Loading article…
ベッドフォード・スタイベサント | |
|---|---|
 | |
| ニックネーム: ベッド・スタイ、生きるか死ぬか | |
ニューヨーク市内の場所 | |
| 座標: 40°41′13″N 73°56′28″W / 40.687°N 73.941°W / 40.687; -73.941 | |
| 国 |  アメリカ合衆国 |
| 州 |  ニューヨーク |
| 市 | ニューヨーク市 |
| 自治区 | ブルックリン |
| コミュニティ地区 | ブルックリン3 [1] |
| エリア [2] | |
• 合計 | 7 km 2 (2.8 平方マイル) |
| 人口 （2022年）[2] | |
• 合計 | 166,380 |
| • 密度 | 23,000/km 2 (59,000/平方マイル) |
| 民族 | |
| • 黒 | 41.2% |
| • 白 | 29.3% |
| • ヒスパニック | 17.8% |
| • アジア人 | 4.2% |
| • その他 | 7.5% |
| 経済 | |
| • 平均所得 | 71,123ドル |
| タイムゾーン | UTC−5（東部時間） |
| • 夏 ( DST ) | UTC−4 ( EDT ) |
| 郵便番号 | 11205、11206、11216、11221、11233、11238 |
| 市外局番 | 718、347、929、917 |
ベッドフォード・スタイベサント（/ ˌ b ɛ d f ər d ˈ s t aɪ v ə s ən t / BED -fərd STY -və-sənt）は、通称ベッド・スタイ[3]は、ニューヨーク市ブルックリン区の北部にある地区である。ベッドフォード・スタイベサントは、北はフラッシング・アベニュー（ウィリアムズバーグに接する）、西はクラッソン・アベニュー（クリントン・ヒルに接する）、東はブロードウェイ（ブッシュウィックとイースト・ニューヨークに接する）、南はアトランティック・アベニュー（クラウン・ハイツとブラウンズビルに接する）に接している。[4]メインのショッピングストリートであるフルトンストリートは、地区の東西の長さに沿って走っており、ベッドフォードアベニュー、ノストランドアベニュー、スタイヴェサントアベニューなどの交通量の多い南北の道路と交差しています。ベッドフォード・スタイヴェサントには、ベッドフォード、スタイヴェサントハイツ、オーシャンヒル、ウィークスビル（クラウンハイツの一部）の4つの小さな地区があります。クリントンヒルの一部は、かつてベッドフォード・スタイヴェサントの一部と考えられていました。
ベッドフォード・スタイベサントには、1900年以前に建てられた約8,800棟の建物があり、米国で最も多く、ほぼそのままのビクトリア朝建築のコレクションがあります。 [5]建物群には多くの歴史的なブラウンストーンが含まれています。これらの家は、1890年代から1910年代後半にかけて拡大する上流中流階級向けに開発されました。これらの家は、インテリア全体に非常に装飾的なディテールが施されており、ブラケット、コーナー石、溝彫り、フィニアル、精巧なフリーズやコーニスの帯 など、古典的な建築要素があります。
1930年代後半から、この地区はブルックリンのアフリカ系アメリカ人にとって主要な文化の中心地となってきました。 1936年にフルトンストリート地下鉄線（A線とC線）[6]が建設された後、アフリカ系アメリカ人は過密なハーレムを離れ、住宅の供給がより豊富なベッドフォード・スタイベサントに移りました。それ以来、アフリカ系アメリカ人はベッドフォード・スタイベサントからイースト・ニューヨーク、クラウン・ハイツ、ブラウンズビル、フォート・グリーンなどブルックリンの周辺地域に移り住んでいます。2000年代初頭から、ベッドフォード・スタイベサントでは大幅なジェントリフィケーションが進み、劇的な人口構成の変化と家賃や不動産価格の上昇が起こりました。[7]
ベッドフォード・スタイベサントは、主にブルックリンコミュニティ地区3の一部です。主な郵便番号は11205、11206、11216、11221、11233、11238です。[1]ベッドフォード・スタイベサントは、ニューヨーク市警察の第79管区と第81管区によって巡回されています。[8] [9]政治的には、ニューヨーク市議会の第36管区によって代表されています。
歴史
設立
この地区の名前は、かつてのベッドフォード村落と、もともと別々の地区だったが一緒に成長したスタイヴェサント ハイツ地区の名前を組み合わせたものである。17 世紀のベッドフォード村落は、イギリスの市場町ベッドフォードにちなんで名付けられた。スタイヴェサント ハイツは、ニューネーデルランド植民地の最後の総督ピータースタイヴェサントにちなんで名付けられた。
17世紀と18世紀
17 世紀後半、現在の地区を構成する土地は、イースト川で渡し船を運営していたダーク・ヤンス・フーランド、農夫のヤン・ハンセン、レファート・ピーターセン・ファン・ハウハウトの 3 人のオランダ人入植者の所有でした。独立戦争前のキングス郡では、ベッドフォードはブルックリン村の東側で最初の大きな入植地であり、ジャマイカの町とロングアイランド東部への渡し船の通り道にありました。しかし、スタイヴェサント ハイツは農地であり、アメリカ独立戦争後にその地域はコミュニティになりました。
初期の歴史の大半において、スタイヴェサント ハイツは、17 世紀にオランダ人が法人化されたブリュッケレンの町内に定住したベッドフォードという小さな村落の郊外の農場地域の一部でした。この村落は、ブリュッケレンの住民のグループがウォールアバウト地区の背後にある農場を改良することを決めたことに始まり、ウォールアバウト地区は徐々に重要な農産物の中心地と市場へと発展しました。新しい村落を形成する請願は、1663 年にスタイヴェサント知事によって承認されました。署名の筆頭は、オランダ出身の大工、トーマス ランバーツェンでした。1 年後、イギリスがニューネーデルラントを占領したことで、オランダの支配は終わりを告げました。1667年のニコルズ知事の憲章と 1686 年の憲章では、ベッドフォードはブリュッケレン町内の集落として言及されています。ベッドフォード村落には 1668 年にはすでに宿屋があり、1670 年にはブリューケレンの住民がカナーシー・インディアンから周辺地域の共有地の追加エリアを購入しました。
ベッドフォード コーナーズは、現在のベッドフォード アベニューとフルトン ストリートが交わるあたりに位置し、現在の歴史地区から西にわずか 3 ブロックのところにあります。かつてはよく利用された道路がいくつか交わっていました。ブルックリン アンド ジャマイカ ターンパイクは、1809 年に設立された企業によって建設され、キングス郡で最も古い道路の 1 つで、現在のフルトン ストリートと平行して、イースト川のフェリーからブルックリン村、そこからベッドフォードの集落、そしてベッドスタイを経由してジャマイカ方面に走っていました。ニュー ロットやフラットブッシュの農民は、マンハッタンへ行くのにこの道路を使いました。スタイヴェサント ハイツ歴史地区内では、ターンパイクはディケーター ストリートとほぼ一致するように走っていました。ニュータウンに向かうクリップルブッシュ ロードとフラットブッシュに向かうクローブ ロードもベッドフォード コーナーズで交わっていました。クローブ ロードの東約 1 マイルでターンパイクに合流するハンターフライ ロードは、カナーシーとニュー ロット地域の農民や漁師の交通路としても機能していました。
革命当時、レファートの息子ヤコップはベッドフォードの有力な市民であり、ブルックリンの町の書記官でした。隣人のランバート・スイダムは 1776 年にキングス郡の騎兵隊の隊長でした。ロングアイランドの戦いの重要な部分は歴史地区内および近くで起こりました。1784 年、ブルックリンの町民は 1776 年以来初めて町民会議を開催しました。
19世紀
1800年、ベッドフォードはブルックリン町の7つの地区の1つに指定され、1834年には新しく法人化されたブルックリン市の第7区と第9区の一部となった。1833年にアトランティック・アベニュー沿いにブルックリン・ジャマイカ鉄道が建設されると、ベッドフォードは現在のアトランティック・アベニューとフランクリン・アベニューの交差点近くに鉄道駅として設立された。1836年、ブルックリン・ジャマイカ鉄道はロングアイランド鉄道（LIRR）に買収され、1878年にはブルックリン・フラットブッシュ・アンド・コニーアイランド鉄道の北ターミナルとの接続を獲得した。[10] 1838年に設立されたウィークスビル地区は、米国で最初の自由なアフリカ系アメリカ人コミュニティの1つとして認められた。 [11]
現在の街路網は、1839年の街路委員の地図に示されているように、1835年に敷設され、ブロックは区画に分割されました。新しい街路網により、ブルックリン・ジャマイカ・ターンパイクは廃止され、代わりにブルックリンのフルトン・ストリートが延長されましたが、街路網の土地は1852年までブルックリン市に売却されませんでした。同年、チャールズ・C・ベッツがマリア・ロットの土地を購入し、2世紀に渡るオランダの遺産所有が終わりを迎えました。通りのほとんどは1860年代まで開通せず、その時点でベッドフォード・スタイベサントの通りにはアメリカの歴史上の著名人にちなんで名付けられました。
1869 年のドリップス地図によると、この地域は依然として大部分が田園地帯で、マクドノー通りには数軒の独立住宅が建っていた。この地域の本格的な開発は最初はゆっくりと始まり、1885 年から 1900 年にかけて加速し、20 世紀の最初の 20 年間は徐々に衰退していった。
1857年、ブルックリン市はチュニス・ジョンソン（ジェレマイア・ジョンソンの孫）の土地の一部を取得し、公共公園を設立した。公園は1871年に開園し、ダニエル・D・トンプキンスにちなんでトンプキンス公園と名付けられた。1985年に地元のコミュニティリーダーにちなんでハーバート・フォン・キング公園と改名された。 [12]
1870 年代に石造りの長屋が建てられ、田舎の地区が都市部へと変貌し始めた。スタイヴェサント ハイツの最初の石造りの長屋は、1872 年にマクドノー ストリートに開発業者カーティス L. ノースのために建てられた。1880 年代と 1890 年代にはさらに長屋が増築され、ディケーター ストリートの北側のスタイヴェサント ハイツのほとんどは現在とほぼ同じ姿になった。スタイヴェサント ハイツは、独自の特徴を持つ地域として台頭しつつあった。家は部屋が広く、天井が高く、窓も大きく、主にドイツ人移民によって建てられた。[13]これらの家を買ったのは、一般的に上流中産階級の家族で、ほとんどがドイツ系とアイルランド系の弁護士、店主、商人で、イギリス人も少しいた。専門職の人も数人いた。当時の説明では、非常に手入れの行き届いた住宅街で、ブルックリンの一般的な説明である「家と教会の町」に典型的である。
1863年に建設されたキャピトリーノ・グラウンドは、ブルックリン・アトランティックス野球チームの本拠地でした。 [14]グラウンドは、ノストランド・アベニュー、ハルシー・ストリート、マーシー・アベニュー、パトナム・アベニューに囲まれていました。[14]冬の間、運営者はそのエリアに水を集め、アイススケート場をオープンしました。グラウンドは1880年に取り壊されました。[要出典]
1890年、ブルックリン市は別の地区、オーシャンヒルを設立した。これは主にイタリア人労働者階級の居住地である。19世紀最後の数十年、路面電車とフルトン通り高架鉄道の出現により、ベッドフォード・スタイベサントはニューヨーク市のブルックリンのダウンタウンとマンハッタンで働く労働者階級と中流階級の ベッドタウンとなった。当時、既存の木造住宅のほとんどが取り壊され、ブラウンストーンの長屋に建て替えられた。
20世紀
1900年代から1950年代
1907年、ウィリアムズバーグ橋が完成し、マンハッタンのローワー・イースト・サイドからユダヤ人とイタリア人の移民が容易になった。[15]
