ダンスター城

ダンスター城
ダンスター、サマセット、イングランド
ダンスター城
ダンスター城
座標	北緯51°10′51″ 西経3°26′42″ / 北緯51.1809° 西経3.4449° / 51.1809; -3.4449
グリッド参照	グリッド参照 SS991434
タイプ	モット・アンド・ベイリー城、後に要塞化された荘園とカントリーハウス
サイト情報
所有者	ナショナルトラスト
一般公開	はい
サイトの履歴
材料	赤色砂岩
イベント	無政府状態、イギリス内戦、名誉革命

ダンスター城は、イングランドのサマセット州ダンスター村にある、かつてのモット・アンド・ベイリー城で、現在はカントリーハウスになっています。この城は、トールと呼ばれる急峻な丘の頂上にあり、アングロサクソン時代後期から要塞化されてきました。11世紀のノルマン・コンクエストの後、ウィリアム・ド・モーハンは、サマセットの平定の一環として、この場所に木造の城を建設しました。12世紀初頭までにモットの上に石造りの天守閣が建てられ、城は無政府状態の初期に包囲攻撃を耐え抜きました。14世紀末に、モーハン家は城をラトレル家に売却し、ラトレル家は20世紀後半までこの地を占有し続けました。

城は17世紀から18世紀にかけてラトレル家によって数回拡張され、1617年に城の下層区に大きな領主館が建てられ、最初は1680年代、続いて1760年代に大規模な近代化が行われた。中世の城壁は、第一次イングランド内戦の終わりにダンスター城が包囲された後にほとんど破壊され、議会は城の防御を弱めてそれ以上の使用を阻止するよう命じた。1860年代から1870年代にかけて、建築家アンソニー・サルヴィンが雇われて城をヴィクトリア朝の趣味に合うように改築した。この工事によりダンスターの外観は大幅に変わり、よりゴシックで絵のように美しいものとなった。

1944年にアレクサンダー・ラトレルが死去した後、家族は遺産の相続税を支払うことができなくなった。城と周囲の土地は不動産会社に売却され、家族は借家人として城に住み続けた。ラトレル家は1954年に城を買い戻したが、1976年にウォルター・ラトレル大佐はダンスター城とそのほとんどの内容をナショナル・トラストに寄贈し、ナショナル・トラストは城を観光名所として運営している。ダンスター城はグレードIの指定建造物であり、指定記念物でもある。

ダンスター城は、サマセット州ダンスター村を見下ろす、高さ200フィート（60メートル）の急峻な丘（トールとも呼ばれる）の上にあった。^{[1] [注 1]中世初期には、海が}アヴィル川の河口近くの丘のふもとまで達し、自然の防御壁となり、村は内陸港となった。^[3]バット城、ブラック・ボール・キャンプ、グラビスト・ヒルなど、鉄器時代の丘陵要塞がダンスターの近くにいくつか建てられたが、ダンスターにおける要塞の最も古い証拠は、アングロサクソン人の自治都市であった。^{[4]これは丘の頂上に建てられ、おそらく海からの侵略者からこの地域を守ることを目的としていた。11世紀半ばまでに、}エルフリックという地元の貴族が支配していた。^[5]

1066年、ノルマン人がイングランド南東部に侵入し、ヘイスティングズの戦いでイングランド軍を破った。この勝利の余波で、ウィリアム征服王はイングランド南西部の征服を異母兄弟のロバート・オブ・モルテンに託した。^[6]ロバートは激しい抵抗を予想し、北から入城したウォルター・オブ・ドゥエーの軍の支援を受けて西のサマーセットへ進軍した。ウィリアム・ド・モーン指揮下の第3の軍は海路でサマーセット海岸沿いに上陸した。^[7]ウィリアムはこの地方で68の荘園を与えられ、1086年までにダンスターに城を築いた。この城は彼の新しい領土の首城、つまり主要な城となり、新たな海からの攻撃の脅威から海岸を守るとともに、サマーセットからグロスターシャーへと続く海岸道路の支配にも役立つこととなった。^[8]この最初の城はモット・アンド・ベイリー方式で、かつてのアングロサクソンの町の上に建てられました。トーアの頂上は切り下げられてモット、つまり上部の区画を形成し、その下の領域はベイリー、つまり下部の区画を形成しました。^{[9] [注 2]}

