ミシガン州の音楽は、さまざまなジャンルから成り立っています。デトロイト市は、ミシガン州でも、米国の他の地域でも、過去 50 年間、音楽的に最も影響力があり、革新的な都市の 1 つです。驚くべきことに、48 年連続 (1959 年から 2007 年)、ミシガン州周辺のアーティストがヒットチャートのトップに立つレコードを制作しています。ミシガン州は、おそらく、初期のパンクロック(またはプロトパンク)、モータウン、テクノの3 つの発展で最もよく知られています。
ビルボードホット100で第1位を獲得したミシガン州のミュージシャンには、1950年代のガイ・ミッチェル(ロカビリージャンル)とビル・ヘイリー(ビル・ヘイリー&ヒズ・コメッツ)、1960年代のデル・シャノン、シュープリームス、マーヴェレッツ、テンプテーションズ、フォー・トップス、スティーヴィー・ワンダー、マーヴィン・ゲイ、「ソウルの王子」、スモーキー・ロビンソン&ザ・ミラクルズ、アレサ・フランクリン、「ソウルの女王」(2018年逝去)、メアリー・ウェルズ、トミー・ジェイムス&ザ・ションデルズ、?&ザ・ミステリアンズ、1970年代のアル・グリーン、スピナーズ、グランド・ファンク・レイルロード、ザ・ナック、1980年代のマドンナ、「ポップの女王」、ボブ・シーガー、レイ・パーカー・ジュニアなどがいる。 1990年代からは「アーバンポップの女王」アリーヤ、2000年代からはエミネム( 2000年の『The Marshall Mathers LP』から2020年の『Music to Be Murdered By』まで10作連続でアルバム1位を獲得)。エミネムは2000年代のベストセラーアーティストでした。
ビルボード200でアルバム1位を獲得した他のデトロイトのミュージシャンには、2007年のキッド・ロックのRock n Roll Jesus、3枚のアルバム( 2012年のBlunderbuss、Lazaretto、Boarding House Reach 。ジャック・ホワイトのグループ、ザ・ラカンターズもアルバム1位を獲得)、 2015年のDark Sky Paradiseを含む3枚連続でアルバム1位を獲得したビッグ・ショーン、2018年のアルバムを含む2枚のアルバム1位を獲得したミシガン州北部のNFがいる。エミネムのグループD12とBad Meets Evilもアルバム1位を獲得している。デイ・ローフは全国的に話題になっている最新のヒップホップ歌手である。マイク・ポズナーも注目すべき例である。デビューアルバム「31 Minutes to Takeoff」(2010年)には、米国ビルボードホット100のトップ10シングル「Cooler than Me」とトップ20シングル「Please Don't Go」が収録されています。2016年には2枚目のアルバム「At Night, Alone」をリリースしました。アルバムに収録されている2015年のシングル「I Took a Pill in Ibiza 」のリミックスは、多くの国で1位を獲得し、米国のビルボードホット100ではトップ5に入るなど、世界27か国のチャートでトップ10入りを果たしました。彼は多くの仲間のアーティストのために曲を書いており、オルタナティブヒップホップデュオMansionzのメンバーでもあります。「ショックロックのゴッドファーザー」アリス・クーパーは、1973年にハードロックアルバム『ビリオン・ダラー・ベイビーズ』でビルボード200で1位を獲得した。さらに、フランケンムース出身のニューエイジクラシックロックバンド、グレタ・ヴァン・フリートは、2019年にグラミー賞に4部門でノミネートされ、2017年のラウドワイヤーミュージックアワードで最優秀新人賞を受賞した。[1]
先住民族の音楽
クラシック
ミシガン州のクラシック音楽と芸術は、長い間、自動車産業と、それによって富を得た自動車業界の大物たちによって支えられてきた。 1914年に創設されたデトロイト交響楽団は、州有数のオーケストラであり、デトロイトのオーケストラホールで公演を行っている。交響楽団は、デトロイト青少年交響楽団、女性作曲家のためのエレイン・レーベンボム・コンクールを運営しており、デトロイトの舞台芸術高校とキャンパスを共有している。若い黒人およびラテン系のクラシック音楽家のためのスフィンクス音楽コンクールは、デトロイト・アナーバー地域を拠点としている。インターロチェン芸術センターは、ミシガン州北部の芸術と音楽の寄宿学校で、ブルーレイク芸術キャンプと同様にサマーキャンプも提供している。2006年、レナード・スラットキンとミシガン大学音楽学校交響楽団は、「Songs Of Innocence And Of Experience」でグラミー賞を受賞した。カルメット生まれのポール・スミスはディズニー・レジェンドと呼ばれる作曲家で、白雪姫、ピノキオ、バンビなど多くのディズニー映画やアニメーションを手掛けた。ミシガン州出身の著名な現代クラシック音楽作曲家には、ジェームズ・ハートウェイやオーガスタス・O・ヒルがいる。[2] [3]
