ジェームズ・ホイットモア | |
|---|---|
1955年のホイットモア | |
| 生まれる | ジェームズ・アレン・ホイットモア・ジュニア 1921年10月1日 |
| 死亡 | 2009年2月6日(享年87歳) マリブ、カリフォルニア州、米国 |
| 母校 | イェール大学 |
| 職業 | 俳優 |
| 活動年数 | 1946–2007 |
| 配偶者たち |
|
| 子供たち | ジェームズ・ホイットモア・ジュニアを含む4名。 |
| 軍歴 | |
| 忠誠 | |
| サービス/ | |
| ランク | 中尉 |
| ユニット | 海兵隊予備役 |
| 戦闘/戦争 | 第二次世界大戦 |
ジェームズ・アレン・ホイットモア・ジュニア(1921年10月1日 - 2009年2月6日)はアメリカの俳優。ゴールデングローブ賞、グラミー賞、プライムタイムエミー賞、シアターワールドアワード、トニー賞など数々の賞を受賞し、アカデミー賞にも2度ノミネートされた。
若いころ
ジェームズ・アレン・ホイットモア・ジュニアは、ニューヨーク州ホワイトプレーンズで、フローレンス・ベル(旧姓クレイン)と公園管理委員会職員のジェームズ・アレン・ホイットモア・シニアの息子として生まれました。 [要出典]ホイットモアは、ニューヨーク州スナイダーのアマースト・セントラル高校に3年間通い、[1]その後、フットボールの奨学金を得てコネチカット州ウォーリングフォードのチョート・スクールに転校しました。その後、イェール大学に進学しましたが、膝をひどく負傷したため、アメリカンフットボールをやめなければなりませんでした。 [2]フットボールを諦めた後、イェール演劇協会に入団し、俳優としてのキャリアをスタートしました。[3]イェール大学在学中、スカル・アンド・ボーンズのメンバーであり、[4]イェール大学のラジオ局(学生が運営するWOCD-AM、後にWYBC-AMに改名)の創設者の1人でした。[5]ホイットモアは弁護士になることを計画し、イェール大学で政治学を専攻して卒業しました。[要出典]
兵役
第二次世界大戦では、 1942年にアメリカ海兵隊予備役に入隊し、学位を取得し、1944年に学位を取得した。[6]海兵隊では、パリス島、バージニア州クアンティコ、士官候補生学校で訓練を受け、少尉に任官した。さらに訓練を受けた後、1944年7月にサイパン島第4海兵師団に配属された。テニアン島にいる間にアメーバ赤痢にかかり入院した。入院後は、1946年3月に除隊するまでパナマ運河地帯で警備任務に就いた。[7] [8]
キャリア
映画とテレビ
ホイットモアは『コマンド・ディシジョン』で軍曹役でブロードウェイに出演した。[9] MGMでの最初のメジャー映画は『バトルグラウンド』で、スペンサー・トレイシーに断られた役だった。この役で彼はアカデミー助演男優賞にノミネートされ、ゴールデングローブ賞助演男優賞を受賞した。[要出典]その他の主な映画には『エンジェルス・イン・ザ・アウトフィールド』、 『アスファルト・ジャングル』、『次の声』 、 『アバブ・アンド・ビヨンド』、『キス・ミー・ケイト』、 『ゼム!』、 『オクラホマ!』、『ブラック・ライク・ミー』、『荒野の七人の銃』、『トラ! トラ! トラ!』、そして『ギブ・エム・ヘル・ハリー!』があり、ホイットモアは一人芝居で元アメリカ大統領ハリー・S・トルーマンを演じてアカデミー主演男優賞にノミネートされた。[要出典]映画『トラ! トラ!トラ!では、ウィリアム・F・「ブル」・ハルゼー提督を演じました。
ホイットモアは1950年代に多くのテレビアンソロジーシリーズに出演した。 1955年のABC宗教アンソロジーシリーズ「クロスロード」のエピソード「善き泥棒」ではエミール・カパウン神父役に抜擢された。その後、ジェーン・ワイマン・プレゼンツ・ザ・ファイアサイド・シアター、ラックス・ビデオ・シアター、クラフト・シアター、スタジオ・ワン・イン・ハリウッド、シュリッツ・プレイハウス、マチネ・シアター、フォード・テレビジョン・シアターでも役を演じた。 1958年には、 NBCの「幌馬車隊」の「ゲイブ・カースウェル物語」でウォード・ボンドと共演した。(シーズン1エピソード18、1958年1月14日放送)
