イーストサリー連隊

イーストサリー連隊
イーストサリー連隊の記章
アクティブ	1881–1959
国	イギリス
支店	イギリス陸軍
タイプ	歩兵
役割	歩兵部隊
サイズ	1～2個正規大隊 2個民兵および特別予備大隊 1～4個領土および義勇軍大隊 最大12個戦闘専用大隊
の一部	ホームカウンティー旅団
駐屯地/本部	バラックス、キングストン・アポン・テムズ
ニックネーム	第 1 大隊:ヤング バフス 第 2 大隊:グラスゴー グレイズ
行進	クイック:南風と曇り空 スロー:チャールズ・モンタギュー卿のハンティンドンシャー行進曲
記念日	ソブラオン（2月10日） イープル（4月23日）
エンゲージメント	スアキン遠征1885 第二次ボーア戦争 第一次世界大戦 第二次世界大戦

イーストサリー連隊は、 1881年から1959年まで存在したイギリス陸軍の歩兵 連隊でした。この連隊は、1881年にチルダーズ改革により、第31歩兵連隊（ハンティンドンシャー）、第70歩兵連隊（サリー）、第1王立サリー民兵、第3王立サリー民兵が合併して結成されました。

1959年、第二次ボーア戦争、第一次世界大戦、第二次世界大戦への従軍後、イースト・サリー連隊はクイーンズ・ロイヤル連隊（ウェスト・サリー）と合併してクイーンズ・ロイヤル・サリー連隊を形成し、1966年にはクイーンズ・オウン・バフス、ロイヤル・ケント連隊、ロイヤル・サセックス連隊、ミドルセックス連隊（ケンブリッジ公爵所有）と合併してクイーンズ連隊を形成した。クイーンズ連隊はその後ロイヤル・ハンプシャー連隊と合併して現在のプリンセス・オブ・ウェールズ・ロイヤル連隊（クイーンズ・アンド・ロイヤル・ハンプシャー連隊）を形成した。

1702年、ジョージ・ヴィリアー（のちのバッキンガム公爵ヴィリアー家とは血縁関係はない）によって西部地方で海兵隊連隊が編成された。連隊はヴィリアー海兵隊と名付けられた。^{[1] [2]}ヴィリアーは1703年に溺死し、連隊はアレクサンダー・ラトレルに引き継がれた。^{[2] [3]}ラトレルが1705年に死去した後、1711年にゴーリング連隊となるまでジョシュア・チャーチルが指揮を執った（このとき連隊は大佐の名前を名乗った）。^{[2] [4] [5]}

1715年に連隊は海兵隊から外されて第31歩兵連隊となり、1751年に名称が第31歩兵連隊に変更された。^{[2] [6]} 5年後、スコットランドで2個大隊第2/31歩兵大隊が編成され、1758年に第70歩兵連隊（グラスゴー・ローランド連隊）に改称された。^{[2] [7]}

1782年にさらなる変更が行われた。第31連隊は第31（ハンティンドンシャー）歩兵連隊として知られるようになり、第70連隊は第70（サリー）歩兵連隊となった。これらの連隊は1881年にイーストサリー連隊の第1大隊と第2大隊になるまでこれらの名称のままであった。^{[2] [6] [7] [8]}

合併後、キングストン・アポン・テムズのバラックスが連隊基地となった。^{[9] [10]}

第1大隊は編成当初はイギリスに駐留していたが、1884年にインドへ移動した。 ^[11] 1903年までインドに駐留し、最後の駐屯地はラクナウであった。その後イギリスに呼び戻され、アルダーショットに駐留し、1905年にジャージー島へ、 1909年にプリマスへ移動した。 ^[12]

第2大隊は結成当時インドにおり、 1884年にスエズに移動した。その後1885年2月にスーダンのスアキン遠征に参加し、マフディー朝の勢力と戦った。^[13] 1885年5月に遠征隊が撤退すると大隊はスアキンを離れ、イギリスに戻った。大隊の次の海外任務は南アフリカの第二次ボーア戦争で、1899年12月のコレンソの戦い、 1900年2月のレディスミス救援、1900年2月のトゥゲラ高地の戦いに参加した^。[14]南アフリカでの戦争終了後、大隊は1903年1月にSSシリア号でポイントナタールからボンベイに送られ、 ^[15]ラクナウで第1大隊と交代した。^[16]大隊は第一次世界大戦が勃発するまでインドに留まった。^[12]

第3（民兵）大隊は、1881年に第1王立サリー民兵から編成された予備大隊であった。 1900年5月3日に南アフリカでの第二次ボーア戦争に従軍するために編成され、1900年10月15日に解散、1901年5月6日に再編成され、1902年7月26日に解散した。600名以上の将兵が戦争終結後の1902年7月にSSガイカ号でサウサンプトンに戻り、勲章を受け取った後キングストン兵舎で解散した。^{[2] [17] [18]}

1881年に第3ロイヤルサリー民兵隊から編成された第4（民兵）大隊も予備大隊であった。^{[2] [17] [19]}この大隊は1899年12月4日に召集され、1901年7月12日に解散し、南アフリカでの第二次ボーア戦争中に再び召集された。850名の将校と兵士は戦争終結後の1902年10月にSSタガス号でサウサンプトンに戻り、キングストン兵舎で解散した。^[20]

