Loading article…
リチャード・ラミレス | |
|---|---|
 1984 年 12 月 12 日、自動車窃盗で逮捕された後に撮影されたラミレスの顔写真。 | |
| 生まれる | リカルド・レイバ・ムニョス・ラミレス 1960年2月29日[2] エルパソ、テキサス州、米国 |
| 死亡 | 2013年6月7日（53歳） |
| その他の名前 |
|
| 配偶者 |
ドリーン・リオイ （1996年生まれ ） |
| 有罪判決 | |
| 刑事罰 | 死刑判決19件 |
| 詳細 | |
| 被害者 | 15歳以上 |
犯罪の範囲 | 1984年4月10日 – 1985年8月24日 |
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 州 | カリフォルニア |
逮捕日 | 1985年8月31日 |
リカルド・レイバ・ムニョス・ラミレス（Ricardo Leyva Muñoz Ramirez、1960年2月29日 - 2013年6月7日）は、リチャード・ラミレスとしてよく知られ、ナイト・ストーカーというニックネームで呼ばれていたアメリカの連続殺人犯、性犯罪者であり、カリフォルニア州のロサンゼルス都市圏とサンフランシスコ・ベイエリアで連続殺人を犯した。1984年4月から1985年8月まで、ラミレスは複数の侵入事件で少なくとも14人を殺害しており、犯行は大抵午後に行われていたため、ナイト・ストーカー、ウォークイン・キラー、バレー侵入者などと呼ばれていた。1989年に有罪判決を受けて死刑を宣告され、2013年に死刑執行を待つ間に亡くなった。
ラミレスの犯罪は、問題を抱えた幼少期に大きく影響されている。父親から頻繁に虐待を受けていた彼は、10歳の時に脳に損傷を負い、薬物乱用を始めた。10代前半から半ばにかけて、統合失調症とPTSDを患っていたベトナム戦争退役軍人の年上の従兄弟から、不気味な興味を抱き始めた。従兄弟は、自分が犯した戦争犯罪をやたらと自慢し、15歳の時には彼の目の前で妻を殺した。ラミレスは従兄弟から軍事技術を学び、後に殺人事件を起こす際にそれを用いた。また、悪魔主義とオカルトにも強い関心を抱くようになった。22歳でテキサスの自宅を離れカリフォルニアに移った頃には、ラミレスはコカインを頻繁に使用するようになった。薬物中毒の裏には、窃盗を頻繁に犯していたが、その多くは後に殺人、殺人未遂、強姦、強姦未遂、暴行を伴うことが多かった。
この連続殺人事件は、14か月にわたってロサンゼルス大都市圏、後にはサンフランシスコ・ベイエリアの住民を恐怖に陥れた。しかし、彼の最初の殺人事件は1984年4月にすでに起こっていた。この犯罪はラミレスとは関係がなく、2009年まで彼の犯行であることも知られていなかった。ラミレスは、拳銃、さまざまな種類のナイフ、マチェーテ、タイヤレバー、クローハンマーなど、さまざまな武器を使用した。彼は多くの犠牲者を殴ったり、拳銃で殴ったり、手で、またあるときは結紮糸で絞め殺したりした。また、少なくとも1人の犠牲者を眠っている間に踏み殺したり、通電中の電気コードでショックを与えて拷問したりした。ラミレスはまた、特に襲撃を生き延びた犠牲者や、明確に殺さないと決めた犠牲者を、 頻繁に侮辱したり屈辱を与えたりすることを楽しんでいた。
1989年、ラミレスは殺人13件、殺人未遂5件、性的暴行11件、窃盗14件で有罪判決を受けた。19件の死刑判決を支持した判事は、彼の行為は「人間の理解を超えた残酷さ、冷酷さ、悪意」を示していると述べた。[3]ラミレスは自分の罪を悔いる気持ちを一切表明しなかった。彼はカリフォルニア州の死刑囚監房で死刑執行を待つ間、 2013年6月7日にB細胞リンパ腫の合併症で亡くなった。[4]
幼少期と教育
リカルド・レイバ・ムニョス・ラミレス[5]は、1960年2月29日、メキシコ移民のメルセデス・ムニョスとフリアン・タピア・ラミレスの5人兄弟の末っ子としてテキサス州エルパソで生まれた。 [6] [7]鉄道労働者だった父親[8]はアルコール依存症で、怒りっぽい性格で妻や子供たちに暴力を振るうことが多かった。[9]ラミレスはカトリック教徒として育てられ、10歳の頃からマリファナを吸い、アルコールを飲み始めた。[10] [11]
精神科医マイケル・ストーンは、ラミレスを「生まれつきの」精神病質者ではなく「作られた」精神病質者と表現している。ストーンは、ラミレスの統合失調症が、被害者の苦しみに対する無関心と治療不可能な状態の一因となっていると述べている。ストーンはまた、ラミレスが6歳になるまでに何度も意識を失い、死にかけたことがあり、その結果「後に側頭葉てんかん、攻撃性、性欲過剰を発症した」と述べた。[12]
12歳のとき、ラミレスは従兄のミゲル・アンヘル・「マイク」・バジェス（1949年6月14日 - 1995年4月8日）[13]に保護された。バジェスはアメリカ陸軍の勲章を受けたグリーンベレー隊員で、自身もベトナム戦争に従軍中に連続殺人犯および強姦犯となっていた。マイクはベトナムで陰惨な戦争犯罪を犯したことをしばしば自慢し、ベトナム女性を強姦し、殺害し、四肢を切断または斬首したポラロイド写真をラミレスに見せていた。[14]これらの写真の多くは、バジェスに性的暴行を受けて殺害される前と後の、木や木の柱に縛り付けられた女性を写したものだったとされている。ラミレスは後に、収監中に、マイクが見せてくれた画像や話に嫌悪感を覚えるのではなく、魅了されたと述べている。マイクはステルス戦術や殺害戦術など、自分の軍事スキルの一部をこの若い従兄に教えた。この頃、ラミレスは父親の激しい気性から逃れるために地元の墓地で寝るようになった。[15]父親は罰として彼を墓地の十字架に一晩縛り付けた。 [16]マイクと妻のホセフィナ・「ジェシー」・バレス（旧姓ブレタド、1948年11月3日 - 1975年5月4日）にはミゲル・バレス・ジュニア（1967年9月21日 - 1973年4月22日）という息子がいたが、5歳の時にガス爆発事故で亡くなった。ラミレスが子供の頃、死ぬ前に年下の従兄弟と交流があったかどうかは不明である。