1963年、ホイットモアは『トワイライトゾーン』のエピソード「木曜、故郷へ向けて出発」でウィリアム・ベンティーン大尉を演じた。また、 1963年1月18日には『ルート66』に出演し、「戦士への贈り物」でラルフ・ヴィンセント役を演じた。『十二時の高』には2回出演した。1965年、ホイットモアはシーズン1、エピソード32「英雄」でポール・「パピー」・ハートリー大佐役、1966年シーズン3、エピソード12「エース」でハリー・コネリー大佐役でゲスト出演した。また、『コンバット!』のエピソード「カソック」ではカトリックの司祭に変装したドイツ人将校役で出演した。1967年、ホイットモアは『インベーダーズ』のエピソード「数量: 不明」で警備員役でゲスト出演した。同年、ホイットモアはウェイン・マンダーが主役を 演じるABCの『カスター』のエピソードにも出演した。
1968年、彼は『猿の惑星』で類人猿会議の議長として登場した。 1969年には、 NBC制作のテレビシリーズ『マイ・フレンド・トニー』で主役のウッドラフ教授を演じた。ホイットモアはまた、 1960年代後半に、 バーバラ・スタンウィック主演のABCの古典西部劇『ビッグ・ バレー』や、ジェームズ・ドゥルーリー主演のNBCの古典西部劇『ヴァージニアン』で、いくつかの印象的な出演を果たした。
1972年から1973年にかけて、ホイットモアはABCの短命医療コメディー『Temperatures Rising』でヴィンセント・カンパネリ医師を演じた。
ホイットモアは、1975年のテレビ映画『I Will Fight No More Forever』でオリバー・O・ハワード将軍役を演じた。この映画は、ジョセフ酋長率いるネズ・パース族とアメリカ陸軍との間で1877年に起こった紛争を題材としている。1979年、ホイットモアは、単に『 Comeback』という22話からなるトークショーの司会を務めた。その中の1つのコーナーでは、ヘリコプターの発明家イゴール・シコルスキーに焦点を当てている。 [10] 1980年、彼は、ウィリアム・A・グラハム監督のテレビ映画『Rage!』で、投獄された性犯罪者を治療するセラピスト、ボルスキー役で主演した。1980年、ホイットモアは、テレビシリーズ『White Shadow』の2話構成で、コーチ・リーブスの末期の父親、ジェイク・リーブス役を演じた。 1986年、ホイットモアは、初のクレイアニメ映画『マーク・トウェインの冒険』でマーク・トウェインの声を担当した。
1994年、ホイットモアは、批評家から絶賛されアカデミー賞にもノミネートされたフランク・ダラボンの映画『ショーシャンクの空に』 (主演:ティム・ロビンス、モーガン・フリーマン)で、刑務所の司書ブルックス・ハットレン役を演じました。ホイットモアは、昔の詐欺師ブルックスの心を打つ演技で多くの賞賛を受け、その演技で多くの新しいファンを獲得しました。2年後、彼は1997年のホラー/SF映画『レリック』で共演しました。 1999年には、 『ザ・プラクティス』の2つのエピソードでレイモンド・オズ役を演じ、ドラマシリーズ部門の優秀ゲスト男優賞でエミー賞を受賞しました。
2002年、ホイットモアはディズニーチャンネルのオリジナル映画『 A Ring of Endless Light』で祖父の役を演じた。また2002年には、ジム・キャリー主演の映画『The Majestic』で脇役を演じた。2003年、ホイットモアはNBCの短命ドラマシリーズ『Mister Sterling』でジョシュ・ブローリンの父親役として出演し、エミー賞にノミネートされた。
2007年4月、彼はCSIのエピソード「Ending Happy」で老人ミルトン役を演じ、最後のスクリーン出演を果たした。
演劇の仕事
「ホイットモアは、映画やテレビの演技はシーン間の待ち時間が長いので退屈だとよく言っていた。彼の情熱は演劇にあり、長いキャリアを通じて舞台に立ち続けた。」[2]ホイットモアはイェール大学で初めて演技を始めたが、ひどい膝の怪我でフットボールが出来なくなり、イェール演劇協会に転向した。[11]海兵隊に勤務した後、USOツアーで南太平洋を巡業し、その後アメリカに戻り、ニューヨークのアメリカンシアターウィングとアクターズスタジオで6か月間演技を学んだ。その後、ニューハンプシャー州ピーターボロの夏季劇団、ピーターボロプレイヤーズに雇われた。1947年、プラハの世界青年フェスティバルで米国代表として『わが息子たち』の制作に選ばれた。[12]
