Loading article…
イギリスとアイルランドの女性参政権運動家たちは、1912年から1914年にかけて、爆破と放火のキャンペーンを組織的に展開した。このキャンペーンは、女性社会政治連合（WSPU）によって開始され、女性参政権を求める広範なキャンペーンの一環であった。エメリン・パンクハーストなどのWSPUの主要人物が主導したこのキャンペーンは、インフラ、政府、教会、そして一般市民を標的とし、即席爆発装置、放火、手紙爆弾、暗殺未遂、その他の直接行動や暴力行為が用いられた。
この攻撃で少なくとも4人が死亡、少なくとも24人が負傷した（うち2人は女性参政権運動家）。[ 1 ] 1914年8月の戦争勃発により、女性参政権運動家たちは戦争遂行を支援するために運動を一時停止することを誓約したため、女性参政権を獲得することなく運動は中止された。
当時の女性参政権運動家と当局は、放火と爆弾攻撃をテロ行為と表現した。当時の報道でも、イギリスとアメリカの両国でこれらの攻撃はテロ事件として報じられた。CJ・ベアマン、レイチェル・モナハン、フェミニスト歴史家のファーン・リデル、シェリル・ヨーゲンセン＝アープといった歴史家も、この運動をテロ行為を伴うものと分類している。
ヴィクトリア朝時代には、イギリス各地で複数の女性参政権協会が結成され、いずれも女性参政権を求めて運動を展開した。当時、議会選挙で投票できるのは特定の男性のみであった。 [ 2 ]第一次世界大戦までの数年間、「サフラジェット」は、新しい組織である女性社会政治連合（WSPU）のメンバーを指す一般的な名称となった。[ 3 ] 1903年にエメリン・パンクハーストとその娘たちによって設立されたこの連合は、直接行動によって女性参政権を追求した。[ 3 ]これは、連合が「言葉ではなく行動を」というモットーを採用したことからも明らかである。[ 3 ]
数十年にわたる平和的な抗議活動の後、WSPUは、政府に女性の権利を求める運動に耳を傾けさせるためには、より過激な行動が必要だと考えた。[ 2 ] 1905年からWSPUの活動はますます過激になり、メンバーは財産や人々に損害を与えることで法律を破ることをますます厭わなくなった。[ 3 ] WSPUの支持者は議会を襲撃し、政治家を物理的に攻撃し、政府庁舎の窓を破壊した。[ 3 ]ある事例では、女性参政権運動家がブリストル駅のプラットフォームで将来の首相ウィンストン・チャーチルを馬鞭で襲撃した。[ 2 ]しかし、1911年以前は、WSPUは散発的に暴力を行使しただけであり、その標的はほぼ政府と公務員に限られていた。[ 4 ]過激な女性参政権運動グループはWSPUだけではなかった。女性自由連盟は1909年のバーモンジー補欠選挙で投票箱に酸をかけて攻撃し、選挙管理官の片目を失明させ、自由党の代理人の首に重度の火傷を負わせた。[ 5 ]
1913年のエプソムダービーで国王の馬に殺されて後に悪名高くなった女性参政権運動家のエミリー・デイヴィソンは、 1911年12月にロンドンでいくつかの襲撃事件を起こしたが、当時そのような襲撃は珍しかった。[ 4 ] [ 6 ] 12月8日、デイヴィソンは封筒に入れた灯油を染み込ませた燃える布でフリートストリートの混雑した郵便局に放火しようとしたが、火は燃え上がらなかった。[ 6 ] [ 7 ] 6日後、デイヴィソンはロンドン市内の2つの郵便ポストに放火し、その後再びパーラメントストリートの郵便局に放火しようとしたが、犯行中に逮捕され投獄された。[ 8 ] [ 7 ]
1911年以降、女性参政権運動家の暴力は次第に商業施設に向けられ、その後一般市民に向けられるようになった。[ 4 ]この暴力はWSPUの指導部によって奨励された。[ 9 ]特に、WSPUの指導者エメリン・パンクハーストの娘であるクリスタベル・パンクハーストは、自ら「恐怖政治」と称する運動を積極的に計画した。[ 10 ]エメリン・パンクハーストは、この運動の目的は「イングランドとイングランド生活のあらゆる部門を不安で危険なものにすること」だと述べた。[ 11 ]
1912 年 6 月と 7 月には、5 つの重大な事件が発生し、本格的な運動の始まりを示しました。3 人の反参政権派閣僚の自宅が襲撃され、内務大臣の事務所に強力な爆弾が仕掛けられ、ダブリンのシアター ロイヤルが観客が観劇中に放火され、爆撃されました。[ 4 ]サフラジェットによる最も危険な攻撃の 1 つは、7 月 19 日にシアター ロイヤルで行われた攻撃で、メアリー リー、グラディス エヴァンス、サラ ジェーン ベインズ (「リジー ベイカー」という偽名を使用)、メイベル キャッパーによって実行され、首相H. H. アスキスが観劇していた満員の昼のマチネー中に建物に放火しようとしました。[ 2 ]火薬の缶が舞台近くに置かれ、ガソリンと火のついたマッチが映写室に投げ込まれました。映写室には可燃性の高いフィルム リールが入っており、アスキスを含む観客が劇場を出たときに爆発しました。[ 2 ]その日の早い時間に、リーはアスキスに向かって手斧を投げつけたが、それは間一髪で外れ、代わりにアイルランド選出の国会議員ジョン・レッドモンドの耳を切った。[ 2 ]ロイヤル劇場への襲撃を実行した4人の女性参政権運動家は、その後、生命を危険にさらす可能性のある罪で起訴された。[ 7 ]
