インセイン・クラウン・ポッセ(略称ICP)は、アメリカのヒップホップ・デュオである。1989年にデトロイトで結成されたICPの最も有名なラインナップは、ラッパーのヴァイオレント・J(ジョセフ・ブルース)とシャギー・2・ドープ(ジョセフ・ウツラー)で構成されている。インセイン・クラウン・ポッセは、ホラーコアと呼ばれるハードコア・ヒップホップのスタイルを演奏し、凝ったライブパフォーマンスで知られている。このデュオは、プラチナ・アルバム2枚とゴールド・アルバム5枚を獲得している。ニールセン・サウンドスキャンによると、 2007年4月時点で、グループの全カタログはアメリカとカナダで650万枚を売り上げている。 [ 1 ]このグループは「数万人」に及ぶジャガロと呼ばれる熱心なファン層を築いている。[ 2 ]
元々はJJ BoyzやInner City Posseとして知られていたこのグループは、独自のスタイルを確立するために、超自然現象やホラーをテーマにした歌詞を取り入れた。このデュオは、アレックス・アビスをマネージャーに迎え、インディーズレコードレーベルPsychopathic Recordsを設立し、長編映画『Big Money Hustlas』と『Big Money Rustlas』を製作・主演した。また、独自のプロレス団体Juggalo Championship Wrestlingを設立し、多くのヒップホップやロックミュージシャンとコラボレーションしている。
インセイン・クラウン・ポッセの楽曲は、暗黒のカーニバルという神話をテーマの中心に据えている。暗黒のカーニバルとは、死者の生が複数の存在によって裁かれる、比喩的な煉獄のような場所である。この暗黒のカーニバルは、「ジョーカーズ・カード」と呼ばれる一連の物語を通して詳細に描かれており、それぞれの物語は、リスナーが「終末が私たちすべてを飲み込む」前に「邪悪な生き方」を改めるための具体的な教訓を提供している。
ジョセフ・ブルース(バイオレント・J)とジョセフ・ウツラー(シャギー・2・ドープ)は、ミシガン州デトロイトの北の境界にある郊外のオークパークで出会った。ウツラーの兄弟ジョンと友人レイシーと共に、彼らは自分たちで作った裏庭のリングでレスリングをした。 [ 3 ] 2人はまた、 3rd Bass、Beastie Boys、NWAなどのアーティストや、Awesome Dreなどの地元のラッパーを含むヒップホップにも興味を持っていた。 [ 3 ] 1989年、ジョセフ・ブルースはジャグド・ジョー、ジョセフ・ウツラーはカンゴール・ジョー、ジョン・ウツラーはマスター・Jとして、JJ Boysという名義で「Party at the Top of the Hill」というタイトルのシングルをリリースしたが、このグループは音楽で本格的なキャリアを追求しなかった。[ 4 ]貧困と困難な家庭環境のため、ブルースはデトロイトの工業地帯である南西部の近くの都市、リバー・ルージュに住むルディ・“ザ・ルード・ボーイ”・ヒルと同居するようになった。[ 5 ]
ブルースは故郷と帰属意識を感じ、ジョセフ・ウツラー、ルディ・ヒル、ブルースの他の友人、そしてサウスウエスト・デトロイトで彼が築いた他の多くの繋がりから構成されたインナー・シティ・ポッセというギャングを結成した。[ 5 ]ブルースは1989年から1990年にかけて、殺害予告、強盗、保護観察違反で90日間投獄された。[ 6 ]この経験から、彼はギャング生活への関与を減らすことを決意した。[ 6 ]ブルースは刑務所から出所後、プロレスラーとしてのキャリアをスタートさせ、最初のショーで、同じく新人だったロブ・ヴァン・ダムとサブゥーに出会い、彼らと非常に親しくなった。[ 6 ]この頃、ブルースはウツラーをバックステージに連れて行き、4人全員が親しい友人となった。
ブルースはプロレス業界の裏事情にうんざりし、別の仕事を探し始めた。[ 6 ]ストリートに戻ったブルース、ウツラー、ウツラーの弟ジョンは、地元のナイトクラブでヒップホップ音楽を演奏し、ステージネームはバイオレント・ J、2 ドープ、ジョン・キックジャズ、ギャング名はインナー・シティ・ポッセだった。[ 4 ]マネージャーが必要だと感じたブルースの弟ロバートは、友人でレコード店オーナーのアレックス・アビスを推薦し、アビスは1991年にグループと共にサイコパシック・レコードというレコードレーベルを設立した。同年後半、グループは自主制作EP『ドッグ・ビーツ』をリリースした。[ 7 ]
アレックス・アビスによると、当時WJLBの番組編成ディレクターだったクリス・マクレランは、インナー・シティ・ポッセのメンバーが白人だったため、EPのシングル「ドッグ・ビーツ」の放送を拒否した。[ 8 ]シングルを放送してくれる局を探していたブルースは、アビスと一緒に訪れた局の1つが、ブルースが「スーパースター」と考えていた地元のラッパー、イーシャムにインタビューすることを知った。ブルースは最近、他の地元のラッパーと同様に、イーシャムのアルバムを集め始めていた。ブルースがイーシャムを発見した頃には、ラッパーはフルアルバム2枚とEP3枚をリリースしていた。[ 8 ]ブルースはその局でイーシャムと初めて会い、彼を褒めた。イーシャムはブルースの幸運を祈り、ブルースはラッパーに「ドッグ・ビーツ」のコピーを渡した。これがサイコパシック・レコードとイーシャムのレーベル、リール・ライフ・プロダクションズとの友情と仕事上の関係の始まりとなった。[ 8 ]地元の音楽シーンでの人気が高まるにつれ、グループのギャングにとってはマイナスに作用し、暴力の標的となった。刑務所行きとなった後、グループのメンバーはギャング生活を捨てた。[ 6 ]
1991年後半、グループは制作費が収益を上回っているという問題を抱えていた。グループは、その原因はギャングスタ・ラップのスタイルにあると判断した。当時、ほとんどのMCが似たようなスタイルを使っていたため、インナー・シティ・ポッセがスタイル的に差別化するのは難しかったのだ。地元のラッパー、イーシャムのホラーコア・スタイルに言及し、ブルースは、ロサンゼルスがギャングスタ・ラップを代表するように、デトロイトがアシッド・ラップを代表する存在になるために、このジャンルを取り入れることをデュオに提案した。グループは同意したが、イーシャムのスタイルをそのままコピーするのではなく、ホラーをテーマにした歌詞を、自分たちのネガティブな人生経験に対する感情のはけ口として使うことを提案した。また、イーシャムがよくやっていたように、サタンについて公然とラップしないことについても全員一致で決めた。 [ 9 ]
音楽スタイルの変化後、グループは新しい名前が必要だと判断した。ウツラーは、インナー・シティ・ポッセが解散していないことをコミュニティに知らせるために、「ICP」の頭文字を残すことを提案した。ブルースがデルレイを走り回るピエロの夢を思い出し、それがグループの新しい名前「インセイン・クラウン・ポッセ」のインスピレーションとなった前に、いくつかの名前が検討された。グループは、以前のピエロのメイクをしたハイプマンの成功を受けて、全員がフェイスペイントを施すことにした。その夜帰宅したブルースは、「移動遊園地の精霊が現れる」夢を見たと語っている。このイメージは、グループのジョーカーズ・カード・シリーズで詳述されているダーク・カーニバルの神話の基礎となった。[ 9 ]
グループはプロデューサーのチャック・ミラーと共にデビューアルバム『カーニバル・オブ・カーネイジ』のレコーディングを開始した。ミラーと6,000ドルで3曲だけレコーディングした後、アレックス・アビスは別のプロデューサー、マイク・E・クラークを見つけるという最初の大きなマネジメント上の動きを見せた。[ 10 ]グループはクラークと共にアルバムのレコーディングを完了し、クラークはその後も彼らのキャリアを通して一緒に仕事をし続けた。アルバムにはイーシャムやキッド・ロックなどの地元のラッパーが参加している。[ 7 ]アルバムのリリースのわずか数週間前、ジョンは「自分の人生の大半を奪われている」と感じたためグループを脱退した。[ 10 ]ブルースとウツラーが問題について話し合うために会議を開こうとしたが、ジョンは出席しなかった。[ 10 ]
『Carnival of Carnage』は1992年10月18日にリリースされ、デトロイトから半径120マイル(190キロメートル)以内で流通した。 [ 10 ] Allmusicの評論家スティーブン・トーマス・アールワインは、このアルバムでのグループのパフォーマンスを「三流のビースティ・ボーイズが安っぽいフェイス・ノー・モアに支えられ、 Gwarをカルトヒーローにした感性で和らげられているが、さらに性差別的で、人種差別的に聞こえるジョークが多い」と評した。[ 7 ]続くEP『Beverly Kills 50187』はよく売れ、より多くの聴衆を獲得した。『Beverly Kills 50187』では、その年の初めにICPが出会ったファンであるグリーズ・Eがジョン・キックジャズの代わりとして参加した。[ 11 ]「The Juggla」のライブパフォーマンス中、ブルースは観客をジャガロと呼び、その好反応を受けてグループはその後この言葉を使うようになった。[ 12 ]グリーズ・EはEPのリリース後にグループを脱退した。[ 11 ]この言葉はローリングストーンのベン・シサリオとオールミュージックのアーレワインの両方から批判されており、アーレワインはこの言葉が人種差別的な蔑称であるジガブーに似ていると指摘している。[ 7 ] [ 13 ]