ブロードウェイでの最初の演劇である『コマンド・ディシジョン』では、ホイットモアはハロルド・エバンス軍曹役を演じ、1947年の大ヒットとなり、ホイットモアは「シーズン最優秀新人賞」として非競争のトニー特別賞を受賞した。ホイットモアは生涯を通じて演劇で活躍し続け、ブロードウェイ、ワシントンDCのフォード劇場、ツアーで公演を行った。後に彼は、ウィル・ロジャースの『USA』(1970年)(1972年にテレビで同役を再演)、『ギブ・エム・ヘル・ハリー!』 (1975年)(映画版で同役を再演し、アカデミー賞にノミネートされた)、 『ブリー』(1977年)のセオドア・ルーズベルト役に出演し、「ワンマン・ショーの王様」[13]の称号を獲得したが、後者は最初の2作のような成功を再現することはなかった 。
「40年代後半にニューヨークのアクターズ・スタジオで初期の生徒だったホイットモアは、ハリウッドに移ってから演技ワークショップを教えた。50年代初頭の彼の生徒の中には若きジェームズ・ディーンがおり、ホイットモアは彼にニューヨークに行くよう勧めた。『私はホイットモアにとても感謝しています』とディーンは1955年にセブンティーン誌に語った。『何よりも助けになったのは、彼が言ったことの一つです。彼は私に、演技が楽な仕事であることと難しい芸術であることの違いがわからないと言ってくれたのです』」[2]ホイットモアはニューハンプシャーのピーターボロ・プレイヤーズに戻り、そこで夏のストックでキャリアをスタートさせた。2008年には『我が町』で舞台監督を演じた。[14]ピーターボロ・プレイヤーズは毎年、劇場の優秀なインターンに「ジェームズ・ホイットモア賞」を授与している。[15]
私生活
ホイットモアは1947年に最初の妻ナンシー・マイガットと結婚した。[16]夫婦は1971年に離婚するまでに3人の息子をもうけた。長男ジェームズ3世はジェームズ・ホイットモア・ジュニアという名前でテレビ俳優および監督として成功した。次男スティーブンはロサンゼルス郡保安局の広報担当者になった。[17]末息子ダニエルは自分の建設会社を設立する前は森林局のスノーレンジャーおよび消防士だった。1979年にホイットモアとマイガットは再婚したが、2年後に再び離婚した。
ホイットモアは1972年から1979年まで女優オードラ・リンドリーと結婚していた。結婚中も結婚後も、彼は彼女といくつかの舞台で共演した。その中には『エルバ』(ヴォーン・マクブライドの老人ホームから逃げる老夫婦を描いた劇)、『 ハンディ・ダンディ』(彼が保守派の判事、彼女がリベラルな修道女を演じる)、『アバウト・タイム』(二人は老人と老女という役を演じた)などがある。[18]
2001年、彼は女優で作家のノリーン・ナッシュと結婚した。ホイットモアは、サバイバー:ガボンの出場者マティ・ホイットモアの祖父である。2010年、ジェームズ・ホイットモア・ジュニアと彼の2人の子供(ジェームズ・ホイットモアの孫)、女優で監督のアリア・ホイットモアとアーティストでプロダクションデザイナーのジェイコブ・ホイットモアは、劇団ホイットモア・エクレクティックを結成した。彼らはカリフォルニア州ロサンゼルスで公演を行っている。[14]
晩年、ホイットモアはニューハンプシャー州ピーターボロで夏を過ごし、ピーターボロ・プレイヤーズと共演した。[19]
民主党員であった彼は、 1952年の大統領選挙でアドレー・スティーブンソンの選挙運動を支援した。[20]常に政治活動を行っていたわけではないが、2007年にはバラク・オバマを米国大統領候補として支持したことで注目を集めた。[17] 2008年1月、ホイットモアは「政教分離」を維持し、宗教の自由を守ることを主張するファースト・フリーダム・ファースト・キャンペーンのテレビコマーシャルに出演した。[16]
ロサンゼルス・タイムズ紙によると、「熱心な花と野菜の園芸家であったホイットモアは、テレビ視聴者の間ではミラクルグロー園芸製品の長年のコマーシャルのセールスマンとしても知られていた。」[2]