放火事件は1912年の残りの期間も続いた。[ 4 ]また、王室のバルモラル・ゴルフコースのホールフラッグが内閣閣僚に対する紫色の女性参政権運動のスローガンに交換されたことや、バラターからブレイマーへの道路にある記念噴水が破壊されたことなどの破壊行為も報道機関の注目を集めた。[ 12 ]
10月25日、ヒュー・フランクリンはハロー駅に到着した列車の客車に火を放った。[ 13 ]彼は逮捕され、乗客の安全を危険にさらした罪で起訴された。[ 13 ] 11月28日、イギリス全土の郵便ポストにブービートラップが仕掛けられ、5日間にわたる郵便ポスト破壊工作が始まり、一部のポストには危険な化学物質が注ぎ込まれた。[ 2 ] [ 14 ]一方、ロンドンでは、郵便局で輸送中の多くの手紙が燃え上がり、灯油と火のついたマッチも郵便ポストに入れられた。[ 15 ] [ 16 ] 11月29日、アバディーン駅でエミリー・デイヴィソンが通行人を鞭で襲った。彼女は、その男性が変装した政治家デビッド・ロイド・ジョージだと信じていた。 [ 17 ] 12月17日、ポッターズ・バーの鉄道信号機が、列車の運行を危険にさらす目的で、女性参政権運動家によって連結され、機能停止させられた。[ 18 ] [ 3 ]
放火や器物損壊事件の増加はWSPUの一部のメンバーから批判され、1912年10月には、長年の支持者であるエメリン・ペシック＝ローレンスとフレデリック・ペシック＝ローレンスの2人が、こうした反対意見を表明したために組合から除名された。[ 19 ] 1912年11月、アバディーンで財務大臣デビッド・ロイド・ジョージ を乗せていると思われる車が、ランニングボードに飛び乗って窓に石を投げつけた女性に襲われた。[ 12 ]年末までに、過激な女性参政権運動活動で240人が投獄された。[ 2 ]
クリスタベル・パンクハーストはこの頃、WSPUの新しい週刊新聞「ザ・サフラジェット」を創刊した。[ 20 ]この新聞は、当時全国で頻繁に発生していた爆弾や放火事件の報道に2ページを割いた。[ 21 ] [ 22 ]これが、組織が各攻撃の犯行声明を出す方法となった。[ 23 ]独立系報道機関も攻撃の週刊まとめを掲載し始め、グロスター・ジャーナルやリバプール・エコーなどの新聞は最新の「暴挙」に関する特集記事を掲載した。[ 2 ]
暴力が勃発したにもかかわらず、1913年1月初旬の時点では、女性参政権運動家たちは憲法上の手段で女性の参政権を獲得できると信じていた。[ 4 ] 1912年から1913年の冬期会期に下院に「参政権法案」が提出され、可決されれば女性参政権を導入する一連の修正案を可能にするように起草された。 [ 4 ]しかし、1月24日の最初の討論の後、下院議長は修正案を不適切と判断し、政府は法案を放棄せざるを得なくなった。[ 4 ]これに対し、WSPUは爆破と放火のキャンペーンを強化した。[ 4 ]その後のキャンペーンはWSPU指導部によって指揮され、場合によっては組織され、政府と一般市民を恐怖に陥れ、暴力の脅威の下で女性参政権に対する意見を変えさせることを目的としていた。[ 2 ]指導者のエメリン・パンクハーストは演説で「ゲリラ戦」を宣言した。[ 24 ]
女性参政権運動家たちは、受取人を殺傷することを目的とした装置である手紙爆弾を発明し[ 25 ]、その数は増加し始めた。1月29日、数個の手紙爆弾が財務大臣のデビッド・ロイド・ジョージと首相のアスキスに送られたが、いずれも輸送中に郵便局、郵便ポスト、または郵便袋の中で爆発した[ 26 ] 。その後の数週間で、コベントリー、ロンドン、エディンバラ、ノーサンプトン、ヨークなどの都市で手紙や郵便ポストへの攻撃がさらに発生し[ 26 ]、アバディーン では、郵便ポストの住所を消すために太い黒インクが使用された[ 12 ] 。
2月6日、ダンディーでアスキス宛てのリン爆弾を扱った女性参政権運動家による手紙を配達していた郵便配達員5人が火傷を負い、うち4人が重傷を負った。 [ 2 ] [ 27 ] [ 28 ] 2月19日、ロイド・ジョージの邸宅ピンフォールド・マナーで女性参政権運動家による爆弾攻撃があり、エミリー・デイヴィソンが仕掛けたと思われる爆弾2個が使用された。[ 29 ]爆発したのは1個だけで、建物は深刻な被害を受けたが、負傷者は出なかった。[ 7 ]爆発は作業員が邸宅に到着する直前に発生し、タイマーがろうそくという粗雑なものであったため、作業員がいる間に爆発する可能性が高かった。[ 7 ]ロイド・ジョージの邸宅への攻撃を計画したとして、WSPUのリーダー、エメリン・パンクハーストが逮捕され、懲役3年の判決を受けた。[ 30 ] [ 31 ] 2月から3月にかけて、全国各地で鉄道信号線が故意に切断され、列車の運行がさらに危険にさらされた。[ 32 ] [ 33 ]
サフラジェットの攻撃の着想の一部は、1881年から1885年にかけて行われたフェニアン団のダイナマイトキャンペーンから得られた。 [ 34 ]サフラジェットはより高度な爆発装置を使用したが、イングランド銀行やセント・ポール大聖堂などの象徴的な場所を標的にするというこのキャンペーンの戦術から着想を得た。[ 34 ]