デトロイトオペラ ハウスでは、毎年 4 ~ 5 回の本格的なオペラやダンス シリーズが上演されます。オペラ「マーガレット ガーナー」 (リチャード ダニエルプールとトニ モリソン作) はデトロイトがスポンサーとなり、デトロイトで初演されました。ミシガン オペラ シアターで初演されたもう 1 つの作品は、同劇団のディレクター、デビッド ディキエラによる 「シラノ」です。
フォーク
ミシガン大学で教鞭をとっていた民俗学者アイヴァン・ウォルトンは、五大湖の船乗りたちの歌を集めた。[4]
デュアン・スターチャーは『Woods and Water: Folk songs from Michigan History』を録音し、1965年にWestern Michigan University Aural Pressからリリースした。[5]
アークは、1965 年から存在するアナーバーのフォーク ミュージック会場です。
ブルース
デトロイトには、ジョン・リー・フッカーが最も有名なブルースシーン(デトロイト・ブルースを参照)が長い間栄えてきました。
ジャズ
デトロイト生まれのジャズアーティストには、ピアニストのトミー フラナガン、ヒュー ローソン、バリー ハリス、ローランドハンナ、ケニー コックス、ピアニスト兼作曲家のアリス コルトレーン、ピアニスト兼ビブラフォン奏者のテリー ポラード、ドラマーのルイス ヘイズ、エディ ロック、オリバー ジャクソン、ロイ ブルックス、フランク ガント、ジェラルド クリーバー、フィーロアン アクラフ、ビブラフォン奏者のミルト ジャクソン、ギタリストのケニー バレル、トロンボーン奏者のカーティスフラー、フレンチ ホルン奏者のジュリアス ワトキンス、サックス奏者のJR モンテローズ、ファルーク Z. ベイ、ジェームズ カーター、ケニー ギャレット、バリトン サックス奏者のペッパー アダムス、コントラバス奏者のダグ ワトキンス、トランペット奏者のドナルド バード、ハープ奏者のドロシー アシュビー、バイオリニストのレジーナ カーターなどがいます。 、歌手のシーラ・ジョーダン、デラ・リース、バーバラ・デイン、ダイアン・リーブス。ドラマーのエルヴィン・ジョーンズ、トランペット奏者のサド・ジョーンズ、ピアニストのジェリ・アレンはポンティアック生まれ。歌手のベティ・カーターはフリント生まれ。コントラバス奏者のロン・カーターはファーンデール生まれ。
デトロイト国際ジャズフェスティバルは1980年に創設され、市内の会場で無料の野外コンサートが開催されます。[6]
R&B/ソウル
フォーチュン・レコードは、モータウン以前にデトロイトを拠点にしていた、ソウル、ドゥーワップ、ロカビリー、ゴスペル、ブルース、ロックンロールを専門とする独立系レコードレーベルである。ジャックとデボラ・ブラウン夫妻が所有し、息子のシェルドン・ブラウンの協力を得てレーベルを運営した。レーベルの最大のスターには、ジョン・リー・フッカー、ノーラン・ストロング、アンドレ・ウィリアムズ、ナサニエル・メイヤーなどがいた。レーベルは1970年代にオリジナルのリリースをやめるまでに、800枚以上のビニールレコードをリリースした。フォーチュンはモータウンほどの名声を得ることはなかったが、故ノーラン・ストロングなどのアーティストは影響力があったことが証明された。スモーキー・ロビンソンは自伝の中で、ストロングを最も初期かつ最大の影響を受けた人物の一人として挙げている。アンドレ・ウィリアムズとナサニエル・メイヤーは、2000年代のガレージロック界でキャリアを復活させた。レイニング・サウンド、グーバー・アンド・ザ・ピーズ、ザ・ブラック・キーズなどのバンドはいずれも、フォーチュン誌のアーティストを影響力のあるアーティストとして挙げている。
