ミドルセックス連隊

ケンブリッジ公爵直属連隊（ミドルセックス連隊） ミドルセックス連隊（ケンブリッジ公爵直属連隊）
ミドルセックス連隊の帽章（ケンブリッジ公爵所有）
アクティブ	1881–1966
国	イギリス
支店	イギリス陸軍
タイプ	歩兵
役割	歩兵部隊
サイズ	1～4正規大隊 1～2民兵および特別予備隊 1～7領土および志願兵大隊
駐屯地/本部	ハウンズロー兵舎(1881–1905) イングリス兵舎、ミルヒル(1905–1966)
ニックネーム	ダイ・ハード
色	レモンイエローのフェイシング
記念日	アルブヘラの日（5月16日）。

ミドルセックス連隊（デューク・オブ・ケンブリッジズ・オウン）は、1881年から1966年まで存在したイギリス陸軍の歩兵 連隊である。この連隊は、1881年にチルダーズ改革の一環として、第57（ウェストミドルセックス）と第77（イーストミドルセックス）の歩兵連隊が州の民兵とライフル志願兵部隊と合併し、デューク・オブ・ケンブリッジズ・オウン（ミドルセックス連隊）として結成された。

1966年12月31日、ミドルセックス連隊（ケンブリッジ公爵所有）は、ホーム・カウンティー旅団の他の連隊、クイーンズ・ロイヤル・サリー連隊、クイーンズ・オウン・バフズ、ロイヤル・ケント連隊、ロイヤル・サセックス連隊と合併し、クイーンズ連隊を形成した。後者は1992年9月9日にロイヤル・ハンプシャー連隊と合併し、プリンセス・オブ・ウェールズ・ロイヤル連隊（クイーンズ・アンド・ロイヤル・ハンプシャー）を形成した。

ミドルセックス連隊は、長い伝統を持つ、ホーム カウンティを拠点とする主要な連隊の 1 つでした。彼らは、後にミドルセックス連隊第 1 大隊となった第 57 歩兵連隊 (ウェスト ミドルセックス) から、ニックネーム「ダイハード」を引き継ぎました。第 57 連隊がこのニックネームを得たのは、半島戦争中の1811 年 5 月 16 日のアルブエラの戦いで、指揮官のイングリス大佐が馬を撃たれたときです。重傷を負い、フランス軍に数で圧倒された彼は、部下に向かって「ダイ ハード、第 57 連隊。ダイ ハード!」と叫びました。「アルブエラ」は、ミドルセックス連隊の旗に掲げられた主要な戦闘栄誉でした。

この連隊は1881年7月1日に2個正規大隊、2個民兵大隊、4個志願兵大隊で編成された。^[1]

• 第 1 大隊、旧第 57 歩兵連隊 (ウェスト ミドルセックス) (1755 年編成)
• 第 2 大隊、旧称第 77 歩兵連隊 (イースト ミドルセックス) (ケンブリッジ公爵直属) (1787 年編成)
• 第3大隊（旧ロイヤルエルソーン軽歩兵民兵）
• 第4大隊（旧王立イーストミドルセックス民兵隊）
• 第 1 志願兵大隊(旧称: 第 3 ミドルセックス志願ライフル隊)
• 第 2 志願兵大隊、旧称第 8 ミドルセックス (サウス ウェスト ミドルセックス) 志願兵ライフル隊
• 第 3 義勇大隊、旧称第11 ミドルセックス義勇ライフル隊 (鉄道)​​ - 1890 年にロイヤル フュージリア連隊に編入
• 第 4 義勇大隊 (1890 年からは第 3 義勇大隊)、以前は第17 ミドルセックス (ノース ミドルセックス) 義勇ライフル隊

1900年に第3、第4大隊が新設され、正規大隊の数が倍増し、民兵大隊は第5、第6大隊に改編された。^[2] 1908年に民兵から特別予備隊が、志願兵から領土部隊(TF)が編成されたことに伴い、第1、第2志願兵大隊は第7、第8 (TF) 大隊となり、第3 (旧第4) 志願兵大隊はロンドン連隊に編入され、第19大隊 (セント・パンクラス)となった。第4志願兵大隊、キングス・ロイヤル・ライフル軍団(旧第5 (ウェスト・ミドルセックス) 志願兵ライフル軍団) は、第9大隊としてミドルセックス連隊に加わった。第10大隊は、解散した第2（サウスミドルセックス）志願ライフル軍団の将校と兵士300名を中核として編成された。^{[1] [3] [4] [5]}この連隊には、2個特別予備大隊と4個領土大隊があった。^{[6] [1]} 4個TF大隊は、ホームカウンティ師団のミドルセックス旅団を構成していた。^[7]