サマセットは侵略後の時代と、1068年にノルマン支配に対する反乱が失敗に終わった後、より安定しました。この時代、ノルマン人が主要な城に宗教施設を併設することは一般的であり、それに応じてウィリアム・ド・モーハンは1090年にダンスターにベネディクト会 修道院を、その親修道院であるバースに寄付しました。^{[11]アヴィル川は貿易に重要であり、ダンスター周辺の地域は}漁業とブドウ園が豊かで、ダンスター城は繁栄しました。12世紀初頭にこの場所に石造りの要塞が建てられ、おそらくモットーの頂上の周りに貝殻の天守閣が形成されました。 ^[12]

1130年代後半、イングランドは無政府状態として知られる内戦の時代に入り始め、その間にスティーヴン王の支持者とマティルダ皇后の支持者が王国の支配権をめぐって争った。ウィリアム・ド・モーハンの長男ウィリアムはマティルダの支持者として知られており、ダンスターは南西部にあるマティルダ派の最強の城の一つと考えられていた。^[13] 1138年にスティーヴンに忠誠を誓う軍が城を包囲し、近くに攻城城が築かれたが、その痕跡はすべて失われている。^[14]ウィリアムは首尾よく城を奪取し、感謝した皇后によってサマセット伯に任命された。年代記作者は、その後戦争中にウィリアムが武力でこの地域を襲撃・支配し、多くの破壊を引き起こした方法について苦情を述べている。^{[15]紛争の余波で、}ヘンリー2世の統治下で短期間王室所有となった後、ウィリアムの息子であるウィリアムが城を相続した。^{[16]ウィリアムは、領主たちに}封建的な奉仕の一環として城壁の修復と維持を手伝うことに同意するよう強く求めていたようだ。^[17]

13世紀に下城区はレイノルド・モハンによって石で再建された。これは、レイノルドが小作人に課していた城壁の修繕義務を領主への一回限りの金銭支払いに置き換えることで一部賄われ、また地元の裕福な女性相続人と結婚することで一部賄われた。^[18] 1266年の城の調査では、モットーの頂上にある上城区には、バター倉庫のある広間、食料貯蔵室、厨房、パン屋、聖ステファン礼拝堂、3つの塔で守られた騎士の広間があったと説明されている。^[19]下城区には穀倉、 2つの塔、門番所があり、フレミング塔と呼ばれる塔の1つは牢獄として使われた。^[20]城の厩舎は防御壁の外側、斜面を下ったところにあった。^[20] 13世紀末までに城の屋根の一部は鉛で覆われ、他の部分では依然として木製の屋根板が使われていた。^[21]

1330年にジョン・ド・モハン卿が城を相続した。ジョンは著名な騎士であったが、子供がおらず、多額の負債を抱えた。^[22]妻のジョアンが領地の管理を引き継ぎ、1376年にジョンが亡くなったとき、彼女は城を別の有力ノルマン一族の有力者であるエリザベス・ラトレル夫人に5,000マークで売却し、ジョアンの死後城はエリザベスに譲渡されることに同意した。^{[23] [注 3] [注 4]}この時期のある時点で、現在の邸宅の横にあるローワー・ワードに沿って追加の石造りの建物が建設され、記録によると14世紀にはトーアの麓の周りに溝または堀があった可能性がある。 ^[25]

ジャンヌはエリザベスより長生きし、結局、ヘンリー5世のノルマンディーにおける執事であったサー・ヒュー・ラトレルが、ジャンヌの死後、1404年に最終的に城を引き継いだ。城はモハンの所有の最後の数年間、投資不足に悩まされていたが、ラトレルは252ポンドをかけて城を修復し、拡張し、1419年から1424年の間に大門と外壁を建設した^{。[26] [注 5]}新しい入り口は古い入り口と直角に位置し、輸入されたブリストル産の赤砂岩で造られた3階建てで、広い部屋があり、防御は不十分であったものの、城への儀式用の壮大な通路を形成していた。^{[28]城の屋根は}コーンウォール産の石のタイルで葺き直された。^[29] 15世紀までに海は後退し、ラトレル家はマーシュウッドの城に鹿公園を作った。 ^[30]このような公園は非常に名誉あるものとなり、ラトレル家は狩猟に従事することができ、城に鹿肉を供給するとともに収入も生み出した。^[31]

