Loading article…
シクスト・ロドリゲス | |
|---|---|
 2007年のロドリゲス | |
| 背景情報 | |
| 出生名 | シクスト・ディアス・ロドリゲス |
| 別名 |
|
| 生まれる | 1942年7月10日、 米国ミシガン州デトロイト |
| 死亡 | 2023年8月8日（享年81歳） |
| ジャンル | |
| 職業 |
|
| 楽器 |
|
| 活動年数 | 1967–1973 1998–2023 |
| ラベル | |
| Webサイト | シュガーマン |
シクスト・ディアス・ロドリゲス（Sixto Diaz Rodríguez 、1942年7月10日 - 2023年8月8日）は、ロドリゲスとして知られ、ミシガン州デトロイト出身のアメリカのミュージシャンでした。
彼のキャリアは当初アメリカではあまり注目されなかったが、南アフリカ、オーストラリア（初期のキャリアで2度ツアーを行った）、ニュージーランドでは成功を収めた。何十年も彼自身には知られていなかったが、彼の音楽は南アフリカで非常に成功し影響力を増し、エルヴィス・プレスリーよりも多くのレコードを売り上げたと考えられている。[1] [2]彼に関する情報は少なく、2枚目のアルバムをリリースした直後に自殺したという誤った噂が現地で流れた。[3]
1990年代、南アフリカの熱心なファンがロドリゲスを探し出して連絡を取り、彼の音楽キャリアは予想外に復活した。このことは2012年のアカデミー賞受賞ドキュメンタリー映画『シュガーマンを探して』で語られ、ロドリゲスが母国である程度有名になるきっかけとなった。2013年5月、ロドリゲスは母校であるデトロイトのウェイン州立大学から名誉人文学博士号を授与された。[4]
ロドリゲスはデトロイトの歴史的なウッドブリッジ地区に住んでおり、 『シュガーマンを探して』ではその地区を歩いている姿が見られる。[5]彼は電話を持たない質素な生活を送り、ウッドブリッジやミッドタウンに近いデトロイトのキャス・コリドー地区にあるオールド・マイアミ・パブなどのバーに時々出向き、地元の小さな観客を前にライブコンサートを行っていた。[6]
バイオグラフィー
若いころ
シクスト・ディアス・ロドリゲスは1942年7月10日、ミシガン州デトロイトで生まれた。メキシコ移民の労働者階級の両親、ラモンとマリア・ロドリゲスの6番目の子供だった。彼が3歳の時に母親は亡くなった。[7]彼らはデトロイトの産業で働くために中西部にやってきたメキシコ人の流入に加わった。 [8]当時のメキシコ移民は激しい疎外と疎外に直面していた。[9] [10]ロドリゲスはほとんどの曲で、スラム街の貧困層が直面する困難について政治的な立場を取っている。[11]
レコーディングキャリア
1967年、彼は「ロッド・リゲス」（レコード会社が付けた）という名前を使って、小規模なインパクト・レーベルからシングル「I'll Slip Away」をリリースした。彼は3年間再びレコーディングをしなかったが、その後、ブッダ・レコードの分社であるサセックス・レコードと契約した。その後は、彼が好んでいたプロ名義である「ロドリゲス」を使用した。彼はサセックスで1970年に『Cold Fact』 、1971年11月に『Coming from Reality』の2枚のアルバムをレコーディングした。しかし、どちらも米国ではほとんど売れず、1971年のクリスマスの2週間前に彼はサセックスから契約を解除され、サセックス自体も1975年に閉鎖された。[12] 『シュガーマンを探して』では 、サセックスから契約を解除されたときに3枚目のアルバムをレコーディング中だったことが示唆されていたが、2013年にロドリゲスはローリング・ストーン誌に対して、映画製作者に未完成の3枚目のアルバムへの言及をカットするよう働きかけたが失敗したと語った。彼は同誌に「私にとっては気が散るものでした。まるで宣伝映画のように映画の価値を下げてしまいました。私は30曲ほど曲を書いてきましたが、世間に聴かれたのはそのくらいです」と語った。[13]
ロドリゲスは音楽活動を辞め、1976年に政府のオークションでデトロイトの廃墟となった家を50ドル（2023年の価値で268ドル[14]）で購入し、2013年現在もそこに住んでいた。 [15]彼は解体や生産ラインの仕事に従事し、常に低収入だった。彼は政治活動を続け、街の労働者階級の住民の生活を改善したいという意欲を持ち続け、1989年にデトロイト市議会、1981年と1993年にデトロイト市長、 2000年にミシガン州下院議員に立候補したが、いずれも落選した。 [16]
2013年、ロドリゲスがアルバム『カミング・フロム・リアリティ』のプロデューサーであるスティーブ・ローランドと話し合っていることが発表された。「30曲ほど新曲を書いた」とロドリゲスはローリングストーン誌に語った。「彼からテープを何本か送るように言われたので、そうするつもりだ。彼には今アイデアが溢れているので、ぜひ会ってみたい」[17]
国際的な名声
ロドリゲスは母国では比較的無名であったが、1970年代半ばまでに彼のアルバムはオーストラリア、ボツワナ、ニュージーランド、ジンバブエ、南アフリカでかなりの放送回数を獲得し始めた。[18] [19]