デトロイトのモータウン・レコードは、長年ソウルミュージックを席巻していた。ミュージシャンには、スティーヴィー・ワンダー、テンプテーションズ、アレサ・フランクリン(デトロイトのウッドローン墓地に埋葬されているが、フォー・トップスも埋葬されている。「リスペクト」のほかに、 1987年には「アイ・ニュー・ユー・ワー・ウェイティング(フォー・ミー)」でホット100チャートで1位を獲得した)、ダイアナ・ロス、マーヴィン・ゲイ、マーサ&ザ・ヴァンデラス、スモーキー・ロビンソン、メアリー・ウェルズ(「マイ・ガイ」で1位を獲得)、シュープリームス、ジャクソン5などがいた。マーサ&ザ・ヴァンデラスを除くこれらのアーティストは全員、ビルボード・ホット100チャートで1位を獲得したヒット曲を持っている。シュープリームスはビルボード・ホット100チャートで1位を獲得したヒット曲を12曲持っていた。テンプテーションズはホット100チャートで1位を獲得したヒット曲を4曲持っていた。スティーヴィー・ワンダーはホット100チャートで1位を獲得したヒット曲を10曲持っていた。ベリー・ゴーディの指導の下、モータウンはソウルに革命を起こし、デトロイトをアメリカの音楽革新の中心地の一つにした。この地域に住んだことのない人の多くは、ミシガン州の特定の音楽がデトロイト指向であると誤解しているが、実際には、モータウンの作品は、実際にこの都市自体に関係する数少ない録音作品の1つであった。モータウンの録音の多くはこの都市で生まれ、多くのモータウンのアーティストはデトロイト出身か、その周辺地域に移住してきた。
レディ・フォー・ザ・ワールドは1982年にフリントで結成されました。1985年には「 Oh Sheila 」でビルボードホット100の1位を獲得しました。
国
カントリー ミュージックは、特にメトロ デトロイト地域ではミシガン州で非常に人気があります。この州で最も有名なカントリー アーティストには、キッド ロック、アンクル クラッカー、ジョシュ グラシンなどがいます。
ポップ
1960 年代のポップ ロック歌手デル シャノンは、グランドラピッズ近郊のクーパーズビル出身です。1961年に ビルボード ホット 100 で 1 位を獲得したヒット曲「Runaway 」をリリースしました。
歌手のマドンナは、ベイシティでマドンナ・チコーネとして生まれ、後にロチェスター地区に住み (ミシガン大学に通った)、多くの人から「ポップスの女王」と見なされるようになりました。彼女の長いキャリアは 1980 年代初頭に始まり、現在もチャートのトップに君臨し続けています。マドンナは、1984 年の「ライク・ア・ヴァージン」を含め、ビルボード ホット 100 で 12 曲の 1 位を獲得しました。

オークランド郡出身のマイク・ポズナーは、2016年に人気曲「I Took a Pill in Ibiza」をリリースした。
ロック
ハンク・バラードはデトロイト生まれの初期のロックンロールアーティストで、1954年の曲「Work with Me, Annie」で成功を収めた。1955年、デトロイト出身のビル・ヘイリーは「 Rock Around The Clock 」をリリースし、ロックンロール時代の先駆けとなった。[7]デトロイトは1960年代のロックシーンの中心地であり、アンボイ・デュークス(ギタリストのテッド・ニュージェントが参加)、ボブ・シーガー・システム、?&ザ・ミステリアンズ、MC5、ミッチ・ライダー&ザ・デトロイト・ホイールズ(「Devil With a Blue Dress On」)、トミー・ジェイムス&ザ・ションデルズ(「Crimson and Clover」)などの伝説的なバンドがいた。 1970年代には、ボブ・シーガー、テッド・ニュージェント、アリス・クーパー、グランド・ファンク・レイルロード(フリント出身で、1973年に「 We're an American Band 」でホット100チャート1位を獲得)が人気のロックスターだった。1960年代半ばのデトロイト郊外のハイドアウトやその他のティーンクラブは、ザ・フュージティヴス、ザ・プレジャー・シーカーズ/クレイドル、ザ・サブタレイニアンズ(デトロイト出身のグレン・フライが参加)、ザ・アンダードッグスなどの影響力のあるグループの温床だった。ザ・ラショナルズとザ・プライム・ムーヴァーズはアナーバーで、アンリレート・セグメントズはテイラーで、ラヴド・ワンズはナイルズで、ザ・ジュジャスはグランドラピッズで結成された。