1930年代、大恐慌の時代により大きな変化が起こった。アメリカ南部とカリブ海からの移民により、この地区の黒人人口は約3万人となり、当時市内で2番目に大きな黒人コミュニティとなった。第二次世界大戦中、ブルックリン海軍工廠は雇用機会として多くの黒人ニューヨーカーをこの地区に引き寄せ、一方、比較的繁栄した戦時経済により、多くのユダヤ人とイタリア人の住民がクイーンズとロングアイランドに移住することができた。1950年までに、黒人居住者の数は155,000人に増加し、ベッドフォード・スタイベサント地区の人口の約55％を占めた。[15] 1950年代、不動産業者と投機家は利益を上げるためにブロックバスティングを採用した。その結果、以前は中流階級の白人の住宅だったものが、より貧しい黒人家族に引き渡された。1960年までに、人口の85％が黒人であった。[15]
1960年代
1961年、ベッドフォード・スタイベサント地区でギャング抗争が勃発し、ニューヨーク・タイムズのアルフレッド・E・クラークは同地区を「ブルックリンのリトル・ハーレム」と呼んだ。[16]当時の最初の都市暴動の1つが同地区で発生したが、これは市内の社会的、人種的分裂が緊張を助長したためである。ニューヨーク市警と市内の黒人コミュニティとの関係は、ニューヨーク市警が抑圧的で人種差別的であるという認識から緊張し、当時、警察に黒人警官はほとんどいなかった。[17]黒人が多数を占める地域では麻薬関連犯罪の逮捕や起訴が不釣り合いに多く、ベッドフォード・スタイベサント地区にあるニューヨーク市警第79分署は、ニューヨーク市警で黒人警官が配属されるわずか3つの分署のうちの1つであった。[18] 1967年と1968年には、当時のアメリカ合衆国における政治的、人種的緊張の一環として、黒人の失業率の高さ、住宅における事実上の 人種隔離の継続、公民権法の施行の失敗などにより、人種暴動が続いた。
民事裁判所判事トーマス・ジョーンズなどの地元の活動家や政治家の助けを借りて、支援を希望する地域住民や企業による草の根組織が結成され、ベッドフォード・スタイベサント地区の再建が始まった。1965年、ベッドフォード・スタイベサント出身のジャーナリスト、アンドリュー・W・クーパーは、ベッドフォード・スタイベサント地区が5つの選挙区に分割され、それぞれに白人代表がいることを理由に、人種的ゲリマンダリング[19]に対して投票権法に基づく訴訟を起こした。[20]その結果、ニューヨークの第12選挙区が創設され、1968年には米国議会に選出された初の黒人女性で西インド諸島系アメリカ人であるシャーリー・チザムが当選した。[21]
1967年、ニューヨーク州選出の上院議員ロバート・F・ケネディは、連邦政府からの援助をほとんど受けず、市内最大の非白人コミュニティであったベッドフォード・スタイベサントで都市部の貧困層が直面している問題の研究を開始した。 [22] [23]ケネディのリーダーシップの下、活動家の助けを借りて、ベッドフォード・スタイベサント復興公社が米国初の地域開発公社として設立された。[24]マンハッタンに本拠を置く開発・サービス公社（D&S）は、BSRCのプロジェクトに助言し、民間資金を調達する企業、銀行、専門家のリーダーたちによって設立された。[24]フルトン通りの廃墟となったシェフィールドミルクの瓶詰め工場は1967年にBSRCの事務所に転用され、[24] BSRCは多くの住宅を購入して改修したほか、アフリカ系アメリカ人の住宅所有を奨励するために7,300万ドルの住宅ローン支援プログラムを運営した。[24] BSRCはまた、IMペイによる、キングストン通りとアルバニー通りの間にあるセントマークス通りとプロスペクトプレイスを閉鎖し、コミュニティスペースに改造するという物議を醸した計画を実行した。[24]
1970年代と1980年代
.jpg/500px-Children_at_Kosciusko_pool_(cropped).jpg)
リタ・ウェブ・スミスによれば、1980年代後半、違法薬物取引への抵抗には、警察の逮捕後に民間のスンニ派イスラム教徒がモスク付近の数ブロックを40日間巡回したことが含まれていた。同じグループは以前にも、地主の要請で麻薬の売人を立ち退かせたことがあるが、このときもイスラム教徒が「窃盗、脅迫、武器の所持」で逮捕され、保護観察処分を受けた。[25] : 290
最近の歴史
2000年代
2000年代初頭、この地区は高級化 が進み始めた。[6]その2つの大きな理由は、静かな並木道沿いにあるブラウン ストーンの長屋からなる手頃な住宅ストックと、この地区の犯罪率の大幅な減少である。21世紀に入ってから多くの物件が改装され、新しい小売店がこの地区に移転し始めた。フルトン通りとノストランド通りの商業地区は、ベッドスタイ・ゲートウェイ・ビジネス改善地区の一部となり、美化プロジェクトも始まった。[26]このキャンペーンでは、一連の「ウォールスケープ」（大きな屋外壁画）を通じて、地域活動家で詩人のジューン・ジョーダン、活動家のハッティ・カーサン、ラッパーのザ・ノトーリアス・BIGなど、有名な地域住民を称えた。 [27]このキャンペーンでは、この地区のポジティブな成果を誇示しようとした。[28]
ある地域のブログによると、長年の住民や事業主の何人かは、彼らが軽蔑的に「ヤッピーやバッピー（黒人の都会のプロフェッショナル）」と呼ぶ新参者たちによって価格が高すぎて追い出されてしまうのではないかと懸念しているという。 [29]彼らは地域の民族的特徴が失われることを恐れていた。しかし、ベッドフォード・スタイベサント地区の人口は、ウィリアムズバーグやコブルヒルなどブルックリンの他の地域に比べると、黒人人口の流出がはるかに少ない。[30]ベッドフォード・スタイベサント地区には、より上昇志向の 中流階級の アフリカ系アメリカ人家族や、アフリカやカリブ海諸国からの移民が流入した。ブルックリン北部と東部の周辺地域の人口は合わせて約94万人で、その約82％が黒人であり、米国で最もアフリカ系アメリカ人が集中している地域となっている。[31]
2005年7月、ニューヨーク市警はベッドフォード・スタイベサント地区のフルトン・ストリートとノストランド・アベニューのビジネス地区を「インパクト・ゾーン」に指定し、2年連続で6か月間、警察の警備とリソースを大幅に増強してこの地域に派遣した結果、1年以内に犯罪が15%減少した。コミュニティの改善と安定性の向上にもかかわらず、ベッドフォード・スタイベサントは一部の人々から非難され続けている。2005年3月、「ベッドフォード・スタイベサント、生きるか死ぬか」というスローガンを「ベッドフォード・スタイベサント、誇り高き」に置き換えるキャンペーンが開始された。[32]暴力犯罪もこの地域で問題となっており、ベッドフォード・スタイベサント地区をカバーする2つの管区では、2010年に合計37件の殺人事件が報告された。[33] [34]
2010年代から現在
過去70年間で米国を襲った最大の不況にもかかわらず、ジェントリフィケーションは着実に進み、ノストランド・アベニューとフルトン・ストリートの交差点の西側、およびフルトン・ストリートとスタイヴェサント・アベニューの北側のブロックが特に影響を受けた。2011年、ベッドフォード・スタイヴェサントには初めてザガット評価のレストランが3軒掲載され、2014年までにはザガット評価の店が10軒を超えた。 [35]さらに、2013年6月には、スパイク・リーの1994年の映画「クルックリン」の舞台となったアーリントン・プレイス7番地が、希望価格を上回る170万ドルで売却された。[36]
学生、ヒップスター、芸術家、クリエイティブな専門家、建築家、弁護士など、あらゆる人種の多様な人々が引き続きこの地域に移り住みました。フルトン・アンド・ノストランド回廊に沿ってビジネス改善地区が立ち上げられ、街路樹、街路家具、舗装材、標識の設置や、より多くのビジネス投資を誘致するための清掃の改善など、街路の再設計が計画されました。 [37]ノストランド・アベニューとベッドフォード・アベニューに沿ったB44ルートのセレクト・バス・サービスの バス高速輸送システムなど、主要なインフラのアップグレードが実施または進行中です。 [38]地区のその他のインフラのアップグレードには、主要な下水道と水道の近代化プロジェクト、 [39]および光ファイバーとケーブルサービスのアップグレードが含まれます。[40] [41]フレッシュダイレクトは近隣地域にサービスを提供しており、隣接するグリーンヒルフードコープの会員の多くはベッドフォード・スタイベサント出身者である。
2020年代
ニューヨーク市都市計画局の2020年国勢調査データによると、地区の人種構成に関するデータによると、現在、ベッドフォード・スタイベサント西部では白人と黒人の人口がほぼ同数で、それぞれ30,000人から39,999人、ヒスパニック系住民が10,000人から19,999人いる。ベッドフォード・スタイベサント東部では、黒人住民が40,000人以上、白人住民が20,000人から29,000人、ヒスパニック系住民が10,000人から19,999人いる。2020年国勢調査データによると、ベッドフォード・スタイベサントでは人種の多様性が高まっている。[42] [43]
サブセクション
近隣地域
ベッドフォードはベッドフォード＝スタイベサントの西端に位置する。アメリカ独立戦争以前は、ブルックリン村の東側で最初の集落であった。元々はベッドフォードの旧村の一部であり、現在のベッドフォード通りとフルトン通りの交差点付近を中心としていた。ランドマーク保存委員会によると、この地域は「北はモンロー通りから南はマコン通りとベローナプレイスまで、東はベッドフォード通りのすぐ東からトンプキンス通りまで広がっている」。[44] [45]ベッドフォードはウィリアムズバーグ、クラウンハイツ、クリントンヒルに隣接している。[46]
スタイヴェサントハイツは、ベッドフォード＝スタイヴェサントの南中央部に位置する。歴史的にはアフリカ系アメリカ人の居住地であった。スタイヴェサントハイツの名前は、主要道路であるスタイヴェサントアベニューに由来する。初期のほとんどの期間は、ベッドフォードの郊外の農場地域の一部であった。3階建ておよび4階建ての石造りの長屋とアパートが立ち並び、1階は商業施設となっている低層の住宅街で、主に1870年から1920年の間に開発された。[46] [47] [48]主に1895年から1900年の間に開発された。 [49]スタイヴェサントハイツ歴史地区は、西はトンプキンスアベニュー、北はメイコンストリートとハルシーストリート、東はマルコムXブールバード、南はフルトンストリートに囲まれたエリア内に位置する。 [49] [50]
オーシャン ヒルは東端に位置し、わずかに丘陵であることから 1890 年にその名が付けられました。そのため、より大きなコミュニティであるスタイベサント ハイツから分割されました。20 世紀初頭から 1960 年代まで、オーシャン ヒルはイタリア人の居住地でした。1960 年代後半までに、オーシャン ヒルとベッドフォード スタイベサントは、米国最大のアフリカ系アメリカ人コミュニティを形成しました。
ウィークスビルは南東に位置しています。ウィークスビルは、バージニア州出身の元奴隷[51]のジェームズ・ウィークスにちなんで名付けられました。彼は1838年[52]に土地を購入し、ウィークスビルを設立しました。
歴史地区
スタイヴェサントハイツ歴史地区 | |
 ディケーターストリート | |
  | |
| 位置 | ニューヨーク州ニューヨーク市、マコン市、トンプキンス市、ディケーター市、ルイス市、チョウンシー市、スタイベサント市にほぼ囲まれている |
|---|---|
| 座標 | 北緯40°40′52″ 西経73°56′14″ / 北緯40.68111° 西経73.93722° / 40.68111; -73.93722 |
| エリア | 42エーカー（17ヘクタール） |
| 構築済み | 1870 |
| 建築様式 | イタリア風、クイーンアン風、ロマネスク風 |
| NRHP参照 番号 | 75001193 [53] |
スタイヴェサントハイツ歴史地区（境界拡大） | |
| 位置 | ニューヨーク州ブルックリンのトンプキンス通りからルイス通りまでのディケーター通り付近 |
| エリア | 10エーカー（4.0ヘクタール） |