1881年の改革により、連隊には4つの志願兵大隊も配属された。^{[2] [21]}

第1 サリーライフル連隊はカンバーウェルに拠点を置いていた。イーストサリー連隊に所属した後も名称は変更されず、1908 年にロンドン連隊の第 21 (ロンドン州) 大隊となった。

ウィンブルドンの第 3 サリー ライフル ボランティア隊は第 2 ボランティア大隊となり、1887 年にその名称を採用しました。

キングストンの第 5 サリー ライフル ボランティア連隊は第 3 ボランティア大隊となり、1887 年に再編成されました。

サザークの第7サリーライフル志願兵連隊はクラパムジャンクションの第4志願兵大隊となり、後にロンドン連隊第23（ロンドン州）大隊となった。^[22]

1908年、志願兵と民兵は全国的に再編され、前者は領土軍、後者は特別予備軍となった。^[23]連隊には2つの特別予備大隊と2つの領土大隊が配置された。^{[2] [19]}第3（予備）大隊と 第4（特別予備）大隊はともにキングストン兵舎に駐留し、第5大隊（TF）はウィンブルドンのセントジョージロード（現在は解体）、第6大隊（TF）はキングストン・アポン・テムズのオーチャードロード（現在は解体）に駐留した。

1914年8月4日、イーストサリー連隊第1大隊はダブリンにいた。11日後、動員が完了し完全な戦争体制が整うと、第1大隊はフランスのルアーブルに上陸し、その月末までにドイツ軍との戦闘に入った。大隊は、当初のイギリス海外派遣軍（BEF）の一部である第5師団第14旅団に配属された。[ 24 ] [ 25 ^]モンスからの撤退中とその後、大隊は1914年のルカトー、マルヌ、エーヌの大きな戦いに参加した。^{[26] 1915年、}ラバッセの戦いの後、イーストサリー第1連隊はイープル近郊の60高地への最も断固たる攻撃に耐えた。^[26]その後の必死の戦闘で、大隊は3つのヴィクトリア十字章と7つの殊勲章を獲得した。ヴィクトリア十字章受章者の中には、後にイーストサリー連隊最後の大佐となったジョージ・ルーペル中尉がいた。 ^{[28] 1915}年12月30日、第14旅団は第32師団に転属し、その直後、1916年1月12日、第1大隊は第5師団第95旅団に転属した。1916年、第1大隊はソンム川の大規模な戦闘に参加し、 9月のモルヴァルで特に活躍した。大隊は、アラス、第三次イーペルの戦いなど、1917年の多くの大規模な戦闘に参加した。イタリア戦線での4か月間の任務の後、大隊は1918年3月にフランスに戻り、アルベールの戦いとバポームの戦いに参加し、その後勝利を収めました。^[29]

第2大隊は戦争勃発時にインドから帰還したが、1915年1月に第28師団第85旅団と共にフランスに到着した。^{[24] [25]}すぐにイーペル南部で戦闘となり、多くの兵士を失ったが、毒ガスによるものもあった。大隊は約1,000名中800名を失った。^[26]第2大隊は1915年9月のロースの戦いに参加し、ホーエンツォレルン要塞の防衛で勇敢に戦った。^[26]この戦いの重要な局面で、アーサー・フレミング＝サンデス中尉は負傷しながらも並外れた勇気とリーダーシップを発揮し、後にヴィクトリア十字章を受章した。^[30]翌月、大隊はサロニカ遠征軍に転属し、戦争の残りをストルマ渓谷戦線とドイラン湖の東で過ごした。大隊は1918年1月のドイラン湖の戦いに参加した。 ^[29]

第3大隊（予備）と第4大隊（特別予備）は、国内防衛と、正規大隊の予備兵、特別予備兵、新兵、負傷兵の訓練と増援の準備という二重の役割を担ってイギリスに残った。^{[24] [25] [31]}

イーストサリー連隊の第1/5大隊と第1/6大隊は、西部戦線には従軍しなかった。両大隊は、第4および第5ウェストサリー連隊とともにサリー旅団に所属し、ホームカウンティー師団に所属していた。^{[24] [25]}彼らは1914年10月にインドに向けて出航し、2年間、連合諸州とパンジャブで駐屯任務に就いた。その後、第1/5大隊は1917年12月にメソポタミア遠征軍に加わり、チグリス川での作戦に参加した。一方、第1/6大隊は1917年2月にインドを離れ、アデン野戦部隊との12か月の任務に就いた。^[25]

戦争勃発後、イーストサリー連隊は9個「新軍」または「キッチナー軍」大隊を編成した。^{[2] [24] [25]} 第7（補給）大隊は、西部戦線での任務のため、1915年6月に第12（東部）師団の第37旅団の一部としてブローニュ＝シュル＝メールに上陸した。^{[24] [25]この大隊は、}ロース、ソンム、アルベール、アラスの戦いに参加した。^[26]