1913 年 5 月、アバディーンのアシュリー ロード公立学校の屋根が火災で焼失し、放火の材料とサフラジスト新聞が発見された。[ 12 ]サフラジェットが選んだ他の標的の中にはスポーツ イベントもあった。ウィンブルドンのオール イングランド ローン テニス クラブの敷地を焼き払おうとした試みは失敗に終わったが、 1913 年の FA カップ決勝の前夜にクリスタル パレス FC のサッカー場の観客席を焼き払おうとした計画も阻止された。[ 35 ]同年には、プラムステッドのマナー グラウンドサッカー スタジアムの観客席も焼失し、1,000 ポンドの損害が出た。[ 36 ]焼失したグラウンドは、当時南ロンドンのクラブであったアーセナル(1914 年まではウールウィッチ アーセナルとして知られていた)の本拠地であり、同年、財政難に陥っていた同クラブは南ロンドンから北ロンドンのハイベリー地区にある新しいスタジアムに移転し、現在もそこに本拠地を置いている。[ 37 ]この年、女性参政権運動家たちはプレストン・ノースエンドとブラックバーン・ローバーズのサッカークラブのスタジアムの観客席を焼き払おうとも試みた。[36] 男性優位への抗議として、より伝統的に男性的なスポーツが特に標的にされた。[ 38 ]標的となったスポーツの一つがゴルフで、ゴルフコースはしばしば放火の被害に遭った。[ 39 ]これらの攻撃の中には、アスキス首相がゴルフをしている最中に暴行を受けるものもあった。[ 39 ]さらに、一部の政治家の私有庭園は、植物が引き抜かれたり、芝生が酸で焼かれたり、「女性に投票権を 」というスローガンが書かれたりして荒らされた。左側には、アバディーンの市長アダム・メイトランドの自宅も含まれている。[ 12 ]
4月4日、ロイド・ジョージの家の爆破事件に関与したとしてエメリン・パンクハーストが懲役3年の判決を受けた翌日、イングランド銀行前の路上で女性参政権運動家による爆弾が発見された。[ 31 ]この爆弾は首都で最も人通りの多い公共道路の一つで解除されたが、多数の死傷者が出る可能性があった。[ 40 ] [ 41 ]この爆弾の残骸は現在、ロンドンのシティ・オブ・ロンドン警察博物館に展示されている。[ 42 ]
数日後、アバディーンのダシー公園で「パンクハースト夫人を解放せよ」という文字を表示するために草が刈られ、パームハウス温室がインクで落書きされた。[ 12 ]
鉄道も爆撃の標的となった。4月3日、マンチェスターで通過中の列車のそばで爆弾が爆発し、飛散した破片が運転士をかすめ、頭部をかすめたため、運転士は危うく命を落とすところだった。[ 43 ] 6日後、ウォータールーからキングストンへの路線に2つの爆弾が仕掛けられ、1つは東行きの列車に、もう1つは西行きの列車に置かれた。[ 44 ] 1つはバタシーで、鉄道ポーターが以前は混雑していた3等客車から煙が出ているのを発見した際に見つかった。 [ 44 ]その日の午後、ウォータールー発の列車がキングストンに到着すると、3等客車が爆発して炎上した。[ 40 ]残りの客車は乗客でいっぱいだったが、乗客は重傷を負うことなく脱出した。[ 40 ]爆弾には、ギザギザの金属片、弾丸、鉛の破片が詰め込まれていた。[ 40 ]
ロンドン地下鉄も標的となった。5月2日、ピカデリー・サーカス駅のプラットフォームで非常に不安定なニトログリセリン爆弾が発見された。[ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]プラットフォーム上の多くの一般市民に危害を加える可能性があったが、爆弾は処理された。[ 47 ] 4月11日、ロイヤル・タンブリッジ・ウェルズのネビル・グラウンドにあるクリケット・パビリオンが、女性参政権運動家による放火攻撃で破壊された。[ 48 ]多くの攻撃では、犯行声明を出すために、サフラジェット新聞のコピーや「女性に投票権を」などのメッセージが走り書きされたはがきが意図的に現場に残された。[ 49 ] [ 2 ]
ニトログリセリンという高爆発性物質は、多くの女性参政権運動家による爆弾に使用され、同調者によって自分たちの研究所で製造された可能性が高い。[ 50 ]この爆発物は非常に不安定で、ニトログリセリン爆弾は鋭い衝撃でも爆発する可能性があり、非常に危険な爆弾だった。[ 51 ]
この頃、高齢の女性参政権運動家たちが「当局を脅す」目的で銃の免許を申請し始めたと伝えられている。[ 26 ] 4月14日、国会議員アーサー・デュ・クロスの旧宅が放火された。[ 52 ]デュ・クロスは一貫して女性参政権に反対票を投じていたため、標的に選ばれた。[ 52 ]デュ・クロスの家の破壊直後の様子は映像に収められ、ニュース映画会社のパテがまだくすぶっている廃墟を撮影した。[ 53 ]新聞社も参政権運動家の標的となった。4月20日にはヨークのヨーク・ヘラルド紙の事務所を爆破しようとする試みがあった。[ 54 ]
4月にプリマス・ホーのスミートンズ・タワーで発見された爆弾の1つには、「女性参政権。10分で死ね」と書かれていた。[ 26 ] 5月8日、セント・ポール大聖堂で説教の開始時に硝酸カリウム爆弾が発見された。 [ 42 ]この爆弾が爆発していたら、歴史的な司教の玉座や大聖堂の他の部分が破壊されていた可能性が高い。[ 55 ]一方、女性参政権運動家による活動は郵便局員への被害を引き起こし続け、ロンドンの郵便配達員3人が郵便ポストに注ぎ込まれた有害な化学物質に触れて負傷した。[ 56 ]