1974年に14歳になった直後、ラミレスはLSDを頻繁に使い始めた。彼とマイクは、薬物とアルコールを共にすることで再び絆を深めた。ラミレスが悪魔主義とオカルトに興味を持ち始めたのはこの時期だった。[17]思春期を迎えると、ラミレスは芽生えた性的空想を、強制的な拘束、殺人、切断、レイプなどの残酷な暴力と融合させ始めた。 [18]学生時代に、彼は地元のホリデイ・インに就職し、マスターキーを使って眠っている客から強盗をした。[19]少なくとも1回、ラミレスはホテルのエレベーターで2人の子供に性的虐待を加えたが、この行為で通報も起訴もされなかった。ラミレスがホテルの部屋で女性を強姦しようとし、被害者の夫に現場を見られた後、彼の雇用は突然終了した。夫は現場でラミレスを殴打したが、州外に住む夫婦が証言するためにテキサスに戻ることを拒否したため、刑事告訴は取り下げられた。[20]
15歳のとき、ラミレスは1975年5月4日、マイクが26歳の2番目の妻バレスを家庭内口論の最中に拳銃で射殺した現場に居合わせた。[21]ベトナム戦争での従兄弟の戦争犯罪の生々しい写真や話と同様に、ラミレスは後に、殺人を目撃したことは彼にとって伝統的な意味でのトラウマではなく、むしろ興味をそそられる対象だったと述べている。銃撃後、ラミレスは不機嫌になり、家族や仲間から引きこもるようになった。マイクは後に、ジェシーの殺人については精神異常を理由に無罪となり、銃撃は軍務による心的外傷後ストレス障害によるものとされた。従兄弟が2番目の妻を殺害した後、ラミレスは1975年の学年終了直前の9年生でジェファーソン高校を中退した。 [22] [23]
銃撃事件の直後、ラミレスは姉のルースとその夫ロベルトと一緒に暮らすようになった。ロベルトは強迫的なのぞき魔で、夜行性の冒険にラミレスを連れて行った。[24]マイクが1977年に精神病院から釈放された後、マイクはラミレスとロベルトののぞき見散歩に時々同行し、窓から近隣の女性たちをスパイした。[25] 1982年、22歳でカリフォルニアに移住し、永住した。[26]この頃からラミレスはコカインを使い始め、すぐにそれが彼のお気に入りの薬物となり、中毒を維持するためのお金を得るために窃盗や強盗をし始めた。彼は投獄される前のこの時期、 サンフランシスコとロサンゼルス郡を遊牧民のように暮らしていた。
殺人
レオン殺害
1984年4月10日、ラミレスはサンフランシスコのテンダーロイン地区にある自分のアパートの地下室で、9歳の中国系アメリカ人少女メイ・リョンを殺害した。リョンは8歳の弟と一緒に、なくした1ドル札を探していたが、ラミレスは少女に近づき、地下室までついて来て探すよう言った。地下室に入ると、ラミレスはリョンを殴打、絞殺、強姦した後、飛び出しナイフで刺殺し、半裸の彼女の体をブラウスの先でパイプに吊るした。[27]
この殺人事件は、2009年にラミレスのDNAが犯行現場で採取されたサンプルと一致して初めてラミレスと関連づけられた。[28] 2016年、当局は現場から採取された別のDNAサンプルから特定された2人目の容疑者の証拠を公開した。この容疑者はレオンの殺害現場にいたと考えられている。当局は当時未成年とされていた容疑者を公に特定しておらず、証拠不足のため告訴も行っていない。[29]
ナイトストーカー犯罪
1984年6月28日、79歳のジェニー・ヴィンコウがロサンゼルスのグラッセルパークのアパートで殺害されているのが発見された。彼女はベッドで眠っている間に頭、首、胸を何度も刺され、喉を深く切り裂かれてほぼ首が切断されていた。[30]ラミレスの指紋は、開いた窓から侵入するために取り外した網戸から発見された。[31]これが彼の2度目の殺人事件であり、彼は家に押し入り、特に残忍な殺人を犯し、殺害前または殺害後に頻繁に強盗をするというパターンを確立した。これは主に麻薬中毒の資金と家賃の支払いのためだった。[32] [31]
9ヵ月後の1985年3月17日、ラミレスはローズミードの自宅の外で22歳のマリア・ヘルナンデスを襲撃し、彼女がガレージに車を停めた後、22口径の拳銃で彼女の顔面を撃った。 [33]彼女は身を守るために手に持っていた鍵を持ち上げたが、弾丸が鍵に跳ね返って一命を取り留めた。[34]ヘルナンデスはラミレスがその場を立ち去るまで死んだふりをしていた。家の中では、彼女のルームメイトである34歳のデイル・ヨシエ・オカザキが銃声を聞き、ラミレスがキッチンに入ってくるのを見てカウンターの後ろに隠れた。彼女が何が起こったのか見ようと頭を上げると、オカザキがカウンター越しに覗くのを待っていたラミレスは彼女の額を一発撃ち、即死させた。[35]ローズミード襲撃から1時間以内に、ラミレスはモントレーパークで30歳のツァイ・リアン「ベロニカ」ユーを車から引きずり出し、22口径の拳銃で2回撃って逃走した。彼女は病院に到着した際に死亡が確認された。1日で起きた2件の殺人と3件目の殺人未遂は、報道機関から広く報道され、巻き毛で目が飛び出ており、歯の間隔が広く腐っているとされる襲撃者は、「ウォークイン・キラー」や「バレー侵入者」と呼ばれた。[36]
1週間後の1985年3月27日午前2時頃、ラミレスはウィッティア郊外で1年前に強盗した家に侵入し、就寝中の64歳のヴィンセント・チャールズ・ザザラの頭部を銃で撃ち殺した。[37]ザザラの妻、44歳のマキシン・レベニア・ザザラは銃声で目覚めた。ラミレスは彼女を殴打し、両手を縛り、貴重品がどこにあるのかを問いただした。彼が部屋を捜索している間に、マキシンが拘束から逃れ、ベッドの下からショットガンを取り出し、弾が込められていないことに気づかなかった。彼が振り返って彼女を見た直後、彼女は引き金を引いた。[38]激怒したラミレスは拳銃で彼女を3回撃ち殺し、その後キッチンから大きな肉切り包丁を取り出した。[39]彼は彼女の胸に逆十字の切り込みを入れて彼女の体を切断し、彼女の両目を取り除き、宝石箱に入れた。彼は彼女の体と性交しようとしたが、彼女が彼を撃とうとしていることに動揺し、勃起することができなかった。彼は彼女の両目が入った宝石箱を持ち帰り、逮捕されるまで記念品としてアパートに保管していた。[39]ラミレスは花壇にアビアのスニーカーの足跡を残し、警察はそれを写真に撮って鋳型に捨てた。現場で見つかった弾丸は以前の襲撃で見つかったものと一致し、警察は連続殺人犯が逃走中であると判断した。[40] [41]
1985年5月14日、ラミレスはモントレーパークに戻り、66歳のビル・ドイと56歳の障害を持つ妻リリアン・ドイの家に入った。寝室でドイを驚かせたラミレスは、ドイが拳銃を取りに行こうとした瞬間、22口径の半自動 拳銃でドイの顔面を撃った。致命傷を負った男を殴り倒して意識を失わせた後、[42]ラミレスはリリアンの寝室に入り、指錠で彼女を縛り、家中を捜して貴重品を捜した後、彼女を強姦した。ビルは病院で負傷により死亡した。[43]