第8（補給）大隊は、西部戦線での任務のため、1915年7月に第18（東部）師団の第55旅団の一部としてブローニュ＝シュル＝メールに上陸した。 ^{[24] [25]}大隊は、ローの戦いとソンムの戦いに参加した。^[26]一つの特別な出来事がいつまでも記憶に残るだろう。ソンムの戦いの初日、1916年7月1日、第8大隊B中隊は、中隊長のウィルフレッド・ネヴィル大尉が小隊に無人地帯を蹴り渡らせるために購入した2つのフットボールをドリブルしながら攻撃に出た。ネヴィル大尉と多くの部下が前進中に戦死したが、第8イーストサリー連隊はこの日、目標に到達して保持した数少ない大隊の一つであった。 「サッカー攻撃」は国民の想像力をかき立て、そのイラストは連隊博物館に展示されており、使用されたサッカーボールも展示されている。その日、第8大隊は2つのDSO、2つのMC、2つのDCM、9つのMMを獲得したが、446人の将校と兵士が死亡または負傷した。^[26]

第9（補給）大隊は、1915年9月に西部戦線での任務のため、第24師団第72旅団の一部としてブローニュ＝シュル＝メールに上陸した。 ^{[24] [25]大隊は}ソンムの戦いにも参加した。^[26]

第10大隊と第11大隊は常備大隊として編成されたが、予備大隊に転換され、海外の大隊の訓練と増援の準備を行った。^{[2] [24]}

連隊の補給所が志願兵で溢れかえったため、全国の市長や企業によっていわゆる「仲間大隊」が結成された。イーストサリーにはこのうち2つの大隊が割り当てられた。 ^{[2] [24] [25]}

第12（補給）大隊（バーモンジー）は、 1916年5月に第41師団第122旅団の一部として西部戦線での任務のためル・アーヴルに上陸した。 ^{[24] [25]大隊は}ソンムの戦い、メシーヌの戦い、第三次イーペルの戦いに参加した。^[26]

第13（補給）大隊（ワンズワース）は、 1916年6月に第40師団第120旅団の一部として西部戦線での任務のためル・アーヴルに上陸した。 ^{[24] [25]大隊は}ソンムの戦い、カンブレーの戦い、アラスの戦いに参加した。^[26]

第14（予備）大隊は、第12大隊と第13大隊に増援を供給するために1915年にウィンブルドンで編成されました。^{[2] [24] [25]}

1918年に短命に終わった第15大隊（サービス）が結成され、壊滅した第13大隊（ワンズワース）を再編成するために使用された。^{[2] [24] [25]}

1919年8月から10月にかけて、第1大隊は北ロシアのムルマンスク地方にいて、ボルシェビキに対抗する白系ロシア軍を支援するために派遣された遠征隊の撤退を支援した。 ^[32]帰国後、彼らは1920年にアイルランド紛争中に勤務した。その後18年間海外に駐留し、エジプト、香港、スーダン、インドで勤務した。1938年にスーダンに戻ると、大隊のメンバー40人が1898年のスーダン再征服を舞台にした映画「四羽の羽根」の撮影にエキストラとして雇われた。第1大隊は1939年2月にイギリスに帰国した。^[33]

1920年、第2大隊はエジプトとトルコ、そしてアイルランドで任務に就き、1921年にイギリスに戻った。ジブラルタルでの任務を除けば、第2大隊は1938年9月に上海へ移動するまで国内に留まった。^[34]

第一次世界大戦後、陸軍大隊と予備役大隊は解散されたが、1920年にイーストサリー連隊の第5大隊と第6大隊が再編成された。^{[2] [35]} 1938年に第5大隊は対戦車連隊に転換され、ウィンブルドンに本部を置く第57（イーストサリー）対戦車連隊、王立砲兵隊（TA）が結成された。1939年には、複製部隊がサットンに本部を置く第67対戦車連隊、王立砲兵隊（TA）として結成された。^{[2] [36]}

第6大隊は5つの中隊で構成され、A中隊はチェルシー、B中隊とC中隊はリッチモンドのパークロード、 D中隊はキングストン、本部はサービトンに置かれていた。^{[37] [38]} 1936年以来MDHicks中佐が指揮する第6大隊は、1939年の夏までに1,200人を超えていた。^{[39] [40]}

イーストサリー連隊第1大隊は、 1939年9月に第二次世界大戦が勃発したときにはイギリスに拠点を置いていた正規軍部隊であった。大隊は第11歩兵旅団の一部であり、ランカシャー・フュジリア連隊第2大隊、オックス・アンド・バックス軽歩兵連隊第1大隊も含まれ、第4歩兵師団に所属し、10月にイギリス海外派遣軍（BEF）とともにフランスへ派遣された。1940年5月から6月にかけてダンケルクの戦いとダンケルクからの撤退後にイギリスに戻った第1大隊は再編成され、その後2年間、ドイツ軍の侵攻に備えて国内防衛に従事した。^[41] 1942年6月、大隊は第11旅団の残りの部隊とともに、新たに編成された第78歩兵師団（通称バトルアックス師団）に再配置され、戦争の残りの期間、同師団に所属した。1942年11月、大隊はトーチ作戦に参加し、イギリス第1軍とともに北アフリカのアルジェに上陸した。^{[41]その後、大隊は1943年5月の}チュニジア戦役の終了まで、チュニジアで師団と共に戦った。この間、オクセンコップフ攻勢、ロングストップ・ヒル、テブルバなどの注目すべき戦闘に参加した。^[41]