5月14日、女性参政権反対派とされる判事サー・ヘンリー・カーティス＝ベネットをボウ・ストリートに暗殺しようとして手紙爆弾が送られたが、爆弾はロンドンの郵便局員によって阻止された。[ 57 ] [ 58 ] 2日後、サフラジェットたちは再びカーティス＝ベネットをマーゲートの崖から突き落として暗殺しようとしたが、彼はなんとか逃げ延びた。[ 59 ] 5月中、鉄道は引き続き重大な攻撃の標的となった。5月10日、ロンドンのリバプール・ストリート駅の待合室で爆弾が発見された。この爆弾は鉄製のナットとボルトで覆われており、財産への被害を最大化し、近くにいる人に重傷を負わせることを目的としていた。[ 41 ] 4日後、ウォータールーからキングストンに到着した混雑した旅客列車の3等客車で、ニトログリセリンで作られたサフラジェットの爆弾が3つ発見された。[ 60 ] 5月16日、ロンドン地下鉄への2度目の爆破未遂事件が発生した。ウェストボーン・パーク駅で爆弾が爆発する前に発見されたためである。[ 55 ] 5月27日には鉄道への別の攻撃が発生し、女性参政権運動家による爆弾が急行列車からレディング駅のプラットフォームに投げ込まれて爆発したが、負傷者は出なかった。[ 61 ]
5月中に、全国で女性参政権運動家による爆破や放火の攻撃が52件発生した。[ 22 ]
キャンペーン中に女性参政権運動家による攻撃の最も一般的な標的は、政治家や一般市民が所有する家屋や住宅地であった。[ 62 ]これらの攻撃は、WSPUによって、物件の所有者は例外なく男性であり、したがって既に投票権を持っているという理由で正当化された。[ 63 ]既に投票権を持っているため、所有者は選出された政府の行動に責任を負うべきだと女性参政権運動家は主張した。[ 64 ]全国各地で家屋が爆破されたり放火されたりした。1913年3月には、サリー州各地の民家で火災が発生し、チョーリー・ウッド、ノーウィッチ、ポッターズ・バー、ハムステッド・ガーデンの家屋も放火された。[ 21 ] [ 24 ]ロンドンのイルフォードでは、3つの住宅街の火災報知器の配線が切断された。[ 2 ]女性参政権に反対する他の著名な人々も、WSPU事務所への警察の襲撃に対する報復として、火や焼夷弾によって家が破壊された。[ 65 ]政治家の親族の家も攻撃された。ハンプシャー州リプフック近郊のミル・ハウスは、所有者がレジナルド・マッケナの弟セオドアであったため焼かれた。また、バーミンガムのムーア・ホール・グリーンにある家は、保守党政治家ジョセフ・チェンバレン（後の首相ネヴィル・チェンバレンの父）の弟アーサー・チェンバレンが所有していたため、爆弾が仕掛けられた。 [ 66 ] [ 67 ]ドンカスターでも家が攻撃された。1913年6月にそこで開かれた政治集会から女性参政権運動家が追い出された後、彼女たちを追い出した男の家が焼かれた。[ 68 ]こうした行動に対し、怒った群衆がWSPUの集会を襲撃することがよくあり、例えば1913年5月にはドンカスターで1000人がWSPUの集会を襲撃した。[ 69 ]報復として、女性参政権運動家たちはその地域でさらに多くの建物を焼き払った。[ 69 ]
1913 年 6 月初旬、ブラッドフォードの農村地域で一連の放火事件が発生し、少なくとも 2 人の男性と数頭の馬が死亡した。[ 70 ]公式の新聞「ザ・サフラジェット」で、女性参政権運動家たちが犯行声明を出した。[ 70 ]その後数か月にわたり、女性参政権運動家による攻撃は死傷の脅威を与え続けた。6 月 2 日、ロンドンの南東地区郵便局で女性参政権運動家の爆弾が発見された。この爆弾には、建物全体を爆破し、そこで働いていた 200 人の従業員を殺害するのに十分な量のニトログリセリンが含まれていた。 [ 22 ] 6 月 18 日、女性参政権運動家の爆弾がバーミンガムのヤードリー ウッドにあるストラトフォード アポン エイボン運河を破ろうとしたが、間一髪で失敗した。[ 71 ] 11 マイルにわたって閘門がなかったため、破裂すればこの区間の水がすべて下の人口密集地の谷に流れ込み、おそらく人命が失われたであろう。[ 71 ] [ 72 ]
翌日、女性参政権運動家のハリー・ヒューイットはアスコット・ゴールドカップ競馬場でリボルバーを取り出し、レース中にコースに乱入し、競走馬が近づいてくると銃と女性参政権運動の旗を振り回した。[ 73 ]先頭の馬がヒューイットに衝突し、ヒューイットと騎手に重傷を負わせた。[ 74 ]ヒューイットは後に精神病院に収容された。[ 74 ]この事件は、1913年6月4日のエプソムダービーの事件に触発された模倣事件だった。エプソムダービーでは、エミリー・デイヴィソンが競馬場に乱入し、国王の所有馬の前に身を投げ出し、国王を死亡させ、騎手に重傷を負わせたことで有名である。[ 74 ]