サセックスのアルバムの輸入盤が完売すると、オーストラリアのレコード会社、ブルー・グース・ミュージックが彼の録音のオーストラリアでの権利を購入した。ブルー・グースは彼の2枚のスタジオアルバムと、1973年の未発表音源「Can't Get Away」、「I'll Slip Away」（最初のシングルの再録音）、「Street Boy」を収録したコンピレーションアルバム「At His Best」をリリースした。 [20]
『アット・ヒズ・ベスト』は南アフリカでプラチナ・ディスクとなり、一時は南アフリカが彼の音楽を世界に広める主要なレコード・プレス元となった。ロドリゲスはボブ・ディランやキャット・スティーブンスといった同時代のミュージシャンと比較された。彼の曲の多くは反体制のテーマを扱っており、そのため南アフリカの反アパルトヘイト抗議文化を後押しした[21]。彼の作品は当時の音楽シーンに影響を与え、また当時白人しかいなかった南アフリカ軍に不本意ながら徴兵された世代にも多大な影響を与えた。伝えられるところによると、反アパルトヘイト活動家のスティーブ・ビコもロドリゲスのファンだったという。[22]
ロドリゲスはオーストラリアでも成功を収め、オーストラリアのコンサートプロモーターがデトロイトで彼を見つけ出した後、1979年と1981年にオーストラリア全土で2回のコンサートツアーを行った。[23]シドニーでの最初の公演では、大観衆の前で「8年後にこんなことが起こるなんて。信じられない」とつぶやいたと伝えられている。ロドリゲスは後に、オーストラリアでの2回目のツアーの後、それがキャリアのハイライトだったと考え、「その後はあまり何も起こらなかった。電話もかかってこなかった」と述べた。[24]
1991年、彼のアルバム2枚が南アフリカで初めてCDとして発売され、彼の名声を保つのに役立った。しかし、彼の人生についてファンの間ではほとんど知られておらず、1970年代のコンサート中に自殺したという噂もあった。[25]
海外での成功にも関わらず、ロドリゲスの南アフリカでの名声は、1997年に長女のエヴァが彼専用のウェブサイトを見つけるまで、彼には知られていなかった。[26]ウェブサイトにアクセスして南アフリカでの彼の名声を知ったロドリゲスは、初の南アフリカツアーに出かけ、何千人ものファンの前で6回のコンサートを行った。ドキュメンタリー「Dead Men Don't Tour: Rodriguez in South Africa 1998」が2001年にSABCテレビで放映された。彼はまた、2001年と2005年に南アフリカに戻る前にスウェーデンでも公演を行った。[27]
.jpg/500px-Rodriguez_@_Manchester_Academy_2-12-2012_(8240877831).jpg)
1998年、ロドリゲスの代表曲「シュガー・マン」は南アフリカのロックバンド、ジャスト・ジンジャーにカバーされ、後にスコットランドのシンガーソングライター、パオロ・ヌティーニにもカバーされた。2002年にはディスクジョッキーのデイヴィッド・ホームズがミックスアルバム「カム・ゲット・イット・アイ・ガット・イット」のオープニングでこの曲を使用し、ロドリゲスは国際的にさらに放送されるようになった。「シュガー・マン」は、ラッパーのナズの2001年のアルバム「スティルマティック」の曲「ユーアー・ダ・マン」でサンプリングされ、さらに有名になっていた。[28]
2007年4月と2010年にはオーストラリアに戻り、イーストコースト・ブルース＆ルーツ・ミュージック・フェスティバルに出演したほか、[29]アデレード、メルボルン、シドニーでも完売公演を行った。彼の曲「シュガー・マン」は、ヒース・レジャー主演の2006年映画「キャンディ」で使用された。[30]シンガーソングライターのルアリー・ジョセフは、3枚目のスタジオアルバムでロドリゲスの曲「リッチ・フォークス・ホアックス」をカバーした。[31]アイルランドのシンガーソングライター、ダラー・オデアは、2020年のシングル「ロスト・ドッグ・ロイヤル」でロドリゲスに言及し、「インナー・シティ・ブルース」に言及している。[32]ロドリゲスは、2021年の最後の公演まで様々な国でツアーを続けた。 [33]
ロドリゲスのアルバム『Cold Fact』と『Coming from Reality』は、 2009年にLight in the Attic Recordsから再リリースされました。[34]これらは、現在の権利保有者であるUniversal Music Enterprisesによって2019年にCDとレコードで再リリースされました。
2014年、フランスのディープハウスおよびエレクトロミュージックプロデューサーのジ・アヴェナーは、もともとロドリゲスのアルバム「Cold Fact」に収録されていた「Hate Street Dialogue」の新バージョンをリリースした。ジ・アヴェナーのバージョンではロドリゲスのボーカルがフィーチャーされている。このリリースはフランスでチャートインした。[35]
シュガーマンを探して