北アフリカの後、イギリス第1軍は解散され、第78師団はイギリス第8軍の一部となった。大隊はその後、侵攻中にシチリア島で戦い、その後イタリア作戦のためにイタリアに移動し、 1943年秋にはテルモリの戦いやバルバラ線、サングロ川での戦闘で顕著な活躍を見せた。^{[42] 1944年2月、第78師団は}カッシーノ地区に配置転換された。大隊は当初カッシーノ南のラピド川沿いに陣取っていたが、3月までには町の北の山中の荒涼とした露出した陣地に移動していた。4月下旬に彼らは交代し、短い休息の後、1944年5月のモンテ・カッシーノの第4次かつ最後の戦いに参加した。 ^[41]その後、彼らは連合軍の突破後の追撃に参加した。彼らは1944年6月にトラジメーヌ線のトラジメーヌ湖で激しい戦闘を繰り広げた後、7月に残りの師団とともに休息と訓練のためにエジプトへ撤退した。^[43]

第1イーストサリー連隊は、1944年9月に第78師団とともにイタリアに戻り、オリーブ作戦と1944年冬のアペニン山脈での戦闘に参加し、前線が静止するとモンテスパドゥーロの陣地を占領した。1945年2月、大隊は前線を離れ、春に予定されている攻勢の準備と訓練を行った。3月下旬までに師団全体がセニオ川の岸辺に配置され、 4月6日に開始された1945年春の攻勢の開始に備えた。大隊はアルジェンタ峡谷での激しい戦闘に参加した後、師団の残りの部隊とともにヴェネツィア湾の北に前進し、イタリア国境を越えてオー​​ストリアで戦争を終わらせた。^[42]

1938年9月、第2大隊はコルチェスターから上海の国際租界の英国租界に異動となった。1940年8月、大隊は中国からマラヤに派遣され、北西マラヤに拠点を置く第11インド歩兵師団に配属された。1941年12月、日本軍はタイ南部に上陸した後、マラヤに侵攻した。第2イーストサリー連隊は、マラヤのこの地域での防衛と撤退中に多大な損害を被った。大隊は、1941年12月19日にレスターシャー連隊第1大隊（1946年にロイヤルレスターシャー連隊に改名）と合併し、イギリス大隊（マラヤ1941）を結成した。この部隊は、1942年2月にシンガポールでイギリス軍が降伏するまで、短い戦役の残りを通じて勇敢に戦った。^[44]

1942年5月、第2大隊はイギリスで再編され、1940年に編成された戦闘専用の大隊である第11大隊から改称され、第61師団第184歩兵旅団に加わった。第二次世界大戦ではそれ以上の戦闘には参加しなかった。^[45]

イーストサリー連隊第6大隊は1939年まで領土軍（TA）の部隊だったが、各部隊は第2線連隊の複製を編成するよう命じられた。そのため、キングストンとハーシャム中隊とバンドが第1/6連隊、チャーツィーとリッチモンド中隊とドラムが第2/6連隊を編成するために2つに分割された。両大隊は1939年8月24日にリンプンの野営地で編成され、9月3日の戦争勃発時には完全に動員され、脆弱な地点の警備に当たっていた。^{[2] [39]}

1940年には、さらに5つの敵対行為専用の領土大隊が編成された。第8、第9、第10、第50（ホールディング）および第70（ヤングソルジャー）大隊である。歩兵訓練センターとしての役割を果たすキングストンの連隊補給所の収容能力を増強するため、リッチモンドパークに陸軍キャンプが設立された。このキャンプは1940年初頭から、バフズと施設を共有するカンタベリーにITCが移転した1941年8月までそこで運営された。^{[2] [46]}

第1/6大隊は当初ヒックス中佐が指揮していたが、1939年12月にヒックス中佐が転属し、代わりにFOヴォワザン中佐が指揮を執った。^{[40] [47]}徴兵により第1大隊から転属し、20歳未満の兵士は第2/6大隊に転属した。ライム・レジスでの集中訓練の後、28名の将校と643名の下士官兵からなる大隊は1940年4月5日にサウサンプトンからフランスに向けて出航し、シェルブールに到着した。^[48]

第1/6大隊は、第44（ホーム・カウンティ）歩兵師団の一部である第132歩兵旅団に配備され、イギリス海外派遣軍（BEF）の一部となった。彼らはコンリーに宿舎を構え、その後、道路、列車、そして長い行軍を経てベルギー国境のバイユールへ移動した。旅の途中、ヴォワザンは別の場所に配属され、指揮権は元第1大隊のCDアームストロング中佐、後に准将に交代した。 ^{[39] [47] [49]} 大隊は第132旅団からクイーンズ・オウン・ロイヤル・ウェスト・ケント連隊第1大隊と交換され、その旅団は完全ウェスト・ケント編成となり、第1/6大隊は正規軍と領土軍を統合するというイギリス海外派遣軍の公式方針の一環として第10歩兵旅団第4歩兵師団に転属となった。^[50]