彼にはモンキーという名の猫がいて、その遊び心のある写真がニューヨークのLIFE写真コレクションに保存されています。
死
ホイットモアは2008年11月に肺癌と診断され、 2009年2月6日にカリフォルニア州マリブの自宅で87歳で亡くなった。[2] [21]
フィルモグラフィー
部分的なフィルモグラフィー
1940年代
1950年代
- アウトライダーズ(1950年)クリント・プリースト役
- 信じてください(1950年) ヴィンセント・マラン役
- アスファルト・ジャングル(1950年)ガス・ミニッシ役
- 次に聞く声…(1950年)ジョー・スミス役、アメリカ人
- オマリー夫人とマローン氏(1950年)ジョン・J・マローン役
- 赤い勲章(1951年)ナレーター(声、クレジットなし)
- エンジェルス・イン・ザ・アウトフィールド(1951年) エンジェルの声(声、クレジットなし)
- アクロス・ザ・ワイド・ミズーリ(1951年)オールド・ビル役(クレジットなし)
- ビッグ・カントリー(1951年)ステイシー・ミスター役
- シャドウ・イン・ザ・スカイ(1952年)ルー・ホプケ役
- 『君は僕のものだから』(1952年)バット・バッターソン軍曹役
- アバブ・アンド・ビヨンド(1952年)ウィリアム・「ビル」・M・ウアナ少佐役 - シルバープレート作戦の警備担当官
- すべてを手に入れた少女(1953年)チャールズ・「チコ」・メンロウ役
- キス・ミー・ケイト(1953)スラッグ役
- 兄弟は勇敢だった(1953年)フェッチャー役
- ダイヤモンド強盗事件(1954年)弁護士レムリック役
- コマンド(1954)エリオット軍曹役
- 彼ら! (1954) ベン・ピーターソン巡査部長役
- バトル・クライ(1955年)マック軍曹 / ナレーター役
- マコーネル物語(1955年) タイ・「ダッド」・ホイットマン軍曹 / 少佐 / 大佐役
- オクラホマ! (1955) カーンズ氏役
- ラスト・フロンティア(1955年)ガス役
- エディ・ダッチン物語(1956年)ルー・シャーウッド役
- ストリート・クライム(1956年)ベン・ワグナー役
- ヤング・ドント・クライ(1957年)ルディ・クリスト役
- ディープ・シックス(1958年)ウォーレン・メレディス司令官役
- 安らぎのない日々(1958年)エド・ヘンダーソン役
- 炎の顔(1959年)モンク・ジョンソン役
1960年代
- 法律とジョーンズ氏(1960年)エイブラハム・リンカーン・ジョーンズ役
- あの女性は誰? (1960) ハリー・パウエル役
- 『ローハイド 1962年 犬の顔事件』 ジョー・デュクロス軍曹役
- 「天国に着いたら教えて」(1963年)でドクター・コーデン役を演じたゴーイング・マイ・ウェイ
- トワイライトゾーン、「木曜に帰国」(テレビシリーズ)(1963年)ベンティーン船長役
- ブラック・ライク・ミー(1964年)ジョン・フィンリー・ホートン役
- テンダーフット(1964年)、ディズニーのワンダフルワールドオブカラーでユーウェル船長役
- ガンスモーク(1965) 「報酬」 ジム・フォーブス役
- 戦闘!「カソック」(テレビシリーズ)(1965)ヘルツブルン役
- ビッグ・バレー「死の商人」(1966年)ハンディ・ランダム役
- ビッグ・バレー「ターゲット」(1966年)ジョシュア・「ジョシュ」・アダム・ホークス役
- チュカ(1967年)ルー・トレント役
- ウォーターホール #3 (1967) シップリー大尉役
- ビッグ・バレー「小さな町の夜」(1967年)トム・ウィリス役
- 侵略者「数量:不明」(1967年)ハリー・スウェイン役
- ノーバディズ・パーフェクト(1968年)マイク・ライリー大尉役
- 猿の惑星(1968年)議会議長役
- マディガン(1968年)主任警部チャールズ・ケイン役
- スプリット(1968年)ハーブ・スートロ役
- ボナンザ(TV)エピソード「闇に死す」(1968年)ジョン・ポストリー役
- ビッグ・バレー「巨人の影」(1968年)セス・キャンベル保安官役
- 荒野の七人の銃(1969)リヴァイ役