グループの2枚目のスタジオアルバム『リングマスター』は1994年3月8日にリリースされ、その人気によりグループはデトロイト中の大きなナイトクラブを満員にすることができた。[ 14 ]ブルースとウツラーは曲の中でデトロイト産のソフトドリンク「フェイゴ」に言及していたため、「ステージでフェイゴを飲めたらクールだろう」と考えた。[ 15 ] 1993年のコンサート中、ウツラーは中指を立てていた観客の列に向かってフェイゴのボトルを投げつけた。[ 16 ]好反応を得た後、ブルースとウツラーはそれ以来、観客にフェイゴを噴射し続けている。[ 15 ]その後の全国ツアーによりアルバムの売上が伸び、[ 12 ]『リングマスター』はゴールド認定を獲得した。[ 17 ]グループの2枚目のEP『The Terror Wheel』は1994年8月5日にリリースされた。EP収録曲の1曲「Dead Body Man」は地元ラジオでかなりオンエアされた。[ 12 ]同年、彼らは初の「Hallowicked」コンサートを開催し、それ以来デトロイトでハロウィンの夜に毎年開催されている。[ 12 ]
1995年、ブルースとウツラーは大手レコード会社との契約獲得を試みた。二人は最終的に短命に終わったJive RecordsのサブレーベルBattery Recordsと契約を結び[ 12 ]、1995年10月10日にグループの3枚目のスタジオアルバム『Riddle Box 』をリリースした[ 18 ]。Battery/Jive Recordsがアルバムのプロモーションにほとんど関心を示さなかったため、Insane Clown Posseは自主的に『Riddle Box』のプロモーション資金を調達した。この努力によりグループはテキサス州ダラスに行き、そこでいくつかの音楽小売店にアルバムを置いてもらうよう説得した。その結果、週平均1,500枚の売り上げを記録した[ 19 ] 。
マネージャーのアレックス・アビスは、ディズニー傘下のレーベルであるハリウッド・レコードと契約交渉を行い、同社は バッテリー/ジャイブ/BMGレコードからインセイン・クラウン・ポッセの契約を100万ドルで購入したと報じられている。[ 20 ]グループは1996年に4枚目のスタジオ・アルバム『ザ・グレート・ミレンコ』のレコーディングを開始したが、その最中にディズニーは「ザ・ネデン・ゲーム」、「アンダー・ザ・ムーン」、「ブギー・ウギー・ウー」の3曲を削除するよう要求した。ディズニーはまた、他の曲の歌詞を変更するよう要求し、そうしなければアルバムをリリースしないと脅した。[ 21 ] [ 22 ]ブルースとウツラーはディズニーの要求に応じ、ハウス・オブ・クレイジーズとマイゼリーをオープニング・アクトとして全国ツアーを行う計画を立てた。[ 21 ]
音楽店でのサイン会中、インセイン・クラウン・ポッセは、アルバムが発売から数時間後にハリウッド・レコードから回収されたことを知らされた。 [ 21 ]アルバムは1万8000枚売れ、ビルボード200で63位にランクインしていたにもかかわらずである。[ 23 ] [ 24 ]また、店内でのサイン会と全国ツアーがキャンセルされ、アルバムのCMと「Halls of Illusions」のミュージックビデオ( The Boxビデオリクエストチャンネルで1位を獲得)がテレビから削除され、レーベルから契約を解除されたことも知らされた。[ 21 ]後に、ディズニーがディズニーランドで「ゲイ・デイズ」を宣伝していたことや、ゲイをテーマにしたテレビコメディ「エレン」を制作していたことから、当時ディズニーが南部バプテスト連盟から批判されていたことが明らかになった。[ 25 ]連盟はディズニーが「家族の価値観」に背を向けたと非難した。[ 26 ]アビスは報道陣に対し、ディズニーはさらなる論争を避けるために『ザ・グレート・ミレンコ』の制作を中止したと語ったが、ディズニーは代わりに、アルバムのリリースは審査委員会の見落としであり、アルバムは「不適切な」歌詞のために「ディズニーのイメージに合わない」と主張した。[ 27 ]彼らはその歌詞が女性を侮辱するものだと主張した。[ 28 ]
ハリウッド・レコードとの契約終了後、インセイン・クラウン・ポッセはアイランド/ポリグラム・レコードと新たな契約を結び、同レーベルはアルバムを予定通りリリースすることに同意した。[ 22 ] [ 29 ]エンターテインメント・ウィークリーの音楽評論家デヴィッド・ブラウンはこのレコードにCマイナスの評価を与えた。「幼稚なユーモアと意図的に醜いメタル・ラップの曲で、このアルバムは奇妙なほど時代遅れに感じられる」[ 23 ] 。 『ザ・グレート・ミレンコ』は170万枚以上を売り上げ、プラチナ認定を受けた 。[ 1 ]アイランド・レコードとのグループの最初のプロジェクトの1つは、 MTVで放送された1時間のドキュメンタリー『ショックメンタリー』だった。同局は当初このドキュメンタリーの放送を拒否したが、アイランド・レコードは個人的な好意で放送するよう説得した。[ 29 ]『ショックメンタリー』はアルバムの売上を週1万7000枚から5万枚に増加させるのに役立った。[ 29 ]アイランドは、グループの最初の2枚のアルバムを再リリースしたほか、レアな曲やデモで構成された2枚組CDのコンピレーションアルバム「Forgotten Freshness Vol. 1」もリリースした。
エクストリーム・チャンピオンシップ・レスリング(ECW)の番組の2日後、インセイン・クラウン・ポッセはハウス・オブ・クレイジーズとマイゼリーと共に、延期されていた全国ツアーを開始した。フロリダ州オーランドで開催された最初のコンサートは、インセイン・クラウン・ポッセが自ら選び、一般公開で無料だった。[ 30 ]ツアーの途中で、ハウス・オブ・クレイジーズのブライアン・ジョーンズがバンドメンバーと仲違いした。ジョーンズがグループを脱退したため、ハウス・オブ・クレイジーズはツアーを中止せざるを得なくなった。[ 30 ]ツアーの成功により、ブルースとウツラーはお互いと家族のために新しい家を購入することができた。[ 29 ]ブルースは母親に、自分が生活費を払うから仕事を辞めるようにとさえ言った。[ 31 ]
1997年後半、ブルースはマイゼリーをセント・ アンドリュース・ホールに連れて行った。当時まだ無名だった地元のMC、エミネムがブルースに近づき、ブルースによれば、スリム・シェイディEPのリリースパーティーのチラシを手渡した。チラシには「イーシャム、キッド・ロック、ICP(たぶん)が出演」と書かれていた。[ 31 ]ブルースは、なぜエミネムがグループに連絡もせずにインセイン・クラウン・ポッセの出演を宣伝しているのかと尋ねた。ブルースによると、エミネムは「『たぶん』って書いてある。君たちが来るかもしれない。分からない。だから今聞いてるんだ。リリースパーティーに来るのか、来ないのか?」と説明したという。[ 31 ]相談されなかったことに腹を立てたブルースは、「ふざけるな、お前らのパーティーには行かない。こんなクソみたいなチラシに俺たちを載せる前に、先に聞いてくれれば行ったかもしれないのに」と答えた。[ 31 ]ブルースは、エミネムがラジオのインタビューでグループを攻撃したと報告した。ブルースとウツラーは、まずトゥイズティッドの1997年のデビューアルバム『Mostasteless』に収録されている「85 Bucks An Hour」でエミネムの別人格を「スリム・アヌス」と呼び、その後1999年にエミネムの「My Name Is」のパロディ「Slim Anus」をリリースした。エミネムは後にアルバム『The Marshall Mathers LP』で、インセイン・クラウン・ポッセのメンバーが架空の同性愛者ケン・カニフとセックスしている様子を描いた寸劇をリリースした。寸劇の中で、カニフはシャギー2ドープに「俺の名前を言え」と頼む。シャギーが「エミネム」と答えると、カニフは怒って立ち去った。インセイン・クラウン・ポッセとエミネムの間のいざこざは、ヒップホップグループのD12とサイコパシック・レコードによって2005年に決着がつくまで続いた。[ 32 ] [ 33 ]
ICPのStrangle-Mania Liveから1か月後、Insane Clown Posseは2度目の全国ツアー「The House of Horrors Tour」を開始し、Myzeryがオープニングアクトの1つとして追加された。2番目のオープニングアクトを探している間、ブルースは自宅に元House of KrazeesのメンバーであるJamie SpanioloとPaul Methricから電話を受け、グループが正式に解散したことを告げられ、ツアーに参加したいと頼まれた。[ 31 ] SpanioloとMethricは「2nd Hand Smoke」、「Diemotherfuckdie」、「How Does It Feel?」の3曲を収録したデモテープを提供した。 [ 31 ]ブルースは非常に感銘を受け、すぐにPsychopathic Recordsと新グループが署名するための契約書を作成した。ブルース、Spaniolo、MethricはTwiztidという名前で合意した。ハウス・オブ・ホラーズ・ツアーでは、インセイン・クラウン・ポッセが出演し、オープニングアクトとしてトゥイズティッド、マイゼリー、サイコ・レルムが出演した。[ 31 ]
1997年11月16日、ブルースはニューメキシコ州アルバカーキでのコンサートで観客をマイクで30回殴ったとして、加重暴行罪で逮捕された。ブルースは4時間拘留された後、5,000ドルの保釈金で釈放された。[ 34 ] 1998年1月号のSpin誌には、Insane Clown PosseとJuggalosを風刺した4ページの漫画が掲載され、同グループは「わいせつさではなく、愚かさゆえに」不快であると主張した。Spin誌はInsane Clown Posseのステージパフォーマンスを「一種のサーカスカラオケ」に例え、同グループのファンを太りすぎの郊外住民として描いた。同グループのウェブサイトで、ブルースはこの記事に対し「どうでもいい」と答えた。[ 35 ]