1913年7月19日、バーミンガム中の郵便ポストに有害物質が詰め込まれ、郵便配達員が重度の火傷を負った。[ 75 ]同日、エディス・リグビーはリバプール綿花取引所ビルにパイプ爆弾を仕掛け、それが公会堂で爆発した。[ 76 ]逮捕後、彼女は「爆発物を入手して公共の場所に置くのがいかに簡単かを示すため」だったと述べた。[ 77 ] 8月8日、ロイド・ジョージがサットン・イン・アッシュフィールドを訪問中に、同地の学校が爆破され、全焼した。後に、建物内に誰かがいたら、爆弾は生命に重大な脅威を与える可能性があったことが判明した。[ 66 ] [ 63 ] 12月18日、女性参政権運動家たちは、囚人が収監されていることに抗議して、ホロウェイ刑務所の壁を爆破した。 [ 55 ] [ 50 ]刑務所近くの多くの家屋が爆弾で損傷したり、窓ガラスが吹き飛んだりして、寝ていた子供たちがガラスの破片を浴びた。[ 78 ]犯人の1人が爆発で負傷した。[ 79 ]
より深刻な女性参政権運動家の攻撃の1つとして、 1913年12月20日にポーツマス造船所で意図的に火災が発生し、工業地帯に延焼して2人が死亡した。[ 80 ] [ 81 ] [ 82 ]火災旋風の最中、巡洋戦艦HMSクイーン・メアリーは炎を避けるために安全な場所に曳航されなければならなかった。[ 81 ]クリスマスの2日前、ノッティンガムでは女性参政権運動家の手紙爆弾によって郵便袋が発火し、数人の郵便局員が重度の火傷を負った。 [ 83 ]
放火と爆撃は1914年も続いた。その年最初の攻撃の一つは1月7日に発生し、当時警察の訓練に使われていたリーズのヘアウッド陸軍兵舎の壁越しにダイナマイト爆弾が投げ込まれた。 [ 86 ]爆発で1人が負傷したが、他の人々は無傷で地面に吹き飛ばされた。[ 86 ] 2月4日にはスコットランドのコムリーにあるアベルチル城への放火攻撃で死者が出そうになった。 [ 27 ]建物は使用人が中にいる状態で放火されたが、彼らは間一髪で難を逃れた。[ 27 ]翌月には、内務大臣レジナルド・マッケナの邸宅が放火された。[ 24 ]
女性参政権運動家による攻撃の一般的な標的の1つは教会でした。イングランド国教会が女性参政権への反対を強化することに加担していると信じられていたためです。 [ 87 ] 1913年から1914年の間に、32の教会が女性参政権運動家の攻撃の対象となりました。[ 62 ] 1914年にはいくつかの教会や大聖堂が爆撃されました。4月5日、ロンドンのトラファルガー広場にあるセント・マーティン・イン・ザ・フィールズ教会が爆撃され、窓ガラスが吹き飛び、通行人に割れたガラスが降り注ぎました。[ 31 ] [ 88 ] [ 78 ]また、ロンドンのメトロポリタン・タバナクル教会で爆弾が発見され、6月にはウェストミンスター寺院で爆弾が爆発し、戴冠式用の椅子が損傷しました。[ 31 ] [ 2 ] [ 89 ]爆弾が爆発した時、建物内には80～100人ほどの観光客がいた。[ 90 ] [ 91 ]爆弾は、爆発直前に修道院を出たグループのメンバーによって仕掛けられた可能性が高い。[ 90 ]当時、爆弾から20ヤードほどの距離にいた人もおり、爆発によって出口にパニックが起きたが、重傷者は報告されていない。[ 91 ]爆弾には、破片として機能させるためにナットやボルトが詰め込まれていた。[ 91 ]
偶然にも、わずか100ヤード離れた下院では、女性参政権運動家の暴力的な戦術にどう対処するかを議論していた。 [ 91 ]下院の多くの人々が爆発音を聞き、何が起こったのかを知るために現場に駆けつけた。[ 91 ]ウェストミンスター寺院爆破事件の2日後、セント・ポール大聖堂で2つ目の女性参政権運動家の爆弾が発見された。[ 2 ]アニー・ケニーは7月12日、ウェストミンスターのスミス・スクエアにある聖ヨハネ福音教会でも2度目の爆破を試み、説教中に座席の下に爆弾を仕掛けてから立ち去った。[ 92 ]しかし、爆弾は会衆の一人に発見され、すでに特別捜査班の刑事に追跡されていたケニーは立ち去ろうとしたところを逮捕された。[ 92 ]その後、会衆が爆弾を解除した。[ 92 ]
5月22日にはダンディーの病院も標的となり、女性参政権運動家が建物を焼き払った。[ 93 ]また、同年には公務員に対する計画的な襲撃が2件発生した。3月にはスコットランドの囚人医療委員が女性参政権運動家によって公衆の面前で馬鞭で襲われ、6月3日にはホロウェイ刑務所の医務官であるフォワード医師も公衆の面前で鞭で襲われた。[ 24 ] [ 94 ] 7月にはサルウィックで女性参政権運動家の手紙爆弾が走行中の列車に引火し、別の人物が負傷した。[ 83 ]爆弾によって列車の車両が炎上した後、列車の車掌はさらなる被害を防ぐために燃えている物を列車から投げ捨てた。[ 83 ]車掌は腕にひどい火傷を負ったが、燃えている物を処分することに成功した。[ 83 ]人口密集地を水没させようとする別の試みが5月7日にも行われ、アッパー・ウィンドルデンのペニストン貯水池の隣に爆弾が仕掛けられた。[ 50 ] [ 95 ]攻撃が成功していれば、1億3800万ガロンの水が下流の人口密集地の谷に流れ込むはずだったが、予想された決壊は起こらなかった。[ 95 ]
攻撃の中には、実行される前に自主的に中止されたものもあった。1913年3月、内務大臣レジナルド・マッケナを誘拐する女性参政権運動家の陰謀が下院と報道機関で議論された。 [ 96 ]女性参政権運動家たちが閣僚1人または複数人を誘拐し、強制摂食をさせようと企てていたと報じられた。[ 96 ]