2週間後の5月29日、ラミレスは盗難車でモンロビアに行き、83歳のメイベル・「マ」・ベルと、81歳の障害を持つ妹フローレンス・「ネッティー」・ラングの家に止まった。[44]キッチンでハンマーを見つけ、[45]彼はラングを寝室で殴打して縛り、次にベルを縛って殴打し、電気コードで女性にショックを与えた。ラングを強姦した後、彼はベルの口紅を使って彼女の太ももと両方の寝室の壁に悪魔の五芒星のシンボルを描いた。 [46]女性たちは2日後に発見されたが、生きているものの昏睡状態で重傷を負っていた。ベルは7月15日に負傷により病院で死亡した。ラングは8月に死亡した。[47]
翌日、ラミレスは同じ車でバーバンクに行き、42歳のキャロル・カイルの家に忍び込んだ。[48]彼は銃を突きつけ、カイルと彼女の11歳の息子を手錠で縛り、家を荒らした。彼はカイルを解放し、家族の貴重品がある場所へ案内させた。そして、彼女を何度もレイプした。[49]ラミレスはまた、彼女に自分を見ないように何度も命じ、ある時点では「彼女の目をえぐり出す」と脅した。彼はクローゼットから子供を取り出し、再び2人を手錠で縛り、その場から逃走した。[50]
1985年7月2日の夜、ラミレスは盗難車でアルカディアに行き、75歳の未亡人であるメアリー・ルイーズ・キャノンの家を無作為に選んだ。[51]キャノンの家に静かに侵入した後、彼は寝室で眠っている彼女を発見した。彼はランプで彼女を殴り、意識を失わせた後、彼女の台所から10インチの肉切り包丁で刺し殺した。ラミレスは、すでに死亡したキャノンの遺体を何度も刺した。[51]
3 日後の夜、ラミレスはシエラ マドレの家に押し入り、寝室で眠っていた16 歳のホイットニー ベネットをタイヤレバーで殴り殺した。キッチンでナイフを探したが見つからず、ラミレスは電話コードで少女の首を絞めようとした。 [52]彼は、コードから電気火花が出たのを見てびっくりし、被害者が息を吹き返したので、イエス キリストが介入して彼女を救ったと信じて家から逃げたと述べた。[53]ベネットは襲撃を生き延びたが、頭皮の裂傷を縫うのに 478 針縫う必要があった。[54]
7月7日、ラミレスはモントレーパークの60歳のジョイス・ルシール・ネルソンの家に強盗をしました。リビングルームのソファで眠っている彼女を見つけ、彼は彼女の顔を何度も踏みつけて殴り殺しました。彼女の顔にはアビアのスニーカーの靴跡が残っていました。他の2つの地区を巡回した後、彼はモントレーパークに戻り、63歳のソフィー・ディックマンの家を狙いました。ラミレスは銃を突きつけてディックマンを暴行し手錠をかけ、レイプしようとし、宝石を盗みました。彼女が彼に貴重品をすべて奪ったと誓うと、彼は彼女に「悪魔に誓う」と言いました。[55]
2週間後の7月20日、ラミレスはマチェーテを購入し、盗んだトヨタでグレンデールに向かった。[56]彼は66歳のレラ・クナイディングと68歳の夫マクソン・クナイディングの家を選んだ。彼は寝ている夫婦の寝室に押し入り、マチェーテで二人を切りつけ、[57] 22口径の拳銃で二人の頭を撃ち抜いて殺害した。彼はさらにマチェーテで二人の体を切り裂いた後、家から貴重品を奪った。盗んだ品物を素早く売り払った後、ラミレスはロサンゼルスのサンバレーに車で行き、コヴァナンス家の家に押し入った。[58]彼は寝ていた32歳のチェイナロン・コヴァナンスの頭を22口径の拳銃で撃ち、即死させた。[59]男は夫婦の8歳の息子を縛り、ソムキッドを家中引きずり回して盗んだ貴重品の場所を明かした。暴行中、男はソムキッドに「金を隠していないと悪魔に誓う」よう要求した。[60]
1985年8月6日、ラミレスはノースリッジまで車で行き、30歳のクリス・ピーターソンと27歳のバージニア・ピーターソンの家に押し入った。[61] [62]彼は寝室に忍び込み、バージニアを驚かせ、25口径の半自動拳銃で彼女の顔面を撃った。[63]彼はクリスの首を撃ち、逃げようとした。クリスは抵抗したが、格闘中にさらに2発の銃弾を避け、ラミレスは逃げることができた。夫婦は負傷したが、一命を取り留めた。[64]
2 日後の夜、ラミレスは盗難車でダイアモンド バーに行き、27 歳のサキナ アボワスと 31 歳の夫エリアス アボワスの家を選んだ。午前 2 時半過ぎに彼は家に入り、主寝室に入った。[65]彼は 25 口径の拳銃で頭を撃ち、眠っているエリアス夫妻を即死させた。[66]彼はサキナに手錠をかけ、家族の宝石のありかを明かすよう強要しながら殴打し、その後、残忍にレイプした。彼は、暴行中に叫ばないと「悪魔に誓う」よう繰り返し要求した。[67]夫婦の 3 歳の息子が寝室に入ると、ラミレスはその子を縛り、サキナをレイプし続けた。彼が家を出ると、サキナは息子を縛り解除し、助けを求めて隣人に送り出した。[68]
ラミレスは、自身の犯罪に関する報道を綿密に追っていたが、ロサンゼルスを離れ、サンフランシスコに向かった。8月18日、彼は66歳のピーター・パンと62歳のバーバラ・パンの家に侵入した。彼は、眠っているピーターのこめかみを25口径の拳銃で撃ち、即死させた。[69]その後、バーバラを殴打し、性的暴行を加えた後、彼女の頭を撃ち、死んだと見なして立ち去った。犯行現場で、ラミレスは口紅を使って寝室の壁に五芒星と「ジャック・ザ・ナイフ」というフレーズを走り書きした。[70]彼は再び現場に靴の跡を残し、刑事がそれを発見し、当時は一般的ではなかった特定のアビアの靴と一致した。
主任刑事のフランク・サレルノとギル・カリロは靴の製造元に連絡を取り、靴底を回収することができた。[71]靴の製造元と全米での流通が判明したところ、男性用サイズ11-1/2の靴はわずか6足しか存在しなかった。[72]そのうち5足はアリゾナ州に、1足はロサンゼルスの靴店に出荷されたことから、当時カリフォルニア州にあったこのサイズと種類の靴は犯人の1足であることは明らかだった。[73]ロサンゼルスの犯行現場から発見された弾道と靴の跡の証拠がパンの犯行現場のものと一致したことが判明すると、当時のサンフランシスコ市長 ダイアン・ファインスタインはテレビの記者会見で銃の口径を含む情報を漏らした。[ 74 ]この情報漏洩は刑事たちを激怒させた。 [ 75] 彼らは殺人犯がニュース報道を追っていることを知っており、それが重要な法医学的証拠を破壊する機会を与えていたからである。確かに報道陣を見ていたラミレスは、その夜ゴールデンゲートブリッジの脇にスニーカーを落とした。彼はロサンゼルス地区に戻るまでさらに数日間その地域に留まった。[77]