5月15日までに大隊はディル川沿いの陣地に移動したが、ブリュッセル北東のセンヌ川に到達した途端、空からの攻撃を受けた。戦線が持ちこたえられないことが明らかになると、第10旅団はダンドル川の背後に撤退するよう命じられた。5月19日までに彼らはエコー川沿いのアヴェルゲムに陣取り、ルッジェの橋の防衛と破壊の監視を行い、その後5月19日に町のすぐ北で撤退するまでその地域で哨戒を行った。5月21日、彼らは2 DCLIを交代し、ルッジェへの遠征を続けたが、多くの死傷者と数人の死亡者が出た。ヌーヴィル＝アン＝フェランへの撤退命令を受け、彼らは夜通し行軍し、ムスクロンからフランスに再入国し、5月23日早朝に国境近くに陣取った。^{[51] [52]}

リスクオン＝トゥー地域での3日間の戦闘で、第1/6大隊は15人の関連死のうち5人が死亡し、多数の死傷者を出した。5月27日に撤退命令を受けた彼らは10マイル（16 km）行軍し、さらなる死傷者を出しながらもフォールメゼレ村を奪還した。翌日の夕方、彼らは夜通しダンケルクに向けて行軍した。ポペリンゲで休息した後、彼らはフルヌに移送され、そこでニューポール東の運河防衛支援に速やかに配備された。その後数日間の戦闘は熾烈で、大隊は航空機や観測気球からの攻撃にも晒された。5月31日、彼らは第1大隊と合流し、夜まで並んで戦ったが、第1/6大隊は撤退命令を受けた。彼らはラ・パンヌの海岸に到着したが、そこにはこれ以上の船の上陸はないことを知り、ダンケルクに移動した。再び攻撃を受けたにもかかわらず、彼らはほぼ一緒に留まることに成功し、最後に撤退した部隊の中に入った。^{[53] [54]}

アームストロングは1942年4月まで指揮官を務め、その後第70（青年兵）大隊の指揮官に任命された。^{[49] [55]} HABブルーノ中佐は1942年4月に指揮官に就任し、3月に北アフリカで大隊を率いたが、 4月のジェベル・ジャッファ攻撃中に戦死した。 ^[56]彼の後任には、戦前は第1、第2大隊に所属していたROVトンプソン中佐が就任し、イギリス空軍から任命されてチュニジア戦役の最終段階で第1/6大隊の指揮官となった。彼はその後、イタリアでの戦闘で大隊を率いてラピド川を渡り、カッシーノを占領した。彼もまた、 1944年6月7日にティヴォリ近郊で地雷によりジープが爆発し戦死した。^[57] CGSマカレスター大佐が1945年2月まで指揮を執った。^[58]戦争の最後の数か月、1945年8月まで、大隊は以前第1/6連隊に所属しダンケルクで負傷したAGHカルバーハウス中佐によって指揮された。^{[59] [60]}