インディアナポリスでのショーの後、インセイン・クラウン・ポッセのツアーバスはインディアナ州グリーンフィールドのワッフルハウスに立ち寄った。客がスパニオーロとブルースに嫌がらせを始めたため、客とバンドメンバー全員の間で喧嘩が勃発した。[ 31 ]数か月後の1998年6月4日、ブルースとウツラーはインディアナ州の裁判所で軽犯罪の秩序紊乱行為の罪(暴行罪から減刑)を認め、それぞれ200ドルの罰金を科された。トゥイズティッド、マイゼリー、サイコ・レルムのメンバーは暴行罪で起訴された。[ 36 ] 1998年1月、ツアーバスが高速道路から土手に転落し、サイコ・レルムのフランク・モレノが脳震盪を起こしたため、グループのツアーは一時的に中断された。この事故の結果、インセイン・クラウン・ポッセは1月22日と23日にオハイオ州クリーブランドで予定されていた2公演を延期したが、1月25日と26日の公演は約束通り行った。[ 37 ]彼らはセクシャルハラスメントの疑いで訴訟を起こされている。[ 38 ]
1998年4月19日、ミネソタ州ミネアポリスで、ブルースはパフォーマンス中にパニック発作を起こし、ステージから運び出された。[ 39 ]後に「完全に意識が朦朧としていた」と回想したブルースは、ハサミを見つけてドレッドヘアを切った。[ 39 ]帰宅後、再びパニック発作を起こしたブルースは、ミシガン州の精神医療プログラムで3日間過ごすことを選択した。[ 39 ]インセイン・クラウン・ポッセはその後、米国ツアーの最後の2週間分の公演をキャンセルしたが、[ 39 ]その後、初のヨーロッパツアーを開始した。[ 40 ] [ 41 ]
1998年末までに『 The Great Milenko』は100万枚以上売れ、[ 42 ] Insane Clown Posseは5枚目のアルバム『The Amazing Jeckel Brothers』の準備が整った。マイク・E・クラークとリッチ「レッグズ・ダイアモンド」マレルと協力し、ブルースとウツラーは最高の期待を抱いてアルバムを制作した。グループは全国的に知られていたが、あまり真剣に受け止められていなかった。ブルースとウツラーは自分たちが当然受けるべきだと感じていた尊敬を得ようと、アルバムに有名で尊敬されているラッパーをフィーチャーすることを計画した。[ 42 ]ブルースはスヌープ・ドッグとオル・ダーティ・バスタードを参加させたいと明言した。彼らはスヌープ・ドッグに「The Shaggy Show」という曲に出演してもらうために4万ドルを支払った。スヌープ・ドッグはまた、オル・ダーティ・バスタードに連絡を取るのを手伝い、オル・ダーティ・バスタードには出演料として3万ドルが支払われた。オル・ダーティ・バスタードは2日間で自分のトラックを録音した。しかし、彼の録音は「ビッチ」についてとりとめもなく話しているだけで、それ以上のものではなかった。[ 42 ]ブルースとウツラーは、彼のとりとめもなく話しているところからたった4つの韻を組み立てるのに1週間かかり、トラックを再録音して「ビッチ」というタイトルを付けなければならなかった。[ 42 ]最終的に、インセイン・クラウン・ポッセはアイス・Tに連絡を取り、彼は1万ドルしか請求しなかった。[ 42 ]グループはアイス・Tの曲はアルバムにふさわしくないと感じ、代わりに後のアルバム「サイコパシックス・フロム・アウター・スペース」でリリースされた。[ 42 ]
グループの好意的な評判を高めるために、グループはナスティ・リトル・マンの広報チームを雇った。[ 42 ]チームはクリーブランドのオルタナティブ・プレス誌の表紙に掲載されるインセイン・クラウン・ポッセの写真撮影を企画した。写真撮影の現場で、広報チームのメンバーがブルースに近づき、「Fuck the World」という曲の「Fuck the Beastie Boys and the Dalai Lama 」という歌詞を変更する必要があると説明した。[ 42 ]侮辱されたと感じたブルースは、ディズニーが以前要求した検閲に言及し、自分の音楽は二度と検閲されないと叫んだ。[ 42 ]ナスティ・リトル・マンはブルースに、ビースティ・ボーイズは同社の顧客であるだけでなく個人的な友人でもあり、ビースティ・ボーイズは同社にブルースに歌詞を変更させるよう指示したと伝えた。[ 42 ]これに対し、ブルースはナスティ・リトル・マンを解雇し、そのチームに写真撮影から立ち去るよう求めた。[ 42 ]
The Amazing Jeckel Brothers was released on May 25, 1999, and reached No. 4 on the Billboard album charts,[43] and has since been certified platinum by the RIAA.[17] Stephen Thomas Erlewine gave the album a "four out of five stars" rating, stating that "[Insane Clown Posse] actually delivered an album that comes close to fulfilling whatever promise their ridiculous, carnivalesque blend of hardcore hip-hop and shock-metal had in the first place".[44]Rolling Stone writer Barry Walters gave the album a "two out of five stars" rating, writing that "no musical sleight of hand can disguise the fact that Shaggy and J remain the ultimate wack MCs".[45] At the same time as The Amazing Jeckel Brothers' release, Island Records merged with Def Jam Records. It quickly became apparent to Bruce and Utsler that Def Jam Records had no interest in them.[42] Eminem, who had begun to gain mainstream success, insulted Insane Clown Posse in interviews, tours, and the song "Till Hell Freezes Over".[42]
インセイン・クラウン・ポッセの前回のツアー(ハウス・オブ・ホラーズ・ツアー)で、彼らは映画『ビッグ・ボーラーズ』を観ていた。[ 42 ]グループは、トゥイズティッドと同様に、そのビデオを気に入っていた。インセイン・クラウン・ポッセがアルバム『ジ・アメイジング・ジェッケル・ブラザーズ』を完成させた後、ブルースとウツラーは、『ビッグ・ボーラーズ』と同じ低予算コメディスタイルで、自分たちの映画『ビッグ・マネー・ハスラーズ』を作ることにした。アイランド・レコードは、映画の制作開始のために25万ドルを提供した。[ 42 ]ブルースとウツラーは、インセイン・クラウン・ポッセのファンだと名乗るジョン・カフィエロから連絡を受け、映画の監督を引き受けた。 [ 42 ]インセイン・クラウン・ポッセは、ミック・フォーリーに、彼の「カクタス・ジャック」のパロディである「カクタス・サック」として映画に出演するよう依頼した。カフィエロはミスフィッツ、フレッド・ベリー、そしてブルースの要望でハーランド・ウィリアムズを起用した。[ 42 ]脚本はブルースが執筆し、ニューヨーク市で撮影された。[ 42 ]ブルースは犯罪組織のボスを演じ、ウツラーは刑事を演じた。[ 46 ] [ 47 ]インセイン・クラウン・ポッセを嫌っていた舞台スタッフは、論争の種となった。スタッフが2度ストライキを起こしたにもかかわらず、映画は2か月で撮影された。[ 42 ]
「ジ・アサイラム・インストア・ツアー」の最中、ブルースとウツラーはアビスからウッドストック'99で演奏するために10万ドルのオファーがあったことを知らされた。[ 48 ]彼らはそのオファーに興奮した。それは音楽業界における自分たちの影響力を示すものだったからだ。ウッドストック'99への参加はバンドの裏切りだと考える人もいたが、ブルースとウツラーはそうは思わなかった。ブルースはこう説明する。「ウッドストックは俺たちのためにメインストリームのスタイルを売り渡したんだ!ウッドストック側は俺たちに、俺たちや俺たちのショーについて何か一つでも変えろなんて頼まなかった!彼らはICPをICPのままで求めていたんだ、それ以外は何も求めていなかった。これが新鮮じゃなかったら、一体何が新鮮だというんだ!」[ 48 ]
ウッドストック 1999 の後、インセイン クラウン ポッセは、バイオハザード、クレイジー ボーン、トゥイズティッド、マインドレス セルフ インダルジェンス、コール チェンバーのミュージシャンと共に「アメイジング ジェッケル ブラザーズ ツアー」を開始した。[ 48 ]バイオハザード、マインドレス セルフ インダルジェンス、クレイジー ボーン、トゥイズティッドは観客に好評だったが、[ 48 ]コール チェンバーはそうではなかった。インセイン クラウン ポッセのファンは、コール チェンバーが好きではなかったため、チケットを購入しなかった。[ 48 ]コール チェンバーが出演した 3 公演では、チケットの払い戻しが多数あった。[ 48 ]ブルースと彼の兄弟のロブは、ツアーからコール チェンバーを外すことを決定した。そうした後、残りのツアー日程のチケットの払い戻しはなかった。[ 48 ]ブルースとウツラーは、コール・チェンバーがツアーから外されたのは機材の問題が原因だと主張したが、後に1999年8月19日に放送されたハワード・スターン・ショーでその行動の本当の理由を明らかにした。 [ 48 ]ブルースは続けて、「誰もそんなことは言わないよ。みんなお前のクソ野郎のマネージャーを恐れているからだ」と言った。[ 48 ]その夜遅く、スターンはブルースとウツラーに連絡を取り、翌日の番組に出演してコール・チェンバーのマネージャー、シャロン・オズボーンと話をするよう依頼した。[ 48 ]
