Loading article…
| ホーエンツォレルン要塞 | |
|---|---|
| 第一次世界大戦の一部 | |
| フランスオーシー レ ミーヌ 近郊、フランス | |
 ホーエンツォレルン要塞の地図、1915 年 10 月 | |
  ホーエンツォレルン要塞 | |
| 座標 | 北緯50°29′54.29″ 東経02°46′29.71″ / 北緯50.4984139° 東経2.7749194° / 50.4984139; 2.7749194 |
| サイト情報 | |
| 制御者 | ドイツ第6軍 |
| サイトの履歴 | |
| 構築者 | ウェスティア |
| 使用中 | 1915–1918 |
| 戦闘/戦争 | ロース、1915年 |
ホーエンツォレルン要塞（Hohenzollernwerk）は、第一次世界大戦中、西部戦線におけるドイツ第6軍の拠点であり、フランスのノール＝パ・ド・カレー地域圏のロー＝アン＝ゴエル近郊のオーシー＝レ＝ミーヌに位置していた。ホーエンツォレルン家にちなんで名付けられたこの要塞は、ドイツ軍とイギリス軍が争った。戦闘はローの戦い（1915年9月25日 - 10月14日）から1916年7月1日のソンムの戦い開始まで行われ、1915年のホーエンツォレルン要塞での戦闘や、1916年3月2日から18日までのホーエンツォレルン要塞へのイギリス軍の攻撃が含まれている。
背景
1915 年の夏、ドイツ軍は、参謀総長のエーリッヒ・フォン・ファルケンハイン将軍の命令により、前線の塹壕、連絡塹壕、拠点の強化を続けた。ファルケンハイン将軍は 1 月 25 日、前線の塹壕の背後にさらに防衛線を構築するよう命じていた。第 6 軍司令官のルプレヒト皇太子と西部戦線の一部の将軍は、ドイツ軍に戦うよりも撤退を勧めるものだとして、この方針に反対していた。連合軍の砲兵が前線の塹壕の広い幅を破壊できることが証明されたフェストベルトの戦いの経験から、抵抗は放棄され、作業は可能な限り迅速に進められた。5 月初旬、ファルケンハインは、攻撃側が砲兵を射程内に前進させるために一時停止することを余儀なくするため、西部戦線全体の 2,000～3,000 ヤード (1,800～2,700 メートル) 後方に第 2 の防衛陣地を構築するよう命じていた。[1]
1915年のドイツの準備
フランスのノール＝パ・ド・カレー地方のルー＝アン＝ゴエル周辺には、鉱山産業によってこの地域が開発された際に、フォスと呼ばれる多数の坑口とピュイと呼ばれる補助立坑が建設された。ベテューヌのフォス8は、「ダンプ」として知られる残土山（クラシエ）の北端に近かった。クラシエは両側からトンネルを掘ったりくり抜いたりして、「監視所」や「機関銃陣地」を設けていた。[2]ダンプは高さ20フィート（6.1メートル）で、どの方向にも素晴らしい眺めだった。 1915年5月と6月のフランスとイギリスの攻勢の後、新しい要塞が可能な限り迅速に建設された。ダンプ塹壕とフォッセ塹壕、元の前線から400ヤード (370 m) 前方のわずかな高台に、全方位防御のために有刺鉄線が張られた新しい防御工事が建設され、ホーエンツォレルン要塞と名付けられた。塹壕の正面は300ヤード (270 m) の長さで湾曲しており、南の「ビッグ・ウィリー」塹壕、北の「リトル・ウィリー」塹壕とつながる延長線があった。イギリス軍の計画者は、ホーエンツォレルン要塞が前線全体で最も強固な防御工事であると判断した。[3]フォッセ8の地域では、 5月と6月にヴィミーリッジで戦った後、ドイツ第117師団によって7月にさらに多くの要塞が建設された。ルーベでの再編成期間が終了すると、師団は7月9日に戦線に復帰した。[4]
1915年10月13日～19日のイギリス軍の攻撃
ルースの戦い（1915年9月25日～10月15日）から始まり、イギリス軍はホーエンツォレルン要塞への集中攻撃を1915年10月13日から19日まで続けた。[5]イギリス第9（スコットランド）師団は要塞を占領したが、その後ドイツ軍の反撃で奪われた。10月13日のイギリス軍の最後の攻撃は失敗し、3,643人の死傷者が出たが、そのほとんどは最初の数分間での死傷だった。戦争の公式記録では、「10月13日～14日の戦闘は全体的な状況を少しも改善せず、歩兵の無駄な虐殺をもたらしただけだった」とされている。 [6]ダグラス・ヘイグ将軍は1915年11月7日に再度攻撃を仕掛けることが可能かもしれないと考えていたが、10月後半の大雨とドイツ軍の正確な砲撃により、最終的に攻撃を断念した。[7]
1916年3月2日～18日のイギリス軍の攻撃