15世紀、イングランドは、現在薔薇戦争と呼ばれる長期にわたる内戦によって分裂していました。ラトレル家はランカスター家の支持者でした。1461年、第二次セントオールバンズの戦いでランカスター家が敗北した後、ジェームズ・ラトレル卿が亡くなり、彼の家族はヨーク家の エドワード4世によって領地を奪われました。^{[23]城はハーバート家に与えられましたが、1485年にランカスター家の}ヘンリー7世が即位するとラトレル家が取り戻し、ダンスターはジェームズの息子ヒュー・ラトレル卿に返還されました。^[21]ヒューは城の礼拝堂を修復し、16世紀初頭に息子のアンドリュー・ラトレル卿が城の東側に新しい壁を建設しました。^[32]城を相続したアンドリューの息子サー・ジョン・ラトレルは、ヘンリー8世とエドワード6世の下で有名な軍人、外交官、廷臣であり、荒々しい求婚の紛争の間、フランスとスコットランドで活躍した。^[33] 1542年、考古学者ジョン・リーランドは、礼拝堂を除いて城の天守閣と建物がかなり荒廃していると報告し、サー・ジョンの死後、城は数年間、最初は娘のメアリーに、その後は兄のトーマスに貸し出された。^[34]

ジョージ・ラトレルが1571年に城を相続した頃には城は荒廃しており、家族はイースト・クォントックスヘッドにある現在コートハウスとして知られる自宅に住むことを好んでいた。^[35] 1617年、ジョージは建築家ウィリアム・アーノルドを雇い、城の下層区に新しい家を建てさせた。アーノルドはイングランド南西部の著名な建築家で、近くのモンタキュート、クランボーン・ハウス、オックスフォード大学ウォダム・カレッジの建設を手掛けた。^[36]再設計では既存の建物と壁の一部を拡張し、古い城壁の内側に位置し上部の天守閣から見下ろす、対称的な正面と四角い塔を持つ16世紀のジャコビアン様式の邸宅を作った。 ^[37]建物は装飾的な石膏天井を含む最新のスタイルで装飾された。^[38]このプロジェクトは予算のほぼ3倍になり、ラトレルは1,200ポンド以上を費やした。^{[36] [注6]}

1642年8月に第一次イングランド内戦が始まると、ジョージの長男トーマスは議会派を支持した。デヴォンおよびサマセットの議会派司令官で初代ベッドフォード公爵ウィリアム・ラッセルは、彼にダンスターの守備隊を強化するよう命じた。^[40]地元の王党派司令官ウィリアム・シーモア（第2代サマセット公爵）は1642年に城を攻撃したが、トーマスの妻ジェーンが率いる守備隊に撃退された。^[41] 1643年初頭、南西部の戦争は国王に有利に転じ、1643年6月7日、王党派は再び城を襲撃し、ラトレルは寝返った。^[40]ウィンダム大佐が王党派の総督に任命され、^[40]将来のチャールズ2世は1645年5月まで城に滞在した。^[42]

1645年、王党派の軍事的立場はほぼ崩壊し、ロバート・ブレイク大佐は10月に議会派の軍を率いてダンスターに攻め入った。^[43] 11月、ブレイクは村に砲兵隊を配置し、城壁の下に地雷を掘り始めた。^[41]ダンスターは1646年2月に一時的に解放されたが、包囲が再開され、4月までに王党派の立場は維持できなくなった。ウィンダムは名誉ある降伏を交渉し、議会派の駐屯地を設置した。^{[43] 1649年の}第二次イングランド内戦の終結後、議会は南西部を含む王党派の主要地域の城の防御を意図的に破壊するか、軽視することを決定した。 ^[44]