1881年に結成されたときの連隊名は「ケンブリッジ公爵（ミドルセックス連隊）」であった。^[8]連隊は「ケンブリッジ公爵」の称号を1876年に授与された第77歩兵連隊から引き継いだ。連隊はまた、ケンブリッジ公ジョージ王子の王冠と紋章を旗とバッジに付けることを許可された。^[9]連隊はそれ以前にも、インドでの20年間の勤務に対して1810年にウェールズ公の羽飾りとモットーを授与されていた。 ^[10]

1921年、他の多くの連隊と同様、連隊名は事実上ミドルセックス連隊（ケンブリッジ公爵の所有）と改められた。^[11]ケンブリッジ公爵は1898年から1904年に死去するまで連隊の総大佐を務めた。^[12]連隊行進曲は「サー・マンリー・パワー」と「パディーズ・リソース」（速い）、および「カレドニア」と「古き良きガリアの服装」（遅い）であった。^[13]

1905年に連隊はハウンズロー兵舎から新しく建設されたイングリス兵舎に移転した^。[14]

第1大隊と第2大隊は、19世紀後半にインドで活躍した。1899年の第二次ボーア戦争勃発後、第2大隊は1899年12月に南アフリカで活動を開始し、1900年6月のアレマンズ・ネックの襲撃に参加した。^[15]

第5大隊と第6大隊（民兵）も第二次ボーア戦争中に活動した。第5大隊（旧王立エルソーン軽歩兵隊）の760人は、戦争が終わった後の1902年9月にSSアサイ号で帰国したと報告されている。 ^[16]第6大隊（旧王立イーストミドルセックス民兵隊）は1899年12月に編成され（当時はまだ第4大隊だった）、530人の将校と兵士が1900年2月に南アフリカへの任務に出発した。^[17]

第1大隊は1914年8月に西部戦線での任務のため通信線部隊としてル・アーヴルに上陸した。^[18]

第2大隊は1914年11月に第8師団第23旅団の一部として西部戦線での任務のためル・アーヴルに上陸した。^[18]

第3大隊は1915年1月に第28師団第85旅団の一部としてル・アーヴルに上陸し、西部戦線での任務に就いた後、1915年10月にエジプトへ、1915年12月にサロニカへ移動した。 ^[18]

第4大隊は、西部戦線での任務のため、1914年8月に第3師団第8旅団の一部としてブローニュ＝シュル＝メールに上陸した。[ 18 ]同月後半^のモンスの戦いで、第4大隊の約400名が死亡した。 ^[19]

第一次世界大戦の開戦時に、4つの領土大隊がそれぞれの駐屯地に送られた。第1/7大隊と第1/8大隊は西部戦線で従軍するためフランスへ、第1/9大隊と第1/10大隊は正規軍を救援するためインドへ向かった。 ^[18] 1917年後半、第1/9大隊は第18インド師団に配属され、 1918年のメソポタミア戦役に参加した。^[18]しかし、入隊を希望する志願兵が余剰となり、これらの男性は領土大隊に入隊した。陸軍省は彼らに正規軍か新軍（キッチナー軍）への転属を望んだが、大多数は入隊元の領土大隊に留まることを選んだ。キッチナー将軍は領土大隊を支持していなかったが、モンスの戦い後に領土大隊がイギリス遠征軍と善戦した後、彼や他の批評家は沈黙した。海外に派遣された第一線大隊がすぐに増援を必要とすることが明らかとなり、陸軍省は第二線領土大隊の編成を許可し、こうして第2/7大隊と第2/8大隊が西部辺境軍に配属され、第2/10大隊がガリポリ作戦に配属された。^[18]第三線大隊である第3/10大隊も西部戦線に配属されるためにル・アーブルに上陸した。^[18]

戦争で編成された追加の「奉仕」大隊は第11から第34、第51から第53大隊であった。^[20]これらの大隊のうち2つ（第17大隊と第23大隊）はサッカー選手から募集され、サッカー大隊として知られていた。^[18] 1966年10月、連隊はソンムの戦いでの勇敢さにより、第12（奉仕）大隊のロバート・エドワード・ライダー二等兵にヴィクトリア十字章を授与するために、当時の最高額である900ポンドを支払った。^[21]

1916年に徴兵制度が導入されると、敵国人の息子である英国市民を収容するために第30大隊と第31大隊（工兵）が編成された。これらは英国の戦争遂行を支援するために労働力を提供する非戦闘部隊であった。1917年から1918年にかけて、フランスでの任務のために労働者を提供するため、ミドルセックス連隊の独立8個中隊がさらに編成された。^{[22] [23]}