2012年1月、サンダンス映画祭でスウェーデン人監督マリク・ベンジェルールによるドキュメンタリー映画『シュガーマンを探して』が初公開された。この映画は、南アフリカのファン2人がシュガーマンの死の噂が本当かどうか、そしてもし本当でなければ彼に何が起こったのかを知ろうとする努力を詳細に描いている。サイモン・チンとジョン・バトセックがプロデュースしたこのドキュメンタリーは、ワールドシネマ審査員特別賞とワールドシネマドキュメンタリー観客賞を受賞した。[36]
『シュガーマン』は、ミズーリ州コロンビアのトゥルー/フォールス映画祭や、ミシガン州の夏のトラバースシティ映画祭など、他の映画祭でも上映され、ロドリゲスとベンジェルールは、映画祭の主催者で受賞歴のある映画監督マイケル・ムーアとともに舞台に立った。[37]映画は、米国内でより大規模な映画館上映に先立ち、2012年7月27日にニューヨークとロサンゼルスで公開された。[38]また、2012年夏には、8月のウェイ・アウト・ウエスト・フェスティバルなど、いくつかのヨーロッパの音楽フェスティバルの映画プログラムの一部として上映され、ロドリゲスも出演した。11月には、アムステルダム国際ドキュメンタリー映画祭で観客賞と最優秀音楽ドキュメンタリー賞の両賞を受賞した。[39]
『シュガーマンを探して』のサウンドトラックには、ロドリゲスのアルバム『コールド・ファクト』と『カミング・フロム・リアリティ』のトラックに加え、未完成の3枚目のアルバムから未発表曲3曲が収録されている。アルバムは2012年7月24日に発売された。[40]映画の中で、ロドリゲスが以前のレコード会社に騙されたのではないかという懸念が浮上したが、それを和らげるため、裏表紙には「ロドリゲスは、このアルバムの売り上げからロイヤリティを受け取る」という文言が書かれている。[41]
『シュガーマンを探して』は2013年2月10日に英国アカデミー賞最優秀ドキュメンタリー賞を受賞した。 [42]
2013年1月13日、『シュガーマンを探して』は第85回アカデミー賞長編ドキュメンタリー映画賞にノミネートされ、2013年2月24日に受賞した。[43]ロドリゲスは映画製作者の功績に影を落としたくないという理由で授賞式への出席を辞退した。[44]チンは受賞の際、その寛大さについて「この賞は、この男と彼の物語について知りたいことのほとんどすべてを物語っています」と述べた。[45]マリク・ベンジェルールもステージ上で「史上最高の歌手の一人、ロドリゲスに感謝します」と語った。[46]
米国と欧州での遅れた成功
2012年に映画『シュガーマンを探して』が公開されると、ロドリゲスはアメリカだけでなくヨーロッパでもメディアの注目を浴び、ファンの関心も高まった。 2012年8月14日にはデイヴィッド・レターマンのレイト・ショーにミュージカルゲストとして出演し、「Crucify Your Mind」を披露した。 [47] [48]また、 2013年1月11日にはジェイ・レノのトゥナイト・ショーで「Can't Get Away」を披露した。 [要出典]
2012年8月中旬のCNNの特集記事では、ロドリゲスが自身の人生とキャリアの復活について語るインタビューが掲載された。2012年10月7日、ロドリゲスは米国のテレビニュース番組「60 Minutes」に出演した。[49] 2012年11月18日、ロドリゲスは英国の日曜朝のニュース番組「The Andrew Marr Show」でインタビューを受け、エンディングクレジットで短い歌も披露した。2012年11月16日にはBBC2の番組「Later... with Jools Holland」 [50]に出演し、ホランドからインタビューを受けた。[51]さらに、 The Weekly Cometなどのインターネットウェブシリーズ番組にも出演した。[52]
オーストラリア、南アフリカ、ニュージーランドでのコンサートに加え、[53]ロドリゲスの2013年のツアースケジュールには、4月のニューヨーク市のビーコンシアターでの公演や、ザゴージアンフィシアターでの2014年のサスカッチミュージックフェスティバルへの出演など、これまでで最も観客動員数の多い米国コンサートや、ヨーロッパでのコンサートが含まれていた。 [33]彼は2013年6月に英国のグラストンベリーフェスティバル のパークステージで演奏した。 2013年7月5日、ロドリゲスはモントルージャズフェスティバルのオープニングを務めた。[54] 2013年8月10日、彼は英国のウィルダネスフェスティバルでヘッドライナーを務めた。 2015年には、ブライアンウィルソンのツアーでウィルソン、アルジャーディン、ビーチボーイズのブロンディチャップリンと共にオープニングを務めた。[55]
2014年にはデイヴ・マシューズ・バンドが夏のツアーで「シュガー・マン」を頻繁にカバーしたため、ロドリゲスはさらなる注目を集めた。[56]マシューズは、南アフリカで育ったロドリゲスのファンとしての体験や、米国でのロドリゲスの人気のなさに対する驚きを曲の冒頭でよく語っていた。[57]