1960年代後半から1970年代前半にかけて、パンク・ロックの先駆者であるMC5やザ・ストゥージズ(アナーバー出身、リード・シンガーのイギー・ポップはマスキーゴン生まれ)がミシガン州南東部から登場した。[8]イギー・ポップはミシガン大学に通っていた。これらのパフォーマーは扇動的な歌詞と過激で非常に肉体的なライブショーを持っていた。デトロイトのグランデ・ボールルームはこれらのグループにとって重要な会場だった。サギノー/ベイ・シティの?とミステリアンズは、1966年に「 96 Tears」でビルボード1位を獲得し、後の多くのガレージ・パンク・バンドに影響を与えたと広く考えられている。ミステリアンズのサウンドは、テックス・メックスの影響とジェームス・ブラウン風のソウルを融合したものだった。ザ・ドッグスは、MC5とストゥージズの影響を受けて1969年に結成され、デトロイト、ニューヨーク、ロサンゼルスのプロトパンク・シーンで活躍した。デトロイト出身のデスは1971年から1976年まで活動し、1976年に自主リリースした限定シングルが唯一のリリースであったが、2009年にドラッグ・シティがバンドの1970年代の未発表デモ音源をリリースし始め、生き残ったメンバーがグループを再結成した。
デトロイト出身のロドリゲスは、1970年代初頭にキャリアをスタートし、南アフリカとオーストラリアで人気を博しました。『シュガーマンを探して』は、彼の人生とキャリアを記録した映画です。
1970年代後半、デトロイトにはロマンティクス(「What I Like About You」)や、ブッキーズと呼ばれる改装されたサパークラブで演奏していたソニックス・ランデブー・バンドなどを含む小規模なニューウェーブシーンがあった。1970年代後半のニューウェーブロックシーンには、映画の影響を受けたシネサイドによるビニールレコードのリリースもあり、そのレーベルであるトレマーレコードは、グループや多くの地元の志を同じくするアーティストのシングル、EP、LPをリリースした。アナーバーを拠点とするグループ、デストロイ・オール・モンスターズは、アート志向の実験グループとして始まったが、すぐにロン・アシュトン(ストゥージズ)とマイケル・デイビス(MC5)の存在により、サイケデリックなエッジのあるハードロックバンドへと進化した。グループの創設メンバーであるボーカリストのナイアガラは、後年、 フィルムノワールの影響を受けたグラフィックポップアートでも有名になった。
1980 年代に、多少なりとも注目され、批評家から高い評価を受けたロック バンドとしては、The Romantics、Glenn Frey、Discipline、His Name Is Alive、Adrenalin、Seduce、Madam X、Halloweenなどがあります。
1980年代には、デトロイト郊外バークレー出身のマーシャル・クレンショーがワーナー・ブラザーズからリリースした作品や、映画『ラ・バンバ』でのバディ・ホリー役で有名になった。1981年のレコーディング「Someday, Someway」は、1982年にビルボードとキャッシュボックスの両方でトップ40入りした。ザ・ゴリーズは、1986年にデトロイトで結成されたガレージパンクバンドである。3人組は、ミック・コリンズ(ザ・ダートボムズ)、ダン・クロハ(ザ・デモリション・ドール・ロッズ)、ペギー・オニールの3人で構成される。このグループは1992年に解散したが、2009年に再結成した。
1990年代には、イーストランシングのバンド、ザ・ヴァーヴ・パイプがヒット曲「ザ・フレッシュマン」で短期間ながらスターダムにのし上がり、デトロイト出身のスポンジはMC5を彷彿とさせるデュアルギターサウンドで全国的にそこそこの成功を収めた。 ロメオ出身のキッド・ロックは、ラッパーとしての経歴とデトロイトを拠点とするミュージシャンやジャンル(ボブ・シーガー、テッド・ニュージェント、モータウンなど)からの影響を融合させたアルバム「デビル・ウィズアウト・ア・コーズ」で1999年に全国的に有名になった。アンクル・クラッカーとオルタナティブメタルバンドのタップルートも2000年代初頭に成功を収めた。
21 世紀の最初の 10 年間には、ザ・ホワイト・ストライプス、ザ・フォン・ボンディーズ、ゴア・ゴア・ガールズ、ザ・GO、ザ・デトロイト・コブラスなどのバンドに代表されるデトロイトのガレージロックサウンドがさらに復活しました。
著名なポスト・ハードコア・バンドとしては、デイヴィソン出身のChiodos 、ウォーレン出身のI See Stars 、ランシング出身のFor the Fallen Dreams、グランドラピッズ出身のLa Dispute 、スターリング・ハイツ出身の Gone By Sunset 、ペトスキー出身のFamous Last Words、フリント出身のメタルコア・バンドIt Lies WithinとKing 810、トロイ出身のWe Came as Romans、サウスフィールド出身のI Prevail などがあげられる。