第2/6大隊は1939年にH.S.バージェス中佐の指揮下で結成された。^[61] 大隊は第6、第7ロイヤルサセックス連隊とともに第37歩兵旅団に配属され、第12（東部）歩兵師団の一部となった。第37旅団の20歳未満の兵士はすべてウェストワージングの「コートランド」を拠点とする混成中隊に配属され、沿岸防衛に従事した。大隊の残りはイギリス遠征軍の一部として展開し、23名の将校と603名の兵卒がサウサンプトンを出航し、1940年4月22日からルアーブルに到着、駐留した。当初は通信部隊として計画され、さらなる訓練を受ける予定だったが、すぐにフランス侵攻と英仏海峡の港湾防衛に参加することになった。^{[62] [63]} 5月15日、彼らは自動車化歩兵として再配置され、ボーフォースに編入され、北に送られ、イギリス遠征軍の残りの部隊に加わった。アビーヴィルの戦いでルートが遮断されたため、彼らはベテューヌ川の西、サントーバン・ル・コーフとアルク・ラ・バタイユの間にある防御陣地に陣取り、第1機甲師団の支援グループの一部として哨戒するよう命じられた。^{[64]ここで彼らは}フェカンの派遣隊のD中隊と再合流し、シャーウッド・フォレスター大隊に交代するまでそこに留まった。6月3日にアダムス少佐が指揮を執ったルーアンで数日休息した後、彼らは第51（ハイランド）歩兵師団の側面と後衛の護衛を任され、第1機甲師団の対戦車砲を守る第4ボーダーズ師団の交代として、フォルジュ・レ・ゾーとオーマールの間のブレスル川東側の防衛線を維持するよう命じられた。軽装備で薄く広がった彼らは、急速に前進する第7装甲師団にところどころで圧倒された。^{[65] [66] 6月8日、彼らは}ユーの森 へ北へ撤退するよう命じられた。その後、彼らは陥落したベルンコンブルを迂回してエウィの森を進み、 6月10日にボーネ、11日にカイユヴィルに到着し、サン・ヴァレリー・アン・コーで第51ハイランド師団の防衛線と合流し、予想されていた サイクル作戦による撤退。^[67]最終的に、包囲され逃げることもできない師団と支援部隊は、1940年6月12日にロンメルに降伏せざるを得なくなった。 ^[66]第2/6大隊の将校15名と下士官兵251名が、指揮官のアダムス少佐を含めて捕虜となった。 ^{[63]第2/6大隊の約120名は近くの}ヴール＝レ＝ローズからの撤退により脱出に成功し、少数は主力大隊から分離してサン＝ナゼールなどの港を経由して西へ脱出した。^{[37] [68]}捕虜となった部隊はフランスとベルギーを経由してオランダのライン川まで強行軍させられ、その後ははしけと鉄道でポーランドのスタラグXX-A、XX-B、XX1-Dに収監された。^{[69] [70]}セント・ヴァレリーの戦いの後、大隊の残りはノーサンバーランドのハルトホイッスルに再集結し、そこで「コートランド」からの若い部隊と再合流した。^[71]大隊はノーマン・ブラディングの指揮下でノーフォークのスワファムで再編成されたが、それ以上の実戦任務には就かず、戦争の残りを主に防衛および訓練大隊として過ごした。^{[2] [72] [73]バトル・}オブ・ブリテンの間、彼らはノーフォークの飛行場防衛を含む国内防衛任務に配備され、冬をベッドフォードで過ごした後は第11師団の一部としてケッシングランドの沿岸防衛に従事した。^{[68] 1941年の冬は}ヘンリー・オン・テムズで過ごし、その後ノーフォークに戻り、1942年6月に今度はセットフォードに駐留した。8月にダラムに移動し、7か月間そこに留まったが、その間にブラディングはWM・ナッチブルに一時的に交代する任務を引き受け、9月にDC・キャンベル・マイルズMBEに引き継がれた。1943年3月に彼らはノース・ヨークシャーのマルトンに移動し、続いて7月4日からはPH・マックリンが指揮を執るアックフィールドに移動した。10月初旬に彼らはノーフォークに戻り、今度はハンスタントンでサトウダイコン演習に参加し、サトウダイコンの収穫を手伝った。1944年1月に彼らはダラムに戻って3週間過ごし、その後ノーサンバーランドのフェルトンに移動したが、そこで大隊がフランス侵攻に参加しないことが明らかになった。4月に270名が第21軍集団の部隊に転属されたため、大隊はイーストホーンジーに派遣され、7月まで編成と配置を担当した。その後、 DCコーツ指揮下でロウストフトに移動し、訓練大隊として新兵を徴集し、ヨーロッパに増援として送られる前に基礎訓練を行った。この役割のまま、大隊は1944年9月末にショーンクリフに、1944年11月15日にウィットルズフォードに再び移動した。 1945年1月にJGMGゴフが指揮を執り、1945年9月にRWMウェザレルが後を継いだ。大隊は1946年7月28日に「仮死状態」になった。 ^{[74] [75]}

第一次世界大戦とは異なり、第二次世界大戦中に編成された戦闘専用の大隊はすべて地域部隊であり、国内防衛任務に配備されました。第 8 大隊は1940 年 3 月にケントのロチェスターで編成され、8 月に近くのアイルズフォードに移動した後、1940 年 10 月に若い兵士を転属させて第 70 大隊を編成しました。翌年の 8 月 27 日、第 8 大隊は同様の影響を受けた第 8ロイヤル ウェスト ケント連隊と合併して吸収され、独立した組織として存在しなくなりました。^[76] 6個中隊からなる第70大隊は、1940年から1941年の冬をグレーブセンド、翌夏はカペル・ベア・グリーン、1941年10月から1942年7月まではバイフリートを拠点とする飛行場警備任務に従事した。その後チャールトンのキャンプに向かったが、この大隊は他の16個の青年兵士大隊とともに1942年8月末までに解散された。^{[55] [77]}

第9大隊は1940年5月にロムフォードで編成され、7月まで脆弱な地点を警備し、その後ブロクフォースの一部として10月までクリッピングの海岸14マイル（23 km）を警備した。その後北アイルランドに派遣され、当初はデリーの海軍基地とリマバディの新しい爆撃機飛行場を警備した。最終的に1943年2月初旬にベルファストに移動し、1943年6月に解散するまでそこに留まった。^[78]

第10大隊は1940年7月4日にキングストンで7人の士官と約150人の兵士で構成されて編成された。数日後、イルフラコムのキャンプへ移動し、約800人の新兵が増員され、全員が直ちに警備任務に就いた。第10大隊はデボン州プリマス近郊に留まり、 1941年6月にコーンウォール州ヘルストンへ、 7月にデボン州ティバートンへ移動した。ここで彼らは第48師団と共に訓練し、1941年8月からデボンポートのクラウンヒルで沿岸防衛に戻り、 1942年6月にデボン州ウィッチチャーチダウンでさらに師団訓練を受け、その後クラウンヒルに戻った。1943年1月に彼らはエセックス州ドーバーコートに移動し、 3週間第45師団に加わり、その後北アイルランドのクックスタウンとポートグレノンに配備され、年末にウェストサセックス州ハソックスからイングランドに戻った。この期間中、多くの兵士が中東と第21軍集団への任務に転属した。第10師団の最後の任務は、1944年8月に解散するまで、オーバーロード作戦のためにハンプシャー州ハンブルドンのキャンプの編成区域を準備し運営することだった。 ^[79]

