民族名姓

民族名姓は、民族名に由来する姓または通称である。特定の民族グループ出身者の血統に基づくニックネームに由来することもある。他の理由としては、異なる民族が優勢な地域から特定の場所に来た、その地域に不動産を所有している、他の民族の人々や地域とかなりの接触があった、などが考えられる。また、特定の人が特定の民族的ステレオタイプに一致したという事実を反映していることもある。^{[1] [2]}

いくつかの研究では、民族名姓は地名姓と一緒に「起源による姓」としてグループ化されています。 ^[3]多くの民族名は、同様に非民族名として見ることができるためです。 ^[4]たとえば、リトウィンはリトアニア民族の人か、リトアニア大公国の人です。

同名の姓/ニックネームは、父称の姓を引き起こす可能性があります:アルナウドフ(アルナウト、つまりアルバニア人)、クロノゴルチェヴィッチ(モンテネグロのクロノゴラク出身)、 ホルバトヴィッチ(クロアチア人)、グルコビッチ(ギリシャ人)。

多くのあだ名は、通常は少数民族の民族名に由来しており、例えば「Liv」/「Livonian」から来ている： Lībietis、Libete、Libes、Lybete、Libeth.... ^{[5] [6]} Kursis Curonians、Leitis ( Leičiai )、Prūsis ( Prussians )。^[7]

ライムテ・バロデとローラ・グリヴィニャは、ラトビア化の過程で、民族名に関連する多くの姓が、リトアニア語の語源にもかかわらず、否定的な意味合いがあると認識されたために置き換えられたと指摘した。これには、Krievs「ロシア人」、Žīdiņš < žīds「ユダヤ人」、Čigāns「ロマ人」、Svede「スウェーデン人」などが含まれる。Pusvācietis「ハーフドイツ人」は、「ドイツ人のふりをしているラトビア人」という軽蔑的な意味を持つ。^[8]

バロデとイルヴィナは、ラトビアの言語学者エルネスト・ブレゼ [lv]が1929年に出版した16世紀の古い姓に関する本には、ラトビア語の「vācietis」（「ドイツ人」）という単語は姓として記録されていないと記されていると指摘した。これは、ドイツ人がラトビア人と混血しなかったためである。しかし、現代ではラトビア語の姓「Vācietis 」は存在する。^[8]

リトアニアでは民族名字が約 1.2% を占めています。チゴナス (ジプシー)、ジダス、ヴォキエティス/ヴォキエティス (ドイツ語)、トゥルカス、グダス (ベラルーシ)、レンカス (ポーランド)、ラトビス、マスコリウス (白雲母)、ルーサス、パリオカ (ポーランド) ^[9]

古代バルト海の部族の名前は姓としても使用されます:アイスティス (lt:Aisčiai Aesti )、ジョトヴィンガス (ヤトヴィング人)、ノタンガス (ナタンギア人)。^[10]

ユリア・グルスカヤは、リトアニア大公国（現在のラトガリア/リトアニア/ベラルーシ/ウクライナ の地域）の歴史的文書に、かなりの数の民族名字を記録した。 ^[11]

さまざまな言語の民族名「リトアニア人」に由来する民族名姓が多数存在します。

スコットランド人、ウェールズ人、デーン人、オランダ人、アイルランド人などの英語の姓は、その姓の祖先がいつかイングランドに移住したことを意味しており、それに応じてニックネームが付けられている可能性が高い。[ ^{12] [13]}

ブラニックはゲール語のブレスナッハ(Breithneach、「ブリトン^[14]またはフレミング、ガルブレイス)を英語化したものです。

ハンガリーの姓には、民族名に由来する名前が数十個あります。ハンガリーの姓全体の約0.5％を占めますが、これらの姓を持つ人は全人口の約7〜8％です。そのうちの3つ、Tóth（スラブ、スロバキア、人口の2.19％）、Horváth（クロアチア、2.01％）、Németh（ドイツ、0.96％）は、2007年に最も頻繁な姓のトップ10に含まれています。他のヨーロッパ諸国と比較して、ハンガリーの民族名に由来する姓は、比較的重要なカテゴリを構成しています。^[1]

その他に最も頻繁にみられる民族名姓は、ルーマニア人オラー、セルビア人トーレク・オスマン 人、 トルコ 人マジャール人、ハンガリー人オロシュ・ルシン、 ロシア 人レンゲル、ポーランド人セーケリー ・セクレル・クン ・クマン、チェコ人、ボヘミアン人、チェコ人 ザシュ・サクソン・ ポラーク、ポーランド人 バイジョール/バイエル、バイエルン人 オラシュ、イタリア人タタール人、タタール人です。ギョログギリシャ語ルシュニャクルシンウンガーハンガリー語、ベームボヘミアン、チェコ語、チガニー ジプシー シュラーヴィク スラブ語 モーレ ルーマニア語、ジプシーウーリンハンガリー語。^[1]

ハンガリーの民族名の中には、その用語の二次的な意味に関連するニックネームに由来するものもあるかもしれない。görög（ギリシャ語だが、商人でもある）、oláh（ルーマニア語、ヴラフ語、羊飼いでもある）、orosz（ロシア語だが、東方正教会にも属する）、tatárはかつては「異教徒」を意味していたが、後に暴力的な人物という意味を獲得した。^[1]