1970年代
- 挑戦(1970) (TV) オーバーマン役
- トラ!トラ!トラ! (1970年)ウィリアム・F・ハルゼー海軍中将役
- チャトス・ランド(1972年)ジョシュア・エヴェレット役
- ハラッド実験(1973年)フィリップ・テンハウゼン役
- 重大犯罪(1973) 役:アルド・スカヴィーノ
- 赤いシダの茂るところ(1974) (TV) おじいちゃん役
- 風船売り(1974年)アントニオ役
- 私は永遠に戦うつもりはない(1975) (TV) オリバー・O・ハワード将軍役
- ハリー、地獄を見せてやる!(1975)ハリー・S・トルーマン役
- 蛇の卵(1977年)司祭役
- ザ・ワード(TV)(1978年)ジョージ・ウィーラー役
1980年代
- 最初の大罪(1980年)サンフォード・ファーガソン博士役
- レイジ! (1980) [ドクター] ボルスキー役
- ホワイト・シャドウ(1980年)ジェイク・リーヴス役
- ヘイル・コロンビア! (1982) ナレーター
- マーク・トウェインの冒険(1985年)マーク・トウェイン(声)役
- 動物園船(1985)(声)
- オール・マイ・サンズ(1987年)(テレビ)ジョー・ケラー役
- ナッツ(1987年)スタンリー・マードック判事役
- グローリー! グローリー! (1989) (TV) レスター・バビット役
1990年代
- スカイ・ハイ(1990)ガス・ジョンソン役
- オールド・エクスプローラーズ(1990年) ライネン・ロス役
- ショーシャンクの空に(1994年)ブルックス・ハットレン役
- ザ・レリック(1997年)アルバート・フロック博士役
- スウィング・ボート(1999年)ダニエル・モリッシー役
- ザ・プラクティス(1999)フランク・オズ役
2000年代
- 人生に乾杯! (2000) ガス・コーリー役
- マジェスティック(2001)スタン・ケラー役
- 無限の光の輪(2002)祖父役
- ディックとジェーンの楽しい時間(2005) おもちゃ屋の警備員役 (クレジットなし)
- CSI:科学捜査班エピソード「ハッピーエンド」(2007年)(TV)ミルトン役(最後の出演)
ステージ
ジェームズ・ホイットモアの演劇での役柄には以下のものがある: [22]
- コマンド・ディシジョン– 技術軍曹ハロルド・エバンスとして – ニューヨーク州ニューヨーク市フルトン劇場 – (1947 年 10 月 1 日 – 1948 年 9 月 18 日)。
- ホイットモアはこの役で1948年のトニー賞を受賞した。部門は「新人演技賞」であった。[23]
- オハイオ州ワインズバーグ– トム・ウィラード役 – ニューヨーク州ニューヨーク国立劇場 – (1958 年 2 月 5 日~15 日)。
- 『インクエスト』 – エマニュエル・ブロック役 – ミュージック・ボックス・シアター、ニューヨーク、ニューヨーク – (1970 年 4 月 23 日 – 5 月 16 日)。
- ウィル・ロジャースのUSA – ウィル・ロジャース役のソロパフォーマンス – ヘレン・ヘイズ劇場、ニューヨーク、ニューヨーク州 – (1974年5月6日~11日)。
- ハリー、地獄を見せてやる! – ハリー・トルーマン役のソロパフォーマンス – フォード劇場、ワシントン D.C. – (1975 年 4 月 15 日~5 月 4 日)。
- フォード劇場での世界初演の後、この劇は6都市を巡回公演し、その途中でワシントン州シアトルのムーア劇場で映画用にビデオ撮影された。[24] [25] [循環参照]
- ブリー– セオドア・ルーズベルト役の独演 – 46 番街劇場、ニューヨーク市、ニューヨーク州 – (1977 年 11 月 1 日 – 1977 年 11 月 6 日)。
- 『ほぼイーグル』 – 大佐役 – ロングエーカー劇場、ニューヨーク市 – (1982年12月16日 – 1982年12月19日)。[26]
- 『風と共に去りぬ』 – ヘンリー・ドラモンド役 – フォード劇場、ワシントンD.C. – (2000年9月26日~11月5日)。[27]
無線
- ファミリーシアター– エピソード「訪問者」(1952年) [28]