第 50 (待機) 大隊は、1940 年 6 月初旬にドーバーで、キングストンの ITC から来た約 400 人の下士官と兵士で編成されました。そのうち 300 人がほぼ即座に第 1 大隊に転属し、約 600 人の新兵が補充されました。彼らの主な任務は沿岸防衛の構築と人員配置であり、その間、海峡の向こう側や空からの砲撃に直面しました。7 月に第 50 大隊はドーキングに移動し、待機大隊としての任務を終え、第 11 大隊に改編されました。 9月に移動式飛行場防衛を行った後、 11月に第219独立歩兵旅団に加わり、1941年2月にドーバーに戻った。1942年5月、第11旅団はシンガポール陥落時に失われた第2大隊の代わりとして選ばれ、正式な式典は1942年6月16日に行われた。^{[2] [80]}

1940年5月14日の地元防衛義勇隊（ホームガード）の結成から1944年9月6日の解散まで、イーストサリー連隊に所属する12のサリー大隊と4つのロンドン州大隊で55,000人以上の兵士が従軍し、合計538人の死傷者と少数の死亡者を出した。^{[81] [82]}

1945年末、第2大隊はイギリスからエジプトへ移動し、その後パレスチナへ移動してパレスチナ委任統治領におけるユダヤ人の反乱に対抗した。イギリス軍がパレスチナから撤退した後、第2大隊はスエズ運河地帯で駐屯し、最終的にギリシャに配属されたが、1948年に解散され、隊員は第1大隊に加わった。^{[2] [83]}

1946年1月、第1大隊はオーストリアからギリシャに移動し、サロニカで共産主義ゲリラと戦った。第2大隊と合併した後、1949年にソマリランドに移動し、1950年にイギリスに戻った。1951年に大隊はリビアに移動し、その後エジプトに移動して、 1954年10月まで運河地帯を防衛する警察任務を支援した。1955年から1958年までドイツのBAORに勤務し、キプロス非常事態中には国内治安維持活動で3か月間ニコシアに配属された後、1958年12月に第1大隊はイギリスに戻った。^[84]ここで、1959年10月、イーストサリー連隊がクイーンズロイヤル連隊（ウェストサリー）と合併してクイーンズロイヤルサリー連隊が結成された。^{[2] [45]}

サリー歩兵博物館は、 2015年4月に火災で焼失するまで、ギルフォード近郊のクランドン・パーク・ハウスに拠点を置いていました^。[85]

連隊の戦闘栄誉は次の通りである: ^[19]

• 第 31 歩兵連隊以降: タラベラ、アルブヘラ、ヴィットリア、ピレネー、ニベル、ニーヴ、オルテス、ペニンシュラ、カブール 1842、ムードキー、フェローゼシャー、アリワル、ソブラオン、セヴァストポリ、タク要塞、ジブラルタル 1704 ～ 1705 年 (1909 年受賞)、デッティンゲン (受賞) 1882)
• 第 70 歩兵連隊所属：グアドループ 1810 年、ニュージーランド、アフガニスタン 1878 ～ 1879 年、マルティニーク 1794 年（授与 1909 年）
• スアキン 1885、レディスミスのレリーフ、南アフリカ 1899–1902
• 第一次世界大戦 (18 大隊) : モンス、ル カトー、モンスからの撤退、マルヌ 1914、エーヌ 1914、ラ バッセ 1914、アルマンティエール 1914、ヒル 60、イーペル 1915 '17 '18、グラーベンシュタフェル、サン ジュリアン、フレゼンベルク、ベルワールデ、ロース、ソンム 1916 '18、アルベール 1916 '18、バゼンタン、デルヴィル ウッド、ポジエール、ギユモン、フレール クールスレット、モルヴァル、ティプヴァル、ル トランスロイ、アンクル ハイツ、アンクル 1916、アラス 1917 '18、ヴィミ 1917、スカルプ 1917、メシーヌ1917年、ピルケム、ランゲマルク1917年、メニンロード、ポリゴン ウッド、ブルードザインデ、ポールカッペル、パッシェンデール、カンブレー 1917 '18、サン カンタン、バポーム 1918、ロジエール、アヴル、リス、エステール、ヘイズブルック、アミアン、ヒンデンブルク ライン、エペイ、北運河、サン カンタン運河、コートライ、セル、サンブル、フランスおよびフランダース 1914 ～ 18 年、イタリア 1917 ～ 18 年、ストルマ、ドイラン 1918、マケドニア 1915 ～ 18 年、エジプト 1915、アデン、メソポタミア 1917 ～ 18 年、ムルマン 1919
• 第二次世界大戦: エスカウト防衛、ダンケルク 1940、北西ヨーロッパ 1940、テブルバ、マクレガー砦、ウエド ザルガ、ジェベル アン、ジェベル ジャッファ峠、メジェズ平原、ロングストップ ヒル 1943、チュニス、モンタルノー、北アフリカ 1942–43、アドラノ、チェントゥリペ、シチリア 1943、トリニョ、サングロ、カッシーノ 4、フォルリ占領、アルジェンタ ギャップ、イタリア 1943–45、ギリシャ 1944–45、カンパール、マラヤ 1941–42