映画『シュガーマンを探して』では、ロドリゲスが長年にわたり、特にクラレンス・アヴァントによって印税を騙し取られていたことが強く示唆されている。ロドリゲスは当初、これらの「成功の象徴」に無関心を表明していたが、2013年に訴訟を起こした。[58]彼が亡くなる前年の2022年に、訴訟は和解したと報じられたが、金額は明らかにされなかった。[59] [60]
その後の活動
2015年、クレイグ・バーソロミュー・ストライダムとスティーブン・「シュガー」・セガーマンは『シュガーマン：シクスト・ロドリゲスの生、死、そして復活』と題する本を出版した。[61]ビジネスデイ誌のレビューでは、この本は「おそらく最も珍しいロックンロール物語の1つ」と評された。[要出典]
ロドリゲスは2018年8月にツアーのヘッドライナーを務め、[62]デトロイトのガーデンシアターでの地元公演でツアーを終了した。[63] 2019年後半から2020年初頭にかけての彼の最後の北米コンサートツアーは、2020年2月20日にナッシュビルのシティワイナリーで最高潮に達した。
ロドリゲスと彼の再発見のプロセスは、 BBCワールドサービスの2022年のOutlookのエピソードの主題でした。[64]
その後の人生と死
2013年3月、ローリングストーン誌はロドリゲスが緑内障を患い、失明しつつあると報じた。この病気により、彼の視力は著しく低下し、歩くのも非常に遅く、誰かの腕にしがみつくことも多かった。同誌はロドリゲスが「私のショーでは、観客の中にまだ何人かの人が見える」と語ったと伝えている。[65]
2022年8月、ル・モンド紙はロドリゲスが失明し、今もデトロイトの同じ家に住んでいると報じた。[66]
2023年2月、ロドリゲスは脳卒中を起こし、3月に脳卒中による損傷を修復する手術を受け、術後の理学療法を受けた。[67]ロドリゲスの容態はその後悪化し、ホスピスケアに入所した。[68]彼は2023年8月8日に81歳で亡くなった。[62] [ 69 ] [70] [71] 2023年8月12日、デトロイトのマジェスティック劇場で彼の生涯を祝うコンサートが開催された。[72]
彼は最初にレイマ・ラワと結婚し、1984年からはコンスタンス・「コニー」・ロドリゲス（旧姓コスコス）と結婚し、エヴァ、サンドラ、リーガンの3人の娘をもうけた。[71]
デトロイト地域にはロドリゲスを讃えた壁画が2つある。1つは彼の母校であるウェイン州立大学の向かいにあるトランブル通りの商業ビルに描かれ、[73]もう1つはバーナーハイウェイとシャロン通りにあるアパートの建物の側面全体に描かれている。どちらも彼が存命中に描かれたものである。[74]
ディスコグラフィー
アルバム
- スタジオアルバム
- 1970年：コールドファクト、サセックス[75]
- 1971年：Coming from Reality、サセックス[75]
- ライブアルバム
- 1981年：ロドリゲス・アライヴ、ブルー・グース・ミュージック[75] （オーストラリア）
- 1998年：ライブファクト、コロンビア[75] （南アフリカ）
- 2016年：ロドリゲス・ロックス：ライヴ・イン・オーストラリア、イナーシャ[75] (オーストラリア) [76]
- コンピレーション
- 1976年：アフター・ザ・ファクト （カミング・フロム・リアリティの再発行）（南アフリカ）[77]
- 1977年：『At His Best』、ブルー・グース・ミュージック[75] (オーストラリア)
- 1996年：ザ・ベスト・オブ・ロドリゲス （南アフリカ）[78]
- 2005年：シュガーマン：ザ・ベスト・オブ・ロドリゲス、PTミュージック[75] （南アフリカ）
- 2012年:シュガーマンを探して、ライト・イン・ザ・アティック、レガシー[75] (サウンドトラック)
- 2013年：コフレ・ロドリゲス（ Cold FactとComing from Realityの2枚組CD ） FR No. 114 [79]
アルバム再発
シングル
シングル特集
「シュガーマン」は2006年のオーストラリア映画『キャンディ』にも使用されている。[91]
参考文献
- ^ マリッツ、デイビッド（2012年7月26日）。「『シュガーマンを探して』ドキュメンタリーがミュージシャンのシクスト・ロドリゲスを再発見」ワシントンポスト。ISSN 0190-8286 。2018年5 月13日閲覧。
- ^ ベンジェルール、マリク、監督。『シュガーマンを探して』。StudioCanal、2012年。
- ^ ペトリディス、アレクシス（2005年10月6日）。「死から蘇った歌手」ガーディアン。 2018年5月13日閲覧。
- ^ Herrera, Halston (2013年4月29日). 「デトロイトのフォークシンガー、シクスト・ロドリゲスがウェイン州立大学から名誉博士号を授与される」ClickOnDetroit.com . 2023年11月6日閲覧。
- ^ レイシー、エリック（2013年2月25日）。「オスカー2013受賞者：『シュガーマンを探して』のスター、ロドリゲスがデトロイトの近所に誇りを抱く」。MLive.com 。2024年10月9日閲覧。