| 建築家 | 複数 |
| 建築様式 | イタリア風、第二帝政、アン女王様式 |
| NRHP参照 番号 | 96001355 [53] |
| NRHPに追加されました | 1996年11月15日 |
| NRHPに追加されました | 1975年12月4日 |
ベッドフォード＝スタイベサントにあるスタイベサントハイツ歴史地区は、1870年から1900年の間に建てられた577棟の住宅から構成されています。この地区は17の個別のブロックで構成されています（1975年に13棟、1996年に新たに4棟が特定されました）。地区内の建物は主に2階建てまたは3階建ての高層地下室付き長屋で、集合住宅や施設もいくつかあります。地区には、アワー・レディー・オブ・ビクトリー・カトリック教会、ロマネスク様式のマウント・レバノン・バプテスト教会、セント・フィリップス聖公会教会があります。[54] [55] 1975年に国家歴史登録財に登録され、1996年に拡張されました。[53]
2024年現在、この地区にはニューヨーク市歴史的建造物保存委員会[アップデート]によって指定された他のいくつかの歴史地区がある。ベッドフォード・スタイヴェサント/拡張スタイヴェサントハイツ歴史地区は2013年4月16日に指定され、[56]スタイヴェサントハイツ地区を北はジェファーソンアベニュー、東はマルコムXブールバード、西はトンプキンスアベニューまで拡張した。[49]ベッドフォード歴史地区は2015年12月8日に創設され、おおよそフルトンストリート、ベッドフォードアベニュー、モンローストリート、トンプキンスアベニューに囲まれている。[57]ウィロビー・ハート歴史地区は2024年6月25日に指定され、[58]ウィロビーアベニューとハートストリートの約50の建物が含まれる。[59] [60]アトランティックアベニュー沿い、クラウンハイツとの境界には、アリス・アンド・アゲート・コート歴史地区があり、36棟のクイーンアン様式の長屋が立ち並んでいます[61]。これは2009年2月10日に指定されました。[62] [63]
-
奇跡の寺院 -
ディケーターストリート -
ディケーターストリート -
セントフィリップ聖公会教会 -
マウント・レバノン・バプテスト教会 -
マウント・レバノン・バプテスト教会 -
ルイス通り
人口統計
NYC Healthの2018年コミュニティ健康プロファイルによると、コミュニティボード3全体の住民は152,403人で、平均寿命は76.8歳でした。 [64] : 2, 20 これは、ニューヨーク市全体の平均寿命81.2歳よりも低いです。[65] : 53（PDF p. 84） [66]住民のほとんどは中年の成人と若者で、0〜17歳が24％、25〜44歳が33％、45〜64歳が22％です。大学生と高齢者の比率はそれぞれ10％と11％で低くなっています。[64] : 2
2022年現在、コミュニティボード3の世帯収入の中央値は71,123ドルでした。 [2] 2018年には、ベッドフォード・スタイベサント区の住民の推定23％が貧困状態にあり、ブルックリン全体では21％、ニューヨーク市全体では20％でした。住民の8人に1人（13％）が失業しており、ブルックリンとニューヨーク市の他の地域では9％でした。家賃負担、つまり家賃の支払いが困難な住民の割合は、ベッドフォード・スタイベサントでは53％で、市全体と自治区全体の52％と51％を上回っています。2021年末現在、ベッドフォード・スタイベサント区はジェントリフィケーションが進んでいると考えられています。[64] : 7 [67]
人口動向
1790年のベッドフォードの国勢調査記録には、132人の自由人と72人の奴隷が記載されている。公共交通機関が大幅に改善された後、人口が急増した。1873年までに、ベッドスタイの人口（主に白人）は14,000人になった。[68] 1900年代初頭、裕福な黒人家族がベッドスタイの邸宅を買い始め、その多くは著名な建築家によって設計されたものだった。[69]人口は急速に増加したが、ベッドスタイの黒人人口が急増したのは1930年代になってからだった。1936年にINDフルトンストリート線（別名A/C線）が導入された後、アフリカ系アメリカ人は混雑したハーレムを離れ、より良い住宅機会を探した。ベッドスタイはすぐに黒人のニューヨーカーにとって2番目の目的地となり、ニューヨークタイムズは1961年に「リトルハーレム」と名付けた。
1970年代に大きく減少した後（市全体の減少を反映して）、ベッドフォード・スタイベサントの人口は1980年から2015年の間に34％増加し（市全体の増加率21％よりも速い）、150,900人に達した。人口は2000年から2015年の間に25％増加し、市全体の増加率の3倍以上である。この地域に新しい住民が集まるにつれ、人口の民族的および人種的構成は過去15年間で劇的な変化を遂げた。米国国勢調査局のデータによると、2000年には住民の4分の3が黒人またはアフリカ系アメリカ人であったが、この割合は2015年までに人口の半分未満に減少した。2015年には、住民の4分の1が白人で、ほぼ5分の1がヒスパニックであった。比較すると、2000年には、人口の3％未満が白人でした（人口に占めるヒスパニックの割合は比較的変化していません）。[70]アジア人の人口は増加していますが、依然として比較的少なく、地区の5％未満を占めています。米国国勢調査局によると、2022年の人口は、黒人が41％、白人が29％ 、ヒスパニックが18％、アジア人が4％、その他または2つ以上の人種が8％でした。[2]
政治
この地区はニューヨーク州第8選挙区に属し、[71] [72] 2013年現在、民主党のハキーム・ジェフリーズ[アップデート]が代表を務めている。[73]また、第18、第25州上院選挙区に属し、[74] [75]それぞれ民主党のジュリア・サラザールとジャバリ・ブリスポートが代表を務め、[76] [77]第54、第55、第56州議会選挙区に属し、[78] [79]それぞれ民主党のエリック・ディラン、ラトリス・ウォーカー、ステファニー・ジナーマンが代表を務めている。[80]ベッド＝スタイはニューヨーク市議会の第36、第41選挙区に属し、 [81]それぞれ民主党のキ・オッセとダーリーン・ミーリーが代表を務めている。[82] [83]
警察と犯罪
ベッドフォード・スタイベサントはニューヨーク市警察の2つの分署によってパトロールされている。[84]第81分署はラルフ・アベニュー30番地にあり、マーカス・ガーベイ・ブールバードの東側の地域を担当している。 [9]第79分署はトンプキンス・アベニュー263番地にあり、マーカス・ガーベイ・ブールバードの西側の地域を担当している。[8]
火災安全
ニューヨーク市消防局（FDNY）はベッドフォード・スタイベサントに7つの消防署を運営している。[85] [86]
健康
2018年現在[アップデート]、早産や10代の母親による出産は、ベッドフォード・スタイベサントでは市内の他の場所よりも一般的です。ベッドフォード・スタイベサントでは、出生1,000人あたり95人の早産（市全体では1,000人あたり87人）、10代の母親による出産は1,000人あたり26.9人（市全体では1,000人あたり19.3人）でした。[64] : 11 ベッドフォード・スタイベサントでは、無保険の住民、またはメディケイドを通じて医療を受けている住民の人口が比較的少ないです。[87] 2018年には、この無保険の住民の人口は11％と推定され、市全体の12％の割合をわずかに下回っています。[64] : 14
ベッドフォード・スタイベサントにおける最も危険なタイプの大気汚染物質である微小粒子状物質の濃度は、 1立方メートルあたり0.0081ミリグラム（8.1 × 10 −9 オンス/立方フィート）で、市全体および自治区全体の平均よりも高くなっています。[64] : 9 ベッドフォード・スタイベサント住民の19％が喫煙者であり、これは市の平均である住民の14％よりも高くなっています。[64] : 13 ベッドフォード・スタイベサントでは、住民の29％が肥満、13％が糖尿病、34％が高血圧であり、市全体の平均はそれぞれ24％、11％、28％です。[64] : 16 さらに、子供の22％が肥満であり、市全体の平均は20％です。[64] : 12
住民の84%が毎日何らかの果物や野菜を食べているが、これは市の平均87%よりわずかに低い。2018年には住民の76%が健康状態を「良好」「非常に良好」「極めて良好」と評価しており、市の平均78%よりわずかに低い。[64] : 13 ベッドフォード・スタイベサントにはスーパーマーケット1軒につきボデガが57軒ある。[64] : 10
ベッドスタイ地区にはウッドハル医療センターやインターフェイス医療センターなどいくつかの病院がある。[87] : 19–20
郵便局と郵便番号
ベッドフォード・スタイベサントは、4 つの主要な郵便番号(11206、11216、11221、11233) と、他の 3 つの郵便番号 (11205、11213、11233) の一部でカバーされています。この地区の北部は 11206、中央部は 11221、南西部は 11216、南東部は 11233 でカバーされています。さらに、郵便番号 11205 はベッドフォード・スタイベサントの北西隅のいくつかのブロックをカバーし、11213 は地区の最南端のいくつかのブロックを含みます。[88]アメリカ合衆国郵便公社は近くに4つの郵便局を運営している：1360 Fulton StreetのRestoration Plaza Station、[89] 1915 Fulton StreetのShirley A Chisholm Station、[90] 1369 BroadwayのBushwick Station、[91] 805 MacDonough StreetのHalsey Stationである。[92]
教育
2018年現在、ベッドフォード・スタイベサント区は、市内の他地域に比べて大学卒の住民の割合が低い傾向にある[アップデート]。25歳以上の住民のうち、35%が大学以上の学歴を有している一方、21%は高校未満、43%は高校卒業または大学中退者である。対照的に、ブルックリンの住民の40%と市の住民の38%は大学以上の学歴を有している。[64] : 6 ベッドフォード・スタイベサント区の生徒のうち、読解力と数学力に優れている生徒の割合は増加しており、読解力は2000年の32%から2011年には37%に、数学力は同時期に23%から47%に増加している。[93]
ベッドフォード・スタイベサントの小学生の欠席率は、ニューヨーク市の他の地域よりも高い。ベッドフォード・スタイベサントでは、小学生の30%が1学年あたり20日以上欠席しているが、市全体の平均は20%である。[65] : 24 (PDF p. 55) [64] : 6 さらに、ベッドフォード・スタイベサントの高校生の70%が定時卒業しているが、市全体の平均は75%である。[64] : 6
学校
ベッドフォード＝スタイベサントには複数の公立学校があります。この地区の指定高校は、フルトン ストリートにあるボーイズ アンド ガールズ ハイスクールです。ブルックリン ブラウンストーン スクールは、マクドノー ストリートの MS 35 キャンパスにある公立小学校で、2008 年にスタイベサント ハイツ保護者会とニューヨーク市教育委員会によって設立されました。この地区の東端には、ポール ロブソン ビジネス アンド テクノロジー ハイスクールがあります。
多くの公立学校は著名なアフリカ系アメリカ人にちなんで名付けられており、ニューヨークタイムズのニコル・ハンナ・ジョーンズが述べたように、「黒人の高揚感を呼び起こすように意図されていた」。[94]ハンナ・ジョーンズは2016年に、裕福な住民の多くは近隣の学校ではなくマグネットスクールや私立学校を利用することを選択していると書いている。[94]
低学年向けのチャーター スクールとしては、エンバー マインドフル エデュケーション チャーター スクールとサクセス アカデミー ベッドスタイ 1 と 2があります。ベッドスタイには、2011 年にクレバー キャッスル (ジェファーソン アベニュー 11 番地) に移転したブルックリン ウォルドルフ スクールもあります。