賞賛
ホイットモアの星はハリウッド・ウォーク・オブ・フェイムの6611ハリウッド・ブルバードにあります。式典は1960年2月8日に行われました。[41]
参照
注記
- ^ 『フォー・ラブ・オア・マネー』でジューン・ロックハートと同率。
参考文献
- ^ 「俳優ジェームズ・ホイットモア、アマースト高校に通う」アマースト・ビー2009年2月11日。2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abcde 「ジェームズ・ホイットモア氏、87歳で死去」デニス・マクレラン著。ロサンゼルス・タイムズ、2009年2月7日。
- ^ ジェームズ・ホイットモアの伝記、ウィル・ロジャースUSAのプレイビル、 1974年5月 – オンラインはwww.playbillvault.com。
- ^ウィキペディアの スカル・アンド・ボーンズの記事を参照。ジェームズ・ホイットモアがメンバーとして記載されており、この記事「Powerful Secrets」アレクサンドラ・ロビンス著。ヴァニティ・フェア、 2004年7月、116ページ。
- ^エフライム・カッツ著 『映画百科事典』のジェームズ・ホイットモアに関する記事。ハーパー・ペレニアル社、1994年版、1454ページ。
- ^ 「Who's Been Blue」イェール大学同窓会誌。2001年3月。 2017年8月13日閲覧。
- ^ 「ホイットモアはアントワネット・ペリー賞を獲得するために戦争に行った」ブルックリン・デイリー・イーグル。1948年4月25日。 2019年8月17日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ プレイビル、 1974年5月。
- ^ 「James Whitmore」。インターネット・ブロードウェイ・データベース。The Broadway League。2017年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月21日閲覧。
- ^ 「カムバック」. tvguide.com . 2011年4月29日閲覧。
- ^ 特に記載がない限り、ホイットモアの演劇歴に関する情報は、 1974年5月にウィル・ロジャースUSAのPlaybillに掲載された伝記から引用されています。オンラインではwww.playbillvault.comでご覧いただけます。
- ^ 「プラハでアメリカの演劇に出演」ブルックリン・イーグル、1947年6月1日。 2019年8月17日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「ベテラン性格俳優ジェームズ・ホイットモアが87歳で死去」ロイター、 2009年2月6日。
- ^ ab 「ホイットモア家はこの段階から決して抜け出せない」スーザン・キング著。ロサンゼルス・タイムズ、 2013年5月7日。
- ^ ウェブサイトは www.peterboroughplayers.com をご覧ください。
- ^ ab 「ジェームズ・ホイットモア伝記」。ターナー・クラシック・ムービー。 2017年8月13日閲覧。
- ^ ab 2009年にAP通信が書いたジェームズ・ホイットモアの死亡記事を参照。www.legacy.comに掲載。
- ^ ニュースメーカーズ誌のジェームズ・ホイットモアに関する記事。ゲイル出版、2010年、596-597ページ。また、ロバート・バークヴィスト(2009年2月7日)「ワンマンショーの名手、個性派俳優ジェームズ・ホイットモアが87歳で死去」ニューヨーク・タイムズも参照。
- ^ Peterboroughplayers.org
- ^ モーション・ピクチャー・アンド・テレビジョン・マガジン、1952年11月、33ページ、アイディアル・パブリッシャーズ
- ^ バークヴィスト、ロバート (2009 年 2 月 7 日)。「一人芝居の達人、個性派俳優のジェームズ・ホイットモアが 87 歳で死去」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ 特に記載がない限り、ジェームズ・ホイットモアが出演した以下の演劇に関する情報は、www.playbillvault.com でご覧いただけます。