この民族性により、さまざまなヨーロッパ文化における姓が誕生しました。 Mađar /Maďar/ Madžar Magyar Ungar Ungaro Ungaretti Unger Ungerman、 Ungermann  [de] Ungur Ungureanu Vengerov

ルーマニアの文献学者イオアン・ビレチ＝アルベスクは、特にこの主題を扱った。彼はルーマニアの民族名字の起源を4つのカテゴリーに分類した。(1) 直系または遠縁の民族的所属、(2) 出身地、(3) 民族的ステレオタイプ、(4) 特定の民族への共感。彼は最後のカテゴリーの例を挙げた。愛称/姓のCazacul/ Cazacu、「コサック」（2013年にはこの姓を持つ人が7,543人）は、その人の民族性を指すこともあるが、コサックの勇敢さを称賛するルーマニア人に付けられることもある。^[15]

サルブル/サルブ（セルビア人）またはサルベスク（サルブの子孫）という姓/ニックネームを持つ人が異常に多かった。オスマン帝国から逃れてきた南スラヴ人は、実際の民族に関係なく無差別に「セルビア人」と呼ばれていたと説明されている。^[15]セルビア人に関連する別の姓はラツィウで、ハンガリー語のrác（「ラシアン」、セルビア人を表す歴史的用語）に由来している。^{[16] [17]}

2013年には、 Sârbu姓の人は14,719人、Bulgaru姓の人は1,333人であった。^[15]

コマン(クマン人出身): 579 人。タタル: 3,350; Calmâř ( Kalmyk ): 664、Calmăř: 1. Nogai ( Nogaisより): 455;ノハイウ：1,774。^[15]

また、シガヌ（ジプシー）、コマネスク（クマンという名の人物の子孫）。

アルメニア人は、オスマン帝国だけでなく、ヨーロッパの多くの場所で「仲買人少数派」や商人として機能していました。特に、18世紀のルーマニアの記録には、姓を持たず民族で識別されるアルメニア人がたくさんいました。たとえば、「David、arman、cafegiu（David、アルメニア人、コーヒーショップのオーナー）」などです。最終的に、これらの言及はルーマニアの姓Arman / Armanuに変わりました。2013年のルーマニアでは、姓Armanの人が442人、Armanuの人が367人、より現代的な形のarmean （アルメニア語のarmean）から派生したArmenuの人が36人いました。^[15]

ロシア人/ルーシン人/ルーシ人:ルーシ人: 23,589、ルース人: 7,250、ルーシ人: 86、ルーソ人: 50、ルーソ人: 3。その他のより古く珍しい姓には、ルサン人、ルソイ人、ルスレツ人などがある。マリア・コスニセアヌは、14世紀から16世紀の文書では、「ルーシ」という呼称は民族名ではなく、より暗い色合いの金髪を意味する古風な形容詞に由来することがあったと指摘している (ロシア語のрусыйを参照)。^[15]

トゥルチュルというあだ名は、トルコ民族の人という意味だけではなく、頑固、傲慢、無頓着など、トルコ人に典型的な特徴を持つ人という意味でもあった。また、「トゥルチュル」は「異教徒」と同義であった。トゥルチュ：1,023; トゥルキュレツ：1,156。^[15]

チェルケス人（チェルケス人）は、オスマン帝国の騎兵隊にチェルケス人が多かったため、ルーマニアで愛称として使われた。2013年にはこの姓を持つ人が877人いた。^[15]

Arnăut (アルバニア人)、Ceh (チェコ語)、 Frâncu /Frîncu、 Grecu (ギリシャ語)、 Leahu (ポーランド語)、 Neamśu (ドイツ語)、 Muscalu (ロシア語、白雲母)、 Ungur、Maghiar (ハンガリー語)

フィンランド語: Suomalainen (フィンランド語) Ruotsalainen (スウェーデン語) Venäläinen (ロシア語) Virolainen (エストニア語)

ギリシャ語の姓: アルバニア語: Alvanos /Albanos、Arnaoutis、Arvanitis ;ブルガリア語: Voulgaris、 Vlachs (アルーマニア人およびメグレノ・ルーマニア人): Vlachos ;セルビア語: サーボ。モンテネグロ:マヴロヴォウニオティス; Armenis (アルメニア人)、Livanos (レバノン人)、Frangos (フランク、基本的にギリシャのカトリック教徒を総称する用語)、Maltezos (マルタ人)、 Roussos (ロシア人)

ロシアでは、ドン・コサックの姓の2%が民族名であり、最も一般的なのはグルジノフ（Грузинов、「グルジア語」から）、ネムチノフ（Немчинов、「ドイツ語」から）、タタリノフ（Татаринов）、グレコフ（Греков）、カルミコフである。 (Калмыков)、リトヴィノフ(Литвинов)、リャホフ(Ляхов)。^[18]モルドヴィノフ(モルドヴィア人)、ポリャコフとも

トルコ語:テュルクメン Türkmenoğlu (姓)

Crnogorac（モンテネグロ語）。

クロアチア語: Srb (セルビア語)、Tot (スロバキア語、ハンガリー語Tóth由来)、Čeh (チェコ語)、Mađar (ハンガリー語)、Bošnjak (ボシュニャク語)

スロバキア語: スロバキア語、ネメク語、ポラーク語、ルシュナク語、チョルバート語^[2]