その他の機関としては以下が挙げられます。
- 男子高等学校
- 女子高等学校
- プラット インスティテュート
- ブルックリンブラウンストーン小学校
- ウィークスビル ヘリテージ センター
- ベッドフォードアカデミー高等学校
2021年までに、ブルックリン・ジャーマン・スクール（GSB）の暫定的な所在地は、ベッドフォード・スタイベサントとクリントン・ヒル地区の旧コープ・スクールとなった。2021年に、学校は全学年をブルックリン・ダウンタウンのハノーバー・プレイス9番地の恒久的な場所に移転した。[95]
図書館
ブルックリン公共図書館(BPL) はベッドフォード・スタイベサントに 4 つの支所を持っています。
- ベッドフォード支店とベッドフォード学習センターは、フルトン通り近くのフランクリン通り496番地にあります。支店は1905年に開設されました。[96]
- マーシー支店は、ノストランドアベニュー近くのデカルブアベニュー617番地にあります。[97]
- メイコン支部は、メイコン通り近くのルイス・アベニュー361番地にあります。この支部は1907年に開館したカーネギー図書館です。アフリカ系アメリカ人文化に特化したコレクションであるディオンヌ・マック・ハービン・センターを所蔵しています。[98]
- サラトガ支部は、マコン通り近くのトーマス・S・ボイランド通り8番地にあります。この支部は1909年に開館したカーネギー図書館です。[99]
交通機関
ベッドフォード・スタイベサントには、1936年に開通したニューヨーク市地下鉄のINDフルトン・ストリート線（AおよびC線）が通っています。この地下鉄線は、 1940年5月31日に以前の高架のBMTフルトン・ストリート線に取って代わりました。BMTフランクリン・アベニュー線は、1878年に観光鉄道として開通して以来、ブルックリン南部へのサービスと接続を提供してきました。ラファイエット・アベニューとマーシー・アベニューの下を走るINDクロスタウン線（G線）は、1937年に運行を開始しました。高架のBMTジャマイカ線（J、M、Z線）もこの地区に通っており、ブロードウェイの北の境界に沿って走っています。過去には、高架のBMTレキシントン・アベニュー線が1950年までレキシントン・アベニューに、高架のBMTマートル・アベニュー線が1969年までマートル・アベニューの北に 運行していました。
ベッドフォード・スタイベサントにはロングアイランド鉄道のノストランド・アベニュー駅もある。[100]
MTAリージョナルバスオペレーションズが運営するいくつかのバス路線がベッドフォード・スタイベサントを通っています。B7 、B15、B43、B44、B44 SBS、B46、B46 SBS、B47、B48、B49路線は主にこの地域を南北に走り、B25、B26 、B38、B52、B54、B57は主に西から東に走り、Q24、B46、B47はブロードウェイを北西から南東に走っています。[ 101]
著名人
- アリーヤ（1979–2001）、グラミー賞ノミネート歌手。[102]
- アジャ（1994年生まれ）、ドラァグクイーン、パフォーマー。[103]
- アイザック・アシモフ（1920-1992）、作家、男子高校に通った[104]
- ビッグ・ダディ・ケイン（1968年生まれ）、ラッパー。[105]
- メンフィス・ブリーク（1978年生まれ）、ラッパー。[106]
- カート・ブーン（1959年生まれ）、ストリートカルチャーを記録した作品で知られる作家[107]
- マーク・ブレランド（1963年生まれ）、ボクサー[108]
- フォクシー・ブラウン（1978年生まれ）、ラッパー[109]
- リル・シーズ（1977年生まれ）、ラッパー[110]
- シャーリー・チザム（1924–2005）、下院議員[111]
- アーロン・コープランド（1900-1990）、作曲家、男子高等学校に通った[104]
- イマニ・コッポラ（1978年生まれ）、シンガーソングライター[112]
- アラン・デイル（1925–2002）、歌手、アラン・デイル・ショーのスター[113]
- トミー・デイビス（1939年 - 2022年）、プロ野球選手、コーチ。 1959年から1976年までメジャーリーグベースボールで左翼手、三塁手として10チームでプレーし、最も有名なのはロサンゼルス・ドジャースだった[114]
- ディーミ（1980年生まれ）、歌手[115]
- デザイナー（1997年生まれ）、ラッパー[116]
- イージー・モー・ビー（1965年生まれ）、レコードプロデューサー[117]
- アンセル・エルゴート（1994年生まれ）、俳優、歌手[118]
- ネルソン・エラゾ（1977年生まれ）、プロレスラー。リングネームはホミサイド（Homicide）で知られる[要出典]
- ファボラス（1977年生まれ）、ラッパー[119]
- ボビー・フィッシャー（1943–2008）、第11代世界チェスチャンピオン[120]
- ウィリアム・フォーサイス（1955年生まれ）、俳優[121]
- ジャッキー・グリーソン（1916–87）、俳優、コメディアン[122]
- カール・ゴードン（1932–2010）、俳優[123]
- カディーム・ハーディソン（1965年生まれ）、俳優、映画「A Different World」でドウェイン・ウェイン役を演じる[124]
- リッチー・ヘイヴンズ（1941–2013）、ミュージシャン、詩人[125]
- コニー・ホーキンス（1942–2017）、バスケットボール殿堂入り選手[126]
- レナ・ホーン（1917–2010）、女優、歌手[127]
- ジェイ・Z（1969年生まれ）、ラッパー、起業家。幼少期のほとんどをマーシー住宅プロジェクトで過ごした[128]
- ジャズ・オー（1964年生まれ）、ラッパー[要出典]
- ジョーイ・バダス（1995年生まれ）、ラッパー[129]
- ノラ・ジョーンズ（1979年生まれ）、歌手[130]
- ジューン・ジョーダン（1936–2002）、カリブ系アメリカ人の詩人、小説家、ジャーナリスト、伝記作家、劇作家、教師、活動家[131]
- ウィー・ウィリー・キーラー（1872–1923）、野球殿堂入り選手[132]
- ブライアン・ココスカ（1988年生まれ）、アーティスト[要出典]
- レニー・クラヴィッツ（1964年生まれ）、ミュージシャン[133]
- タリブ・クウェリ（1975年生まれ）、司会者[要出典]
- リル・キム（1974年生まれ）、ラッパー[134]
- マイノ（1973年生まれ）、ラッパー[135]
- マスタ・エース（1966年生まれ）、ラッパー[要出典]
- フランク・マコート（1930年 - 2009年）は作家、マラキー・マコート（1931年 - ）は俳優、作家、政治家。フランクの自伝的ベストセラー『アンジェラの灰』は、クラスン・アベニューの労働者階級のアパートで過ごした幼少期の生活を描いている[136]
- ラルフ・マクダニエルズ（1962年生まれ）、ミュージックビデオ監督。[137]
- フランク・ミケンズ(1946–2009)、教育者[138]
- ステファニー・ミルズ（1957年生まれ）、歌手[139]
- ソース・マネー（1969年生まれ）、ラッパー[要出典]
- ダイアン・モラレス（1967年生まれ）、非営利団体経営者、2021年ニューヨーク市長候補[140]
- トレイシー・モーガン（1968年生まれ）、コメディアン、俳優[141]
- モス・デフ（別名ヤシン・ベイ）（1973年生まれ）、ラッパー[142]
- アリ・シャヒード・ムハンマド（1970年生まれ）、DJ、プロデューサー、ア・トライブ・コールド・クエストのメンバー[143]
- ジャック・ニューフィールド（1938–2004）、ジャーナリスト[15]
- ハリー・ニルソン（1941–1994）、ミュージシャン、ソングライター、作家[144]
- ノトーリアス・B.I.G.（本名クリストファー・ウォレス、別名ビギー・スモールズ）（1972年 - 1997年）はラッパーで、クリントン・ヒルとベッド・スタイの境界近くで育った。[145] [146]
- オディシー（1985年生まれ）、ラッパー、プロデューサー[147]
- オール・ダーティ・バスタード（1968–2004）、ラッパー[要出典]
- パプース（1978年生まれ）、ラッパー[148]
- フロイド・パターソン（1935–2006）、ボクサー[149]
- マーサ・M・プレイス（1849年 - 1899年）、電気椅子で処刑された最初の女性[150]
- ジャズ・ダマーで作曲家のマックス・ローチ（1924-2007）は、グリーン・アベニュー541番地で育った。グリーン・アベニューとマーシー・アベニューの交差点は2024年に「マックス・ローチ・ウェイ」に改名された[151]
- ジャッキー・ロビンソン（1919年 - 1972年）、ブルックリン・ドジャースのプロ野球選手[152]
- クリス・ロック（1965年生まれ）、俳優/コメディアン[153]また、ベッドフォード・スタイベサントを舞台にした幼少期を描いたテレビシリーズも制作した。
- トニー・ロック（1974年生まれ）、コメディアン、クリス・ロックの弟[154]
- スザンナ・ラッセル（1844年生まれ）、ブルックリンで最初の女性不動産開発業者[155]
- ガボレイ・シディベ（1983年生まれ）、アカデミー賞ノミネート女優[156]
- スカイズー（1982年生まれ）、ラッパー[157]
- ブランドン・スタントン（1984年生まれ）、Humans of New Yorkの著者、写真家[158]
- ネルソン・スティーブンス（1938–2022）、アフリカ系アメリカ人の画家、壁画家[159]
- テック（1973年生まれ）、スミフ・ン・ウェッサンの一員
- ビル・トンプソン（1953年生まれ）、2013年ニューヨーク市長候補[160]
- コンラッド・ティラード（1964年生まれ）、政治家、バプテスト教会の牧師、ラジオ司会者、作家、公民権運動家[161]
- マイク・タイソン（1966年生まれ）、ボクサー、10歳まで家族とそこで暮らした[162]
- マーサ・ウェインライト（1976年生まれ）、歌手[163]
- ダン・ウォッシュバーン（1973年生まれ）、『禁じられたゲーム：ゴルフと中国の夢』の著者。[要出典]
- フーディニ、ヒップホップグループ
- レニー・ウィルケンズ（1937年生まれ）、バスケットボール殿堂入り選手、コーチ[164]
- フアン・ウィリアムズ（1954年生まれ）、ジャーナリスト、政治アナリスト[165]
- テッド・ウィリアムズ（1957年生まれ）、ナレーター[要出典]
- ヴァネッサ・A・ウィリアムズ（1963年生まれ）、女優[要出典]
大衆文化では
- ビリー・ジョエルの1980年の曲「ユー・メイ・ビー・ライト」（アルバム『グラス・ハウス』収録）には、歌い手が行った無謀な行為の中に「私は一人でベッドフォード・スタイを歩いた」という一節が含まれている。[166]
- 1980年の一人芝居映画『ギルダ・ライブ』では、 ギルダ・ラドナーは、ベッドフォード・スタイベサント校で生徒に刺された教師の代わりとして代用教師として働くエミリー・リテラのキャラクターをフィーチャーしたスケッチを盛り込んだ。[167]
- スパイク・リー監督の映画『ドゥ・ザ・ライト・シング』はベッド＝スタイを舞台にしている。 [25] : 290 2015年、この映画が撮影されたスタイヴェサント通りの一部は「ドゥ・ザ・ライト・シング・ウェイ」と改名され、特定の場所で撮影された映画に市内の通りに名誉ある名前が与えられた初めてのケースとなった。 [168]
- ノトーリアス・BIGは歌詞にベッドフォード・スタイベサントを登場させたラッパーであり、[145]「ベッドフォード・スタイベサントを自分の近所だと公言した」。[169] 2009年の映画「ノトーリアス」は1990年代のベッドフォード・スタイベサントの生活を描いたもので、ノトーリアス・BIGの「ベッドフォード・スタイベサント」を強調している。[170]
