シーラ・ジョーダン

シーラ・ジョーダン
背景情報
出生名	シーラ・ジャネット・ドーソン
生まれる	( 1928-11-18 )1928年11月18日（96歳） 米国ミシガン州デトロイト
ジャンル	ジャズ、フリージャズ
職業	ミュージシャン、歌手、ソングライター
楽器	ボーカル、ピアノ
ラベル	ブルーノート、スティープルチェイス、ハイノート、ECM、イーストウィンド、パロアルト、ミューズ、ジャスティンタイム
Webサイト	翻訳元

シーラ・ジョーダン（本名シーラ・ジャネット・ドーソン、1928年11月18日）^[1]は、アメリカのジャズ歌手、ソングライターである。彼女は自身のアルバムを録音するほか、セッションミュージシャンとして数々の高い評価を得ているアーティストたちとレコーディングを行っている。ジョーダンは、アップライトベースのみを伴奏とするビバップとスキャットのジャズ歌唱スタイルを開拓した。 ^[2]ジョーダンの音楽は多くの批評家から賞賛されており、特に歌詞を即興で歌う能力が高く評価されている。スコット・ヤノウは彼女を「ジャズ歌手の中で最も一貫して創造力に富んだ人物の一人」と評している。^[3]チャーリー・パーカーはジョーダンを「百万ドルの耳を持つ女性」とよく紹介した。^{[4] [5] [2]}

シーラ・ジョーダンはミシガン州デトロイトで生まれた。彼女の幼少時代は非常に困難だった。シーラが生まれたとき、母親はまだ17歳で、子育てに苦労し、不幸にも対処手段としてアルコールに頼るようになった。ジョーダンは、ペンシルベニア州アレゲニー山脈の小さな炭鉱の町サマーヒルに住む祖父母のもとに送られた。彼女は、実際には叔母や叔父にあたる9人の兄弟とともに育った。祖父母との生活は困難だった。お金は厳しく、祖父母からの温かさや愛情はほとんどなく、祖父もアルコール中毒者だった。ジョーダンは次のように語っている。「私たちはおそらく貧しい町で最も貧しい人々だった…屋外トイレがあり、家には水道がなかった…冬になると、私たち全員がベッドにシーツや枕カバーを敷かず、毛布だけで1つの寝室で寝たものだ。」^[6]

彼女は1940年か1942年にデトロイトに戻り、母親と一緒に暮らした。^{[1] [7]}彼女はデトロイトのジャズクラブで歌い、ピアノを弾いた。^{[1]彼女はスキーター、ミッチ、ジーン（スキーター・スパイト、リロイ・ミッチェル、ジョーダン、ミドルネームの一部を使って「ジーン」となった）のトリオのメンバーであり、}チャーリー・パーカーの曲に歌詞を書いた。^[1]彼らはデトロイトでパーカーの公演に行き、彼に会い、彼から歌うように頼まれた。^[8]

1951年、ジョーダンはニューヨークに移り、レニー・トリスターノとチャールズ・ミンガスに和声学と音楽理論を学んだが^[1]、チャーリー・パーカーの音楽に集中した。パーカーが1955年に亡くなる前にジョーダンと友人になり、彼女は彼を自分の先生の一人と呼んでいる。^[9] 1952年から1962年まで、彼女はパーカーのバンドでピアノを弾いていたデューク・ジョーダンと結婚していた。 ^[10] 結婚生活は不幸だったが（デューク・ジョーダンはヘロイン中毒だった）、トレイシーという娘が生まれた。シーラは、ようやく「心から愛することができ、愛し返してくれると確信できる人」ができたと語っている。^[11]

2012年のJazzWaxのインタビューで、なぜニューヨークに引っ越したのかと聞かれたジョーダンは、「たぶん、バード（パーカー）を追いかけていたから」と答えた。「チェイシン・ザ・バード」という曲が彼女のために書かれたのかと聞かれると、「いいえ。その噂がどうやって始まったのかはわかりません」と答えた。^[12]

1960年代初頭、ジョーダンはピアニストのハービー・ニコルズとともにグリニッチ・ヴィレッジのページ・スリー・クラブで演奏したほか、^[13]ニューヨーク市内の他のバーやクラブでも演奏した。彼女は60年代の大半を娘を育てるためにクラブから遠ざかり、代わりに教会で歌っていた。彼女は20年間、58歳になるまでタイピストや法律秘書として働き、音楽に専念する時間はほとんどなかった。^[14]

1962年、彼女はジョージ・ラッセルと共演し、彼のアルバム『アウター・ビュー』 （リバーサイド）に収録されている曲「ユー・アー・マイ・サンシャイン」を録音した。 ^[15]同年、彼女はブルーノートからリリースされたアルバム『ポートレート・オブ・シーラ』を録音した。^[2]彼女とスティーブ・キューンとの長い仕事上の関係は1960年代初頭に始まった。^[16]彼女はまた、ドン・ヘックマン（1967年 - 1968年）、リー・コニッツ（1972年）、ロズウェル・ラッド（1972年 - 1975年）とも共演した。^[10]

