ランナウェイ（デル・シャノンの曲）

"逃げる"
デル・シャノンのシングル
デル・シャノンとのアルバム「ランナウェイ」より
B面	「ジョディ」
リリース	1961年2月18日 ( 1961-02-18 )
記録済み	1961年1月21日[1]
スタジオ	ベルサウンド（ニューヨーク市）[2]
ジャンル	ロックンロール
長さ	2 : 20
ラベル	ビッグトップ
作詞家	デル・シャノン マックス・クルック
プロデューサー	ハリー・バルク
デル・シャノンのシングル年表
「ランナウェイ」 （1961年） 「ラリーに敬意を表す」 （1961年）
公式オーディオ
「ランナウェイ」YouTube
オーディオサンプル
"逃げる" ファイル ヘルプ

「ランナウェイ」は、1961年にデル・シャノンによって有名になった、ビルボードホット100のナンバー1曲である。シャノンとキーボード奏者のマックス・クルックによって書かれ、世界的に大ヒットとなった。この曲は4週連続でビルボードチャートのトップにランクされ、ビルボードはこれを1961年の第5位の曲にランク付けした。^{[3]この曲は、}ローリングストーン誌の2010年版「史上最高の500曲」リストでは472位、2004年版では466位であった。

歌手兼ギタリストのチャールズ・ウェストオーバーとキーボード奏者のマックス・クルックは、1960年にグループがレコーディング契約を勝ち取るまで、ミシガン州バトルクリークで「チャーリー・ジョンソン・アンド・ザ・ビッグ・リトル・ショー・バンド」のメンバーとして一緒に演奏していた。ウェストオーバーは新しい芸名「デル・シャノン」を名乗り、クルックは独自のクラビオリンベースの電子キーボード「ミュージトロン」を発明し、「マクシミリアン」となった。

ニューヨークのビッグトップレコードでの最初のレコーディングセッションが失敗に終わった後、マネージャーのオリー・マクラフリンは、クルックの独特な楽器の音を強調するために、以前に書いた曲「リトル・ランナウェイ」を書き直して再レコーディングするように説得した。1961年1月21日、彼らはニューヨークのベルサウンドスタジオで「ランナウェイ」をレコーディングした。プロデューサーはハリー・バルク、オーディオエンジニアはフレッド・ウェインバーグ、またいくつかのセクションではセッションミュージシャンも参加した。セッションミュージシャンのアル・カイオラがギター、モー・ウェクスラーがピアノ、そしてクルックが中央のミュージトロンブレイクを演奏した。レコードには他にギターのアル・カサメンティとバッキー・ピザレリ、ベースのミルト・ヒントン、ドラムのジョー・マーシャルが参加した。セッションのアレンジャーであるビル・ラモールはバリトンサックスも演奏した。^[4] イ短調でレコーディングした後、プロデューサーのバルクはロ短調のすぐ下の音程にスピードを上げて録音した。^[5]「Runaway」は1961年2月にリリースされ、すぐに成功を収めた。同年4月10日、シャノンはディック・クラークのアメリカン・バンドスタンドに出演し、この曲がビルボードホット100で1位に躍り出るのに貢献し、4週間その座を維持した。^[6] 2か月後、この曲はイギリスのレコード小売業者チャートで1位に達し、3週間その地位を維持した。^[7]ビルボードのホットR&Bサイドでは、「Runaway」は最高3位に達した。^{[8] [9]}

この曲はビルボードの年末「1961年のホット100 - 年間トップサイド」で5位にランクインした^{[10 ]。また、}キャッシュボックスの「1961年のトップ100チャートヒット」では9位にランクインした^{[11] 。}

デル・シャノンは1967年に「ランナウェイ」を再録音した。アルバム『ホーム・アンド・アウェイ』（2006年まで棚上げ）に収録する予定だったが、ジョン・ポール・ジョーンズ、ニッキー・ホプキンス、ジミー・ペイジがセッション・ミュージシャンとして参加した。このバージョンはシングルとして発売され、ビルボードの『バブリング・アンダー・ザ・ホット100』で122位に達し、オーストラリアではトップ20入りした。^{[29] [30]}