- 時代劇のシットコム『みんな嫌いクリス』はベッドスタイ地区（シリーズの制作者クリス・ロックの家族が1970年代から1980年代に住んでいた場所）を舞台にしている。[171]番組では時折、この地区をよく使われるニックネーム「ベッドスタイ・ドゥ・オア・ダイ」で呼ぶ。
- ジェイソン・レイノルズ著『Black Enough; Stories of Being Young & Black in America 』からの抜粋「The Ingredients」はベッドスタイを舞台とし、コジオスコ・プールから歩いて帰る友人たちのグループが登場する。[172]
- アメリカの歌手ハルシーは彼女の歌「ハリケーン」の中で「ベッド＝スタイ」について言及している。[173]
参照
- 第 13 連隊兵器庫、ベッド・スタイの旧兵器庫
- ベッド・スタイのランドマークであるマグノリア・グランディフローラ（ブルックリン）
参考文献
- ^ ab 「NYC Planning | Community Profiles」。communityprofiles.planning.nyc.gov 。ニューヨーク市都市計画局。 2019年3月18日閲覧。
- ^ abcd 「国勢調査プロファイル：NYC-ブルックリンコミュニティ地区3--ベッドフォード–スタイベサントPUMA、NY」。国勢調査レポーター。 2024年9月13日閲覧。
- ^ ウッズワース、マイケル（2016年5月6日）。ベッド・スタイの戦い：ニューヨーク市の貧困との長い戦い（イラスト版）。ハーバード大学出版局。ISBN 9780674545069。
- ^ 「ブルックリンコミュニティ地区3」2008年5月14日アーカイブ、Wayback Machine (pdf)。ニューヨーク市都市計画局。2007年12月。2008年4月25日にアクセス。
- ^ グレゴール、アリソン（2014年7月9日）。「ベッドフォード・スタイベサント：多様性と変化」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2019年7 月16日閲覧。
- ^ ab Echanove, Matias. 「Bed-Stuy on the Move」 2017年9月16日アーカイブ、Wayback Machine。修士論文。都市計画プログラム。コロンビア大学。Urbanology.org。2003年。
- ^ グレゴール、アリソン。「ベッドフォード・スタイベサントで暮らす：多様性と変化」ニューヨーク・タイムズ、2014年7月13日。2022年9月7日閲覧。「ベッドフォード・スタイベサントを、ジェントリフィケーションの犠牲になったブルックリンの素晴らしいブラウンストーン地区の1つとまとめることは、この地域に深い文化的、歴史的なルーツを持つコミュニティの活力と粘り強さを否定することになるだろう...。1990年代半ばから2000年代半ばにかけて、おそらくジェントリフィケーションの第一波で、多くのアフリカ系アメリカ人の専門家がこの地域に移り住んだと、ブルックリンコミュニティボード3の議長で、近所のコーヒーショップCommon Groundsのオーナーでもあるトレメイン・ライト氏は述べた。
- ^ ab 「NYPD – 79th Precinct」。www.nyc.gov 。 2016年10月3日閲覧。
- ^ ab 「NYPD – 81st Precinct」。www.nyc.gov 。 2016年10月3日閲覧。
- ^ 「ブルックリン・フラットブッシュ・アンド・コニーアイランド鉄道（ブライトン線）/ニューヨーク・アンド・マンハッタン・ビーチ鉄道」nycsubway.org . 2013年1月16日閲覧。
- ^ ラミレス、アンソニー。「南北戦争暴動の黒人避難所が歴史を守る」ニューヨークタイムズ、2005年6月5日。2007年11月17日にアクセス。
- ^ 「ハーバート・フォン・キング公園」NYC公園。 2023年4月7日閲覧。
- ^ グレゴール、アリソン（2014年7月13日）。「ベッドフォード・スタイベサント：多様性と変化」ニューヨーク・タイムズ。 2018年9月18日閲覧。
- ^ ab ロス、アンドリュー、デイビッド・ダイト。「Capitoline Grounds」。covehurst.net 。 2008年10月31日閲覧。
- ^ abcd ニューフィールド、ジャック (1988)。ロバート・ケネディ：回想録（再版）。ニューヨーク：ペンギングループ。pp. 87–109。ISBN 0-452-26064-7。
- ^ クラーク、アルフレッド E.「ギャング抗争でブルックリン地区が混乱、2件の殺人事件でベッドフォード・スタイベサント地区は緊張」ニューヨークタイムズ。1961年5月2日火曜日。31ページ。2010年1月22日閲覧。
- ^ 「No Place Like Home」. Time 1964年7月31日。
- ^ ダリエン、アンドリュー。「ニューヨーク市における警察の友愛と人種と階級の政治、1941-1960年」2013年10月21日アーカイブ、Wayback Machine。Regional Labor Review。2000年春。
- ^ 「The City Sun編集長アンドリュー・W・クーパー死去」。Business Wire。2002年1月30日。 2009年1月30日閲覧。
- ^ 「Andrew W. Cooper」。Answers.com 。 2009年1月30日閲覧。
- ^ Lueck, Thomas J. (2002年1月30日). 「アンドリュー・W・クーパー、74歳、先駆的なジャーナリスト」.ニューヨーク・タイムズ. 2009年1月30日閲覧。
- ^ Paul F. O'Rourke (1968). 「ベッドフォード・スタイベサントの健康プロジェクト」RFK上院議会文書 (SLP)、ボックス11、JFK図書館。 2012年2月5日閲覧。
- ^ シュレジンジャー、アーサー・シュレジンジャー、アーサー・マイヤー（2002年）。ロバート・ケネディとその時代。ホートン・ミフリン・ハーコート。p. 786。ISBN 0-618-21928-5。
- ^ abcde Spellen, Suzanne (2011年5月24日). 「ベッド・スタイ・ブルックリンの歴史」. Brownstoner . 2016年10月27日閲覧。
- ^ ab スミス、リタ・ウェッブ、トニー・シャペル共著『ストリートを取り戻した女性：麻薬戦争と闘いコミュニティを再建する一人の女性』（ニュージャージー州ファーヒルズ：ニューホライズンプレス、1991年（ISBN 0-88282-065-6））、289～291頁。
- ^ 「ベッドフォード・スタイベサント修復局によるベッドフォード・スタイベサント・ゲートウェイの美化に多額の財政支援」。2016年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月1日閲覧。
- ^ ノトーリアス・BIGの住居：フランクリン、マーカス（2009年1月17日）。「ビギー・スモールズの近所に大変化」。ザ・インサイダー。AP通信。2010年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月10日閲覧。
Notorious BIG の住居以外: Grace、Melissa、New PR Campaign: "Bed-Stuy and Proud of it"、Gotham Gazette、2005 年 3 月 10 日、New York Daily Newsより、Wayback Machine、2006 年 3 月 3 日午後 10 時 12 分、2013 年 10 月 20 日アクセス。 - ^ グレース、メリッサ、新しいPRキャンペーン：「ベッド・スタイとその誇り」、前掲書。
- ^ “Series of Brooklyn Billboards Put Racial Inequity on Display”. 2013年1月11日. 2014年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月1日閲覧。
- ^ http://66.111.110.102/newyork/DetailsAr.do?file=features/499/499.thebattlefor.html 2007 年 9 月 28 日アーカイブ、Wayback Machineより 「ベッド・スタイの戦い: アートの値段」Time Out New York 2005 年 4 月
- ^ “American FactFinder”. Factfinder.census.gov. 2020年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年5月13日閲覧。
- ^ グレース、メリッサ。「Say It Loud: Bed-stuy And Proud」。NYデイリーニュース。2012年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月29日閲覧。
- ^ 「アーカイブコピー」（PDF） 。 2014年5月27日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2014年5月27日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ 「アーカイブコピー」（PDF） 。 2014年9月17日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2014年5月27日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ 「ニューヨーク市のベストスポット | グルメ、ナイトライフ、ショッピングニュース」 Zagat.com 。 2014年5月13日閲覧。
- ^ 「『クルックリン』ハウスが170万ドルで売れる、ベッドフォード・スタイ地区の不動産ブームの反映」DNAinfo.com、2013年6月17日。2014年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ベッドフォード・スタイベサント・ストリートスケープ・プロジェクト」NYCEDC。2014年1月28日。 2014年5月13日閲覧。
- ^ 「Bus Rapid Transit - Nostrand/Rogers Avenues」Nyc.gov 。 2014年5月13日閲覧。
- ^ 「新しいブルックリン下水道接続、新しいブルックリン水道管」Balkanplumbing.com。2012年10月10日。 2014年5月13日閲覧。
- ^ 「Verizon | Verizon、ニューヨーク市でFiOS TVの展開を継続」。Newscenter.verizon.com 。 2014年5月13日閲覧。
- ^ ベッド・スタイ・ファーム・シェア。「ベッド・スタイ・ファーム・シェア」。ベッド・スタイ・ファーム・シェア。 2014年5月13日閲覧。
- ^ 「主要な人口と住宅の特徴; 2020年ニューヨーク市国勢調査結果」(PDF)。ニューヨーク市都市計画局。2021年8月。pp. 21、25、29、33 。 2021年11月7日閲覧。
- ^ 「地図：米国の人種と民族」CNN 2021年8月14日2021年11月7日閲覧。
- ^ ベッドフォード歴史地区：指定報告書、2015年12月8日。
- ^ サム・ロバーツ (2011 年 8 月 4 日)。「白人人口の急増に伴うベッドフォード・スタイベサント地区の著しい変化」ニューヨーク・タイムズ。
これまでのところ、人種統合の程度は、市の都市計画局が概ねスループ・アベニュー、クラスン・アベニュー、フラッシング・アベニュー、およびフルトン・ストリートで区切られていると定義する、より急速に変化しているベッドフォード地区ではまちまちである。
- ^ エレン・フロイデンハイム (2016)。ブルックリン体験：近隣地域と飲食店、文化と最先端への究極ガイド。ラトガース大学出版局。64 ページ。ISBN 9780813577456。
- ^ スタイヴェサントハイツ歴史地区：指定報告書、1971年9月14日。
- ^ ベッドフォード・スタイベサント南部再開発 - 承認されました!