トーマス・ラトレルは1644年2月に亡くなり、息子のジョージ・ラトレルは当局を説得して城全体ではなく中世の防御壁だけを破壊するようにしたため、ダンスターは最近の包囲攻撃で被害を受けたものの居住可能な状態のまま残された。壁は1650年8月に300人の作業員によって12日間かけて破壊された。^[45]中世の城壁で残ったのは大門と下区の2つの塔の土台だけだった。^{[46]ジョージ・ラトレルは子供を残さずに亡くなり、ダンスター城は弟のフランシスに引き継がれ、フランシスは1660年の}スチュアート王政復古前の共和国の政治的混乱を生き延びた。^[47]

フランシスは1666年に亡くなり、城は1670年に彼の次男であるフランシスに引き継がれた。彼は年間2,500ポンドの資産を持つ裕福な相続人メアリー・トレゴンウェルと結婚し、彼女の収入を使って1680年代に城を近代化し、最新式の大階段を作った。^[48]地元民兵隊の大佐として、1688年11月の名誉革命の間、フランシスは義理の息子オレンジ公ウィリアムによるジェームズ2世の排除を支持した。ウィリアムがデヴォンに上陸すると、フランシスは11月19日にダンスターで歩兵数個中隊を召集して彼を支援した。これが後のグリーン・ハワード連隊の基礎となった。 ^[47]この期間中、城にはまだ43丁のマスケット銃の武器庫が残っていた。^[49]フランシスは1690年に多額の負債を抱えて亡くなり、未亡人のメアリーは城内の物品をロンドンに移したが、1696年に火災で焼失した。^[47]

18世紀初頭、ラトレル家とダンスター城は多くの財政難に直面した。^[50]フランシスの息子アレクサンダーは1704年に成人して城を相続したが、城はまだほとんどが空室で多額の負債を抱えていた。^[50]アレクサンダーは1711年に若くして亡くなり、未亡人のドロシーは負債の返済にほぼ20年を費やした。^{[50]ドロシーは、サー}・ジェームズ・ソーンヒルの設計による白いポートランド石でできた新しい礼拝堂を邸宅の裏手に1,300ポンド（2009年の価格で178,000ポンド）の費用で建てた。これに関する記録はほとんど残っていないが、内部はおそらくウィンポール・ホールの礼拝堂に似ていた。^[51]城へのより安全な、しかしそれほど壮大ではないアプローチ道路がニューウェイと呼ばれる形で作られ、モットーの頂上にあったアッパーワードの跡は平らにされ、八角形の夏の別荘を備えたボウリング場として使われた。^[52]ドロシーの息子、アレクサンダー・ラトレルは1726年に城を引き継いだが、新たな負債を抱え、城は管財人の管理下に置かれた。^[50]

ヘンリー・ファウンズ・ラトレルはアレクサンダーの娘マーガレットと結婚してラトレル姓を名乗り、1747年にダンスターに移住した。^[53]夫妻は城をロココ様式で再設計・再装飾し、当時発明され非常に流行していた壁紙を多用した。^[54]ヘンリー・ラトレルは1764年から1765年の間にローワー・ワードの地上高を上げ、ニュー・ウェイを邸宅の正面まで全周に延長し、その過程でグレート・ゲートハウスの内側に装飾的な塔を追加した。^[55]建築家リチャード・フェルプスが城からの眺めを良くするためにコニガー・タワーという奇抜な建物を建設し、城のすぐ南に141ヘクタール (348エーカー) のより大きな公園を建設したが、そのために多くの小作農が立ち退かなければならなかった。^[56]

ヘンリーの息子ジョンは1780年に城を相続したが、同じくジョンという名のその息子が1816年に相続したとき、彼はロンドンに住むことを選び、ダンスター城を一般に公開した。^[58] 1845年までに、城は訪問者にとって最盛期を過ぎたように見えた。ジョンの姉妹のうち2人だけがそこに住み、城の敷地内には馬も狩猟犬も残っておらず、残された使用人たちにはほとんどすることがなかった。^[59]ジョンの兄弟ヘンリーは1857年に相続したが、彼もダンスターではなくロンドンに住んでいた。^[59]