冬の間、イギリス第170トンネル工事中隊は、 1915年9月以来何度か支配者が変わってきたホーエンツォレルン要塞のドイツ軍戦線の下に数本の坑道を掘った。1916年2月、採石場とフォッセ8付近で採掘が行われていたが、爆発が頻繁に発生し、その後歩兵が攻撃して縁近くを占領し、前方に掘削を行った。 [8] 1916年3月、西側はイギリス軍が、東側はまだドイツ軍が占領しており、前線はコードと呼ばれる新しいドイツ軍塹壕の近くにあった。ドイツ軍はフォッセ8と呼ばれる鉱滓の山からイギリス軍の陣地を遮るものなく見渡すことができ、以前の戦闘では無人地帯がクレーター地帯になっていた。3月2日、4つの地雷（イギリス軍が仕掛けた地雷としては最大）が爆発し、続いてイギリス軍がドイツ軍戦線に向かって前進した。第12師団は、クレーター地帯を占領し、クレーターの縁からフォッセ8までのドイツ軍の防衛線を観測し、ドイツ軍の機雷攻撃の脅威を終わらせるつもりだった。ドイツ軍の反撃により、3月6日までにイギリス軍は後退した。3月18日、ドイツ軍は5つの機雷でイギリス軍を奇襲した。第37旅団は最終的に第35旅団に交代され、クレーターでの戦闘が収まる頃には、両軍ともクレーターの近辺を占拠していた。[9] [10]
1916年のその後の作戦
3月2日から18日までのイギリス軍の攻撃の後、ホーエンツォレルン要塞のドイツ軍部隊は大幅に増強された。要塞の新しいドイツ軍守備隊は数日間倍増したままとなり、月末まで厳重な警戒態勢が維持されたが、その時点でイギリス軍の新たな攻撃の可能性はなくなったと判断された。[11] 1916年3月19日、イギリス軍は要塞で別の地雷を爆発させ、ドイツ軍は3月24日に採石場で2つの地雷を爆発させた。イギリス軍の地雷は1916年3月26日と27日、4月 5、13、20、21、 22日に爆破された。ドイツ軍の地雷は1916年3月31日、4月2、8、11、12、 23日に爆発した。爆発のたびに歩兵による攻撃と地雷の縁の補強が行われたが、これは双方に犠牲を強いるものであり、無人地帯のさらに多くの地域をクレーター原に変えた。[12]イギリス第12師団は結局1916年4月26日に交代し、翌日ホーエンツォレルン要塞に近い地域から始まったフルーチへのドイツ軍の毒ガス攻撃を逃れた。 [12]戦闘は夏まで続き、イギリス軍とイギリス連邦軍はソンムの戦い （1916年7月1日～11月18日）に備えて作戦目標を南に移した。
ギャラリー
-
1915 年 9 月 21 日、オーシー レ ミーヌ近郊のホーエンツォレルン要塞の航空写真 -
ロースの戦いでホーエンツォレルン要塞を攻撃するイギリス第46（ノースミッドランド）師団。中央と左側に煙とガスの雲が見える。1915年10月13日 -
チャールズ・ジェフリー・ヴィッカース大尉が携行したイギリス軍の陣地を示す塹壕地図 -
ヴィッカースが運んだイギリス軍の陣地を示す2番目の塹壕地図。 -
英国旗は無人地帯の中央に配置され、塔は要塞の跡地に立っています。
ヴィクトリア十字章
以下の兵士はホーエンツォレルン要塞での作戦に関連してヴィクトリア十字章を受章しました:
- 1915年10月13日:ジェームズ・レノックス・ドーソン伍長（王立工兵隊第187中隊）[13]
- 1915年10月14日:ジェフリー・ヴィッカース大尉（シャーウッド・フォレスターズ）[13]
- 1915年9月27日: ジェームズ・ダルグリッシュ・ポロック伍長（クイーンズ・オウン・キャメロン・ハイランダーズ）。[14]
- 1915 年 9 月 29 日: アーサー・ジェームズ・テレンス・フレミング・サンデス少尉、イーストサリー連隊。
記念
| ホーエンツォレルン要塞記念碑 | |
|---|---|
| イギリス | |
 ホーエンツォレルン要塞記念碑 | |
| 1915 年 10 月 13 日にホーエンツォレルン要塞で負傷した第 46 (ノースミッドランド) 師団の将校と兵士たちのために。 | |
| デザイン： | マイケル・クレドランド |
彼らの国は彼らの準備ができていると判断した | |
行方不明者はルース記念碑で追悼されている。[15] 2006年10月13日、最後の攻撃から91年目に、犠牲となった第46（ノースミッドランド）師団の将校と兵士を追悼する記念碑が除幕された。記念碑はマイケル・クレドランドが設計したもので、高さ46インチ（1.2メートル）の八角形の折れたポートランド石の柱で、2段の階段が土台になっている。折れた柱は、一家の主の死と軍の柱の喪失を意味している。柱の頂上の切り込みの角度は46度で、階段の傾斜も同じ角度である。記念碑の最上段の階段には「彼らの国は準備が整っていた」という碑文が彫られており、これはマーティン・ミドルブルックがアイヴァー・ノヴェロが1915年に作曲した歌「Keep the Home Fires Burning 」から選んだものである。 [16]
-
除幕式 -
脚注
- ^ ウィン1976年、63ページ。
- ^ エドモンズ1928年、146ページ。
- ^ エドモンズ1928年、235ページ。
- ^ エドモンズ 1928年、235、177頁。
- ^ エドモンズ1928年、378ページ。
- ^ エドモンズ1928年、388ページ。
- ^ エドモンズ1928年、370、390頁。
- ^ ミドルトン・ブラムウェル 2001年、34ページ。
- ^ ミドルトン・ブラムウェル 2001年、44ページ。