特別捜査班の刑事によると、1913年にはWSPUが「人民訓練隊」として知られる女性参政権運動の「軍隊」を創設する計画もあった。[ 97 ]ある刑事は、300人の若い少女や女性が訓練を受けるために集まった会合に出席したと報告している。その目的は、最終的にはダウニング街に大挙して進軍し、女性参政権を認めるまで大臣を強制的に投獄することだったとされている。[ 97 ]このグループは「パンクハースト夫人の軍隊」というあだ名で呼ばれていた。[ 97 ]
1914年8月に第一次世界大戦が勃発し、これにより女性参政権運動家による爆破や放火の運動は事実上終焉を迎えた。[ 98 ]イギリスが参戦した後、WSPUは自らの運動を一時停止することを決定した。[ 2 ]指導者のエメリン・パンクハーストは、女性参政権運動家に対し、暴力行為をやめてドイツとの紛争において政府を支援するよう指示した。[ 99 ]この時点から、女性参政権運動家は、そのエネルギーの大部分を戦争遂行の支援に注ぎ込んだ。[ 31 ]戦争勃発の時点では、女性の参政権獲得という目標はまだ実現していなかった。[ 100 ]戦争後半になると、WSPUとパンクハースト指導部が戦争遂行の支援にますます注力するようになり、女性党が結成された。この政党は女性参政権の推進を続けていたが、主に戦争に対する愛国的な支援に関心を持っていた。[ 31 ]
サフラジェットが用いた暴力は一般市民の一部に怒りを引き起こし、一部の行動は暴力的な反撃を招いた。1913年2月のロイド・ジョージの自宅爆破事件から1か月後、ロンドンのハイドパークでWSPUの集会が開かれたが、一般市民が女性たちに暴力を振るったため、集会はすぐに暴動に発展した。 [ 101 ]土塊が投げつけられ、女性の一部は乱暴に扱われ、多くの人がWSPUのメンバーに「放火犯」や「商店破壊者」と叫んだ。[ 101 ]これは孤立した事件ではなく、個人の家屋への攻撃はしばしば怒りの反応を引き起こした。例えば、 1913年5月のドンカスターでは、近隣の住宅が数軒焼失した後、1000人もの暴徒がWSPUの集会に押し寄せた。[ 62 ] 1913年10月23日にブリストル大学のスポーツパビリオンが襲撃された後、学部生たちは市内のWSPU事務所を襲撃することで報復した。[ 71 ]
ミリセント・フォーセットが率いる最大の女性参政権団体である全国女性参政権協会連合（NUWSS）の「参政権運動家」たちは反暴力であり、運動中、NUWSSの宣伝とフォーセット自身は、WSPUの過激派と自分たちの非暴力的な手段をますます区別するようになった。[ 102 ] [ 103 ] NUWSSはまた、サフラジェットの暴力と直接行動から公然と距離を置いた。[ 2 ]もう一つの主要な女性参政権団体である女性自由連盟も、暴力に公然と反対した。[ 104 ]
1881年から1885年にかけてのフェニアンによるダイナマイト攻撃の際に設立されたロンドン警視庁の対テロ特別支部が、この攻撃への対応を担った。[ 105 ]特別支部の警官は、犯罪を未然に防ぎ、治安情報を提供し、扇動的な演説を記録するために、WSPUの集会やデモを監視するよう雇用された。[ 106 ] 1907年以降、WSPUの指導者は特別支部の警官に尾行され、エメリン・パンクハースト自身も同支部の警官に尾行された。[ 3 ] [ 107 ]同支部には、1909年に女性参政権運動の独立した部門が設立された。[ 107 ]
キャンペーン中、警官が認識されて攻撃されるようになったため、WSPUの会合に出席しようとする試みはますます困難になった。[ 107 ]攻撃は非常に広範囲に及んだため、警察はこれまでに試みたことのない新しい対テロ方法を考案しなければならなかった。[ 108 ]これには、二重スパイの使用、秘密裏の写真監視、資金援助を求める公開嘆願、ロンドンのセント・ジェームズ・パークのダック島にある秘密の爆弾処理班の使用などが含まれていた。[ 108 ]また、この支部には、ますます標的にされるようになった大臣とその家族を保護するために追加のスタッフが与えられた。[ 107 ]アスキス首相は、「私たちの子供たちでさえ、誘拐の脅威から警戒して保護されなければならなかった」と書いた。[ 107 ] WSPUの会合では多くの逮捕が行われ、爆弾製造者の武器庫を見つけようとして、WSPUの事務所に対して家宅捜索が頻繁に行われた。[ 65 ] [ 105 ]ジェニー・ベインズの家へのある襲撃では、未完成の爆弾、完成の爆弾、そして銃が発見された。[ 22 ]サフラジェット新聞の事務所に対しても襲撃が行われ、印刷業者は訴追の脅迫を受けた。[ 109 ]このため、新聞を発行できない時期もあったが、できるだけ多くの号を発行できるよう、新聞のために秘密の備蓄が確保されていた。[ 23 ] [ 110 ]
当時、爆弾を仕掛けることは公式には絞首刑に相当する犯罪であったため、女性参政権運動家たちは爆弾攻撃を実行する際に警察に捕まらないように特別な対策を講じた。[ 49 ]