- ^ abc 「ベッドフォード・スタイベサント/拡張スタイベサント・ハイツ歴史地区 - 指定報告書」(PDF) 2013年4月16日。 2016年3月13日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2015年4月20日閲覧。
- ^ マイケル・J・ホール（1971年11月28日）。「『本当に素敵な』コミュニティが今や『歴史的』に」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ 「ナショナルトラストと一緒に次の旅行を計画しましょう | ナショナルトラスト歴史保存協会」。2014年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月21日閲覧。
- ^ ラミレス、アンソニー（2005年6月5日）。「南北戦争の暴動で黒人が避難した場所が歴史を守る」ニューヨークタイムズ。 2010年7月9日閲覧。
- ^ abc 「国家登録情報システム」。国家歴史登録財。国立公園局。2009年3月13日。
- ^ Stephen Lash と Betty Ezequelle (1972 年 8 月)。「国家歴史登録財登録:Stuyvesant Heights Historic District」ニューヨーク州公園・レクリエーション・歴史保存局。2012 年 10 月 19 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3 月 19 日閲覧。 「付随する 9 枚の写真」も参照 。2015 年 9 月 24 日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Peter D. Shaver (1996年9月)。「国家歴史登録財登録:スタイヴェサントハイツ歴史地区(境界拡大)」ニューヨーク州公園・レクリエーション・歴史保存局。2012年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年3月19日閲覧。 「添付写真7枚」も参照 。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Ishayik, Edna (2013年4月16日). 「ベッドフォード・スタイベサント歴史地区の規模が3倍に拡大」.シティルーム. 2024年6月27日閲覧。
- ^ Frishberg, Hannah (2015年12月9日). 「Bedford Historic District Approved by Landmarks Commission」. Brownstoner . 2024年6月27日閲覧。
- ^ Bradley-Smith, Anna (2024年6月25日). 「地元の人々が新しいウィロビー・ハート歴史地区を祝う」. Brownstoner . 2024年6月27日閲覧。
- ^ Luces, David (2024年6月26日). 「ベッドスタイのウィロビー・ハート地区が歴史地区に指定」。ニューヨーク州ベッドスタイのパッチ。 2024年6月27日閲覧。
- ^ 「ランドマークスがベッド・スタイの新しいブラウンストーン歴史地区を承認」ブルックリン・イーグル。2024年6月26日。 2024年6月27日閲覧。
- ^ 読む、1分; 読む、1分; 読む、1分; 読む、1分 (2008年5月21日)。「新しいベッド・スタイ歴史地区が間もなくオープン」。Brownstoner 。2024年6月27日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ 「LPC、2つの新しい歴史地区の建設を推進」NBCニューヨーク、2009年2月11日。 2024年6月27日閲覧。
- ^ 「Landmarks in Plain Sight」The Architect's Newspaper 2009年2月10日。 2024年6月27日閲覧。
- ^ abcdefghijklmn 「ベッドフォード・スタイベサント（ベッドフォード・スタイベサント、ケンジントン、オーシャン・パークウェイを含む）」（PDF）。nyc.gov。NYC Health 。2018年。 2019年3月2日閲覧。
- ^ ab 「2016-2018 コミュニティ健康評価およびコミュニティ健康改善計画: Take Care New York 2020」(PDF) . nyc.gov .ニューヨーク市保健精神衛生局. 2016 . 2017年9月8日閲覧。
- ^ 「ニューヨーク市民はより長く、より幸せで、より健康的な生活を送っている」ニューヨークポスト。2017年6月4日。 2019年3月1日閲覧。
- ^ デビッド・ブルックス、「ボボスのせいだ」、アトランティック誌、 2021年9月、64ページ
- ^ ウィリアムズ、キース。「ベッド＝スタイ：非常に簡潔な歴史」。ウィークリー・ナベ。 2019年8月9日閲覧。
- ^ 「ベッド・スタイ：ハーレムとヒップホップからヒップスター、ハシディズムと高額家賃まで」6sqft 2014年10月15日2019年8月9日閲覧。
- ^ DiNapoli, Thomas P. (2017年9月)。「ベッドフォード・スタイベサント地区の経済スナップショット」(PDF)。ニューヨーク州会計監査官事務所。 2019年8月8日閲覧。
- ^ ニューヨーク州第8選挙区人口統計調査および再配分に関する立法タスクフォース。2017年5月5日にアクセス。
- ^ ニューヨーク市議会選挙区、ニューヨーク州議会人口統計調査および再配分タスクフォース。2017年5月5日にアクセス。
- ^ 「2018年米国下院選挙結果」ニューヨーク・タイムズ。2019年1月28日。 2019年2月21日閲覧。
- ^ ニューヨーク州上院第18選挙区、人口統計調査および再配分に関する立法タスクフォース。2017年5月5日にアクセス。
- ニューヨーク州上院第25選挙区、人口統計調査および再配分に関する立法タスクフォース。2017年5月5日にアクセス。
- ^ 2012年上院選挙区地図：ニューヨーク市、ニューヨーク州人口統計調査および再配分に関する立法タスクフォース。2018年11月17日にアクセス。
- ^ “ニューヨーク州上院第18地区”.ニューヨーク州上院。2019 年1 月 18 日に取得。
- ^ “ニューヨーク州上院第25区”.ニューヨーク州上院。2019 年1 月 18 日に取得。
- ^ ニューヨーク州議会第54区、人口統計調査および再配分に関する立法タスクフォース。2017年5月5日にアクセス。
- ニューヨーク州議会第 55 選挙区、人口統計調査および再配分に関する立法タスクフォース。2017 年 5 月 5 日にアクセス。
- ニューヨーク州議会第 56 選挙区、人口統計調査および再配分に関する立法タスクフォース。2017 年 5 月 5 日にアクセス。
- ^ 2012年議会選挙区地図：ニューヨーク市、ニューヨーク州議会人口統計調査および再配分タスクフォース。2018年11月17日にアクセス。
- ^ 「ニューヨーク州議会議員名簿」。議会議員名簿。2019年3月4日閲覧。
- ^ ニューヨーク市キングス郡の現在の市議会選挙区。2017年5月5日にアクセス。
- ^ 「District 36」ニューヨーク市議会2018年3月25日2019年3月4日閲覧。
- ^ 「District 41」ニューヨーク市議会2018年3月25日2019年3月4日閲覧。
- ^ 「Find Your Precinct and Sector - NYPD」www.nyc.gov 。 2019年3月3日閲覧。
- ^ 「NYPD Precincts & Firehouses - Brooklyn CB 3」。NYC.gov へようこそ。 2019年3月3日閲覧。
- ^ 「FDNY 消防署リスト – 消防署と消防会社の所在地」。NYCオープンデータ、Socrata。ニューヨーク市消防局。2018 年 9 月 10 日。2019年3 月 14 日閲覧。
- ^ ab ニューヨーク市医療提供者パートナーシップブルックリン地域ニーズ評価：最終報告書、ニューヨーク医学アカデミー（2014年10月3日）。
- ^ 「ベッドフォード・スタイベサント、ニューヨーク市-ブルックリン、ニューヨーク 郵便番号境界地図 (NY)」。アメリカ合衆国郵便番号境界地図 (USA) 。 2019年3月28日閲覧。
- ^ 「場所の詳細: Restoration Plaza」USPS.com 。 2019年3月5日閲覧。
- ^ 「場所の詳細: Shirley A Chisholm」USPS.com 。 2019年3月5日閲覧。
- ^ 「場所の詳細：ブッシュウィック」。2018年6月20日閲覧。
- ^ 「場所の詳細: ハルゼー」。2018年6月20日閲覧。
- ^ 「Bedford–Stuyvesant – BK 03」（PDF）。ファーマン不動産都市政策センター。2011年。 2016年10月5日閲覧。
- ^ ハンナ・ジョーンズ、ニコル（2016年6月9日）。「人種隔離都市で娘の学校を選ぶ」ニューヨーク・タイムズ。 2019年11月18日閲覧。
- ^ “Home”. German School Brooklyn . 2021年7月30日閲覧。
- ^ 「ベッドフォード図書館」ブルックリン公共図書館2011年8月17日2019年2月21日閲覧。
- ^ 「マーシー図書館」ブルックリン公共図書館2011年8月22日2019年2月21日閲覧。
- ^ 「メイコン図書館」ブルックリン公共図書館2011年8月22日2019年2月21日閲覧。
- ^ 「サラトガ図書館」ブルックリン公共図書館2011年8月22日2019年2月21日閲覧。
- ^ “MTA LIRR - Nostrand Avenue”. lirr42.mta.info . 2021年3月17日閲覧。
- ^ 「ブルックリンバスマップ」（PDF）。メトロポリタン交通局。2020年10月。 2020年12月1日閲覧。
- ^ ファーリー、クリストファー・ジョン。アリーヤ：モア・ザン・ア・ウーマン、p. 20。2016年7月2日にアクセス。サイモン＆シュスター、2002年。ISBN 9780743455664。「彼女は1979年1月16日、ブルックリンのベッドフォード・スタイベサント地区で生まれましたが、4歳のときに両親はモーターシティに転居し、アリーヤはそこで幼少期を過ごしました。」
- ^ ラシャー、ミーガン。「アジャが単なるドラッグレースのアイコン以上の存在であることを証明している9つの事実。内面も外面も真のアーティストだ。」セブンティーン、2019年2月6日。2022年4月5日にアクセス。「アジャはブルックリンで生まれました。彼らはニューヨーク州ブルックリンのベッドフォード・スタイベサント地区で生まれ育ちました。」
- ^ ab スペレン、スザンヌ。「今日の建物：832 マーシーアベニュー、ベッドフォードスタイベサント男子高校」、ブラウンストーナー、2015 年 9 月 9 日。2024 年 10 月 8 日にアクセス。
- ^ ギル、ローレン。「伝説のベッドフォード・スタイベサント出身のラッパー、ビッグ・ダディ・ケインが旧アルビー・スクエア・モールの外でパフォーマンス」、ブルックリン・ペーパー、2016年6月28日。2016年7月2日アクセス。「伝説のベッドフォード・スタイベサント出身のラッパー、ビッグ・ダディ・ケインは金曜日、フルトン・モールで無料ショーを開催し、買い物客や通勤客を楽しませた。主催者によると、この言葉の達人は、キングス郡の路上でラップバトルで韻を踏んでいたときと同じくらいカリスマ性を発揮した。」
- ^ アヴァロン、ブレイク。「メンフィス・ブリーク・アンド・ザ・ヤング・ガンズ」、DUB、2005年5月16日。2016年7月2日閲覧。「何年もの間、ファンは気骨のあるブリークをジェイの王位継承者として認識してきました。ベッドフォード・スタイベサントの街の厳しい現実とレコーディングキャリアの華やかさと魅力の対比に焦点を当てた印象的な韻を一貫して持つメンフィス・ブリークは、期待を裏切りませんでした。」
- ^ ビンドリー、キャサリン。「The Paper Chase」、ニューヨークタイムズ、2009年4月3日。2024年1月2日にアクセス。「ブルックリンのベッドフォード・スタイベサントで生まれ、クイーンズのカンブリアハイツで育ち、現在もそこに住んでいるカート・ブーンは、心からの作家であり、職業はメッセンジャーです。」