シャノンは1986年にこの曲を2度目に再録音した。今回はNBCテレビのドラマシリーズ『クライム・ストーリー』のテーマ曲として使われた。このドラマはデニス・ファリーナが主演し、1960年代初頭を舞台にしていた。^{[31] [32]}このバージョンでは、この曲を犯罪ドラマにふさわしいものにするために新しい歌詞が加えられた。

シャノンは1987年2月10日にデイヴィッド・レターマンのレイト・ナイトに出演し、ポール・シェイファーとワールドズ・モスト・デンジャラス・バンドと共に「ランナウェイ」を演奏した。^{[33] [34]}レターマンは、シャノンが人気絶頂期には「ランナウェイ」のシングルを1日8万枚も売り上げたと紹介した。

最もよく知られているオリジナル版はモノラルです。しかし、その後のコンピレーションでは、同じレコーディングセッションからの別のテイクがステレオで入手できます。^[要出典]

この歌は、恋人に捨てられた男性の視点から歌われている。彼女は主に三人称で言及されているが、歌詞の「君が僕のそばにいてくれたらいいのに」では二人称で短く言及されている。

• 1962年、ローレンス・ウェルク・アンド・ヒズ・オーケストラによってインストゥルメンタル版がリリースされた。ウェルクのバージョンはビルボードホット100チャートに6週間ランクインし、56位に達した。^{[36] [37]}香港では5位、^[38]カナダのCHUMヒットパレードでは8位に達した。^[39]
• スモール・フェイセスによるバージョンは1967年6月にアルバム『From the Beginning』でリリースされた。
• エルヴィス・プレスリーは1969年8月にラスベガスのインターナショナル・ホテルで演奏中にこの曲をカバーし、アルバム『オン・ステージ』に収録されている。 1969年8月26日のプレスリーの深夜ショーで、プレスリーは「ランナウェイ」を演奏し、その後デル・シャノンを観客として紹介した。この演奏は後にボックスセット『コレクターズ・ゴールド』でリリースされた。数年後、シャノンはボブ・コスタスの深夜テレビ番組『レイター・ウィズ・ボブ・コスタス』でこの話を語った。^[40]
• オースティン・ロバーツは、 1970 年にフィリップス・レコード・レーベルでこの曲とボー・ブランメルズの曲「ジャスト・ア・リトル」のメドレーを録音しました。
• 1974年、フランス語で歌うオランダ人歌手デイヴが、パトリック・ロワゾー [fr]による翻案を「Vanina」というタイトルでカバーした。^[41]「Vanina」はフランスで1位^{[42] 、}フランドルで27位に達した。^[41]デイヴは1975年にドイツ語（「Mein Mädchen Monika」）^[43]とスペイン語（「Vanesa」）でこの曲をカバーした。^[44] 2011年、彼はアルバム「Blue Eyed Soul」で「Vanina」のソウルバージョンをリリースし、^[45]ミュージックビデオも制作し、フランスで90位に達した。^[46]
• 1975年、ニューヨークの教師チャーリー・クリスがプレイボーイ・レコードでカバーバージョンをリリースした。シングルのプロモーションとしてアメリカン・バンドスタンドに出演した。クリスのバージョンは米国ビルボードホット100に8週間ランクインし、46位に達した。 [ ^47]また、ビルボードのイージーリスニングチャートでは40位に達した。 ^[48]
• 1977年、ボニー・レイットはアルバム『Sweet Forgiveness』にこの曲のブルージーなバージョンを収録した。シングルとしてもリリースされ、米国ビルボードホット100で57位に達した。 ^[49]
• ナーヴェル・フェルツは1978年にこの曲をカバーし、ホット・カントリー・シングル・チャートで30位にまで上り詰めた。^[50]
• 1986年、シャノンは、1960年代初頭のシカゴとラスベガスを舞台にしたNBCのテレビシリーズ「Crime Story」でこの曲を使用できないかと尋ねられた。シャノンは同意し、少し異なる歌詞で再録音した。^[51]
• 1986年、ロックバンド「レネゲード」のリードシンガー、ルイス・カルデナスがカバーバージョンをリリースし、全米ビルボードホット100で83位を記録した。 ^[52]このカバーバージョンは、デル・シャノンとダニー・オズモンドがカメオ出演した実写/アニメビデオで最もよく知られている。
• 1987年、スウェーデンのポップ界の伝説的人物、フレドリック・ウィルストランドが、自身の名を冠したアルバムのためにカバーバージョンを録音した。^[53]
• スーパーグループ「トラベリング・ウィルベリーズ」はジェフ・リンがリードボーカルを務めるバージョンを録音し、2007年に再発された「トラベリング・ウィルベリーズ Vol.3」のCDでリリースされた。^[54]
• オーストラリアのアーティスト、エド・クーパーは、この曲の10分間のライブバージョンを、The Aints の1991年のアルバム『SLSQ – Very Live! 』に収録しました。
• ゲイリー・アランによるカバーは、シングルとして正式にリリースされなかったにもかかわらず、2000年にホットカントリーシングル＆トラックチャートで74位に達しました。^[55]
• パンクカバーバンドのMe First and the Gimme Gimmesが2001年のアルバム『Blow in the Wind』でこの曲をカバーした。
• オーストラリアのグループ、3 Piece Suite が2002 年にこの曲をカバーし、 ARIA チャートで 54 位まで上昇した。^{[出典が必要]}
• アメリカのパンクバンド、ミスフィッツは2003年のアルバム『プロジェクト1950』で「ランナウェイ」をカバーした。^[56]
• ロス・コロナスとアリゾナ・ベイビーの合弁会社は、2011年のライブアルバム『Dos Bandas y un Destino』でこの曲をカバーした。^[57]
• イギリスのロックバンド、カサビアンはアルバム『Dermot O'Leary Presents the Saturday Sessions 2011』でこの曲をカバーした。^[58]
• アメリカのパンクロックバンド、ベイサイドは2012年にEP『カバーズ ボリューム #1』でこの曲をカバーした。
• アメリカのヘビーメタルバンド、アヴェンジド・セヴンフォールドは、アルバム『ザ・ステージ』のデラックス版で、ザ・ヴァンダルズのギタリスト、ウォーレン・フィッツジェラルドと共にこの曲をカバーした。