番組が放送される前に、オズボーンはブルースとウツラーに、インセイン・クラウン・ポッセの次のアルバムは20万枚も売れないだろうと5万ドルを賭け、ブルースはその賭けを受け入れた。[ 48 ]番組内でオズボーンは、コール・チェンバーが契約違反で訴訟を起こしたことをブルースとウツラーに伝えた。[ 49 ]オズボーンは、彼女のグループは予定されていた2ヶ月間のパッケージツアーで1公演あたり1万2500ドルを受け取る予定だったと述べた。ブルースは、コール・チェンバーの音楽はインセイン・クラウン・ポッセのファンには受け入れられず、コール・チェンバーがツアーから外された後、チケットの払い戻しが減少したことを改めて述べた。[ 49 ]その後、オズボーンはインセイン・クラウン・ポッセの次のアルバムに関するブルースとの賭けを公表し、デュオはその後ディストリビューターから外されるだろうとも述べた。オズボーンの言葉を借りれば、「お前は死んだ。お前のキャリアは終わった。」[ 49 ]ブルースはグループの次のアルバムが少なくとも50万枚売れると予想したが、[ 49 ]ブルースとオズボーンが舞台裏で合意した通り、賭けは公式には20万枚となった。[ 48 ]
2000年1月10日、ウツラーはシカゴのハウス・オブ・ブルースでの公演中にステージ上で倒れ、ノースウェスタン記念病院に緊急搬送された。インフルエンザ関連の症状と異常に低い血糖値と診断された。この事件の結果、翌週のコンサート日程が変更された。[ 50 ] 2000年6月、エミネムはミシガン州ロイヤルオークのカーオーディオ店の駐車場で、インセイン・クラウン・ポッセの関係者であるダグラス・デイルを銃で脅し、暴行を加えた。[ 51 ]エミネムは2年間の保護観察と1万ドルの罰金と引き換えに、より軽い罪で有罪を認めた。[ 52 ] 2000年7月、ブルースとウツラーはミシガン州ノバイのノバイ・エキスポ・センターで第1回ギャザリング・オブ・ザ・ジャガロスを開催した。[ 53 ]ブルースが「ジャガロのウッドストック」と表現したギャザリング・オブ・ザ・ジャガロは、レスリング、ゲーム、セミナー、コンテスト、サイドショー、サイコパシック・レコードの全アーティストによるパフォーマンスをフィーチャーした3日間の音楽フェスティバルだった。[ 53 ]また、このイベントには、レスリングとパフォーマンスの両方を行ったヴァンピロ、プロジェクト・ボーン、コットマウス・キングスも出演した。[ 53 ] 2000年7月18日、ビッグ・マネー・ハスラーズがビデオ直販でリリースされた。[ 42 ]
ギャザリング・オブ・ザ・ジャガロスの後、インセイン・クラウン・ポッセは6枚目と7枚目のスタジオ・アルバム『ビザール』と『ビザール』をダブル・アルバムとしてリリースすることにした。アルバムのレコーディング中、デュオは長年のプロデューサーであるマイク・E・クラークと仲違いした。[ 53 ]『ビザール』と『ビザール』は、クラークが2007年に復帰するまでインセイン・クラウン・ポッセとプロデュースした最後の完成アルバムとなった。ブルースとウツラーはアルバムの仕上げをするためにコロラド州デンバーへ飛んだ。 [ 53 ]『ビザール』と『ビザール』は2000年10月31日にリリースされ、ビルボード200でそれぞれ20位と21位を記録した。[ 54 ] [ 55 ]『ニュー・ローリング・ストーン・アルバム・ガイド』でベン・シサリオは、これらのアルバムは「マーチャンダイジングと音楽の両方においてICPの傑作にふさわしい」と書いている。両アルバムとも「5つ星中3つ星」の評価を受けた。[ 13 ]合計売上は約40万枚で、シャロン・オズボーンと以前交わした賭け金を上回ったが、オズボーンは賭けに負けたにもかかわらず支払いをしなかった。[ 53 ]
アルバムからは2本のミュージックビデオがリリースされた。「Tilt-a-Whirl」(Bizaar収録)と「Let's Go All the Way 」( Bizzar収録のSly Foxの曲のカバー)である。MTVは「Let's Go All the Way」を自社ネットワークで放送することに同意し、深夜に一度だけ放送した。[ 53 ]ブルースとウツラーは、Total Request Live(TRL)にビデオのリクエストを殺到させることにした。[ 53 ] Insane Clown Posseは「Bizaar Bizzar Tour」中に、12月8日がファンがビデオをリクエストする日だとウェブサイトに投稿した。ブルースとウツラーはその日を「The Mighty Day of Lienda」(「すべてか無かの偉大な日」という意味)と名付けた。[ 53 ] 12月8日、ルディ・ヒル、ロバート・ブルース、トム・ダブ、そしてPsychopathic Recordsの他の6人の従業員と友人がニューヨーク市に車で向かった。
彼らは、 TRLスタジオの窓の外に集まった約400人のインセイン・クラウン・ポッセのファンに迎えられ、全員がデュオを支持するプラカードを掲げていた。[ 53 ]番組開始30分前に、バイアコムの警備員とニューヨーク市警の警官が派遣され、歩道からすべてのファンを排除した。[ 53 ]ロバート・ブルースを含む一部のファンは、そこは公共の道路であり、他の人には移動するように言われていないため移動を拒否したが、暴行を受けた。[ 53 ]ビデオを流してほしいという電話のリクエストはすべて無視され、番組中にインセイン・クラウン・ポッセについて言及されることはなかった。[ 53 ] MTVは後にアイランド・レコードに対し、 TRLで特集される資格を得るには、まずネットワークの責任者がバンドを選ばなければならないと伝えた。[ 53 ]
ブルースとウツラーはアイランド・レコードを離れ、サイコパシック・レコードのすべてのリリースを配給するD3エンターテインメントと契約を結び、サイコパシック・レコードは引き続き自主的に資金調達、制作、録音されることになった。[ 56 ]インセイン・クラウン・ポッセは「ザ・ロータス・ポッド」と呼ばれる独自のスタジオを建設した。[ 53 ] 2001年の春、インセイン・クラウン・ポッセのロードマネージャーであるウィリアム・デイルは、バンドの前でエミネムのTシャツを振っていた男性を絞め殺した疑いでネブラスカ州オマハで逮捕された。デイルは軽犯罪の暴行罪で起訴された。より軽い罪で有罪を認めた後、罪状は100ドルの罰金に減額された。[ 57 ] [ 58 ]
第 2 回ギャザリング・オブ・ザ・ジャガロスは、7 月 13 日から 15 日にかけてオハイオ州トレドのシーゲート・コンベンション センターで開催された。[ 53 ]このイベントでは、第 1 回ギャザリング・オブ・ザ・ジャガロスと同様のアクティビティに加え、ボーン・サグズン・ハーモニー、バニラ・アイス、スリー 6 マフィアなどのゲストも登場した。[ 53 ] 2001 年 6 月 15 日、ブルースはミズーリ州コロンビアで、2001 年 2 月に発生した事件に端を発するセントルイスでの未執行逮捕状により逮捕された。この事件は、ディスク ジョッキーが放送中に侮辱的な発言をしたことを理由に、インセイン・クラウン・ポッセがセントルイスのラジオ局の従業員を襲撃したとされる事件である。警察は、グループがコンサートを終えた会場から数マイル離れた場所で、ブルース、ウツラー、および 2 人の仲間を拘束するために複数のパトカーを使用した。ブルースは翌日セントルイスに移送され、6月18日に起訴されることなく保釈された。[ 59 ]
6枚目のジョーカーカードの顔は、死の擬人化である「ザ・レイス」です。このカードには、それぞれがアルバムになる「展示品」であるシャングリラとヘルズピットの2つが描かれています。 [ 60 ] 2002年11月5日、インセイン・クラウン・ポッセは8枚目のスタジオアルバム『ザ・レイス:シャングリラ』をリリースし、ビルボード200で15位、トップ・インディペンデント・アルバム・チャートで1位を獲得しました。[ 61 ]このアルバムは、ICPが神を信じていることを明確に認めている点で注目に値します。
ベン・シサリオはローリング・ストーン・アルバム・ガイドでこのアルバムを批判し、「全体は味気ない神の計画だった」と書き、「これはこの男の神への最後の侮辱なのか、それとも我々への侮辱なのか?」と問いかけた。[ 13 ]一部の批評家は、ストーリーラインのスピリチュアルな要素を冗談かパフォーマンスだと捉えた。オールミュージックのライター、ブラッドリー・トレアノは「たとえ冗談だとしても、面白い冗談でも、賢い冗談でもない」と書いた。[ 62 ] 2003年9月、インセイン・クラウン・ポッセはブレンダー誌で「あらゆる音楽ジャンルの中で最悪のバンド」に選ばれ、ザ・レイス:シャングリラがグループの最悪のアルバムに挙げられた。[ 63 ]しかし、同誌はこのアルバムを「魅力的で、人当たりの良い愚かさ」で肯定的に評価した。[ 64 ]
ブルースによれば、[ 65 ]
『ザ・レイス:シャングリラ』のスピリチュアルなテーマに不快感を覚えた人もいるかもしれないが、我々の視点からすれば、多くの人々の心に触れることができた。我々は、この作品が永遠に語り継がれるものになることを強く願っていた。19歳の若者は、今のエンディングを理解できないかもしれないし、好きになれないかもしれない。しかし、将来、4人の子供を持つようになった時、「あれは最高だった」と思うかもしれない。
『ザ・レイス:シャングリラ』のリリース後、ブルースとウツラーはソニーBMGのREDディストリビューションと新たな契約を結び、サイコパシック・ヨーロッパ・レコード・レーベルを立ち上げた。[ 56 ]
デュオは75公演の「シャングリラ・ワールド・ツアー」を行い、アメリカ、オーストラリア、ヨーロッパ各地で公演を行った。[ 60 ]オーストラリア滞在中、税関は彼らが商業目的で持ち込んだと推測し、グループのフェイゴをすべて没収した。インセイン・クラウン・ポッセは自分たちがパフォーマーであり、ソーダはパフォーマンスの一部だと説明しようとしたが、フェイゴを使うことができず、オーストラリアツアーでは別の種類のソーダを使わざるを得なかった。
