Laughton はイギリスの姓です。この姓を持つ著名人には次のような人がいます。
- アレイン・ロートン(1978年生まれ)、ジャマイカのシンガーソングライター
- アンソニー・シーモア・ロートン(1927年 - 2019年)、イギリスの海洋学者
- チャールズ・ロートン(1899–1962)、イギリスの俳優、映画監督
- チャールズ・E・ロートン(1846年 - 1895年)、アメリカの政治家、弁護士
- デイル・ロートン(1970年生まれ)、スコットランドのラグビーリーグ選手
- ドット・ロートン(1913-1982)、オーストラリアのクリケット選手
- ダグ・ロートン、イングランドのラグビーリーグ選手兼コーチ
- エディ・ロートン(1903年 - 1952年)、イギリスの俳優
- フレッド・ヴァン・ウィック・ロートン、カナダの政治家
- ゲイル・ロートン(1921-1985)、アメリカのジャズハープ奏者
- ハービー・ロートン(1927年 - 2012年)、オーストラリアの歌手
- ジョン・ジョージ・ロートン(1891-1965)、ニュージーランド宣教師
- ジョン・ノックス・ロートン(1830–1915)、イギリスの海軍歴史家
- マイケル・ロートン(1934年生まれ)、イギリスの電気技師
- マイク・ロートン(1944年生まれ)、カナダのアイスホッケー選手
- リチャード・ロートン(1723年没)、イギリスの聖公会の司祭、学者
- スコット・ロートン(1994年生まれ)、カナダのアイスホッケー選手
- ステイシー・ロートン、アメリカの政治家
- ヴェリティ・ロートン(1952年生まれ)、オーストラリアの劇作家
- ウィリアム・ロートン(1812-1897)スコットランド自由教会総会議長
英語版の姓は、通常、アングロサクソン語に由来し、ネギの栽培に関連していると言われています。これはイングランドの一部では正しいかもしれませんが、他の説は考慮されていません。Laughton という名前には、貿易やその他の理由により 2 つの別々のルーツが合流した可能性は十分にあります。これは、カナダのハドソン湾会社が設立され、イギリスだけでなくオークニー諸島からも大量に採用されたなど、地域間の接触が増えたことと関係している可能性があります。
ラウトンはイギリスのヨークシャーで最も多く見られる姓として記録されていますが、オークニー諸島でも23番目に多い姓としてランクされています。これはスカンジナビア起源であることを示している可能性があります。両地域はデンマークとノルウェーとバイキングの侵略にまで遡る歴史的なつながりを持っています。
オークニー諸島では、この名前は Lachtane または Lauchtain という姓に由来している可能性があります。この姓は、当時の王の記録で 1494 年まで遡ることができます。ノルウェーからスコットランドへの主権の移譲は、公式にはその時に行われましたが、実際には数十年にわたって続いていました。スチュアート王に忠誠を誓うローランド スコットランド人がオークニー諸島に移住したことで、この地域で Lachtane または Lauchtain (Laughton) という姓が頻繁に使用されるようになった可能性があります。オークニー諸島のホルム教区地域には、「Laughtons Knowe」という名の青銅器時代の墳丘墓があります。この墳丘墓は、以前は「Lachtane」またはスカンジナビア語の「Lawthing」という名前だった可能性がありますが、これも Laughton という姓の現代の綴りに由来しています。
オークニー諸島でのこの名前の発音から、おそらくアイルランドのゲール語の姓 O' Lachtnain と語源が共通している可能性も示唆されます。O' Lachtnain は「灰色」と訳されます。マン島の「loaghtan」という言葉は、灰色の要素を含む羊毛の色を指します。Manx Loaghtan と呼ばれる羊の品種は、ゲール語の「lachtnain」と同じ語源である可能性が非常に高いです。Lachtain という名前は、アイルランドでは 7 世紀の聖 Laichtin にまで遡ることができ、この聖人と関係のある教会と井戸はクロムウェル朝時代まで存続しました。
https://www.ancestry.co.uk/name-origin?surname=Laughton#:~:text=Laughton%20Family%20History-,Laughton%20Name%20Meaning,farm%20where%20leeks%20are%20grown%27。
https://www.oldscottish.com/orkney.html
https://www.libraryireland.com/names/ol/o-lachtnain.php
https://en.wikipedia.org/wiki/マンクス・ロータン
https://canmore.org.uk/site/2362/Laughtons-knowe
https://www.buildingsofireland.ie/buildings-search/building/12305001/saint-lachtains-church-new-bridge-street-kilkenny-street-freshford-lots-freshford-kilkenny