- ^ Froelich, John (2017年4月27日). 「Sixto RodriguezがデトロイトのOld Miami Barで演奏」. freep.com . 2024年10月7日閲覧。
- ^ “Rodriguez”. Socialstereotype.com. 1942年7月10日. 2013年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月17日閲覧。
- ^ バルガス、サラゴサ。「北部のプロレタリア：デトロイトのメキシコ人産業労働者の歴史、1917-1933年」カリフォルニア大学出版局、1999年。
- ^ サラゴサ、バルガス。 http://oregonstate.edu/dept/humanities/mexican-americans-caught-50s-039witch-hunt039
- ^ バルデラマ、フランシスコ。裏切りの10年：1930年代のメキシコ人送還。アルバカーキ、ニューメキシコ：ニューメキシコ大学出版、2006年。
- ^ ギバ、ジャック（2021年9月16日）。「ギバの主張：シクスト・ロドリゲスはボブ・ディランより優れている」。キャロルニュース。 2024年10月9日閲覧。
- ^ Macamba (2023年8月16日). 「ロドリゲス」.ロックンロールパラダイス. ロックンロールパラダイス. 2023年9月6日閲覧。
- ^ フラナリー、パトリック（2013年1月29日）。「ロドリゲス、サードアルバムの可能性を検討」ローリングストーン誌。ペンスキーメディアコーポレーション。 2023年9月6日閲覧。
- ^ 1634–1699: McCusker, JJ (1997)。「実際のお金はいくらですか? 米国経済における貨幣価値のデフレーターとして使用する歴史的物価指数: 補遺と訂正」(PDF)。アメリカ古物協会。1700–1799: McCusker, JJ (1992)。「実際のお金はいくらですか? 米国経済における貨幣価値のデフレーターとして使用する歴史的価格指数」(PDF)。アメリカ古物協会。1800年～現在：ミネアポリス連邦準備銀行。「消費者物価指数（推定）1800年～」。2024年2月29日閲覧。
- ^ 「オスカー候補の『シュガーマンを探して』スター、ロドリゲスの妻、夫は50ドルのデトロイトの家に住み続けると語る - MLive.com」2013年2月2日。
- ^ “ロドリゲス、シクスト”.当社のキャンペーン。2015 年12 月 27 日に取得。
- ^ マイケルズ、ショーン（2013年1月30日）。「ロドリゲス、42年ぶりにスタジオ復帰へ」ガーディアン。 2013年1月30日閲覧。
- ^ 「ツアーニュース：シュガーマンがやって来る」。ニュージーランド・ヘラルド。ニュージーランド・メディア・アンド・エンターテインメント。2013年1月20日。 2023年8月9日閲覧。
- ^ 「Rags to Rags: The Lost Tale of Detroit's Sugar Man aka Sixto Rodriguez」. It's Psychedelic Baby Magazine . 2012年11月28日. 2023年8月9日閲覧。
- ^ 「ロドリゲス – ベスト」Discogs 1977年8月12日。
- ^ 「ロドリゲス：アメリカでは忘れられ、アフリカでは称賛される」NPR 2012年7月28日。
- ^ 『シュガーマンを探して』の監督マリク・ベンジェルールとの会話、インディペンデント、2012年12月21日。
- ^ 「ロドリゲスはオーストラリアのカルト」ビルボード、1979年4月7日。
- ^ 「ロドリゲス：『シュガーマンを探して』のスターについてあなたが知らない10のこと」ローリングストーン誌、2013年3月28日。
- ^ “シクスト・ロドリゲス：シュガーマン歌手を探して81歳で死去”. BBCニュース。 2023 年 8 月 9 日。
- ^ ペトリディス、アレクシス（2005年10月7日）。「死から蘇った歌手」。ガーディアン。ロンドン。 2010年5月23日閲覧。
- ^ 「カラマズー州立劇場でのヘスス・シクスト・ロドリゲスのパフォーマンス」2015年12月14日。
- ^ ブライアン・カリン。「ロドリゲス – ザ・ミュージック：「…ユーアー・ダ・マン、シュガー・マン…」」。Sugarman.org 。 2013年6月17日閲覧。
- ^ メンバー ホーム チケット予約 FAQ ヘルプ。「イースト コースト ブルース アンド ルーツ フェスティバル (別名バイロン ベイ ブルースフェスト アーカイブ)」。Bluesfest.com.au。2013 年 5 月 1 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013 年6 月 17 日閲覧。
- ^ コロサン・スコット（2023年8月9日）。「映画『シュガーマンを探して』の登場人物シクスト・ロドリゲスが81歳で死去」。プラネット・ロック。 2023年11月6日閲覧。
- ^ 「Ruarri Joseph - Shoulder to the Wheel アルバムレビュー、曲など | AllMusic」。AllMusic。