1985年8月24日、ラミレスは盗んだオレンジ色のトヨタに乗ってロサンゼルスから南に76マイル（122キロ）離れたミッションビエホに向かった。その夜、ラミレスはメキシコのロサリトビーチでの家族旅行から戻ったばかりの45歳のジェームズ・ロメロ・ジュニアの家に到着した。ロメロの息子、13歳のジェームズ・ロメロ3世はたまたま起きていた。家族が寝ている間に、ジェームズは家の外に出て、鍵のかかったトラックの中にあった枕を取りに行った。外に出ると、カサカサという音が聞こえた。動物の仕業だと思い、ジェームズは調べに行ったが、異常なことは何も感じなかった。その後、ジェームズはガレージに入り、ミニバイクの修理を始めたが、家の外からラミレスの足音が聞こえた。寝室の窓からラミレスを見たジェームズは、何かがうろついていると思い、両親を起こしに行った。ラミレスはその場から逃走した。ジェームズは外に飛び出し、車の色、メーカー、スタイル、そしてナンバープレートの一部を記録しました。ロメロはジェームズが泥棒を追い払ったと信じ、この情報を警察に連絡しました。[78]
ロメロ邸への襲撃が中止されると、ラミレスは30歳のビル・カーンズと婚約者の29歳のイネス・エリクソンの家に裏口から侵入した。 [ 79]ラミレスは寝ていたカップルの寝室に入り、25口径の拳銃を構えてカーンズを起こした。彼はカーンズの頭を3回撃った後、エリクソンに注意を向けた。ラミレスは「ナイトストーカー」と名乗り、拳でカーンズを殴り、クローゼットから取り出したネクタイで縛り、サタンを愛していると誓わせた。[81]ラミレスは見つけたものを盗んだ後、エリクソンを別の部屋に引きずり込み、レイプした。[79] [82]そして、現金と宝石を要求し、もう何もないと「サタンに誓わせ」た。家を出る前に、彼はエリクソンに「ナイトストーカーがここにいると伝えろ」と言った。エリクソンは縛られていた縄を解き、助けを求めて隣人の家へ行った。外科医はカーンズの頭部に撃たれた3発の弾丸のうち2発を取り除き、彼は一命を取り留めた。[83]
被害者と疑われる人々
1985年6月27日の夜、32歳のパティ・エレイン・ヒギンズがアーカディアの自宅で殺害された。この事件は、彼女が仕事に来なかった7月2日まで発覚しなかった。[84]犯人は彼女を強姦し、首を絞め、喉を切り裂いた。[85]ラミレスはヒギンズの死に関連して殺人と窃盗の罪で起訴された。しかし、ヒギンズと他の殺人事件を結びつける具体的な物的証拠がなかったため、これらの容疑は最終的に取り下げられた。[85]
ラミレスが捜査官に語った供述によると、彼はサンフランシスコで起きた58歳のクリスティーナ・コールドウェルと70歳のメアリー・コールドウェルの二重殺人事件の容疑者でもある。姉妹は1985年2月20日、テレグラフ・ヒルのアパートで刺殺されているのが発見された。 [86]収監中、ラミレスは刑務官や他の受刑者に「20人以上」を殺したと公然と自慢していた。[87]
ラミレスの身元確認
エリクソンは捜査官に襲撃者の詳細な特徴を伝え、[88]警察はロメロ家からラミレスの足跡の型を取りました。[78]盗まれたトヨタは8月28日にロサンゼルスのコリアタウンで放置された状態で発見され、警察はラミレスが慎重に車から指紋を拭き取ろうとしたにもかかわらず、バックミラーから1つの指紋を入手しました。[89]その指紋はラミレスのものであると確実に特定されました。警察によると、ラミレスは25歳のテキサス出身の放浪者で、交通違反や違法薬物違反で何度も逮捕された長い前科があります。[90]ラミレスの指紋の特定は、彼の身元確認に使用されたシステムが最近導入されたことと、そのシステムにはラミレスが生まれるわずか2か月前の1960年1月1日以降に生まれた犯罪者の指紋が含まれていたという事実から、「奇跡に近い」と評されました。[91]
1985年8月29日、警察当局は1984年に自動車窃盗で逮捕されたラミレスの顔写真をメディアに公開することを決定した。警察の記者会見では、「我々は今、あなたが誰であるかを知っている。そしてすぐに他の全員も知るだろう。あなたが隠れられる場所はなくなるだろう」と発表された。[92]
捕獲
1985年8月30日、ラミレスはバスに乗ってアリゾナ州ツーソンに行き、兄を訪ねたが、カリフォルニア中のほぼすべての主要新聞やテレビのニュース番組で彼の事件がトップニュースになっているとは知らなかった。[93] [94]兄が家にいなかったため会えなかったが、[95] 8月31日の早朝に彼はロサンゼルスに戻った。[96]彼は、殺人犯がバスで逃げようとした場合に捕まえようとバスターミナルを監視していた警察官の前を通り過ぎ、イーストロサンゼルスのコンビニエンスストアに入った。[97]
ラミレスは、ヒスパニック系年配女性のグループが彼を「闘牛士」と恐る恐る名乗っているのに気づき、ラ・オピニオン紙の一面に彼の顔と「Invasor Nocturno」（英語で「夜の侵略者」）[95]という見出しを見て、慌てて店から逃げ出した。[97]サンタアナ・フリーウェイを横切った後、[98]彼は鍵のかかっていないフォード・マスタングをカージャックしようとしたが、怒った住民のファウスティーノ・ピニョンとホセ・ブルゴインに引き止められた。[95]ラミレスは通りを走り渡り、アンジェリーナ・デ・ラ・トーリから車のキーを奪おうとした。彼女の夫のマヌエル・デ・ラ・トーリはその試みを目撃し、追跡中にフェンスの支柱でラミレスの頭を殴った。10人以上の住民（ホセ・ブルゴインの息子を含む）のグループが結成され、ボイルハイツのハバード通りでラミレスを追いかけた。[95]彼らはすぐにラミレスを拘束し、容赦なく殴打した。午前8時頃、その地域での騒動について警察が呼ばれたが、他の詳細はほとんど知らされていなかった。警察はすぐにハバード通りに到着し、ひどく殴打されたラミレスを拘束した。[95] [99]
裁判と有罪判決