- ^ バーコウ、アイラ。「ボクシング：ブレランドがブルックリンで控えめにリングに戻る」ニューヨークタイムズ、1996年1月28日。2016年7月2日にアクセス。「ブレランドはブルックリンに戻り、そこでキャリアをスタートさせ、ベッドフォード・スタイベサントでの厳しいトンプキンス・プロジェクトを終え、ニューヨーク・ゴールデングローブで5回優勝、1984年オリンピック金メダリスト、そして世界ウェルター級チャンピオンに2度輝いた。」
- ^ リンチ、ショーン。「フォクシー・ブラウン、ウィズ、マック・ミラーとチームを組むという噂に答える」、MTVニュース、2013年8月19日。2022年4月5日閲覧。「多くのファンがフォクシー・ブラウンを間近で見なくなってしばらく経っていたが、先週、ベッドフォード・スタイベサント出身の女性司会者が、ブルックリンで開催された2013年VMAの非公式キックオフの一環として、RapFix Liveに涙ながらに出演したことで状況は一変した。」
- ^ [1] Lil' Cease]、MTV。2016年7月6日アクセス。「ラッパーのLil' Ceaseはブルックリンのベッドフォード・スタイベサント地区で生まれ育ち、15歳でノトーリアス・BIGの弟子になった。」
- ^ http://history.house.gov/People/Listing/C/CHISHOLM,-Shirley-Anita-(C000371)/ CHISHOLM, Shirley Anita]、米国下院歴史・芸術・アーカイブ。2016 年 7 月 6 日にアクセス。「ベッドフォード・スタイベサント地区出身ということで 1968 年に選出されたチザムは、その人種、性別、率直な性格により、一躍全国的に脚光を浴びました。」
- ^ レスター、ポール。「第344回：リトル・ジャッキー。今日の新人アーティストはリリー・アレンとローリン・ヒルが出会ったような感じ。マジで、何が気に入らないんだろう？」、ガーディアン、2008年7月3日。2016年7月6日閲覧。「コッポラの歌はアレンの歌と同じくらい独特で人を惹きつけるが、彼女はロンドンでの生活についての観察ではなく、大都市全般、特に彼女のベッドフォード・スタイベサント（クリス・ロックの古巣）のアパートの周辺地域のふざけた行動や慣習に焦点を当てている。」
- ^ オケイン、ジム。ジェファーソンアベニュー：ブルックリンの少年時代の物語 1941-1958。ニューヨーク：クリエイトスペース、2013年。
- ^ リフキン、グレン。「60年代のドジャースのバッティングスター、トミー・デイビスが83歳で死去」ニューヨーク・タイムズ、2022年4月4日。2022年4月5日にアクセス。「ハーマン・トーマス・デイビス・ジュニアは、ハーマン・シニアとグレース・レノア・デイビスの一人っ子として1939年3月21日に生まれました。彼はブルックリンのベッドフォード・スタイベサント地区で育ちました。」
- ^ ハミルトン、ティファニー。「ディーミ：ダイヤモンド・イン・ザ・ラフ」、AllHipHop、2005年9月23日。2016年7月6日閲覧。「ディーミはストリート出身だが、MCではない。そして、典型的なR&Bディーバでもない。ベッドフォード・スタイベサントで生まれ育ったこの24歳の歌姫には、語るべき物語が間違いなくある。」
- ^ ワイナー、ナタリー。「デザイナーの苦難の過去と、No. 1ヒット曲『パンダ』が彼に出口を与えた」ビルボード（雑誌）、2016年6月9日。2017年5月1日にアクセス。「『出口』とは、デザイナーが育ったブルックリンのベッドフォード・スタイベサント地区から出ることを意味する。」
- ^ Fernando Jr., SH (2021). From the Streets of Shaolin: The Wu-Tang Saga . Hachette Books. ch. 6. ISBN 0-30687-444-X . 「彼が最初にアプローチしたプロデューサーの1人は、イージー・モー・ビー（オステン・ハーヴェイ・ジュニア）という新人だった。ブルックリンのベッド・スタイで生まれ、ラファイエット・ガーデンズ・プロジェクトで育ったモーは、ヒップホップとともに育った第一世代に属していた。」
- ^ バーンスタイン、ジェイコブ。「アンセル・エルゴートにできないことはあるか？」ニューヨーク・タイムズ、2017年7月1日。2022年9月28日閲覧。「エルゴート氏の最新の主演は、銀行強盗の逃走車を運転する男を描いた強盗映画だが、彼はブルックリンのベッドフォード・スタイベサント地区の自宅からミッドタウンに向かう途中、エスカレードの後部座席に受動的に座っていた。」
- ^ バスケス、エミリー。「ブルックリン生まれのラッパーが銃撃され逮捕される」ニューヨークタイムズ、2005年10月18日。2007年10月7日にアクセス。「ブルックリンのベッドフォード・スタイベサント地区で育ったジャクソン氏は、2001年後半にデビューシングル「I Can't Deny It」で有名になった。」
- ^ マーティン=ジョイ、ジョン。『距離からの診断：バリー・ゴールドウォーターからドナルド・トランプまでの名誉毀損法、メディア、精神医学倫理をめぐる議論』、p. 60。ケンブリッジ大学出版局、2020年。ISBN 9781108486583。 2022年4月5日にアクセス。「1月にハーパーズ誌に掲載された『若きチェス名人としての天才の肖像』は、隠遁生活を送るチェスプレイヤー、ボビー・フィッシャーのプロフィールを紹介した。18歳、半分ユダヤ人の血を引いており、ブルックリンのベッドフォード・スタイベサント地区の階段を上った家に住むフィッシャーは、チェス選手権における『ロシアの伝統的な支配』に挑戦しようとしていた。」
- ^ デュー、ジョン。「多重人格」、ロサンゼルス・タイムズ、1989年3月25日。2022年4月5日にアクセス。「ブルックリンの厳しいベッドフォード・スタイベサント地区で育ったフォーサイスは、高校卒業後、ニューヨークのハーバード・クラブでメリー・ウィドウの合唱団に加わり、初めてのプロの仕事に就いた。」
- ^ 「ジャッキー・グリーソン」、ユナイテッド・プレス・インターナショナル。2013年10月25日にアクセス。
- ^ フォックス、マルガリット。「遅咲きの俳優カール・ゴードンが78歳で死去」ニューヨーク・タイムズ、2010年7月23日。2017年5月1日閲覧。「ルーファス・カール・ゴードン・ジュニアは1932年1月20日、バージニア州グーチランドで生まれたが、後に「ルーファス」という芸名を捨てた。子供の頃、家族はブルックリンに引っ越し、彼はベッドフォード・スタイベサント地区で育った。」
- ^ スタッフ。「コメディ界のこの日…1965年、カディーム・ハーディソンが誕生しました！」2018年8月13日アーカイブ、Wayback Machine、Humor Mill、2015年7月24日。2017年5月1日にアクセス。「俳優、監督のカディーム・ハーディソンは、ニューヨーク州ブルックリンのベッドフォード・スタイベサントで生まれました。」
- ^ マーティン、ダグラス。「ウッドストックを魅了したフォークシンガー、リッチー・ヘイブンスが72歳で死去」ニューヨーク・タイムズ、2013年4月22日。2017年5月1日にアクセス。「リチャード・ピアース・ヘイブンスは1941年1月21日、ブルックリンのベッドフォード・スタイベサント地区で生まれ、そこで育った。」
- ^ シーガル・ジョナサン・B.「ファウル！」、ニューヨーク・タイムズ、1972年3月26日。2017年5月1日にアクセス。「詳細を少し補足すると、ファウル！の主人公であるホーキンスは、ニューヨークのベッドフォード・スタイベサント地区出身の素晴らしい黒人の校庭バスケットボール選手であり、ゲットー・バスケットボールのジャイブ、ハンドスラッピング、プレッシャーのかかる世界で、その華麗で派手なプレーで尊敬される人物となった。」
- ^ ギャビン、ジェームズ。「『ストーミー・ウェザー』」、ニューヨーク・タイムズ、2009年7月17日。2017年5月1日閲覧。「『私はブルックリンのファースト・ファミリーの1つと呼ばれる一族の出身です』とホーンは説明した。彼らは、自分たちを生み出した奴隷の祖先について話すことを避けていたが、『しかし、奴隷の女性を主人が強姦したことが私たちの白人の血であり、それが私たちを黒人の『社会』にしたのです』。家はブルックリンのベッドフォード・スタイベサント地区にある清潔な4階建てのブラウンストーンだった。」
- ^ パレレス、ジョン。「応援すべきオーバードッグ」、ニューヨークタイムズ、2009年9月9日。2017年5月1日にアクセス。「彼の曲は、ブルックリンのベッドフォード・スタイベサントにある荒れたマーシーハウスで育ち、ヒップホップに転向する前に麻薬を売っていたジェイ・Zの本名ショーン・カーターの貧困から華やかな生活への物語を何度も語ってきた。」
- ^ テンペイ、ネイサン。「インタビュー：ジョーイ・バダスはジェントリフィケーションに興奮していない」2016年10月25日アーカイブ、Wayback Machine、Gothamist、2015年6月6日。2017年5月1日にアクセス。「ジョーイ・バダスはベッドフォード・スタイベサントでジョー・ヴォーン・スコットとして育った。」
- ^ エルドレッジ、バーバラ。「ノラ・ジョーンズが映画に出てくるようなランドマーク的なコブルヒルの馬車小屋を改装中」、ブラウンストーナー、2016年3月8日。2017年5月1日にアクセス。「有名なミュージシャンでベッドスタイ出身のノラ・ジョーンズが、昨年秋に購入したパシフィック・ストリートの素敵な馬小屋を改装中。」
- ^ リー、フェリシア・R。「子供の目を持つフェミニスト・サバイバー」、ニューヨーク・タイムズ、2000年7月4日。2017年5月1日にアクセス。「ジョーダンさんはハーレムとブルックリンで育ち、5歳になる前にシェイクスピアとエドガー・アラン・ポーを読んだと彼女は言う。彼女の家族は、家族を育てるにはより良い場所のように思えたため、ハーレムの住宅団地からブルックリンのベッドフォード・スタイベサント地区に引っ越した。」
- ^ 「ウィリー・キーラーが心臓病で死去」2020年1月23日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、1923年1月2日。2013年10月29日にアクセス。
- ^ コーコラン、ケイト。「レニー・クラヴィッツのベッドフォードシャー・ブルームバーグの少年時代の家が6世帯用アパートに」、ブラウンストーナー、2014年6月2日。2024年10月8日にアクセス。
- ^ オグナイケ、ローラ。「華々しく活躍し、リル・キムはスターから囚人へ」ニューヨーク・タイムズ、2005年9月20日。2007年10月19日閲覧。「ジョーンズ氏はブルックリンのベッドフォード・スタイベサントからスターの座に上り詰めた経緯と、神との関係が深まったことについて語った。」
- ^ Mlynar, Phillip. 「Q&A: Maino On Growing Up In Bed-Stuy, Hearing Rumors About Himself, And His Song That Isn't About Lil Kim」、Village Voice、2012年2月27日。2017年5月1日閲覧。「キャリアの初期には、ベッドフォード・スタイベサント生まれのMainoは、悪質な経歴を持つ（誘拐未遂で10年の懲役刑を言い渡された）ニューヨーク市のラッパーとして知られており、街角の犯罪を題材にしたラップを売り物にしていたため、アーティストに近づく人と同じくらい、たまたまラップをしていたストリートの人間だった。」
- ^ グライムズ、ウィリアム。「アイルランドの子供時代が彼の散文に光を与えたフランク・マコートが78歳で死去」ニューヨークタイムズ、2009年7月19日。2017年5月1日にアクセス。「フランシス・マコートは1930年8月19日、ブルックリンのベッドフォード・スタイベサント地区の端にあるクラスンアベニューで生まれた。彼のアイルランド移民の両親はそこでより良い生活を送ることを望んでいた。」
- ^ J. Pablo (2011年11月16日). 「ラルフ・マクダニエルズがヒップホップ文化を前進させ続ける」.ザ・ヴィレッジ・ヴォイス. 2015年2月25日閲覧。
- ^ ヘベシ、デニス。「ブルックリンの厳しい高校に成功をもたらしたフランク・ミケンズが63歳で死去」ニューヨーク・タイムズ、2009年7月10日。2017年5月1日にアクセス。「フランク・ナサニエル・ミケンズは、1946年6月22日にベッドフォード・スタイベサントで、ジョンとホーテンス・ミケンズの一人っ子として生まれました。」
- ^ ゴーウェン、アニー。「ミルズにとって、家ほど良い場所はまだまだない」シカゴ・トリビューン、1996年2月23日。2021年1月12日にアクセス。「ニューヨーク州ブルックリンのベッドフォード・スタイベサント地区出身のミルズ（38歳）は、小学生の頃からブロードウェイミュージカルに出演し始めた。」