- ^ 「シクスト・ロドリゲスの経歴、年齢、幼少期、学歴、経歴、家族、私生活、国籍、受賞、ノミネート、事実、ソーシャルメディア、純資産、身長、体重、関係など」。ラバラン・ヤウ。 2023年11月6日閲覧。
- ^ ab 「ロドリゲスコンサートヒストリー」。コンサートアーカイブ。 2023年11月6日閲覧。
- ^ Stevenson, Mark (2009年3月12日). 「ロドリゲス『Coming From Reality』が新たな生命を得る」 altsounds.com. 2009年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月17日閲覧。
- ^ ハン、ステフェン。「lescharts.com – The Avener feat. Rodriguez – Hate Street Dialogue」。lescharts.com。
- ^ Yuan, Jada (2012年1月21日). 「サンダンス: シュガーマンの衝撃的な探求」.ニューヨーク. 2013年6月17日閲覧。
- ^ Howe, Gary (2012年8月1日)、Flickr: Traverse City Film Festival 、2024年3月9日閲覧
- ^ 「Searching for Sugar Man || A Sony Pictures Classics Release」 Sonyclassics.com 。 2012年8月29日閲覧。
- ^ 「IDFA 2012 アワード受賞者が発表」。オランダ、アムステルダム：アムステルダム国際ドキュメンタリー映画祭。2013年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年1月26日閲覧。
- ^ 「映画『シュガーマン』オリジナルサウンドトラックがロドリゲスの1970年代の音楽を新世代に届ける」Legacy Recordings 2012年5月4日。2013年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ロドリゲス - 『シュガーマンを探して（サウンドトラック）』 (オーディオCD)」Ughh.com。2014年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月25日閲覧。
- ^ ビッグ・イージー・エクスプレスがグラミー賞、シュガーマンがBAFTA受賞|音楽映画ニュース
- ^ マカラム、ブライアン (2013 年 1 月 10 日)。「シクスト・ロドリゲス、『シュガーマンを探して』成功の波に乗る」デトロイト・フリー・プレス。2013年1 月 23 日閲覧。
- ^ アンディ・グリーン (2013年3月28日)。「ロドリゲス:『シュガーマンを探して』のスターについてあなたが知らない10のこと」ローリングストーン誌。 2013年7月8日閲覧。
- ^ Sapa-AFP. 「シュガーマンがオスカーを獲得」。DailyNews。ロイター。2015年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年2月25日閲覧。
- ^ ジャーメイン、デイヴィッド（2013年2月25日）。「オスカー2013：『アルゴ』が第85回アカデミー賞で最優秀作品賞を獲得」Moviefone。2013年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月25日閲覧。
- ^ ロドリゲスが「Crucify Your Mind」を披露 | レターマン、2023年8月9日、 2024年3月9日閲覧
- ^ ラッセル、カラム（2023年8月9日）。「デビッド・レターマンでのシクスト・ロドリゲスのスリリングなデビューを振り返る」ファーアウトマガジン。 2023年11月6日閲覧。
- ^ ロドリゲス: 知らなかったロックアイコン、ボブ・サイモン記者によるレポート、マイケル・ガブション記者によるセグメント制作、CBSニュース、2012年10月7日。
- ^ ジュールズ・ホランド。「ロドリゲスがジュールズ・ホランドと会話」BBC。
- ^ 「Sixto Rodriguez インタビュー」。YouTube 。 2012年11月17日。
- ^ 「オスカー受賞者マリク・ベンジェルールとシクスト・ロドリゲスの独占インタビュー」。YouTube 。 2014年5月14日。
- ^ 「シュガーマン・ロドリゲスがウェリントン役で出演」Stuff 2013年1月16日。
- ^ Nebehay, Stephanie (2013年7月5日). 「『シュガーマン』ロドリゲスがモントルー・ジャズ・フェスティバルを開幕」ロイター. 2023年11月6日閲覧。
- ^ Kokoulin, Ivan (2015年12月14日). 「Jesus Sixto Rodriguez performance at Kalamazoo State Theater」. Medium . 2023年9月6日閲覧。
- ^ 「デイブ・マシューズ・バンド 2014 サマー・ツアー: シュガー・マンの統計」.