ラミレス裁判の陪審員選出は1988年7月22日に始まった。初出廷で、彼は五芒星が描かれた手を挙げて「悪魔万歳！」と叫んだ。[100] 1988年8月3日、ロサンゼルス・タイムズは、ラミレスが法廷に銃を持ち込み、検察官を撃つ計画を立てているのを刑務所職員が耳にしたと報じた。[101]その結果、外に金属探知機が設置され、入場者に対して徹底的な捜索が行われた。
8月14日、陪審員の一人であるフィリス・シングルタリーが法廷に到着しなかったため、裁判は中断された。その日遅く、彼女はアパートで射殺されているのが発見された。陪審員は、ラミレスが独房からこの事件を何らかの方法で指示したのではないかと、また彼が他の陪審員に連絡できたかどうかを心配して恐怖した。しかし、最終的にラミレスはシングルタリーの死に責任がないと判断された。彼女はボーイフレンドに射殺され、ボーイフレンドは後にホテルで同じ武器で自殺したからである。 [102]シングルタリーに代わって補充された陪審員は、恐怖のあまり自宅に戻ることができなかった。
1989年9月20日、ラミレスは43件の罪状すべてで有罪判決を受けた。内訳は殺人13件、殺人未遂5件、性的暴行11件、窃盗14件であった。[103] 1989年11月7日の裁判の量刑段階で、彼はカリフォルニア州のガス室で死刑を宣告された。[104]死刑判決後、彼は記者団に「大したことはない。死はつきものだ。ディズニーランドで会おう」と述べた。[105]この裁判には180万ドルの費用がかかり、 1994年にOJシンプソン事件に抜かれるまで、当時カリフォルニア州史上最も高額な殺人裁判となった。[106]
投獄と死
裁判を待つ間、ラミレスは俳優のショーン・ペンと会ったと伝えられている。1987年に無謀運転と『カラーズ』 （1988年）のエキストラへの暴行で33日間投獄されたペンは、同じ囚人としてラミレスから手紙を受け取ったと主張し、それに返信してラミレスに同情はせず、ガス室で死んでほしいと伝えた。[107]
裁判の頃までには、ラミレスには手紙を書いたり面会に来たりしてくれるファンがいた。[108] 1985年から、ドリーン・リオイ[109]はラミレスが投獄されている間に75通近くの手紙を書いた。1988年に彼はリオイにプロポーズし、1996年10月3日にカリフォルニア州サンクエンティン州立刑務所で結婚した。[110]ラミレスが死ぬ何年も前から、リオイはラミレスが処刑されたら自殺すると述べていた。2013年に彼が死ぬまでには、ラミレスは23歳の作家と婚約していた。[111]
2006年8月7日、カリフォルニア州最高裁判所がラミレスの有罪判決と死刑判決を支持し、ラミレスの州控訴審の第一ラウンドは不成功に終わった。2006年9月7日、カリフォルニア州最高裁判所は再審請求を却下した。 [112]ラミレスは死亡するまで追加の控訴を保留していた。 [ 113]ラミレスは2013年6月7日、カリフォルニア州グリーンブレーのマリン総合病院でB細胞リンパ腫の二次的合併症により死亡した。 [100] [114] [115]彼はまた、「慢性的な薬物乱用と慢性C型肝炎ウイルス感染」にも悩まされていた。 [114]彼の遺体は引き取り手がなく、火葬された。
大衆文化において
- 『マンハント 夜のストーカーを探せ』 (1989) は、リチャード・ラミレスと彼を追跡しようとしたロサンゼルス市警の刑事 2 人の実話に基づいた、ブルース・セス・グリーン監督のテレビ映画です。
- アメリカのデスメタルバンド、マカブルのアルバム『Sinister Slaughter』（1993年）と『Carnival of Killers』 （2020年）に収録されている曲「Nightstalker」と「Your Window Is Open」。
- 『ナイトストーカー』は、ラミレスの小説に基づいてクリス・フィッシャーが脚本・監督した2002年の映画です。
- 『ナイトストーカー』は、ラミレスの小説に基づいてウリ・ロンメルが脚本・監督した2009年の映画です。
- 「リチャード・ラミレスが自然死」は、サン・キル・ムーンが2013年に発表したアルバム『ベンジー』収録の曲で、ラミレスの活動がかつて引き起こした恐怖と比べた彼の平凡な死の文化的、個人的な影響について歌っている。[116]
- 『ナイト・ストーカー』は、ミーガン・グリフィス監督、ルー・ダイアモンド・フィリップスがラミレス役で主演した2016年の映画です。
- アメリカン・ホラー・ストーリー：ラミレスは、 FXホラーアンソロジーシリーズの第5シーズンと第9シーズンに登場し、最初はアンソニー・ルイヴィバーが演じ、後にザック・ヴィラが演じました。
- 「Richard Ramirez」は、SKYNDのEP 『Chapter 1』（2018年）に収録されている曲です。
- 『Just a Guy』は、ラミレスと彼が文通していた女性たちを描いた2020年のドキュメンタリー映画です。
- 『ナイトストーカー：連続殺人鬼を追え』は、 Netflixが2021年に公開したドキュメンタリーで、一人称インタビュー、アーカイブ映像、新たに撮影された再現シーン、事件に関連するオリジナル写真などが収録されている。 [117]
- 『MaXXXine』は、2024年のホラー映画で、大量殺人事件の唯一の生存者であるマキシン・ミンクスが、模倣殺人犯に追われながら、1980年代のロサンゼルスで名声と成功を目指す様子を描いています。ラミレスの実際のニュース映像が使用されていますが、架空の再現は行われていません。
参照
- ジョセフ・ジェームズ・デアンジェロ、別名オリジナル・ナイトストーカーは、1976年にカリフォルニアで犯罪活動を開始し、一般の人々にも同様のあだ名で呼ばれていた。
- デロイ・イーストン・グラントは、1990年代から2000年代にかけてロンドンで活動した連続強姦犯で、イギリスのメディアからは「ナイトストーカー」と呼ばれることもある。
- 米国の連続殺人犯リスト
- セシルホテルでの死亡と暴力のリスト
参考文献
- ^ 「PEOPLE v. RAMIREZ (2006)」.
- ^ 「リチャード・ラミレス」。ブリタニカ百科事典。 2023年5月27日閲覧。
- ^ Botelho, Greg (2013年6月7日). 「大量殺人犯『ナイトストーカー』が死去」CNN . p. 3. 2013年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月8日閲覧。
