミュージックのスティーブン・トーマス・アーレウィンはアルバムのユーモアの欠如を批判し、「『バッド・ヘア・デイ』の音楽はユーモアが欠けているだけでなく、ウィアード・アルの最初のアルバムを楽しませたいたずらっぽいエネルギーも欠けている」と述べた。 ^[33]ローリングストーン・レコードガイドはアルバムに5つ星のうち2つを与えた。しかし、この本は後にアルバムのリードシングル「アーミッシュ・パラダイス」を「腹を抱えて笑う」と評した。^[37]

『バッド・ヘア・デイ』は1996年3月12日に発売され、最終的にヤンコビックのベストセラーアルバムとなった。アメリカ国内では、1996年3月30日にビルボード200で28位でデビューした。 ^[18]最終的に14位まで上昇した。^{[18] [39]}アルバムは合計56週間チャートに留まり、ヤンコビックの最も長いチャート入りアルバムとなった。^[39] 1996年だけで、アルバムは米国で1,317,000枚を売り上げ、ニールセン・サウンドスキャン時代のコメディアルバムの年間最多売り上げ記録を樹立した。^[40] 1996年5月15日、全米レコード協会（RIAA）は『バッド・ヘア・デイ』をゴールドに認定し、同年6月11日にはプラチナに認定した。^[41] 2014年5月、アルバムが米国で202万5000枚を売り上げ、ニールセン・サウンドスキャン時代のコメディアルバムの中で4番目に売れたアルバムになったことが発表されました。^{[42] [43]} 2019年10月3日、アルバムはRIAAによって正式にダブルプラチナに認定されました。^[41]

このアルバムはカナダでも成功を収め、カナダのアルバムチャートで最高9位を記録し、後に10万枚以上の売り上げでカナダレコード産業協会（CRIA）からプラチナ認定を受けた。 ^{[44] [45]}

クレジットはCDのライナーノーツより引用。^[5]

• 公式サイト