- ^ 「シュガーマンを探して: デイヴ・マシューズがロドリゲスに会った日」JamBase . 2024年3月9日閲覧。
…南アフリカからここに戻ってきたとき、誰もこの男のことを聞いたことがないことに気づいた…彼は私にとってボブ・ディラン、キャット・スティーブンス、マーヴィン・ゲイと同じくらい大切な人だった…そして、こんなにたくさんの人が彼のことを聞いたことがないなんて?…今日彼に会えたことは、私の人生のハイライトだった…
- ^ 「ロドリゲス、無名時代に海外で販売されたアルバムのロイヤリティの喪失を請求」HuffPost 2016年3月5日。2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ ファン・デン・ヒーバー、ミーガン（2022年10月6日）「支払い完了：シクスト・「シュガーマン」・ロドリゲス、80歳の誕生日までに印税を受け取る」、ザ・サウス・アフリカン
- ^ カリフォード、グレアム。「『シュガーマン』シクスト・ロドリゲス、80歳の誕生日を前に著作権料支払いをめぐる戦いに勝利」。2022年7月3日閲覧。
- ^ Alistair Anderson (2015年11月13日). 「書評: シュガーマン」. Business Day . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月15日閲覧。
これは、2006年にオスカー賞を受賞したドキュメンタリーが制作された、あまり知られていない男性に関する本です。懐疑論は脇に置いてください。シュガーマン: シクスト・ロドリゲスの生、死、そして復活は、興味深い事実をまとめ、ロドリゲスの人生に関連する多くの物語、そして作家のクレイグ・ストライダムとスティーブン・セガーマンが彼らの音楽のヒーローを探す旅について語っています。
- ^ ab O'Toole, Scarlett (2023年8月9日). 「伝説のシュガーマン歌手シクスト・ロドリゲスが脳卒中を患い死去」.アイリッシュ・ミラー. 2024年3月9日閲覧。
- ^ 「ロドリゲス「シックスティーン・トンズ」LIVE @ ザ・ガーデン・シアター、デトロイト 8-31-2018」。YouTube。
- ^ 「BBCワールドサービス - 展望、行方不明の音楽界の伝説ロドリゲスを探して」BBC 。 2022年9月1日閲覧。
- ^ 「ロドリゲス：『シュガーマンを探して』のスターについてあなたが知らない10のこと」ローリングストーン誌、2013年3月28日。
- ^ 「ほろ苦い人生を送るミュージシャン、シクスト・ロドリゲスと対談」Le Monde.fr 2022年8月29日。
- ^ SugarMan.org (2023年3月3日). 「ロドリゲス、術後順調に回復中」. SugarMan.org . 2024年3月9日閲覧。
ロドリゲスは2月に脳卒中を起こし、手術を受けた後、順調に回復している。脳卒中による損傷を修復する手術は成功し、ロドリゲスは元気で、現在術後リハビリの一環として理学療法を受けており、家族は彼がすぐに帰宅して回復過程を継続し完了することを期待している。7月に81歳になるロドリゲスは元気で、気分も良い。
- ^ マカラム、ブライアン (2023年8月12日). 「デトロイトがマジェスティック劇場で終日イベントを開催し、シンガーソングライターのシクスト・ロドリゲスを称える」デトロイト・フリー・プレス。 2024年3月9日閲覧。
2月の脳卒中後、容態が悪化し、1週間ホスピスケアを受けていた。金曜の朝、デトロイトのホーリークロス墓地に埋葬された。
- ^ “シクスト・ロドリゲスが死去”. 2023 年 8 月 9 日。
- ^ 「デトロイト生まれのミュージシャンでドキュメンタリー『シュガーマンを探して』の題材となったシクスト・ロドリゲスが81歳で死去」Fox 2 Detroit。2023年8月9日。 2023年8月9日閲覧。
- ^ ab メアリー・ミリケン (2023年8月9日). 「米国:『シュガーマンを探して』の歌手シクスト・ロドリゲスが81歳で死去」ロイター. 2023年9月5日閲覧。
- ^ オグデン、アンバー。「かつて謎の男と呼ばれたシクスト・ディアス・ロドリゲスが多作な遺産を残す。」エル・セントラル・ヒスパニック・ニュース、2023年8月17日、1-2ページ。