1920年代初頭、第3大隊と第4大隊は解散され、2個通常大隊が残った。第7、第8領土大隊は存続したが、第9大隊はサーチライト部隊に転換され、1940年に第60（ミドルセックス）サーチライト連隊として王立砲兵隊に移管され、^{[3] [24] [25] 、第10大隊は}第44（ホームカウンティ）師団信号隊として王立信号隊の一部となった。^{[4] [26]} 1916年、郵便局ライフル隊、プリンセス・ルイーズ・ケンジントン連隊、第19ロンドン連隊（セント・パンクラス）は領土ロンドン連隊からミドルセックス連隊に配属されたが、元々の名称と区別は保持された。 1935年に郵便局ライフル連隊と第19ロンドン連隊はサーチライト連隊となり、1937年にケンジントン連隊は正式にミドルセックス連隊の地域大隊となった。^{[1] [27]}

1938年、2個領土大隊は重複して第1/7大隊、第2/7大隊、第1/8大隊、第2/8大隊が結成された。第二次世界大戦前にミドルセックス連隊は機関銃連隊に転換される4つの歩兵連隊の1つに選ばれた。第1/7大隊は第51（ハイランド）歩兵師団に所属した。^[28]

1943年、第1/8大隊はノルマンディー上陸作戦中のカーンの戦いで戦った第43（ウェセックス）歩兵師団所属の機関銃大隊の一部として正式に第8大隊となった。^{[29]第1大隊は}香港の戦いで17日間圧倒的な不利な状況に耐え、1941年12月に日本軍に降伏した連合軍の一部であった。 ^[30]

1948年に連隊は1個通常大隊（第1大隊）と2個地域大隊（第7、第8大隊）に縮小された。ケンジントン連隊はミドルセックス・ヨーマンリーと合併して第31（グレーター・ロンドン）信号連隊（V）を形成した。^[27]

1948年、第1大隊はイングランド南東部の他の連隊の正規大隊とともにホームカウンティー旅団に編入された。 ^[31]

1950年8月から1951年4月まで、第1大隊は第27英連邦旅団の一員として朝鮮戦争に参加し、朝鮮戦争に派遣された最初のイギリス軍部隊の一つとなった。^[32]

1961年に領土軍は規模を縮小され、第7大隊と第8大隊が王立砲兵隊第571軽対空砲連隊（第9大隊の後継）と合併して新しい第5大隊が編成されました。 ^[3]

1966年、ホーム・カウンティー旅団の4個大隊が統合され、 「大規模連隊」であるクイーンズ連隊が結成された。これに伴い、ミドルセックス連隊第1大隊はクイーンズ連隊第4大隊（ミドルセックス）に改称され、その他の正規大隊はクイーンズ・ロイヤル・サリー連隊、クイーンズ・オウン・バフス、ロイヤル・サセックス連隊から構成された。1968年に「ミドルセックス」の接尾辞は削除され、^[33] 1970年6月に第4大隊は解散され、その隊員は連隊の残りの3つの正規大隊に分配された。^[34]

ミドルセックス連隊博物館はかつてブルース・キャッスルにあったが、1992年に閉鎖され、国立陸軍博物館に吸収された。^[35]

連隊の戦闘栄誉は次の通りであった: ^[1]

• 以前の戦争
  • マイソール、南アフリカ 1879年、レディスミスのレリーフ、南アフリカ 1900～02年
• 大戦争
  • モンス、ル・カトー、モンスからの撤退、マルヌ 1914、エーヌ 1914 '18、ラ・バス 1914、メシーヌ 1914 '17 '18、アルマンティエール 1914、ヌーヴ・シャペル、イーペル 1915 '17 '18、グラーベンシュタフェル、サン・ジュリアン、フレゼンベルク、ベルワールド、オーベール、ホーゲ 1915、ロース、ソンム 1916 '18、アルベール 1916 '18、バザンタン、デルヴィル ウッド、ポジエール、ギンシー、フレール クールスレット、モルヴァル、ティプヴァル、ル トランスロイ、アンクル ハイツ、アンクル 1916 '18、バポーム 1917 '18 、アラス 1917 '18、ヴィミ1917、スカルペ 1917 '18、アルルー、ピルケム、ランゲマルク 1917、メニンロード、ポリゴンウッド、ブルードセインデ、ポエルカペル、パッシェンデール、カンブレー 1917 '18、サンカンタン、ロジエール、アヴル、ヴィレールブルトンヌー、リス、エステール、アズブルック、バイユル、ケンメル、シェルペンベルク、ヒンデンブルク線、北運河、サン・カンタン運河、クールトレー、セル、ヴァランシエンヌ、サンブル、フランスとフランドル 1914-18、イタリア 1917-18、ストルマ、ドイラン 1918、マケドニア 1915-18、スヴラ、スヴラ上陸、シミターヒル、ガリポリ 1915年、ルマニ、エジプト 1915-17年、ガザ、エルサレム、エリコ、ヨルダン、テル・アスル、パレスチナ 1917–18、メソポタミア 1917–18、ムルマン 1919、ドゥホフスカヤ、シベリア 1918–19
• 第二次世界大戦：
  • ダイル、エスコーの防衛、イープル・コミヌ運河、ダンケルク 1940 年、ノルマンディー上陸作戦、カンブ、ブレヴィル、オードン、カーン、オルヌ、ヒル 112、ブルゲービュス尾根、トロアーン、モン・パンソン、ファレーズ、セーヌ 1944 年、ネデリジン、ル・アーブル、ローワー・マース、フェンライジ、マイジェル、ガイレンキルヒェン、フェンロー ポケット、ラインラント、ライヒスヴァルト、ゴッホ、ライン、リンゲン、ブリンクム、ブレーメン、北西ヨーロッパ 1940 '44–45、エル アラメイン、アドバンス オン トリポリ、マレス、アカリット、ジェベル ロウマナ、北アフリカ1942 ～ 1943 年、フランコフォンテ、スフェロ、スフェロ ヒルズ、シチリア島 1943 年、アンツィオ、カロチェート、ゴシック ライン、モンテ グランデ、イタリア 1944-45、香港、東南アジア 1941
• その後の戦争
  • 清川市清州洛東橋頭堡 清川 II チュアムニ、カピョンチョン、カピョンチョン、韓国 1950 ～ 51 年、第 7、第 8、第 9 軍団