1914年8月のキャンペーン終了時点で、攻撃による損害総額は約70万ポンド（2025年換算で6983万ポンドに相当）に達したが、歴史家のCJベアマンによれば、この数字には「美術品への損害や、窓ガラスの破壊や手紙の焼却といった軽微な形態の過激行為」は含まれていない。[ 111 ]ベアマンはまた、この数字には「警察の追加時間、財産保護のために雇われた追加の管理人や夜警、ハドン・ホールやウィンザー城のステート・アパートメントなどの観光名所がサフラジェットの攻撃を恐れて閉鎖されたことによる収益の損失」といった、暴力的なサフラジェットの行動によって生じた追加費用は含まれていないと指摘している。[ 111 ]これらの追加的な考慮事項により、ベアマンは、この運動は1913年から1914年だけで英国経済に100万ポンドから200万ポンドの損失をもたらしたと主張している（現在の価値で約1億3000万ポンドから2億4000万ポンド）。[ 111 ] 1913年には平均して月に21件の爆破と放火事件があり、1914年には月に15件あった。1913年2月から1914年8月までの間は、毎月放火または爆破攻撃があった。[ 112 ]ベアマンは、1913年から1914年の間に少なくとも合計337件の放火と爆破攻撃があったと計算しているが、実際の数は500件をはるかに超える可能性があると述べている。[ 111 ]運動の終わりまでに、英国全土で1300人以上が女性参政権運動の暴力行為で逮捕され、投獄された。[ 113 ]
1918年の女性の参政権獲得に女性参政権運動家の暴力がどの程度貢献したかについては歴史家の間で議論されているが、歴史家の見解では恐怖キャンペーンは効果的ではなかったというのが共通認識である。[ 114 ] 1914年の戦争勃発までに女性の投票権獲得という目標がまだ実現していなかったため、WSPUは政府に譲歩を強いるような「国家危機」を作り出すことに失敗した。[ 115 ]歴史家のブライアン・ハリソンは、女性参政権反対派は過激なキャンペーンが世論を大きく遠ざけ、参政権問題を議会の検討対象から外したため、自分たちに利益をもたらしたと信じていたとも述べている。[ 116 ] 1913 年 5 月、女性参政権を導入する法案を議会で可決しようとする別の試みがあったが、この法案は実際に投票された際に以前の試みよりも悪い結果となり、多くの報道機関はこれを女性参政権運動家のますます暴力的な戦術のせいだと非難した。[ 117 ] WSPU の暴力的な攻撃の影響で、一般大衆の多くがこの運動を支持するのをやめ、WSPU のメンバーの中にも暴力の激化に疎外された者がおり、組織内の分裂や1914 年のイースト ロンドン女性参政権連盟などのグループの結成につながった。 [ 2 ]ベアマンは、当時の世論は圧倒的に、WSPU の暴力によって女性参政権の問題は組織が「正気に戻るか、あるいは表舞台から姿を消すまで」棚上げされたという見方だったと主張している。[ 118 ]当時、自分たちの運動が効果的だったと主張していたのは、主に女性参政権運動家自身だけだった。[ 118 ]
1930年代、 1928年の人民代表法によって21歳以上のすべての女性が投票権を得た直後、一部の歴史家は過激な運動が明らかに成功したと主張した。[ 118 ]後の歴史家がしばしば利用した運動に関する資料を編纂したサフラジェット・フェローシップも、この10年間に、資料の中で爆破事件について一切言及しないことを決定した。[ 22 ]これは、元サフラジェットを訴追から守るためでもあったが、暴力的なレトリックから距離を置き、サフラジェット運動の文化的記憶を変えようとする試みでもあった。[ 22 ]サフラジェットの暴力に関する多くの公式資料は、ようやく今になってアーカイブから公開され始めている。[ 22 ]
サンドラ・スタンリー・ホートンやジューン・パービスといったフェミニスト歴史家やフェミニストの象徴であるエメリン・パンクハーストの支持者の中には、テロ活動が成功したという主張を再び展開する者もおり、パービスは、暴力の逆効果についての主張はパンクハーストの功績を否定または軽視するものだと主張している。[ 119 ]しかし、パービスの主張はベアマンによって異議を唱えられている。[ 114 ]ハリソンやマーティン・ピューといった修正主義歴史家は、非暴力主義の全国女性参政権協会連合（NUWSS）（「参政権運動家」として知られる）などの非戦闘員の役割にもっと注目し、女性の投票権獲得における彼女たちの過小評価された役割を強調しようと試みている。[ 120 ]
キャンペーン中、WSPUは自らの爆破や放火攻撃をテロ行為と表現し、 1913年には女性参政権運動家たちが自らを「テロリスト」と宣言した。[ 121 ] [ 122 ]クリスタベル・パンクハーストもキャンペーン中のWSPUの行動を表現する際に「テロ行為」という言葉をますます多用し、WSPUのより大きな「反乱」はテロ行為の一形態であると述べた。[ 94 ]エメリン・パンクハーストは、女性参政権運動家たちが「英国国民を恐怖に陥れる」ために暴力行為を行ったと述べた。[ 22 ] WSPUはまた、自らの攻撃を新聞「ザ・サフラジェット」に「恐怖政治」という見出しで掲載した。[ 22 ] [ 10 ]当局は放火や爆弾攻撃をテロと呼び、[ 122 ]当時のイギリス[ 123 ]やアメリカ[ 124 ]の新聞も WSPU の攻撃を報道する際に「サフラジェット・テロ」という用語を使用していた。その一例として、 1913 年 2 月にデビッド・ロイド・ジョージの自宅が爆破された後、パル・モール・ガゼット紙が「サフラジェット・テロ」という見出しでこの攻撃を報じた。[ 26 ]