- ^ ストーン、マイケル・H.、ブルカート、ゲイリー（2019）。『新たな悪：現代の暴力犯罪の出現を理解する』アマースト、ニューヨーク：プロメテウスブックス。pp.142–149。
- ^ 「リチャード・ラミレス」www.britannica.com . ブリタニカ. 2022年3月17日閲覧。
- ^ 「リチャード・ラミレス」。伝記。2023年5月17日。
- ^ グルバ、ミリアム（2023）。クリープ：告発と告白。サイモン＆シュスター。p.41。ISBN 978-1-9821-8647-0
リチャードはメルセデス・ムニョスとフリアン・タピア・ラミレスの5番目で最後の子供となった
。 - ^ 「伝記」。英国の犯罪捜査ネットワーク：AETN UK。2014年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月22日閲覧。
- ^ カルロ1996年、186ページ。
- ^ カルロ1996年、260頁。
- ^ カルロ1996、208-209頁。
- ^ ストーン、マイケル H. (2007 年 5 月 3 日)。人格障害患者: 治療可能な患者と治療不可能な患者。アメリカ精神医学出版。ISBN 978-1-58562-705-9. 2021年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月26日閲覧。
- ^ マーティン・ダグラス（2013年6月7日）。「『ナイトストーカー』殺人犯リチャード・ラミレスが53歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。ニューヨーク市。2013年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月10日閲覧。
- ^ カルロ1996年、207-208頁。
- ^ カルロ1996年、209ページ。
- ^ 「『ナイトストーカー』：悪魔的連続殺人犯リチャード・ラミレスに関する最も恐ろしい10の詳細」The Wrap。2021年1月16日。
- ^ カルロ1996年、220頁。
- ^ カルロ1996、218-219頁。
- ^ カルロ1996年、223-224頁。
- ^ カルロ1996年、224-226頁。
- ^ カルロ1996年、210-211頁。
- ^ Washington Valdez, Diana (2013年6月8日). 「エルパソ在住の『ナイトストーカー』リチャード・ラミレスの親族が彼の死に反応」エルパソ・タイムズ。エルパソ、テキサス州：ガネット・カンパニー。2013年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月5日閲覧。
- ^ ブルーノ、アンソニー。「リチャード・ラミレス、ナイトストーカー - 『いい子』」。TruTV。ジョージア州アトランタ：ターナー・エンターテイメント・ネットワークス社。 2007年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ カルロ1996年、219-220頁。
- ^ カルロ1996、213、227頁。
- ^ フォアマン1992年、115ページ。
- ^ Van Derbeken, Jaxon (2009年10月23日). 「『ナイトストーカー』がSF少女殺害事件と関連」サンフランシスコ・クロニクル。サンフランシスコ、カリフォルニア州：ハースト・コーポレーション。2014年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月22日閲覧。
- ^ Vives, Ruben (2009年10月23日). 「DNAが『ナイトストーカー』と1984年の少女殺害事件を結び付ける、サンフランシスコ警察発表」ロサンゼルス・タイムズ。ロサンゼルス、カリフォルニア州。2019年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月3日閲覧。
- ^ シュラム、ジェイミー（2016年3月14日）。「謎の『第二容疑者』が悪名高いナイトストーカー連続殺人犯と関係」ニューヨークポスト。ニューヨーク市：ニューズコーポレーション。 2016年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月22日閲覧。
- ^ カルロ1996、17、19頁。
- ^ ab フリード、デイビッド（1985年9月5日）。「ナイトストーカー容疑者、1984年の殺人事件と関連：グラッセルパークの女性（79歳）が殺害された現場のスクリーンに指紋」ロサンゼルス・タイムズ。ロサンゼルス、カリフォルニア州。2019年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月22日閲覧。
- ^ カルロ1996年、17-19頁。
- ^ カルロ1996年、26-27頁。
- ^ カルロ1996年、27ページ。
- ^ カルロ1996年、26-28頁。
- ^ カルロ1996年、30-32頁。
- ^ カルロ1996年、45-50頁。
- ^ カルロ1996年、50-51頁。
- ^ カルロ1996年、51ページより。
- ^ カルロ1996年、45-51頁。
- ^ ブルーノ、アンソニー。「ナイトストーカー：連続殺人犯リチャード・ラミレス：「もう一度私を見たら、撃つぞ！」」TruTV。ジョージア州アトランタ：ターナー・エンターテインメント・ネットワークス。 2012年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月26日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link) - ^ カルロ1996年、62-67頁。
- ^ カルロ1996、64、67頁。
- ^ カルロ1996年、69-70頁。
- ^ カルロ1996、69-79頁。
- ^ カルロ1996年、71ページ。
- ^ カルロ1996、78-79頁。
- ^ カルロ1996年、72ページ。
- ^ カルロ1996年、73-75頁。
- ^ カルロ1996年、72-76頁。
- ^ カルロ1996、90-91頁を参照。
- ^ カルロ1996年、95-101頁。
- ^ カルロ1996、95-98頁。