- ^ シャーリギアン、シャント。「進歩的な市長候補ダイアン・モラレスはニューヨーク市の「社会契約」を書き換えたい」ニューヨーク・デイリー・ニュース、2020年11月2日。2021年1月12日にアクセス。「ニューヨーク市長に立候補しているダイアン・モラレスがベッドスタイの自宅の外にいる。」
- ^ スタッフ。「トレイシー・モーガンが『ニュー・ブラック』であることについて」ナショナル・パブリック・ラジオ、2009年10月22日。2010年7月23日にアクセス。
- ^ 「2月20日：ブルックリンの黒人歴史家、ヤシーン・ベイ、別名モス・デフ」、BKリーダー、2022年2月20日。2022年4月5日にアクセス。「ヤシーン・ベイ、別名モス・デフは、1973年12月11日にベッドフォード・スタイベサントでダンテ・テレル・スミスとして生まれました。」
- ^ トーレス、アンドレ。「アリ・シャヒード・ムハンマド – 概要」2021年1月23日アーカイブ、Wayback Machine、Linear Labs、2019年2月27日アクセス。「物静かで思慮深いブルックリン出身の彼は、幼い頃から音楽の道に進み、1985年にTribeを共同設立するまで、ベッドフォード・スタイベサント地区で何年もパーティーのDJをしていた。」
- ^ スタッフ。「ハリー・ニルソンの幼少時代の家。アメリカで最も偉大な無名の吟遊詩人の一人が幼少時代を過ごした家は、大きく様変わりしたブルックリン地区に今も残っている」アトラス・オブスキュラ。2017年6月17日アクセス。「このクルーナーは、1941年6月15日、ブルックリンのベッド・スタイ地区の貧しい家庭に生まれた。彼は、1901年に建てられたシンプルなロマネスク様式のリバイバル様式のアパート、ジェファーソン・アベニュー762番地の最上階に住んでいたが、10年後に家族はカリフォルニアに逃げた。」
- ^ ab 「ラップ史上最高のオープニング・ライン100選、第2部：50-1」、ComplexMusic、2013年2月21日、2013年9月15日アクセス。
- ^ ベッドスタイ (2013年4月3日)。「ベッドスタイにあるビギーの『ワンルーム小屋』が売り出し中 - 不動産 - ベッドスタイ、ニューヨーク パッチ」。Bed-stuy.patch.com 。 2014年5月13日閲覧。
- ^ ハインズ、スコット。「インタビュー：オディシーがジェントリフィケーション、ドナルド・トランプ、そして自身のヒップホップアイデンティティに取り組む」、ゴッサミスト、2016年5月13日。2022年4月5日にアクセス。「オディシーのベッドスタイにあるアパートにはたくさんのオープンスペースがあります。朝は日光がリビングルームに降り注ぎ、あらゆる表面が輝きます。」
- ^ リディ、トム。「Ambulance In Rap Slap」、ニューヨークポスト、2008年4月27日。2022年4月5日にアクセス。「ブルックリンのボランティア救急サービスの責任者は、ラッパーのパプースが彼を騙して彼のワゴンを暴力的なラップビデオに使用させたことに激怒しており、訴訟を起こすつもりだ。ベッドフォード・スタイベサント・ボランティア救急隊の共同創設者ロッキー・ロビンソンは、ベッドフォード・スタイベサント出身でシャメル・マッキーとしても知られるギャングスタラッパーの仲間が昨年彼に近づき、「私たちがコミュニティで何をしているのかについてのビデオ撮影をしたいと言った」と語った。
- ^ フロイド・パターソン：ボクシングの見えないチャンピオンの闘いの人生、Publishers Weekly。2022年4月5日にアクセス。「この巧みに書かれた伝記で、スポーツライターのストラットンは、ヘビー級の王座に就いた最も複雑なファイターの一人を検証しています。ブルックリンのスラム街、ベッドフォード・スタイベサントで育ったフロイド・パターソンは、家族の貧困と自身の極度のぎこちなさに苦しみました。」
- ^ 「死刑執行：プレイス夫人は電気椅子で騒ぎを起こさなかった」、リーディング・イーグル、1899年3月20日。2013年10月29日にアクセス。
- ^ 「ジャズの先駆者マックス・ローチに敬意を表してベッド・スタイ地区の角が改名される」、ブルックリン・マガジン、2024年6月24日。2024年10月8日にアクセス。
- ^ Harpaz, Beth J. 「A Guide to Exploring Jackie Robinson's Brooklyn」2013年10月29日アーカイブ、Wayback Machine、AP通信、2013年4月10日。2013年10月25日にアクセス。
- ^ オスターハウト、ジェイコブ・E.「クリス・ロックのニューヨーク：ドキュメンタリー『グッド・ヘア』公開にあたり、故郷を巡るツアー」ニューヨーク・デイリー・ニュース、2009年10月3日。2013年10月25日にアクセス。
- ^ アップルフォード、スティーブ。「トニー・ロックはスタンドアップコメディの笑いを求めて人生を掘り起こす」、グレンデール・ニュース・プレス、2016年5月6日。2022年4月5日にアクセス。「トニー・ロックは大家族の出身です。亡き父親は15人兄弟の1人で、その後、自身も8人の子供をもうけました。それに加えて、ブルックリンのベッドフォード・スタイベサントで育ち、当時は麻薬が蔓延していたこともあり、ロックはスタンダップコメディアンになってから、ネタが尽きないことに気付きました。」
- ^ スペレン、スザンヌ。「ブルックリンの女性開発者、建築家、建設業者の物語」、The Brownstoner、2018年8月13日。2024年7月29日にアクセス
- ^ グリーン、ペネロペ。「ガボレイ・シディベは自分の体について話したくない」ニューヨーク・タイムズ、2017年5月1日。2021年1月12日にアクセス。「彼女はブルックリンのベッドフォード・スタイベサント地区にある逆転した家庭でそれをうまく活用した。彼女と彼女の兄は温かい南部の母親と厳格なアフリカ人の父親に育てられた。父親の家族の伝統は一夫多妻制にまで及び、シディベさんは「わかってるよ！」と言った。父親は長女を親戚同様「デブ」と呼び、彼女の将来を良きイスラム教徒の妻として描いていた。
- ^ Mlynar, Phillip. 「Skyzoo On Bed-Stuy's Breakfast Options And Supermarkets, Spike Lee, And Not Getting Signed By Jay-Z」、The Village Voice、2012年9月14日。2021年1月12日にアクセス。「Skyzooはベッドスタイ育ちのラッパーで、彼のニューアルバム『A Dream Deferred』は10月初旬にブルックリンのレーベルDuck Downからリリースされる予定。」
- ^ デベネデット、ポール。「『Humans Of New York』の写真家、ブランドン・スタントンがベッドスタイYMCAの募金活動で表彰される」ハフィントン・ポスト、2013年4月26日。2022年4月5日閲覧。「ベッドスタイに住むスタントンは、知人が同社との『コラボレーション』を祝福する写真を転送してきたことをきっかけに、この店を発見したと、彼は語った。」
- ^ ネルソン・スティーブンス（1938-2022）、ギャラリー・ミルティス。2023年3月27日にアクセス。「ネルソン・スティーブンスは1938年にニューヨーク州ブルックリンのベッドフォード・スタイベサント（ベッド・スタイ）で生まれました。彼の幼少期の最も古い思い出の一つは、自宅前の歩道にチョークで絵を描いていたことです。」
- ^ ウィリアム・トンプソンの挑戦、ブルックリン・レール、2003年4月～5月。
- ^ ウィット、スティーブン。「マクドナルド銃撃事件を受けて上院議員候補のコンラッド・ティラードが行動を起こす」、PoliticsNY、2022年8月5日。2022年12月6日にアクセス。「ベッドフォード・スタイベサント選出の州上院議員民主党候補のコンラッド・ティラード牧師は今週、たとえ違いがあっても生命と財産を尊重することの大切さについて、地区の若者に緊急メッセージを発した。」
- ^ マイク・タイソンの要約。
- ^ 「マーサ・ウェインライト、NYCの試練の海について語る」、NBCニューヨーク、2012年11月7日。2021年1月12日閲覧。「私たちはマーサ・ウェインライトのベッドスタイにあるブラウンストーンハウスに足を踏み入れ、お茶を飲みながら、彼女のダイナミックで悲痛なニューアルバム『カム・ホーム・トゥ・ママ』について少しおしゃべりしました。このアルバムは、最近亡くなった彼女の母親、ケイト・マクギャリグルとの対話でもあるのです。」
- ^ ベック、ハワード。「プロバスケットボール：ウィルケンズは移籍要請を否定」ニューヨークタイムズ、2005年9月28日。2007年11月20日閲覧。「ブルックリンのベッドフォード・スタイベサント地区出身のウィルケンズは、ニューヨークで成功しようという意欲も強かったため、急な移籍はさらに困難になった。」
- ^ スミス、エルマー。「NPRの解雇は波紋を呼ぶだろう」、フィラデルフィア・デイリー・ニュース、2010年10月22日。2022年9月28日アクセス、 Newspapers.com経由。「私が初めて彼に会ったとき、フアン・ウィリアムズはおそらく19歳か20歳で、ハバーフォード大学の学生で、古いフィラデルフィア・ブレティンでインターンをしていた。…彼はブルックリンのベッドフォード・スタイベサント地区で育ち、奨学金を得てハバーフォードに通っていた。」
- ^ バルバリーノ、アル。「『ベッドフォード・スタイベサントについて』『ユー・メイ・ビー・ライト』」、コマーシャル・オブザーバー、2014年3月12日。2016年7月6日閲覧。「ビリー・ジョエルの1980年のヒット曲『ユー・メイ・ビー・ライト』で、歌手は、パーティーに乱入したり、雨の中バイクに乗ったり、さらには『ベッドフォード・スタイベサントを一人で』歩いたりする『クレイジーな』行動を自慢していた。」
- ^ スタッフ。「Gilda Live」、The Pantagraph、1980年5月15日。2016年7月6日にアクセス。「ツイッター好きのエミリー・リテラがベッドフォード・スタイベサント校で代用教員を務める（彼女の消しゴムとチョークの使い方は、ラドナーの身体的ギャグの中でも際立っている）」
- ^ サム・ブラム。「ドゥ・ザ・ライト・シング：ベッドフォード・スタイの通りがスパイク・リーの映画にちなんで正式に命名」、ブルックリン・マガジン、2015年8月11日。2023年3月2日閲覧。「ちょうど昨日、デブラシオ市長は、レキシントン・アベニューとクインシー・ストリートの間のスタイヴェサント・アベニューを正式に「ドゥ・ザ・ライト・シング・ウェイ」と改名する法案に署名し、この映画へのさらなる認識を示した。ニューヨーク市の通りが映画にちなんで命名されるのはこれが初めてである。
- ^ Morris, C. Zawadi、「Today's Pride of Bed-Stuy: Christopher Wallace aka The Notorious BIG」、Bed-Stuy Patch、2012年2月29日午後5時、2013年9月15日アクセス（2011年2月24日からの再版）。
- ^ エリゴン、ジョン、ラッパーについての映画がかつてのベッドフォード・スタイを捉える、ニューヨーク・タイムズ、2009年1月19日、2013年9月15日アクセス。
- ^ ギル、ジョン・フリーマン。「ベッドスタイを巡るワンダーイヤーズ」、ニューヨーク・タイムズ、2005年12月4日。2020年1月13日閲覧。「この秋、UPNの新しいヒットテレビ番組「Everybody Hates Chris」で、この国はついに、この地の住民の一人であるクリス・ロックによって形作られたベッドスタイの描写を目にすることになる。クリス・ロックは番組の共同制作者でありナレーターでもあり、この番組は彼のディケーター・ストリートでの幼少時代を大まかにベースにしている。1982年のベッドスタイを舞台にした「Everybody Hates Chris」は、主に黒人が住む地区でのロック家の厳しい労働者階級の生活を、懐かしく、温かく照らし出した作品である。
- ^ “Black Enough”. HarperCollins . 2020年10月4日閲覧。
- ^ [2] 2014年の曲「Hurricane」の歌詞。Halseyによる。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ブルックリンのベッドフォード・スタイベサントに関連するメディアがあります。
Wikivoyage のベッドフォード・スタイベサントとフラットブッシュ旅行ガイド