ジョージ・ラトレルは1867年に城を相続し、ダンスター領地からの相当な収入に支えられて大規模な近代化に着手した。イングランドの農業ブームの時期に、領地は年間2万2000ポンド（2010年の価格で149万ポンド）の収入を生み出していた。^[60]中期ビクトリア朝時代には、既存の城を改造して、より一貫したゴシック様式、時には絵画のような外観にすることが流行しており、熱心な歴史家であったジョージはダンスターでもこの傾向に従うことを決めた。その過程で、彼は19世紀の地主に必要なより大きな世帯と設備を収容することも望んだ。1881年までに、城には「住み込み」の使用人だけで15人が必要だった。^{[61]彼は、当時}アニック城の設計で最も有名だった建築家アンソニー・サルヴィンを雇い、1868年から1872年にかけて、総額25,350ポンド（2010年の176万ポンドに相当）の費用で工事を遂行させた。^[62]この工事には、城と村に水道水を供給するために40,000英ガロン（180,000リットル）の水を貯める地下貯水池の建設も含まれていた。 ^[63]

サルヴィンは、時間をかけて有機的に成長したように見える城を造りつつも、ヴィクトリア朝の美的嗜好に訴える城を造ろうとした。それに応じて、城の西側には大きな四角い塔が、東側には小さな塔が建てられ、どちらもスペースを増やすと同時に、城を意図的に非対称にした。^[64]後方の18世紀の礼拝堂は取り壊され、別の塔が建てられ、その横には現代的な温室が建てられた。^[65]壁にはさまざまな歴史的時代の様式の窓が取り付けられ、城内にはガス灯（地下のガス プラントで支えられている） 、セントラルヒーティング、新しいキッチンなど、現代的なヴィクトリア朝の技術が導入された。 ^[65]グレートゲートハウスの屋根を上げて、より均一な胸壁の連続を作り、地元の農民の集まりのための大きなホールが設置された。^[66]使用人の宿舎と事務所の新しい棟が丘に掘られ、邸宅の主要部分から離れた2階に広がった。^[67]

内部では、サルヴィンは既存の部屋を取り壊してアウターホール、1階の新しいギャラリー、ビリヤードルーム、新しい図書室、応接室を作った。^[68]応接室とホールにあった17世紀の木製の羽目板の多くは、改修工事の一環として取り外さなければならなかった。^[69]サルヴィンは、その工事の一環として、建物に生じた構造上の隙間を埋めるために、多数の圧延錬鉄製の梁を使用したようで、これは当時としては先進的な技術であった。 [70]家は、新たに購入した16世紀と17世紀の芸術作品、真鍮製のイタリア製大砲2門、ホッキョクグマの剥製で改装された。^{[71 ]}

1910年にダンスター城を相続したアレクサンダー・ラトレルは、代わりにイースト・クアントックスヘッドに住むことを選び、1920年に息子のジェフリーが城に再び住み、いくつかの部屋を現代風に改装し、城の横にポロ競技場を建設するまで、城は空き家のままだった。 ^[72]当時、城と周囲の田園地帯は、ラトレル家にとってキツネ狩りや射撃場として非常に人気があった。^[49]第二次世界大戦中、1943年から1944年の間、城は負傷した海軍およびアメリカ軍将校の療養所として使用された。^[73]

アレクサンダーは1944年に亡くなり、相続税はジェフリーにとって致命的となった。1949年に彼は城と3,480ヘクタールの土地をアッシュデール不動産会社に売却し、城の借地権は保持した。^{[73]クラウン・エステート社はアッシュデールからこの地所を買い取り、1954年に城をジェフリーに売却し戻した。[73]}彼の息子ウォルター・ラトレル大佐はダンスターから離れて暮らしていたが、母親の死後（この地所に住んだ最後のラトレル家） 1976年に城とその内容物のほとんどをナショナル・トラストに寄贈した。 ^[73]