- ^ エドモンズ1993、177、176頁。
- ^ エドモンズ1993、177ページ。
- ^ ミドルトン・ブラムウェル 2001、45-46頁。
- ^ エドモンズ1928年、387ページ。
- ^ エドモンズ1928年、353ページ。
- ^ CWGC2013。
- ^ スラタリー・クリスティ 2008年、28ページ。
参考文献
書籍
- エドモンズ、JE (1928)。フランスとベルギーの軍事作戦 1915: オーバースリッジ、フェスチュベール、ロースの戦い。帝国防衛委員会歴史部会の指示による公式文書に基づく第一次世界大戦の歴史: フランスとベルギーの軍事作戦、1915。第 2 巻 (第 1 版)。ロンドン: マクミラン。OCLC 58962526 。
- エドモンズ、JE (1993) [1932]。フランスとベルギーの軍事作戦、1916年：ダグラス・ヘイグ卿の7月1日のソンムの戦いへの命令。帝国防衛委員会歴史部会の指示による公式文書に基づく第一次世界大戦の歴史。第1巻（帝国戦争博物館およびバッテリープレス編集）。ロンドン：マクミラン。ISBN 978-0-89839-185-5。
- ユーイング、J. (2001) [1921]。第9（スコットランド）師団の歴史 1914-1919（Naval & Military Press 編）。ロンドン：ジョン・マレー。ISBN 978-1-84342-190-0. 2022年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月31日閲覧。
- 戦争に参加したドイツ軍251師団の歴史（1914-1918年）。ワシントン：アメリカ陸軍、アメリカ遠征軍、諜報部。1920年。ISBN 978-5-87296-917-4. 2013年9月13日閲覧。
- ハンフリーズ、MO; メイカー、J. (2010)。『1915年のドイツの西部戦線：第一次世界大戦のドイツ公式歴史書からの翻訳』第2巻。ウォータールー、オンタリオ：ウィルフリッド・ローリエ大学出版局。ISBN 978-1-55458-259-4。
- スラタリー・クリスティ、D. (2008)。『ルリタニアを求めて：アイヴァー・ノヴェロの生涯と時代』インディアナ州：オーサーハウス。ISBN 978-1-4259-4943-3。
- ミドルトン・ブラムウェル、P. (2001) [1923]。スコット、AB (編)。第12（東部）師団の歴史、1914-1918年（海軍軍事出版編集）。ロンドン：ニスベット。ISBN 978-1-84342-228-0. OCLC 6069610 . 2014年10月25日閲覧。
- ウィン、GC（1976）[1939]。もしドイツが攻撃してきたら：西部での戦闘の激化（グリーンウッド・プレス、ニューヨーク版）。ロンドン：フェイバー＆フェイバー。ISBN 978-0-8371-5029-1。
論文
- Peaple, SP (2003)。「西部戦線における第46（ノースミッドランド）師団TF、1915-1918年」（博士号）。バーミンガム：バーミンガム大学。OCLC 500351989。 2013年9月13日閲覧。
ウェブサイト
- 「ダッドコーナー墓地とルース記念栄誉ロール」。連邦戦争墓地委員会。2013年。2013年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月12日閲覧。
さらに読む
- ウィートマン、WCC (1920)。第1/8大隊シャーウッド・フォレスターズの歴史 1914-1919。ノッティンガム：トーマス・フォーマン。OCLC 697766384。 2013年9月10日閲覧。
- ジョーンズ、HA（2002）[1928]。『空中戦争：第一次世界大戦におけるイギリス空軍の役割の物語。第2巻（帝国戦争博物館およびN＆Mプレス編集による復刻版）。ロンドン：クラレンドン・プレス。ISBN 978-1-84342-413-0. 2014年10月31日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ホーエンツォレルン要塞に関連するメディアがあります。
- ヴィクトリア十字章受賞者、ウスターシャー・アンド・シャーウッド・フォレスターズ連隊博物館[永久リンク切れ ]
- 報告書: ホーエンツォレルン要塞、オーシー・レ・ミーヌの考古学的発掘調査、無人地帯。第一次世界大戦考古学ヨーロッパグループ
- ホーエンツォレルン要塞をめぐるもう一つの戦い、西部戦線協会 2022年3月8日アーカイブ、Wayback Machineにて
- ロイヤルリンカンシャー＆ロイヤルアングリア連隊協会 2021年10月5日アーカイブウェイバックマシン
- ホーエンツォレルン要塞、スタッフォードシャー連隊の最悪の日
- ホーエンツォレルン要塞の記事
- 死の橋を越えて、第137旅団の攻撃
- 現代のオーストラリアの新聞報道
- トンネル工事会社 RE