爆破と放火のキャンペーンは、学者によって単一問題のテロキャンペーンとして分類されており、 [ 125 ] [ 126 ] [ 127 ]『オックスフォード・ハンドブック・オブ・テロリズム』でもそのように分類されている。[ 128 ]多くの歴史家も、このキャンペーンにはテロ行為が含まれていたと主張している。レイチェル・モナハンは、1997年、2000年、2007年にテロをテーマにした学術誌に3つの記事を発表し、このキャンペーンは本質的にテロ行為であったと説明できると主張した。[ 129 ] [ 125 ] [ 130 ] 2005年、歴史家のCJベアマンは、爆破と放火のキャンペーンに関する研究を発表し、次のように主張した。「このキャンペーンの意図は、言葉の定義からすれば確かにテロリスト的であった。簡潔オックスフォード辞典（1990年版）によれば、テロリストとは『政府やコミュニティを強制するために暴力的で威嚇的な方法を用いる、あるいはそれを好む人物』である。コミュニティを強制するという意図は、WSPUの第7回年次報告書に明確に示されており、アニー・ケニーによれば、議会を強制するという意図は、エメリン・パンクハーストとクリスタベル・パンクハースト自身によって支持されていた。したがって、問題は、このキャンペーンがテロリスト的であったかどうか、あるいはWSPU（1912～1914年）がテロ組織と呼べるかどうかではなく、そのテロ行為が効果があったかどうかである。」[ 131 ]ベアマンはその後、2007年に別の記事を発表し、その中で女性参政権運動はテロ行為であったと主張している。[ 132 ]
ファーン・リデルは、女性参政権運動家による爆破や放火は、今日ではテロ行為と定義される行為であるだけでなく、当時もテロ攻撃とみなされていたことを強調している。[ 22 ] [ 2 ]シェリル・ヨルゲンセン＝アールなどの他のフェミニスト歴史家も、WSPUが正義の戦争を戦っていたという理由で、この運動はテロ行為であったことに同意している。[ 131 ]この運動にテロ行為が関わっていたと主張する他の歴史家には、ポーラ・バートリー、ローラ・メイホール、ジョージ・レッグなどがいる。[ 133 ] [ 134 ] [ 34 ]
フェミニスト歴史家のジューン・パービスは、女性参政権運動の行動をテロリズムと特徴づけることに一貫して異議を唱えており、その理由の一つとして、WSPUの指導部は一部のメンバーの行動に責任を負っていないと主張している。[ 135 ] WSPUの指導部は、支持者に対し人命を危険にさらさないよう指示していたことを強調し、パービスは女性参政権運動を現代のテロリストと比較することはできないと主張している。[ 122 ]さらに、パービスは女性参政権運動家は誰も殺したり傷つけたりしていないと主張している。[ 25 ]しかし、パービスの主張は依然として議論の的となっている。ファーン・リデルは、女性参政権運動家が危害を加えたり危害を加える意図がなかったという主張を批判し、「新聞（そして過激な女性参政権運動家の記録でさえ）は、負傷者が多数発生し、個人的な危険、あるいは死に至る可能性さえあったことを証明している」と述べている。[ 2 ]レイチェル・モナハンは、女性参政権運動家による手紙爆弾の使用は、WSPUが本当に人命を危険にさらすことを避けようとしていたのかどうか疑問を呈するものと見なすことができると主張している一方、CJ ベアマンはパービスを直接批判し、WSPUが有給メンバーの行動に責任を負わなかったと述べるのは不正確であり、この主張を「グロテスク」と呼んでいる。[ 27 ] [ 136 ]パービスは、女性参政権運動家がテロ行為を行ったという主張を支持する人々は「議会投票の民主的権利のために運動していたこれらの急進的な女性たちを非難しようとしている」と主張している。[ 25 ]
このキャンペーンは、アイルランド共和軍（IRA）が行ったものなど、後のイギリスでの爆破やテロ活動のインスピレーションの一部となった。[ 100 ] 1939年から1940年のSプランでは、郵便ポストへの焼夷攻撃を行う戦術が用いられ、爆発装置の設置も行われた。[ 100 ] 20世紀後半のIRAの発明とみなされることが多い、爆弾にナットやボルトを詰め込む戦術も、最初に女性参政権運動家によって用いられた。[ 41 ] 1913年のリバプール・ストリート駅爆破未遂事件など、女性参政権運動家によるいくつかの爆破事件では、この方法が用いられた。[ 41 ]参政権運動家が使用した高性能爆弾、焼夷弾、手紙爆弾の組み合わせは、1970年代と1980年代のIRAの活動のパターンにもなった。[ 137 ]あまり知られていないが、 20世紀に北アイルランドで爆発した最初のテロ爆弾は、 IRAではなく、 1914年8月にリスバーン大聖堂で参政権運動家によって爆発させられた。 [ 137 ]参政権運動家の戦術は、イギリスにおけるより現代的な攻撃のテンプレートにもなった。[ 3 ]
以下は、キャンペーン中に記録された主要な出来事のタイムラインです。