この曲は、1973年の映画『アメリカン・グラフィティ』、テレビシリーズ『クライム・ストーリー』のオープニングテーマ、2020年の映画『シベリア』で使用され、また、Showtimeのミニシリーズ『デクスター:ニューブラッド』でも、曲と同じタイトルのエピソードを含め、複数回使用されました。

トム・ペティは1989年の曲「 Runnin' Down a Dream 」でこの曲に言及している。同様に、ベアネイキッド・レディースは1998年のアルバム『Stunt』に収録されている曲「When You Dream」で「Runaway」に言及している。

ジェネシスは、アルバム『The Lamb Lies Down on Broadway』に収録されている曲「In the Cage」に、シャノンの曲と同じメロディーで歌われた「my little runaway」という歌詞を収録している。これは、アルバムに収録されている1960年代のヒット曲への数多くの言及のうちの1つである。

エコー&ザ・バニーメンは、アルバム『Heaven Up Here 』収録の曲「 Over The Wall 」の中で、シャノンの曲と同じメロディーで歌う「この悲惨さを終わらせるために、雨の中を歩いている」という歌詞を引用している。

この曲は、 『グッド・ウィル・ハンティング』の自動車整備工場のバックグラウンドでも流れています。また、 『エディとクルーザー』の車に乗っているシーンでも流れています。

この曲は、HBO のミニシリーズ「The Sympathizer」の第 1 話の最後にも少しだけ聞くことができます。

• 1961 年の Hot 100 ナンバーワン シングルのリスト (米国)
• 1960 年代のナンバーワン シングルのリスト (英国)

• 「ランナウェイ」の制作過程