『The Wraith: Shangri-La』のリリース後、ブルースは『Hell's Pit』の制作を完了しないことを検討していたと認めた。彼は『Shangri-La』を「道の終わり。ジョーカーズ・カードの終わり。これが終われば、残りの人生で何でも好きなことができる。ポジティブさが信じられないほどだった」と表現したと伝えられている。[ 66 ] 2004年8月31日、インセイン・クラウン・ポッセは、地獄の恐怖をリスナーに警告することを目的とした『The Wraith』の2番目の展示である9枚目のスタジオ・アルバム『 Hell's Pit』をリリースした。ブルースはこのアルバムを、これまでで最も暗く、最も苦痛な作品だと表現した。[ 56 ]アルバムは2つのバージョンがリリースされ、それぞれに異なるDVDが同梱されていた。あるリリースでは、ライブコンサートと「Real Underground Baby」の12分間のミュージックビデオが収録され、別のリリースでは、高解像度ビデオで撮影された初の3D映画である「Bowling Balls」の短編映画が収録された。[ 56 ]また、2004年には、ロイ・クニリム監督の映画「Demons at the Door」でインセイン・クラウン・ポッセの音楽が使用された。[ 67 ]
2005年、D12とInsane Clown PosseはメンバーのProofの助けを借りて確執を解消した。[ 68 ]エミネムとInsane Clown Posseの確執を正式に終わらせようとする試みは成功していないが、[ 69 ] [ 70 ]ブルースはライバル関係は終わったと述べている。[ 71 ]
2006年2月1日、インセイン・クラウン・ポッセのファンであるジェイコブ・D・ロビダは、マサチューセッツ州ニューベッドフォードのゲイバーで拳銃と手斧で人々を襲撃した。手斧は、グループのレコードレーベルであるサイコパシック・レコードのロゴに描かれている武器である。[ 72 ] [ 73 ]ロビダは鉤十字のタトゥーを入れており、自身のウェブサイトでナチスの記章や装飾品を誇示していた。[ 74 ] 2月5日、ロビダは交通検問中に交通警察官を射殺した。その後、警察がロビダを停車させた際、彼はウェストバージニア州チャールストンの恋人ジェニファー・ベイリーを殺害し、その後警察に発砲した。ロビダは警察との銃撃戦で頭を2発撃たれ、後に病院で死亡した。[ 73 ] 2月7日、インセイン・クラウン・ポッセはロビダの襲撃について声明を発表した。同グループのマネージャーであるアレックス・アビスは、ブルースとウツラーの哀悼の意と祈りを犠牲者の家族に伝え、「この男はジャガロであることの意味を全く理解していなかったのは明らかだ。ICPについて少しでも知っている人なら、彼らが人種差別や偏見のたわごとをこれまでもこれからも支持することはないということを知っているはずだ」と述べた。[ 75 ]
2006年10月21日、インセイン・クラウン・ポッセは、ダルフール戦争への意識を高め、同地域への援助資金を集めるための「ロック・フォー・ダルフール」キャンペーンの一環として、マイスペースが主催した20のチャリティショーのうちの1つでパフォーマンスを行った。[ 76 ]
2007年3月20日、インセイン・クラウン・ポッセは10枚目のスタジオ・アルバム『ザ・テンペスト』をリリースし、ビルボード200で20位に初登場 、初週に約33,000枚を売り上げた。[ 17 ] [ 77 ] 2008年、ブルースとウツラーはクニリム監督の映画『デス・レーサーズ』に主演した。[ 78 ] 2008年9月16日、アサイラムからビデオ直販でリリースされた。[ 79 ] 2008年12月、ジョン・アントネリは、ファーゴのナイトクラブ「ザ・ハブ」(旧プレイメーカーズ)での公演中に未開封の2リットルのフェイゴを投げつけられたとして、グループを訴えた。アントネリは少なくとも5万ドルの損害賠償を求めている。訴訟では会場のプレイメーカーズも被告として挙げられている。プレイメーカーズの弁護士は、ブルースだけが責任を負うべきだと主張している。[ 80 ]
西部劇のパロディ映画『ビッグ・マネー・ラストラス』の撮影は2009年1月に始まり[ 65 ]、2009年2月24日に終了した[ 81 ]。第10回ギャザリング・オブ・ザ・ジャガロスは、8月6日から9日にかけてイリノイ州ケイブ・イン・ロックのホグロックで開催された。このイベントには2万人以上が集まり、ギャザリング史上最大の参加者数となった[ 69 ] 。テック・ナイン、コットンマウス・キングス、アイス・キューブ、グワー、クーリオ、バニラ・アイス、オニキス、スカーフェイス、ザ・デイトン・ファミリー、ビザール、イーシャム、NATASなど、120組以上のミュージシャンが出演した[ 82 ]。イベントでは、『ビッグ・マネー・ラストラス』の予告編が2回上映された[ 83 ] 。イベントのインフォマーシャルは、サイコパシック・レコードによってオンラインで公開された。[ 84 ]イベント後、イーシャムの友人がブルースに彼のアルバム『I Ain't Cha Homey』のコピーを渡した。そのアルバムの表紙には、ピエロが銃で自殺している様子が描かれていた。ブルースはそのアルバムを聴き、インセイン・クラウン・ポッセへのディスだと解釈した。[ 85 ]イーシャムは自身のポッドキャストで、そのアルバムはディスではないと主張したが、[ 86 ]そのアルバムはブルースとイーシャムの関係を悪化させた。[ 85 ]
インセイン・クラウン・ポッセの11枚目のスタジオ・アルバム『Bang! Pow! Boom!』は2009年9月1日にリリースされた。ビルボードのトップ・インディペンデント・アルバム・チャートで1位、ビルボード200で4位に初登場した。 [ 87 ] [ 88 ]このアルバムは後に、ジョーカーズ・カードの「セカンド・デッキ」の最初の作品であることが明らかになった。[ 89 ]デトロイト・ニュースの音楽評論家アダム・グラハムはこのアルバムにB評価を与え、「1999年の『The Amazing Jeckel Brothers 』以来、クラウンズが手がけた最高の作品」と評した。[ 90 ]
2009年7月21日、トム・シャープリングとポール・F・トンプキンスは、WFMUの「The Best Show」で2009年のギャザリング・オブ・ザ・ジャガロスのインフォマーシャルについて詳しく議論した。[ 91 ] [ 92 ] [ 93 ] 2009年12月5日、サタデー・ナイト・ライブは「キックスピット・アンダーグラウンド・ロック・フェスティバル」というタイトルのスケッチを放送し、ギャザリング・オブ・ザ・ジャガロスのインフォマーシャルをパロディ化した。[ 84 ]ブルースは、パロディに腹を立てておらず、スケッチは「爆笑もの」で「とてつもない褒め言葉」だと考えていると述べた。[ 84 ] 2010年2月17日、サイコパシック・レコードはユニバーサル・ミュージック・グループのフォンタナ・ディストリビューションと契約を結んだ。[ 94 ] 2010年3月9日、インセイン・クラウン・ポッセはナイトラインのジャーナリスト、マーティン・バシールのインタビューを受けた。ブルースはこのコーナーを嫌っており、バシールが二人の発言を文脈から切り離して取り上げ、ブルースの回答の一つを彼に尋ねられた質問とは異なる質問と結びつけたと述べている。[ 95 ]
Big Money Rustlasの予告編から「Juggalo News」というパロディ動画が生まれ、CollegeHumorやFunny or Dieで人気を博し、ブルースが自身のTwitterアカウントで称賛した。[ 96 ] 2010 年 4 月 6 日、Bang! Pow! Boom!が「Nuclear Edition」として再リリースされ、未発表の素材や「In Yo Face」と「Miracles」のミュージック ビデオが収録された。[ 97 ]この時期に、デュオはデトロイト ミュージック アワードで最優秀ヒップホップ アーティスト/グループ賞を受賞した。[ 98 ] 4 月 17 日、サタデー ナイト ライブで「Miracles」のミュージック ビデオをパロディ化したスケッチが放送され、司会のライアン フィリップと出演者のボビー モイニハンが出演した。[ 99 ] Insane Clown Posse はこのパロディに好意的な反応を示し、番組への出演を希望した。[ 96 ]
第 12 回年次ギャザリング・オブ・ザ・ジャガロスの前に、インセイン・クラウン・ポッセはジャック・ホワイトから連絡を受け、ホワイトはブルースとウツラーを自分の邸宅に招待し、彼らとコラボレーションしたいと申し出た。[ 100 ] [ 101 ]ホワイトは、ブルースとウツラーに、ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトの「Leck mich im Arsch 」をJEFF the Brotherhoodの生演奏でアレンジした曲を聴かせ、曲のタイトルは「私の尻を舐めろ」という意味だと説明した。[ 100 ] [ 101 ]ブルースは、この曲の排泄物的な性質が、ホワイトがブルースとウツラーにこの曲に参加するよう依頼した理由だと理解したが、ホワイトがモーツァルトのユーモアのセンスを説明すると、彼らはホワイトとの仕事に興奮し、ホテルの部屋に戻って歌詞を書き、ホワイトと JEFF the Brotherhood と共にホワイトの自宅レコーディングスタジオでレコーディングを行った。[ 100 ] [ 101 ]ブルースとウツラーのボーカルはワンテイクで録音された。[ 101 ]この曲は、ホワイトのレーベルであるサード・マン・レコーズから9月13日にシングルとしてリリースされ、ブルースがホワイトと録音した2曲の中で一番のお気に入りで、「ICPらしい雰囲気」だと評した別の曲「マウンテン・ガール」とカップリングされていた。[ 100 ] [ 101 ] [ 102 ]