著名なオルタナティブ/インディーズロックバンドには、2018年にビルボード200でアルバム第3位を獲得したフランケンムースのグレタ・ヴァン・フリート、ランシングのピープルズ・テンプル、グランドラピッズのワールウィンド・ヒート、ノースマスキーゴンのポップ・イーヴィルなどがいます。
インディー
ジャド・フェアはコールドウォーター生まれ。His Name is AliveとThunderbirds Are Now!はリヴォニア出身。Windy & Carl はディアボーン出身。Wolf Eyesはアナーバーで結成。マグダレン・ローズはフリント生まれ。ダーシー・モランと彼女のライブバンドは全員メトロデトロイト出身。マルチ楽器奏者でシンガーソングライターのスフィアン・スティーブンスはデトロイト生まれで、 9歳の時にペトスキー(ローワー半島の北端)に移住。スティーブンスの音楽には州内各地からの暗示や影響が込められている。2003年には州をテーマにしたバロックポップアルバム「Michigan 」をリリース。スフィアン・スティーブンスはオランダのホープ大学に通った。タリー・ホールはアナーバーで結成され、メンバー5人のうち4人がそこで育った。
ハードコア
ハードコアパンクシーンは1981年までに到来し、デトロイトのバンド、ネガティブ・アプローチやディジェネレイツ[9]、ネクロス、ヴァイオレント・アパシー[10] 、スパイト(カラムザオ)[11] 、 ミートメン、クルシファックス(ランシング)などが参加した。ミートメンのテスコ・ヴィーは中西部初のハードコアレコードレーベル、タッチ&ゴーを設立した。テスコはデトロイトのシーンとマイナー・スレットや他のワシントンDCのバンドとの提携にも尽力した。[12] [13]
エレクトロニックミュージック
テクノは、当時デトロイト近郊の大学に通っていたアフリカ系アメリカ人の男性、デリック・メイ、ケビン・サンダーソン、フアン・アトキンスからなる「ベルヴィル・スリー」によって、主に地下スタジオで開発されました。ジョージ・クリントンのパーラメント・ファンカデリック、ドイツのクラフトヴェルク、そして当時シカゴから生まれていたハウスミュージックに大きく影響を受けた彼らは、パーカッシブで完全に合成されたエレクトロニックダンスミュージックという新しいジャンルを生み出しました。
1990 年代には、マイアミ ベース、テクノ、ヒップホップが融合したゲットーテックがデトロイトで生まれました。有名なアーティストには、DJ アサルトや DJ ゴッドファーザーなどがいます。2000 年 5 月以降、デトロイトは、非常に人気のあるデトロイト エレクトロニック ミュージック フェスティバルや関連フェスティバルの開催地にもなっています。
ミシガン州の西海岸では、2008 年以来毎年夏に 8 日間にわたるエレクトリック フォレスト フェスティバルが開催され、有名な EDM DJ やジャム バンドが出演します。
ヒップホップ
1980年代中盤から後半にかけて、オーサム・ドレーとハードコア・コミッティは、プリンス・ヴィンスとヒップホップ・フォースとともに、デトロイト・アーティストの第一波に属し、オーサム・ドレーは、ビデオがYo! MTV Rapsで定期的に放送され、全国的に知られるようになった最初のアーティストとなった。また、1980年代中盤から後半には、D the Great、Detroit's Most Wanted、Suavey Spy、Mike Fresh、Ace Lee、Eveready Crew、Esham 、J to The D、Silvereeといったアーティストも登場した。これらのアーティストの一部は1990年代まで活動を続け、AWOL、Smiley、Kaos & Mystro、The DBGz、Goon Squad、Playskule、Bombshell、 Bossといった他の地元ヒップホップ・アーティストが登場した。MF 911もそれに続いた。ミシガン州で最も有名なヒップホップ・スターは、間違いなくエミネムである。エミネムは、2002年の映画「8 Mile 」の挿入歌「 Lose Yourself 」を含め、ビルボードホット100で4曲1位を獲得している。また、デトロイト出身の彼のグループD12は、かつて彼のレーベル、オビー・トライスに所属していたアーティストである。ともう一人の元仲間、ロイス・ダ・5'9"。