1974年、ジョーダンはニューヨーク市立大学シティカレッジのアーティスト・イン・レジデンスとなり、1978年から2005年まで同校で教鞭を執った。2006年、彼女はマンハッタン・キャバレー＆クラブ協会（MAC）生涯功労賞を受賞し、音楽の非常勤教授として28年間を過ごした。^{[17]彼女は}マサチューセッツ大学アマースト校、バーモント・ジャズ・センター、インタープレイ・ジャズ・アンド・アーツで教鞭を執ったほか、国際ワークショップでも指導を行っている。^{[10] [18]}

1975年7月12日、彼女はConfirmationを録音した。^[1] 1年後、彼女はアリルド・アンダーセンとのデュエットアルバムSheilaをSteepleChaseからリリースした。1979年、彼女はスティーブ・キューン、ハーヴィー・S、ボブ・モーゼスとカルテットを結成した。1980年代にはハーヴィー・Sとデュオとして活動し、いくつかのレコードで共演した。1987年まで彼女は広告代理店に勤務し、1989年にLost and Foundを録音した^。[1]

ジョーダンはビバップとフリージャズで活動するソングライターです。前述のミュージシャンに加えて、ジョージ・グランツ・コンサート・ジャズ・バンド、キャメロン・ブラウン、カーラ・ブレイ、スティーブ・スワローとレコーディングしています。英国では、元ジョン・ダンクワース・バンドのボーカリスト、フランク・ホルダーと共演しました。ブルーノート、ブラックホーク、イースト・ウィンド、ECM、グレープバイン、ミューズ、パロアルト、スティープルチェイスのレコーディング をリードしてきました。

2012年、彼女はNEAジャズマスターズ賞を受賞した。^[19]彼女の伝記「Jazz Child: A Portrait of Sheila Jordan」は、ボーカリスト兼教育者のエレン・ジョンソンによって書かれ、2014年に出版された。^[20]

• 2006年マンハッタンキャバレー＆クラブ協会生涯功労賞
• 2007国際ジャズ教育協会人道賞
• 2008メアリー・ルー・ウィリアムズ「ジャズ界の女性たち、生涯にわたる奉仕」
• 2010 ニューヨークナイトライフアワード – 優秀ジャズボーカリスト
• 2012年全米芸術基金 ジャズマスター賞 – 生涯栄誉賞
• 2018ビストロ賞ジャズ芸術への顕著な貢献

• シーラの肖像(ブルーノート、1963) – 1962年に録音
• 堅信礼（イースト・ウィンド、1975年）
• シーラとジョニー・ナップ（グレイプヴァイン、1977年）
• シーラとアリルド・アンダーセン ( SteepleChase、1978) – 1977 年に録音
• プレイグラウンドwith スティーヴ・キューン ( ECM、1980) – 1979年録音
• オールド・タイム・フィーリングwithハーヴィー・S (パロアルト、1983) – 1982年に録音
• ザ・クロッシング（ブラックホーク、1984年）
• ボディ・アンド・ソウル（CBS/ソニー、1987年）
• ロスト・アンド・ファウンド（ミューズ、1990年）
• ハーヴィー・シュワルツとの共演作『Songs from Within』（MA、1993年）
• マーク・マーフィーとのワン・フォー・ジュニア（ミューズ、1993年）
• ハート・ストリングス（ミューズ、1994年）
• ジャズ・チャイルドwith スティーヴ・キューン (HighNote、1999)
• シーラズ・バック・イン・タウン(Splasc(h)、1999)
• ハーヴィー・シュワルツとの共著『The Very Thought of Two』（MA、2000年）
• スティーブ・キューンとの「リトル・ソング」（ハイノート、2003年）
• セレブレーション・ウィズ・キャメロン・ブラウン（ハイノート、2005年）
• ストレート・アヘッド(Splasc(h), 2005) – 2004年に録音
• ウィンター・サンシャイン（ジャスティン・タイム、2008年）
• Live At Mezzrow (Cellar Live、2022) – 2021年にライブ録音
• カムズ・ラヴ：ロスト・セッション 1960（カプリ・レコード、2021）

カーラ・ブレイ

• 丘の上のエスカレーター(JCOA、1971)

キャメロン・ブラウン

• ここに、そしてどうやって! (OmniTone 1997)
• ベースに慣れてきた(HighNote、2000)

ジェーン・バネット

• ウォーター・イズ・ワイド（1993）

ジョージ・グランツ氏

• シアター（ECM、1983）

ボブ・モーゼス

• 象が音楽を夢見るとき（ライコディスク、1982年）

ロズウェル・ラッド

• フレキシブル・フライヤー（アリスタ/フリーダム 1974）
• ブロウン・ボーン（フィリップス、1979年）
• ブロードストロークス（ニッティングファクトリー、2000年）

スティーブ・スワロー氏

• ホーム(ECM、1980)

元生徒

• ローラ・ヴァッレ^[21]

• 公式サイト
• エレン・ジョンソン著『ジャズ・チャイルド：シーラ・ジョーダンの肖像』公式サイト
• vancouverjazz.com でのインタビュー
• ジャズ・イタリアの記事
• ビリー・テイラー出演のナショナル・パブリック・ラジオ番組
• 2005 年の Final Note 特集
• シーラ・ジョーダンがWGBHのエリック・イン・ザ・イブニングでエリック・ジャクソンにインタビューを受ける
• 2009年、BBCラジオ3の「ジャズライブラリー」シリーズにおけるアリン・シップトンのインタビュー