Big Money Rustlas は2010 年 8 月 17 日にリリースされました。[ 65 ] [ 83 ] Insane Clown Posse はツアーのためにヨーロッパに戻りました。[ 103 ]グループは、他のアーティストとのゲスト出演を収録した 3 枚組のコンピレーション アルバムFeaturing Freshnessを2011 年 11 月にリリースしました。 [ 103 ] [ 104 ] [ 105 ] [ 106 ]このコンピレーションには、 Paris、Cold 187um、Tone Tone などのアーティストとの新曲も収録されています。 [ 104 ] [ 105 ]
2011年のデトロイト・ミュージック・アワードで、インセイン・クラウン・ポッセは功労賞を受賞した。[ 107 ] 6月、インセイン・クラウン・ポッセはアップライト・シチズンズ・ブリゲードに対し、計画中の公演「The Gathering of the Juggalos For A Mother Fucking Baby Funeral 」に関して法的措置を取ると脅迫する停止命令を出した。[ 108 ]
2010年のHallowickedコンサートで、Insane Clown Posseは2枚目の新しいJoker's CardがThe Mighty Death Pop!になると発表した。 [ 109 ]このアルバムには2つの顔があり、最初の顔はHallowickedコンサートで公開された。[ 106 ] The Mighty Death Pop!にはTech N9neとHopsinが参加している。[ 110 ] [ 111 ]
さらに、このアルバムは3つのバリアント版でリリースされ、それぞれに3つのフルレングスのボーナスアルバムが収録されている。[ 110 ] [ 111 ]最初のバリアント版はレッドポップ版と呼ばれ、サイコパシックのアーティストであるTwiztid、Anybody Killa、Blaze Ya Dead Homie、Cold 187um、Boondox、Limp BizkitのフロントマンであるFred Durst、ラッパーのLil Wyteが参加したカバー曲アルバム「Smothered, Covered & Chunked 」が収録されている。[ 110 ] [ 111 ] 2番目のバリアント版であるブラックポップ版には、 Too Shortの同名の曲にインスパイアされたアルバム1枚分のラップアルバム「Freaky Tales 」が収録されている。 [ 110 ] 2012年10月、このグループはSpikeテレビシリーズ「 1000 Ways To Die」にホラーロックバンド「Infernal Clown Posse」として出演した(エピソード: Deadliest Kitch)。3番目のバリアントであるホワイトポップエディションには、 Mighty Death Popセッション中に録音されたリミックス、アウトテイク、未発表曲を収録したリミックスアルバム「Mike E. Clark's Extra Pop Emporium 」が含まれている。これらのトラックには、Kottonmouth Kings、[ 110 ] Three 6 Mafia、[ 110 ] Color Me Badd、[ 110 ] Ice Cube、[ 112 ] Scarface、[ 112 ] [ 113 ] Geto Boys、[ 110 ] Twiztid、[ 110 ] Kreayshawn、[ 110 ] Swollen Members [ 110 ]およびWillie Dが参加している。[ 113 ] ICP は、2012 年 12 月 21 日の Hatchet Herald 版で、2013 年に The Mighty Death Pop! のサイドショー EP をリリースすると発表した。House Of Waxと題された EP は、The First Sixに同梱され、2014 年 11 月 25 日にリリースされた。
インセイン・クラウン・ポッセは、FBIの国家ギャング情報センターが2011年の報告書でジャガロを「緩やかに組織されたハイブリッドギャング」と分類したことを理由にFBIを提訴した。報告書には、ジャガロは「わずか4つの州でギャングとして認識されている…少なくとも21の州の法執行官が犯罪に関与するジャガロのサブグループを特定している」と記されている。また、報告書は、ニューメキシコ州では「ネイティブアメリカンの部族や文化の伝統」に惹かれるジャガロのギャングが急増していると指摘している。[ 114 ]訴訟では、FBIがこの結論に至るために使用した文書の開示を求めている。2013年8月、連邦当局は「犯罪行為に関与するジャガロに関する複数の報道機関の報道を既に公開している」として、訴訟却下の申し立てを行った。ミシガン州アメリカ自由人権協会は、ICPの弁護士と協力して、「世界中のジャガロが、法執行機関から不当に標的にされ嫌がらせを受けることを心配することなく、集まってICPへの支持を表明する権利を確保する」ことを目指している。[ 2 ] 2014年1月8日、インセイン・クラウン・ポッセは、ミシガン州アメリカ自由人権協会とともに、FBIを再び提訴した。この訴訟は、ジャガロがもはやギャングと見なされないようにし、ジャガロに関する「犯罪情報」をすべて破棄することを目的としている。[ 115 ] ICPは、2012年12月21日号のハチェット・ヘラルドで、2013年に『The Mighty Death Pop!』のサイドショーEPをリリースすると発表した。アルバムに関する情報が一切なかったため、中止になったと推測された。2013年半ば、ICPは初のボックスセット『 The First Six』をリリースすると発表された。発売日が過ぎても、The First Sixは発売されませんでした。2014 年 2 月に Faygoluvers とのインタビューで、ボックス セットを入手できるかどうかという質問がありました。ICP はすでに発売されていると思っていました。Dog Beats (Psychopathic Records からの最初のリリース) がボックス セットのボーナス アルバムになる予定でしたが、ICP は考え直し、代わりにHouse of Wax をボックス セットに入れることにしました。The First Sixは 2014 年 10 月 28 日に発売される予定でした。ちょっとした遅延の後、最終的に 2014 年 11 月 25 日に発売されました。
さらに、Psychopathic Recordsは、レーベルをセクハラで訴えている元広報担当者に反論している。[ 2 ] 2013年後半、ICPはDa Mafia 6ixと組んでThe Killjoy Clubを結成し、2014年9月2日にデビューアルバムReindeer Gamesをリリースした。ICPはDa Mafia 6ix、 Mushroomhead、Madchild、Jelly Rollと共に「The ShockFest Tour」に参加し、さらにBig Hoodooがツアーに参加して有料出演者の前にパフォーマンスを行った。ツアーのショーの締めくくりとして、Insane Clown PosseとDa Mafia 6ixはThe Killjoy Clubとしてステージで共演し、2曲だけを演奏した。

2014年のHallowickedコンサートで、ICPはDark Carnivalサーガの2ndデッキの3枚目のジョーカーカードを公開した。3枚目のカードの最初の部分は「The Marvelous Missing Link: Lost」と題され、2015年4月28日、 Violent Jの43歳の誕生日にリリースされた。3枚目のカードの2番目の部分は「The Marvelous Missing Link: Found」と題され、当初は2015年7月28日の2015 Gathering of the Juggalosでリリースされる予定だったが、3日後にリリースされた。
2015年12月5日、バイオレント・Jは、オリジナルメンバーのジョン・キックジャズ(シャギー・2・ドープの兄)が2015年11月20日にミシガン州のグループホームで亡くなったことを発表した。
Axe Murder BoyzのYoung Wickedは、自身のInstagramアカウントで、The Marvelous Missing LinkはInsane Clown Posseの最高傑作アルバムの一つだと投稿した。彼は特に、このアルバムは最初のジョーカーズカードの時代、Insane Clown Posseの原点回帰だと述べている。Young Wickedはまた、アルバムのどれかにフィーチャリング参加する可能性を示唆する発言もしている。
2015年4月7日、『The Marvelous Missing Link: Lost』のデジタルダウンロード予約販売が開始されました。同日に予約注文したユーザーは、アルバムからのファーストシングル「Vomit」を入手できました。アルバムの残りの楽曲は、発売日である2015年4月28日に自動的にダウンロードされました。
ミシガン州在住の作家スティーブ・ミラーは、『ジャガロ:インセイン・クラウン・ポッセ、そのファン、そして彼らが創り出した世界』という本を執筆した。 2016年にダ・カポ・プレスから出版されたこの本は、ジャガロに関連するファン層と、彼らとFBIとの闘いについて詳しく述べている。
2015年後半には、 Phantom: X-tra Spooky Editionのフライヤー2枚がリリースされ、Violent Jの2016年のソロアルバム『Karma Forest』とShaggy 2 Dopeの『FTFOMF』のリリースが宣伝された。2015年12月10日には、 The Marvelous Missing LinkアルバムのサイドショーEP 『Phantom: X-tra Spooky Edition』がリリースされたことが発表された。