- ^ アギラール、ルイス。「壁画家がデトロイトの過去と現在をつなぐ」。デトロイトニュース。 2024年3月9日閲覧。
ビッグBリカーは、トランブル通りと州間高速道路94号線のサービスドライブの角、ウェイン州立大学のトムアダムスフィールドの端にあります。この店は、何十年もマクドナルドのミューズとなってきたデトロイトの多くの地域のうちの1つであるウッドブリッジにあります。彼女のパーティーストアの絵画は、過去と現在のデトロイトの人々の祝祭的で実物よりも大きな肖像画です。肖像画の中には、ミュージシャンのシクスト・ロドリゲス
- ^ デトロイトのフォークロック歌手ロドリゲスが81歳で死去、Click On Detroit | Local 4 | WDIV、2023年8月9日、 2024年3月9日閲覧
- ^ abcdefgh Sixto Rodriguez のディスコグラフィー（Discogsより）
- ^ 「ロドリゲス・ロックス：ライヴ・イン・オーストラリア – ロドリゲス」JB HI-FI 。 2023年9月6日閲覧。
- ^ 「Coming From Reality – Rodriguez」。Pitchfork – Condé Nast 。 2023年9月6日閲覧。
- ^ “ロドリゲス”. TheAudioDB.com . 2023年9月6日閲覧。
- ^ “ロドリゲス”. ソニー・ミュージックエンタテインメント・フランス. 2012年11月12日. 2023年9月6日閲覧。
- ^ 「ビルボード200チャート > ロドリゲス」ビルボード。 2012年2月8日閲覧。
- ^ 「australian-charts.com – Discography Rodriguez」Hung Medien . 2014年8月19日閲覧。
- ^ 「ベルギーチャート（フランドル）＞ロドリゲス」ultratop.be . 2013年9月13日閲覧。
- ^ 「Danish Charts > Rodriguez」. danishcharts.dk Hung Medien . 2010年3月2日閲覧。
- ^ ab 「French Charts > Rodriguez」（フランス語）。lescharts.com Hung Medien 。 2011年2月2日閲覧。
- ^ 「Dutch Album Charts > Rodriguez」（オランダ語） dutchcharts.nl Hung Medien . 2011年8月31日閲覧。
- ^ 「charts.nz – Discography Rodriguez」 Hung Medien . 2014年8月19日閲覧。
- ^ 「Swedish Charts > Rodriguez」. swedishcharts.com Hung Medien . 2010年3月2日閲覧。
- ^ 「Swiss Charts > Rodriguez」. hitparade.ch Hung Medien . 2013年3月11日閲覧。
- ^ 「Official Charts Company – Rodriguez」。Official Charts 。 2016年2月22日閲覧。
- ^ 「ARIAチャート – 認定 – 2014アルバム」(PDF)。オーストラリアレコード産業協会。2021年12月28日閲覧。
- ^ 「キャンディ」. IMDb. 2006年.
外部リンク
Wikiquoteにシクスト・ロドリゲスに関する引用があります。
ウィキメディア・コモンズには、シクスト・ロドリゲスに関連するメディアがあります。
- シクストの民族性に関する記事。
- 公式サイト
- IMDbのロドリゲス
- Discogsの Sixto Rodriguez ディスコグラフィー
- 2008年9月のインタビュー 2021年2月27日アーカイブ、Wayback MachineでLA Recordより
- ガーディアン（英国）の記事
- シドニー・モーニング・ヘラルドの記事
- 2008年公式再発行 2021年2月27日アーカイブ、Wayback Machineにて
- コールドファクトのレビュー
- RocknRollDating のインタビュー
- メール＆ガーディアン 1998年2月20日: 事実: ロドリゲスは生きている
- シュガーマンの謎、エコノミスト、2012年