Loading article…
出生名とは、人が生まれたときに与えられる名前のことです。この用語は、姓、名、またはフルネームに適用される場合があります。出生が公式に登録されている場合、出生登録簿または出生証明書に記載されたフル出生名は、その事実だけでその人の法的名前になることがあります。[ 1 ]
née（女性形）とné（男性形、どちらも/ n eɪ /と発音）という用語ⓘ ;フランス語のné[e]「生まれた」から）は、結婚前の旧姓または後に変更された出生名を示すために使用されます。 [ 2 ] néeという用語は女性の性別出生時の女性の姓は男性の場合の同等の用語です。ほとんどの英語圏の文化では、née は結婚により姓が変更された後の女性の旧姓を示すために特に使用されます。 [ 3 ]発音記号 (鋭アクセント) は、その綴り、ひいてはその意味にとって重要であると考えられていますが、省略されることもあります。 [ 4 ]オックスフォード大学の現代英語用法辞典によると、これらの用語は通常、現在の姓の後に置かれます。たとえば、「Ann Smith,néeJones」または「Adam Smith,néJones」は、出生時の姓が「Jones」で現在の姓が「Smith」である人を表します。 [ 5 ] [ 4 ]これらの用語はフランス語から英語に取り入れられたためイタリック体にする必要はありませんが、多くの場合イタリック体にされます。 [ 5 ]
フランス革命以来、「いかなる市民も出生証明書に記載されている以外の名前や姓を使用することはできない」という法律が存在するが、多くの公的機関は、両方のパートナーを夫の姓で呼んでいる。