2016年4月8日のfaygoluvers.netのViolent Jへのインタビューで、彼はShaggy 2 DopeがアルバムのプロデューサーでもあるYoung Wickedと仕事をしており、今のところViolent Jに助けを求めていないと述べた。Young Wicked、Violent J、 Jumpsteadyの間で内部対立があった後、Young WickedがPsychopathic Recordsを離れたという噂が流れたが、2016年12月31日にMajik Ninja Entertainmentと契約したことが発表されるまで正式にはならなかった。
2017年1月19日にFaygoluvers.netで行われたICPのインタビューで、Violent JはShaggy 2 DopeとDJ Clayがアルバム制作に取り組んでいると述べた。アルバムには、Violent Jが「Foggin' Up the Window」という曲で、DJ Clayがボーナストラック(デジタル配信のみ)「Awww Shit」で参加している。アルバムは2017年5月26日にリリースされ、Billboard 200で72位、Independentで1位、R&B/Hip-Hopで39位、Top Album Salesで18位、Artist 100で96位にランクインした。
2017年4月13日、バイオレントJはセカンドデッキの4枚目のジョーカーカードの開発が進行中であることを発表した。[ 116 ]
2017年9月16日、推定1,500人のジャガロがリンカーン記念堂前に集まり、ギャングとしての分類と「法執行機関による階級に基づく差別」に抗議するコンサートと終日集会を組織した。 [ 117 ] [ 118 ]
2018年6月22日、ICPはアルバム『Fearless Fred Fury 』のレコーディングセッション中にライブアップデートの投稿を開始した。[ 119 ]当初は2018年10月26日にリリースされる予定で、コンパニオンEP『Flip The Rat』と同時にリリースされる予定だった。[ 119 ]しかし、リリース日は2019年2月15日に延期され、最終的に『Fearless Fred Fury』と『Flip The Rat』の両方がリリースされた。[ 120 ] [ 121 ]
2020年10月5日、ICPのハウスパーティー・ピープショーのライブストリーム中に、5枚目のジョーカーカード「Yum Yum Bedlam」が2020年のクリスマスにリリースされることが発表された。[ 122 ]ライブストリーム中に、アルバムのリリースサイクルに合わせて3枚のコンパニオンEPが存在することも確認された。[ 122 ]当初のリリース日を逃した後、追加のEP「Yum Yum's Lure」が2021年2月17日にアルバムに先駆けてリリースされた。[ 123 ] [ 124 ]アルバムは2021年のハロウィーンにリリースされた。[ 125 ]アルバムの3枚のコンパニオンEP「Wicked Vic the Weed」、「Pug Ugly the Stink Bud」、「Woh the Weepin Weirdo」はすべて2022年にリリースされた。[ 126 ] [ 127 ]
2024年4月24日、Violent Jは、長年のコラボレーターであるMike E. Clarkが、2nd Deckの6枚目のJoker's Cardのプロデュースに復帰することを明らかにした。[ 128 ] 2025年7月25日、彼らはアルバム名がThe Naughtであることを明らかにした。このアルバムは2025年8月12日にリリースされる予定である。Clarkはこのアルバムの17曲のうち5曲をプロデュースした。[ 129 ]
インセイン・クラウン・ポッセは2026年にツアーを行う予定です。[ 130 ]
インセイン・クラウン・ポッセの音楽は、一般的にヒップホップ[ 131 ] [ 132 ] [ 133 ] [ 134 ][ 135 ] [ 136 ] [ 137 ] 、ホラーコア[ 138 ] [ 139 ] [ 140 ] [ 141 ] [ 131 ] [ 132 ] 、 またはラップロック[ 133 ] [ 138 ] [ 142 ] [ 143 ] [ 144 ]に分類される。このデュオは、ポップミュージック[ 138 ] 、インダストリアルロック[ 138 ]、ファンク[ 138 ]の要素をサウンドに取り入れているほか、「カーニバルのオルガンのリフ、パワーコード、ショットガンのブラスト...バンジョーのようなピッキングとヴァン・ヘイレン風のギターのスクイール」も取り入れている。[ 145 ]ブルースとウツラーのボーカルスタイルは、ラップとスクリームを交互に繰り返すと評されている。[ 146 ] Allmusicのデイヴィッド・ジェフリーズは『テンペスト』 のレビューで、ブルースとウツラーは「サーカスのモチーフ、狂気のピエロの変装、マイク・E・クラークのビッグトップにインスパイアされたプロダクションに合う、カーニバルの呼び込み風にラップしている」と書いている。[ 147 ] グループの初期作品は、生々しくミニマルなサウンドが特徴で、後にロック志向のスタイルへと進化していった。[ 148 ]ブルースはグループの音楽を「ウィキッド・ポップ」と分類している。[ 149 ]ブルースはまた、「私たちは独自のジャンルの音楽をやっている」とも述べている。[ 150 ]
インセイン・クラウン・ポッセは、ゲットー・ボーイズ[ 151 ]、スライ・フォックス[ 152 ] 、アバブ・ザ・ロー[ 153 ]の曲をカバーしている。ブルースとウツラーは、アイス・キューブ[ 154 ] 、オーサム・ドレー[154]、ゲットー・ボーイズ[154]、イーシャム[ 155 ] [ 154 ] 、ゴング[ 156 ] 、そしてマイケル・ジャクソンから影響を受けており、ブルースはマイケル・ジャクソンをインセイン・クラウン・ポッセに最も影響を与えた人物と呼んでいる[ 157 ] 。このデュオは、インセイン・クラウン・ポッセの音楽性をNWA、マイケル・ジャクソン、パール・ジャムのクロスオーバーだと表現している[ 157 ] [ 158 ] [ 159 ]。ウツラーはジャクソンのタトゥーを入れており、ブルースはレコーディングスタジオでラップをするときにジャクソンのポスターを自分の方に向けている。[ 157 ] Insane Clown Posse はAxe Murder Boyz、[ 160 ] Blaze Ya Dead Homie [ 161 ]およびBoondox [ 162 ]に影響を与えた。
インセイン・クラウン・ポッセの歌詞は、作家のサラ・コーエンによれば、「衝撃的で(あからさまに大げさな)物語を用いて、デトロイトの都市貧困を誇張した、ほとんど漫画のような形で表現している」。[ 163 ]ブルースとウツラーは、自分たちの歌詞の多くは皮肉めいたものだと述べている。[ 164 ]グループの歌詞は道徳的な物語として機能し、[ 9 ]人食い、 [ 23 ]殺人、死体愛好症などのテーマに焦点を当てた曲もある。 [ 165 ]インセイン・クラウン・ポッセのデビュー・アルバム『カーニバル・オブ・カーネイジ』は、ゲットーに住む人々に対するエリート主義や偏見を批判する政治的な焦点を特徴としており、[ 166 ]アルバムのライナーノーツは湾岸戦争を批判している。[ 166 ]このグループの歌詞は、人種差別、偏見、[ 167 ]家庭内暴力、児童虐待に反対している。[ 168 ]

インセイン・クラウン・ポッセは、凝ったコンサートパフォーマンスで知られています。マーリー・ブラントの『ロックンロール・ハイウェイからの物語』の中で、ブルースは典型的なパフォーマンスについて次のように語っています。[ 15 ]
ショーのたびに、 2リットルのフェイゴを300~400本ほど観客に投げたり、蹴ったり、撃ち込んだりするんだ... モンスター、踊るピエロ、女の子、トランポリン、そして純粋で絶対的な狂気をステージに持ち込むんだ... シャギーと俺は、周りで起こっているクレイジーなことが何もなければ、俺たちはただステージでラップしながら行ったり来たりする2人のバカに過ぎないって分かってる... ICPのモットーは常に「リアルなんてクソくらえ、俺たちはただ楽しませるだけだ」だった。
パフォーマンスの背景には、ゲームショーのセットや墓地などの設定が含まれる。[ 169 ] [ 170 ]ブルースは、「ハロウィーンだけでなく、ツアーに出かけるたびに、いつも違うセットを用意しています。私たちは長い間活動しているので、昔使っていたたくさんのクールなセットを掘り起こして、全国規模で再び使うことができます。94年にセント・アンドリュース・ホールで一度やったようなことを、また全国規模で行うことができるのです」と述べた。[ 65 ]
『Dog Beats』のリリース後のツアーで、Insane Clown Posseはミシガン州ビッグラピッズのフェリス州立大学で公演する予定だったが、吹雪のため延期となった。到着後、マネージャーのアレックス・アビスがバンドを紹介した。ブルースは「マイクも何も持たずにステージに出て、観客のすぐ目の前に立ったんだ。シャギーと俺は自分たちのカセットテープに向かって大声で叫んでいた。観客は驚きと困惑の表情で俺たちを見つめていた。きっとショックと畏怖を感じていたんだろう。2曲演奏し終えたが、観客は歓声もブーイングもせず、ただ呆然と立ち尽くしていた」と回想している。後に、コンサートはもっと早い時間に行われる予定だったこと、そして自分たちが間違った建物で演奏していたことが分かった。[ 15 ]