• アルバート・エドワード・カーティス二等兵（後に軍曹）、第二次ボーア戦争
• ジョージ・ローランド・パトリック・ルーペル中尉（後に准将）、第一次世界大戦
• ベンジャミン・ハンドレー・ギアリー少尉（後に少佐）、第一次世界大戦
• エドワード・ドワイヤー二等兵（後に伍長）、第一次世界大戦
• アーサー・ジェームズ・テレンス・フレミング・サンデス少尉（後に大尉）、第一次世界大戦
• エドワード・フォスター伍長、第一次世界大戦
• 軍曹（後に大尉）ハリー・ケイター、第一次世界大戦
• ジョン・マクナマラ伍長、第一次世界大戦
• 中尉（後に中佐）エリック・チャールズ・トゥエルブス・ウィルソン、第二次世界大戦

連隊の大佐は以下の通りであった: ^[19]

• 1881–1898 (第 1 大隊):エドワード・ルガード将軍、GCB (元第 31 歩兵大隊)
• 1881年（第2大隊）：トーマス・ジェームズ・ギャロウェイ将軍 （元第70歩兵連隊。1881年ニュージーランドで死去）
• 188? (第2大隊):リチャード・シャンブル・ヘイズ・テイラー将軍、GCB
• 1898–1920: ジョージ・リチャーズ・グリーブス将軍、GCB、KCMG
• 1920–1939:ジョン・レインズフォード・ロングリー少将、KCMG、CB
• 1939–1946:リチャード・フォスター・カーター・フォスター将軍、KCB、CMG、DSO
• 1946–1954: 中将サー・アーサー・アーンホールド・ブリック・ダウラー、KCB、KBE
• 1954–1959:ジョージ・ローランド・パトリック・ルーペル准将、VC、CB
• 1959年：連隊はクイーンズロイヤル連隊（ウェストサリー）と合併し、クイーンズロイヤルサリー連隊を結成した。

• キャノン、リチャード（1850）。第31ハンティンドンシャー歩兵連隊の歴史記録。パーカー、ファーニヴァル＆パーカー。ISBN 9780665483530. OCLC  223603501.
• ダニエル、デイビッド・スコット（1957年）。イースト・サリー連隊の歴史。第4巻 1920-1952年。ロンドン：アーネスト・ベン。OCLC 492800784  。
• フォード、ケン（1999年）。バトルアックス部門。ストラウド、グロスターシャー：サットン。ISBN 0-7509-1893-4。
• JBMフレデリック『英国陸軍の系譜1660-1978』第1巻、ウェイクフィールド：マイクロフォームアカデミック、1984年、ISBN 1-85117-007-3。 
• ジョージ・ジャクソン・ヘイ大佐、「民兵の歴史（憲法軍）」、ロンドン：ユナイテッド・サービス・ガゼット、1905年/レイ・ウェストレイク軍事書籍、1987年、Wayback Machineで2021年5月11日にアーカイブISBN 0-9508530-7-0。
• ブリガデ・EA・ジェームズ『イギリス連隊1914-18』ロンドン：サムソン・ブックス、1978年/アックフィールド：海軍＆軍事出版、2001年、ISBN 978-1-84342-197-9。 
• ジョスレン中佐HF（2003年）。『第二次世界大戦におけるイギリスおよび植民地の戦闘序列と部隊、1939～1945年』アックフィールド：海軍と軍事。ISBN 1843424746。
• ラングレー、マイケル (1972)。イーストサリー連隊。ロンドン：レオ・クーパー。ISBN 0-85052-114-9。
• スクワイア、GLA、ヒル、PGE (1992)。イタリアのサリー家。クランドン、サリー：クイーンズロイヤルサリー連隊博物館。OCLC  681165587。
• スクワイア、GLA、ヒル、PGE (1996)。『The Final Years 』、クランドン、サリー：クイーンズ・ロイヤル・サリー連隊博物館。OCLC  738531033。
• レイ・ウェストレイク、『ライフル志願兵の追跡』、バーンズリー：ペン・アンド・ソード、2010年、ISBN 978-1-84884-211-3。 

ウィキメディア・コモンズには、イースト・サリー連隊に関連するメディアがあります。

• プリンセス・オブ・ウェールズ王立連隊のウェブサイト（アーカイブ）：イースト・サリー連隊の歴史
• クイーンズ・ロイヤル・サリー連隊のウェブサイト: イースト・サリー連隊の歴史
• 国立陸軍博物館: イーストサリー連隊の歴史