- ^ カルロ1996年、101ページ。
- ^ カルロ1996年、105-108頁。
- ^ カルロ1996年、119ページ。
- ^ カルロ1996年、119-121頁。
- ^ カルロ1996年、121-122頁。
- ^ カルロ1996年、123ページ。
- ^ カルロ1996年、121-125頁。
- ^ カルロ1996年、513頁。
- ^ カルロ1996年、135ページ。
- ^ カルロ1996年、136ページ。
- ^ カルロ1996年、135-137頁。
- ^ カルロ1996年、139-145頁。
- ^ カルロ1996年、140-141頁。
- ^ カルロ、1996 年、141–142、147 ページ。
- ^ カルロ1996、143、145頁。
- ^ カルロ1996年、153-155頁。
- ^ カルロ1996年、155ページ。
- ^ Bobic, Chrissy (2021年1月27日). 「ナイトストーカー探偵たちは、この事件での活躍で今も名声を博している」. Distractify . 2021年8月7日閲覧。
- ^ Ghose, Ishani (2021年1月13日). 「ナイトストーカー：リチャード・ラミレスのユニークなアビアシューズが連続殺人犯と少なくとも8件の殺人事件との関連を示唆」meaww.com . 2021年8月7日閲覧。
- ^ ウッドハム、ルーシー（2021年1月）。「警察はどうやってナイトストーカーを捕まえたのか？逮捕に最終的につながった証拠」The Tab 。 2021年2月21日閲覧。
- ^ ミラー、ジョニー（2012年2月9日）。「市長が『ナイトストーカー』について語る」サンフランシスコゲート（SFGate） 。 2021年2月21日閲覧。
- ^ カルロ1996年、157ページ。
- ^ カルロ1996年、158ページ。
- ^ カルロ1996年、157-158頁。
- ^ ab ブキャナン、ポール (2017年5月15日)。「13歳の少年がLAで最も悪名高い連続殺人犯を倒した方法」ロサンゼルス。ロサンゼルス、カリフォルニア州：アワーメディアグループLLC。2017年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月26日閲覧。
- ^ ab リンデグレン、クリスティーナ（1986年8月25日）。「打ち砕かれた夢：『ナイトストーカー』の被害者、襲撃から1年後に記憶を取り戻し人生を立て直すために戦う」ロサンゼルス・タイムズ。ロサンゼルス、カリフォルニア州。2019年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月8日閲覧。
- ^ カルロ1996年、160-162頁。
- ^ カルロ1996年、162-163頁。
- ^ カルロ1996年、160-164頁。
- ^ カルロ1996、163-164頁。
- ^ “The Valley Intruder : PATTY ELAINE HIGGINS : Arcadia, June 27”. Los Angeles Times . 1985年8月25日. 2021年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月16日閲覧。
- ^ ab “判事、ラミレス被告の殺人罪を棄却、残り13人”.ロサンゼルス・タイムズ. 1987年11月24日. 2021年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年1月16日閲覧。
- ^ 「ナイトストーカーに光を当てる」サンフランシスコ・エグザミナー2009年12月13日2022年3月5日閲覧。
- ^ フェルドマン、ポール（1986年5月9日）。「『人を殺すのを楽しんでいた』とラミレスは言ったとされる」ロサンゼルス・タイムズ。 2022年8月1日閲覧。
ラミレスの予備審問で新たに開示された証言によると、夜間ストーカー容疑者のリチャード・ラミレスは、カリフォルニアで20人を殺害し、彼らが死ぬのを見るのを楽しんでいた「スーパー犯罪者」であると看守に自慢していた。
- ^ ブルーノ、アンソニー。「ナイトストーカー：連続殺人犯リチャード・ラミレス：「私はサタンを愛している」」。TruTV。アトランタ、ジョージア州：ターナー・エンターテイメント・ネットワークス。 2012年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月16日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link) - ^ カルロ1996年、164ページ。
- ^ 「Crime File – Famous criminal: Richard Ramirez: The Night Stalker」。Crime and research network UK: AETN UK。2014年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月22日閲覧。
- ^ ウィルソン2006、171ページ。
- ^ カルロ1996年、172-173頁。
- ^ カルロ1996年、174ページ。
- ^ カルロ1996年、245ページ。
- ^ abcde 「ナイトストーカー：警察は『純粋な悪』が捕まった日と彼の命を救った方法を思い出す」2016年6月11日。
- ^ モンタルド、チャールズ。「夜のストーカー、リチャード・ラミレスはいかにして捕まったか」。ThoughtCo.com 。 2021年2月16日閲覧。
- ^ ab カルロ、1996 年、246–247 ページ。
- ^ 「リチャード・ラミレス：物語、証拠、ナイトストーカー」www.cbsnews.com。2021年5月21日。
- ^ カルロ1996年、252頁。
- ^ ab Deutsch, Linda ; Don Thompson (2013年7月7日). 「カリフォルニア州連続殺人犯リチャード・ラミレス死去」. The Big Story . The Associated Press. 2013年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月7日閲覧。