- ^ 「過去のトニー賞受賞者を検索」。トニー賞。2017年8月13日閲覧。
- ^ “Past Productions”. 2014年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月2日閲覧。
- ^ 「Give 'Em Hell, Harry!」に関するWikipediaの記事を参照。
- ^ クレイ、キャロリン(1982年11月23日)。「Clipping America's turnings」ボストン・フェニックス。 2024年10月4日閲覧。- ブロードウェイ・ボストン公演前の試演会でのショーのレビュー。
- ^ ジョーンズ、ケネス(2000年6月27日)。「ホイットモアが9月26日に『インヘリット』で芸術の故郷フォード劇場に戻る」。プレイビル。 2017年8月13日閲覧。
- ^ 「今週のおすすめラジオ番組」。The Decatur Daily Review。The Decatur Daily Review。1952年5月4日。50ページ。 2015年5月8日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ “第22回アカデミー賞(1950年)ノミネートおよび受賞者”. Oscars.org(映画芸術科学アカデミー). 2011年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月18日閲覧。
- ^ “第48回アカデミー賞(1976年)ノミネートおよび受賞者”. oscars.org . 2014年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月2日閲覧。
- ^ HBOがケーブルのACE賞をリード
- ^ レイシー、リアム(2000年12月13日)。「Maelstrom storms the Genies」。グローブ・アンド・メール。 2018年2月11日閲覧。
- ^ 「ジェームズ・ホイットモア – ゴールデングローブ賞」HFPA . 2021年5月15日閲覧。
- ^ 「ジェームス・ホイットモア」。グラミー賞。 2021年12月18日閲覧。
- ^ 「第4回テレビ賞(1999-2000年)」。オンライン映画テレビ協会。 2021年5月15日閲覧。
- ^ 「ジェームズ・ホイットモア」。Emmys.com 。テレビ芸術科学アカデミー。 2021年5月15日閲覧。
- ^ “Theatre World Award Recipients”. Theatre World Award . 2023年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月15日閲覧。
- ^ “1948年トニー賞”.トニー賞. 2021年5月15日閲覧。
- ^ 「アイアン・ブル事件」国立カウボーイ&ウエスタン遺産博物館。 2021年5月15日閲覧。
- ^ 「I Will Fight No More Forever」国立カウボーイ&ウエスタン遺産博物館。 2021年5月15日閲覧。
- ^ 「ジェームズ・ホイットモア」。ハリウッド・ウォーク・オブ・フェイム。2016年4月9日閲覧。
外部リンク
- IMDbのジェームズ・ホイットモア
- インターネット ブロードウェイ データベースの James Whitmore
- インターネット・オフ・ブロードウェイ・データベースのジェームズ・ホイットモア
- TCM 映画データベースのジェームズ・ホイットモア
- 俳優マスタークラス: ジェームズ・ホイットモアの『How To Steal A Scene』
- YouTubeでのホイットモアのインタビュー。
- スタッフ (日付なし、著作権 2009 年)。「ジェームズ・ホイットモア – 訃報」 。AP 通信( Legacy.comのLos Angeles Timesモジュール経由)。2012 年 10 月 14 日閲覧。
- スティーブン・アメチー:マーケットでジェームズ・ホイットモアを偲ぶ