グループは、コンサートで必要な大量のフェイゴをヨーロッパツアーに持ち込むことができなかった。税関職員が、グループがコンサートでソーダを販売するつもりだと考えたためである。 [ 40 ]その結果、グループのヨーロッパのレコードレーベルは、同量の別のソーダを購入し、偽のフェイゴのステッカーを作成してボトルに貼った。ブルースによると、「おかしなことに、それらは私たちが慣れ親しんでいる通常の2リットルボトルではなく、別の容量のボトルだった …おそらく1.5リットルボトルだった。あちらでは、プラスチックボトルを背が高く細く作っている…私たちがやっているようなことをすると、それは大きな違いになる」。[ 15 ]イギリスでの公演中、ブルースは「足にボトルを1本投げたら、そのボトルがパトリオットミサイルのようにまっすぐ上に飛び出し、観客のはるか上にあるディスコボールに向かって飛んでいった…ボトルはディスコボールに命中し、 …イギリスの子供の頭の上に 落ちてきた…あのツアーでは15人か20人くらいは気絶させたと思う…シャギーと僕は、ボトルが当たって目の周りにあざができ、あざや怪我もいくつかあった」と語っている。[ 15 ]
ブルースとウツラーは、ウッドストック1999に多くのファンが参加するとは思っていなかったため、グループの演奏を待つ間に何千人もの人々が「ICP! ICP!」と叫んだことに驚いた。[ 48 ]ブルースはステージクルーに、ステージを裸で走り回った人に2,000ドル支払うと伝え、2人がその申し出に応じた。インセイン・クラウン・ポッセは裸の女性もステージに上げた。[ 48 ]ブルースとウツラーは、イベントのチケットが高すぎるので「何かお返しをする必要がある」と感じていた。[ 15 ]ブルースによると、「私たちは大きなビーチボールを持ってきた。観客に、それぞれに100ドルがテープで貼ってあると発表し、それから約30個のビーチボールを観客に蹴り込んだ。それから、もっと大きな巨大なビーチボールを転がしてきて、『これには500ドルがテープで貼ってある!』と発表し、それを人間の海に蹴り込んだ。」[ 15 ] [ 48 ]ブルースはまた、彼らのセットには複数の技術的な問題があり、観客はステージに近づくことが許されなかったため、デュオは観客とのつながりを感じにくくなったと語っている。[ 48 ]
グループの2009年のツアーは、アルバム『Bang! Pow! Boom!』をサポートするもので、ピエロ、ショーガール、リングマスター、そして「エイプボーイ」を含む檻に入れられた「アトラクション」が登場した。[ 171 ] [ 172 ]ブルースによると、「これは、ステージの演出やステージ上のエキストラに関して言えば、これまでで最大のツアーです...サーカス一座です。クラブや劇場をツアーしていますが、アリーナショーのようなものです。クラブにアリーナコンサートを詰め込んだようなものです」[ 171 ]
神の存在と個人の最終審判というテーマは、Insane Clown Posse の複数の楽曲で探求されている。グループは、そのキャリアを通して、ダーク カーニバルの神話に基づいた寓話を用いて、不道徳な行為の最終的な結果を警告してきた。[ 65 ] [ 173 ] 2002 年のアルバムThe Wraith: Shangri-La は、最初の Joker Card アルバムのシリーズを締めくくるもので、 ICP の音楽の隠されたメッセージは常に神に従うことであったことを明確に明らかにした曲The Unveilingが含まれている。[ 60 ] [ 65 ] [ 173 ]ジョセフ ブルースは、「Joker Cards の終わりは、我々の見方では死だった。天国と地獄。それは、すべてのジャガロが決めることだ」と述べている。[ 65 ]
複数のジャーナリストが、このグループの性的に露骨でしばしば暴力的な歌詞と、彼らが表明しているスピリチュアルなメッセージとの間の明らかな矛盾についてコメントしている。[ 171 ] [ 173 ] 2010年6月にコロンビアン紙のアラン・スカリーとのインタビューで、ブルースは次のように説明した。「セックスと暴力は、人々が街で話していることだ…注目を集めるには、彼らの言葉で話さなければならない。彼らの興味を引き、信頼を得て、彼らと話し、自分が彼らの一員であることを示さなければならない。あなたは街の人間であり、自分の経験を語る。そして最後に、神がこのように私を助けてくれたと伝えれば、宗教をそのまま語るよりも、伝わるかもしれない」。[ 171 ]
2010年10月のガーディアン紙の記事で、ジョン・ロンソンはインセイン・クラウン・ポッセを「福音派キリスト教徒」であり、「ファンを騙して神を信じ込ませるために、残忍でサディスティックなふりをしているだけだ」と評した。[ 173 ]この記事のために行われたICPへのインタビューで、ロンソンの質問のうち2つは、括弧書きでICPの「キリスト教のメッセージ」とメンバーの「秘密の」キリスト教徒としての正体に言及していた。ワシントン・ポスト紙を含む複数の新聞が、ロンソンの主張の要約を掲載した。[ 174 ]
ガーディアン紙の記事掲載から8日後、ジョセフ・ブルースはツイッターで「一部のメディアが僕たちをクリスチャンバンドと呼んで、まるで全員が宗教的であるかのように振る舞っているのはおかしいと思う[...] 僕たちは神を信じていることを誇りに思っているが、10歳くらいの頃から教会には行っていない。ウツラーが教会に行ったことがあるかどうかも知らない!」とツイートした。 [ 175 ] [ 176 ] [ 177 ]クリスチャニティ・トゥデイのライター、マーク・モーリングもロンソンの描写に異議を唱え、「ICPのメンバーは『クリスチャン』や『福音派』という言葉を使ったことがない[...] だから、彼らが自ら主張していないことを彼らに呼ぶのはやめよう」と書いた。[ 178 ]
2011年、インセイン・クラウン・ポッセは「アタック・オブ・ザ・ショー!」に出演し、自分たちがキリスト教バンドであるという主張を否定した。[ 179 ]ブルースは、彼らのダーク・カーニバル神話は「善悪の基本原則から来ているんだ。悪と善。それだけだよ。世の中には悪い奴もいれば良い奴もいるって言いたいだけなんだ。[...] 天国と地獄があると教えられたけど、それだけだよ。十戒とか聖書に書いてあることとかは教えられなかった。[...] 良い人たちが天国、つまりシャングリラに行ってくれることを願っているだけなんだ」と説明した。[ 179 ]ジョセフ・ウツラーは2002年のクレイグ・マークリーとのインタビューで、「神はあなたの心の中にいます[...]私の定義では、あなたがどんな信条、宗教、グループに属しているかは関係ありません。あなたが正しいことをしていて、良い人であれば、あなたは神と正しい関係にあります」と説明した。[ 180 ]ブルースとウツラーはまた、神と死後の世界が存在するかどうかは確信していないが、死後に何かがあると信じたいと述べている。[ 181 ]
ブルースとウツラーは共に、1983年に裏庭で行われたプロレス団体「タッグチーム・レスリング」(後に「ナショナル・オールスター・レスリング」と改名)でシングルレスラーとしてデビューした。[ 3 ] 2人は1990年から1997年にかけてミシガン州の様々な独立系団体で活動した後、「インセイン・クラウン・ポッセ」としてエクストリーム・チャンピオンシップ・レスリング(ECW)に登場した。[ 30 ] 1998年には、ワールド・レスリング・フェデレーション(WWF、現在のWWE)に3ヶ月間所属し、ジ・オディティーズ、そして後にザ・ヘッドバンガーズと共演した。[ 182 ]
会社を離れた後、彼らは1999年から2000年の間にデッドプールとダークカーニバルと共にワールドチャンピオンシップレスリング(WCW)でレスリングを行った。 [ 182 ] 1999年12月19日、ブルースとウツラーは独自のレスリングプロモーション、ジャガロチャンピオンシップレスリング(現在はジャガロチャンピオンシップレスリングとして知られている)を設立した。[ 183 ] 2004年には、トータルノンストップアクションレスリング(TNA)で短期間レスリングを行った。[ 184 ]この2人組は現在もジャガロチャンピオンシップレスリングや様々なインディペンデントプロモーションでレスリングを続けている。
インセイン・クラウン・ポッセは、プロのミュージシャンとプロレスラーの両方の顔を持つことで有名になった。彼らは総合的に見て、JCWタッグチームチャンピオンに2度輝いている。さらに、ブルースは2タフ・トニーと組んでJCWタッグチームチャンピオンに1度輝いており、ウツラーはJCWヘビー級チャンピオンに1度輝いている。ブルースとウツラーは、ジャガロ・ワールド・オーダーの創設メンバーでもある。
さらに彼らは『Backyard Wrestling: Don't Try This at Home』にも深く関わっており、このゲームに登場するレスラーのほとんどはJCWのメンバーだった。

スタジオアルバム
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)キューブ、オーサム・ドレー、ゲットー・ボーイズ、イーシャムに愛を込めて/ラッパーになりたい、自営業者になりたい、最高になりたいと思わせてくれてありがとう
マイケル・ジャクソンは間違いなく最大のインセイン・クラウン・ポッセです。[...] マイケル・ジャクソンをNWAと混ぜて、パール・ジャムを少し加えると、[...] その奇妙な混合物がインセイン・クラウン・ポッセになります。
デトロイトのヒップホップの特定の傾向を、都市部の生活を「極端で、ほとんどパロディ化した」バージョンと表現し、それを都市の衰退の極端さと結びつけている。「インセイン・クラウン・ポッセやイーシャムといったホラーコア系のヒップホップグループと、(程度は低いものの)マルチプラチナセールスを記録したエミネムは、衝撃的で(あからさまに大げさな物語を用いて)デトロイトの都市の貧困を誇張した、ほとんど漫画のようなバージョンで表現している」(コーエンとストラチャン、2005年より引用)。
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)