• 1898–1904: FM HRHジョージ・ウィリアム・フレデリック・チャールズ、第2代ケンブリッジ公爵、KG、KT、KP、GCB、GCSI、GCMG、GCIE、GCVO、GBE、VD、TD (最高司令官)
• 1921年～:エドワード8世陛下

連隊の大佐は以下の通り: ^[1]

ケンブリッジ公爵の私兵（ミドルセックス連隊）

• 1881年（第1大隊）：サー・エドワード・アラン・ホールディッチ将軍、GCB （元第57歩兵連隊）
• 1881年（第2大隊）：ヘンリー・ホープ・グラハム将軍、CB （元第77歩兵連隊）
• 1897–1900: ジョージ・ハリー・スミス・ウィリス将軍、GCB
• 1900–1921: ヘンリー・ケント中将

ミドルセックス連隊（ケンブリッジ公爵所有）（1921）

• 1921–1932: サー・アイヴァー・マクセ将軍、KCB、CVO、DSO
• 1932–1942: ロナルド・マクルズフィールド・ヒース准将、CMG、DSO
• 1942年～1952年: モーリス・ブラウン大佐
• 1952–1959:ジェラルド・コーフィールド・バックナル中将、CB、MC
• 1959–1965: ジョン・エドワード・フランシス・ウィロビー少将、KBE、CB
• 1965–1966:クリストファー・マーク・モリス・マン少将、CB、OBE、MC
• 1966年: 連隊は、クイーンズ・ロイヤル・サリー連隊、クイーンズ・オウン・バフス、ロイヤル・ケント連隊、ロイヤル・サセックス連隊と合併し、クイーンズ連隊を結成した。

連隊は1955年10月22日にヘンドン自由勲章を授与された。^[36]

連隊の縁飾りは、1755年に第59歩兵連隊が設立され、2年後に第57連隊に再編されて以来、当時の標準的な歩兵の赤い上着の襟と袖口が黄色だった。1881年に第77連隊と統合されたとき、現在ケンブリッジ公爵直属（ミドルセックス連隊）を構成している2個大隊は白い縁飾りを採用した。偶然にも、第77連隊も合併まで黄色の縁飾りを着用していた。1902年に連隊全体が、1820年まで第77連隊に関連付けられていた独特の色合いのレモンイエローを採用した。^{[37]ミドルセックス連隊の制服のその他の特徴は、赤い上着から緋色のチュニック、カーキ色の}制服と戦闘服へと、通常のイギリス歩兵の制服の変化に従った。組紐、バッジ、ボタンは金色または銅色だった。^[38]

•  ニュージーランド–タラナキ連隊（1913-1948）^[1]
•  ニュージーランド–ウェリントン西海岸およびタラナキ連隊（1948-1966）^[39]

ウィキメディア・コモンズには、ミドルセックス連隊に関連するメディアがあります。

• ベケット、イアン（2003）。イングランドのカウンティ連隊の発見。シャイア。ISBN 978-0747805069。
• ジョスレン中佐HF（2003年）。『戦闘序列：第二次世界大戦、1939～1945年』アックフィールド：海軍軍事出版局。ISBN 978-1-84342-474-1。

• ミドルセックス連隊（ケンブリッジ公爵所有） –国立陸軍博物館
• イギリス、帝国、連邦の陸軍 – Regiments.org
• イギリス軍事史