- ^ エドウィン・チェン（1988年8月3日）。「ナイトストーカー検察官が死の脅迫を語る」ロサンゼルス・タイムズ。ロサンゼルス、カリフォルニア州。2012年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年9月17日閲覧。
- ^ ラムズランド、キャサリン。「ナイトストーカー：連続殺人犯リチャード・ラミレス：ロサンゼルス裁判」。TruTV。ジョージア州アトランタ：ターナー・エンターテイメント・ネットワーク。2008年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月21日閲覧。
- ^ チェン、エドウィン（1989年9月21日）。「ラミレス、オールナイトストーカー殺人容疑で有罪」ロサンゼルス・タイムズ。ロサンゼルス、カリフォルニア州。2012年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年9月17日閲覧。
- ^ モンタルド、チャールズ。「ナイトストーカーの終焉 - リチャード・ラミレス」。About.com。ニューヨーク市：ニューヨーク・タイムズ社。2012年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月21日閲覧。
- ^ 「米国の連続殺人犯リチャード・ラミレスが病院で死亡」。ガーディアン。ロンドン、イギリス。AP通信。2013年6月7日。2013年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月24日閲覧。
- ^ ボテリョ、グレッグ（2013年6月9日）。「連続殺人犯、強姦犯リチャード・ラミレス -- 通称「ナイトストーカー」 -- 53歳で死亡」CNN 。ジョージア州アトランタ。2013年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月29日閲覧。
- ^ グラッド、シェルビー（2015年3月10日）。「ショーン・ペンの意外な文通相手：『ナイトストーカー』リチャード・ラミレス」ロサンゼルス・タイムズ。ロサンゼルス。 2023年10月25日閲覧。
- ^ ピーター・フィムライト、マイケル・テイラー（2005年3月27日）。「死刑囚に夫を捕らえることを夢見る女性は少なくない」サンフランシスコ・クロニクル。カリフォルニア州サンフランシスコ：ハースト・コーポレーション。2013年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月22日閲覧。
- ^ 「ナイトストーカーの妻」CNNジョージア州アトランタ：ターナー・ブロードキャスティング・システム1997年7月28日。2003年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月22日閲覧。
- ^ ブルーノ、アンソニー。「ナイトストーカー：悪魔主義者は金を身に着けない」。TruTV。ジョージア州アトランタ：ターナー・エンターテインメント・ネットワークス。 2012年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月26日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link) - ^ Sennen, Mark (2014年2月27日). 「殺人的な愛：なぜ多くの女性が連続殺人犯に惹かれるのか？」Telegraph . 2014年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月13日閲覧。
- ^ 「最高裁判所議事録 2006 年 9 月 27 日水曜日、カリフォルニア州サンフランシスコ」( PDF)。courtinfo.ca.gov。2007年 7 月 3 日時点のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2007 年9 月 10 日閲覧。
- ^ 「カリフォルニアの『ナイトストーカー』連続殺人犯リチャード・ラミレス、死刑囚として数十年を経て死去」ワシントン・ポスト、2013年6月7日。2013年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月8日閲覧。
- ^ ab ウィントン、リチャード（2013年6月17日）。「『ナイトストーカー』リチャード・ラミレス、リンパ腫の合併症で死亡」ロサンゼルス・タイムズ。2019年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月5日閲覧。
- ^ ロイド、ジョナサン (2013年6月7日). 「"ナイトストーカー"リチャード・ラミレス死去」. 4 NBC 南カリフォルニア. 2013年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月7日閲覧。
- ^ コーエン、イアン（2013年9月27日）。「サン・キル・ムーン：「リチャード・ラミレスが本日、自然死」」ピッチフォーク。 2023年3月5日閲覧。
- ^ “Netflixがリチャード・ラミレスのドキュメンタリー『ナイト・ストーカー：連続殺人鬼を追え』の予告編を公開”ローリングストーン誌。2020年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月16日閲覧。
文献
外部リンク
Wikiquoteにリチャード・ラミレスに関する引用があります。
ウィキメディア・コモンズには、リチャード・ラミレスに関連するメディアがあります。
- 犯罪図書館: ナイトストーカー (2008 年 5 月 29 日にオリジナルからアーカイブ。2016 年 8 月 29 日に取得。)
- 連続殺人犯リチャード・ラミレス「ナイト・ストーカー」の支援者であり友人であるステラ・バスケスへのインタビュー（2013 年 5 月 19 日にオリジナルからアーカイブ。2016 年 8 月 29 日に取得。）
- ヒストリーチャンネル: リチャード・ラミレス、ナイトストーカー (2009 年 6 月 9 日にオリジナルからアーカイブ。2016 年 8 月 29 日に閲覧。)
- IMDbのリチャード・ラミレス