ダンスター城はナショナルトラストによって観光地として運営されている。中世の城の名残は、大門とローワーワードのいくつかの塔の跡を除いてほとんどなく、今日の近代的な城の中心は、大幅に改造された17世紀の荘園邸宅である。^[74]城の主な特徴は、オリジナルの13世紀の門といくつかの芸術品であり、その中にはハンス・イーワースの有名なサー・ジョン・ラトレルの寓意的な肖像画のチューダー時代のコピーや、アントニーとクレオパトラの物語の場面を描いた一連の革製タペストリーなどがある。^{[75]城には、作曲家}ヴィヴィアン・エリスがかつて所有していたピアノもある。^[76]城を取り囲む庭園は約6ヘクタール（15エーカー）あり、国立イチゴ樹植物コレクションがある。その向こうの広い公園の総面積は277ヘクタール（684エーカー）である。^[77]

城のすぐ南には、復元された18世紀の城の水車小屋がある。^[78] 2017年には、この城を訪れた人は209,245人だった。^[79]ダンスター城は、グレードIの指定建造物^[80]と指定記念物に指定されている。^[81]敷地は、グレードIIの歴史公園および庭園登録簿に含まれています*。^[82]城は、それ自体が重要な歴史的建造物である屋根を中心に、継続的なメンテナンス作業が必要でした。オリジナルの壁紙や資材の複製を使用して、城を徐々に当時のスタイルで改装する努力がなされてきました。 ^[83]ナショナルトラストは、電力を供給し、敷地をより環境に優しいものにするために、2008年に屋根の胸壁の後ろにソーラーパネルを設置しました。^[84] 2015年にナショナルトラストは19世紀の貯水池を一般に公開する計画を発表し、^[63] 2016年4月に正式に貯水池の見学が可能になった。^[85]

• ウェストサマセットのグレードI指定建造物
• サマセットのナショナルトラスト所有物件一覧
• イギリスとアイルランドの城
• イングランドの城の一覧

• アレクサンダー、マグナス、スーザン・ウェストレイク。(2009)ハドリー城エセックス、土工分析：調査報告書。イン​​グリッシュ・ヘリテージ・リサーチ・デパートメント・レポート 32/2009。doi : 10.5284/1033740 ISSN  1749-8775
• カーター、スーザン。(2011)「南北戦争中のダンスター城」、Fortified England、第5巻(3)、2～6ページ。
• クレイトン、オリバー・ハミルトン。(2005)城と風景：中世イングランドの権力、コミュニティ、要塞化。ロンドン：エクイノックス。ISBN 978-1-904768-67-8。 
• クレイトン、オリバー・ハミルトン、ロバート・ハイアム。(2003) 『中世の城』。プリンセス・リズバラ、イギリス：シャイア出版。ISBN 978-0-7478-0546-5。 
• ダニング、ロバート。(1995) 『サマセット城』。イギリス、ティバートン：サマセットブックス。ISBN 978-0-86183-278-1。 
• エメリー、アンソニー。(2006) 『イングランドとウェールズの中世大邸宅、1300-1500年：南イングランド』ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-58132-5。 
• ガーネット、オリバー。(2003)ダンスター城、サマセット。ロンドン：ナショナルトラスト。ISBN 978-1-84359-049-1。 
• ライト、HC マクスウェル。(1880)「ダンスターとその領主たち」、考古学ジャーナル、第37巻、pp.57-93。
• ライト、HC マクスウェル。(1909)ダンスターとモハンおよびラトレル家の歴史、第 2 部。ロンドン: セント キャサリン プレス。OCLC 77783795  。
• マッケンジー、ジェームズ・D. (1896) 『イングランドの城：その歴史と構造、第2巻』ニューヨーク：マクミラン。OCLC  504892038。
• パウンド、ノーマン・ジョン・グレヴィル。(1994)イングランドとウェールズの中世の城：社会と政治の歴史。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-45828-3。 
• プライアー、スチュアート。(2006) 『ノルマン人の戦争術：よく配置された城の数々』ストラウド、イギリス：テンパス。ISBN 0-7524-3651-1。 
• フィリップス、ジャーバス。(1999) 『アングロ・スコットランド戦争 1513-1550: 軍事史』ウッドブリッジ、イギリス: ボイデル・プレス。ISBN 0-85115-746-7。 
• トンプソン、MW（1994）『城の衰退』レスター、イギリス：ハーベイズブックス。ISBN 1-85422-608-8。 

• ダンスター城のナショナルトラストのウェブサイト

ウィキメディア・コモンズには、ダンスター城に関連するメディアがあります。