他の出演者には、ファット・キャット、ダニー・ブラウン、インセイン・クラウン・ポッセ、ワン・ビー・ロー、ギルティ・シンプソン、マジェスティック・ルジェンド、ザ・ディフィニション、故J・ディラと元グループ、スラム・ヴィレッジ、プロデューサー兼アーティストのブラック・ミルクがいる。[要出典]アリーヤ(2001年没)はデトロイト出身で、2000年に「トライ・アゲイン」でホット100チャート1位を獲得した。彼女は死後、2001年にアルバム『アリーヤ』(アルバム)で1位を獲得した。アリーヤは、1998年の「Are You That Somebody?」を含む4曲がホットR&B/ヒップホップ・ソング・チャートで1位を獲得した。近隣のフリントは、 MCブリード、トップ・オーソリティ、デイトン・ファミリーなどのアーティストとともに、1990年代を通じてヒップホップに多大な貢献をした。2011年以来、ビッグ・ショーンとデイ・ローフは、チェ(旧名デトロイト・チェ)のような新進気鋭のアーティストとともに、デトロイトの全国的なヒップホップサウンドの先頭に立っており、[14] 2014年のBETヒップホップアワードサイファーでリル・ママと共に受賞し、全国的な認知度を獲得した。
参照
- ヒッツビルUSAデトロイトのモータウン博物館
- デトロイトに関する歌のリスト
- 史上最高のデトロイトソング 100 選!
- デトロイト ディッシュ:: motorcityrocks.com
- MichiganMusicHub.com : ミシガンの音楽を世界と共有します!
参考文献
- ブラッシュ、スティーブン(2001年)。『アメリカン・ハードコア:部族の歴史』ロサンゼルス、カリフォルニア州:フェラル・ハウス。ISBN 0-922915-71-7 。
- ^ チャイルダーズ、チャド。「グレタ・ヴァン・フリートが2017ラウドワイヤー・ミュージック・アワードの最優秀新人賞を受賞」。Loudwire.com 。ラウドワイヤー。 2018年12月13日閲覧。
- ^ Gary S Cendrowski、Kelly Asher。「James Hartway Home」。Jameshartway.com 。 2015年10月26日閲覧。
- ^ [1] [リンク切れ ]
- ^ 「MTAP Ivan Walton Collection of Great Lakes Songs」。Museum.msu.edu。2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月26日閲覧。
- ^ 「Woods and Water: Folksongs from Michigan History」Secondcello.com . 2015年10月26日閲覧。
- ^ 歴史、デトロイト・ジャズ・フェスティバル、2016年5月26日アクセス
- ^ カーソン、デビッド A. (2005)。ノイズと革命:デトロイトロックンロールの誕生。ミシガン大学出版局。ISBN 0-472-11503-0。
- ^ ハリントン、ジョー (2002)。ソニック・クール:ロックンロールの生と死。ハル・レナード。ISBN 0-634-02861-8。、251ページ。
- ^ ネルソン、ジェイソン。「Degenerates(オンラインバンドプロフィール/バイオグラフィー)」Stereokiller.com
- ^ Sauter, Cale (2007年6月20日). 「ミシガン州のハードコアの先駆者Violent Apathyがショーのために再結成」. City Pulse . 2015年10月26日閲覧。
- ^ ネルソン、ジェイソン。「スパイト(オンラインバンドプロフィール&バイオグラフィー)」。Stereokiller.com
- ^ Rettman, Tony (2008). 「ミシガン州のハードコアの先駆者、Violent Apathyがショーのために再結成」。Swindle (第12号)。2007年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月26日閲覧。
- ^ 「Punk Rock In Michigan By Henry Weld」。Collectorscum.com 。 2015年10月26日閲覧。
- ^ “2014 BET HipHop Awards Cypher”. 2015年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
