過激派とは、戦争や戦闘に従事する人のことである。[ 1 ]この言葉は、特定の主義主張、多くの場合イデオロギー的派閥に固執する、あるいは攻撃的な人物を指す婉曲表現としてよく使われる。この用語は、中立的なトーンを維持し、どちらか一方に偏っているように見えないようにするために、マスメディアで最も一般的に使用されているが、それが批判を招いている。[ 2 ]
ジョン・シンプソンはBBCの記事で、「テロリスト」という言葉は、過激な行動を道徳的に非難する人々が使う、意味深な言葉だと書いています。しかし、BBCの創設原則は、誰を支持し、誰を非難すべきかを読者やリスナーに指示することを禁じています。第二次世界大戦中でさえ、ナチスは「悪」ではなく「敵」と呼ばれていました。また、北アイルランド紛争中に国内で攻撃が発生した際には、用語の変更を求める大きな圧力がありましたが、放送局は頑として譲りませんでした。[ 2 ] CBCニュース編集者のエスター・エンキンは、CBCは30年以上「テロリスト」のような用語を避けており、ほとんどの西側メディアもそうしていると書いています。彼らは視聴者やリスナーが自分の判断で行動することを望んでいます。CBCの言語ガイドは、ジャーナリストに「テロリスト」や「テロリズム」という言葉の使用には注意するよう指示していますが、これらの用語は議論の的となっています。これらの用語を使用すると、ある事件をテロリズム、別の事件を「単なる」爆撃と区別することが難しくなります。ロイター通信も「テロリスト」という言葉は引用元を明記した場合にのみ使用するが、テロリズムや対テロリズムという言葉は一般的には使用できるものの、特定の事件には使用できない。この方針は、感情的な用語を使わずに客観的な言葉遣いをすることで、人々が自ら判断できるようにすることを意図している。[ 3 ]