マナグア

マナグア レアル ヴィラ デ サンティアゴ デ マナグア
首都
マナグアの景色 旧大聖堂 新しい大聖堂 国立宮殿 パセオ ショロトラン マナグア湖の眺め
フラグ シール
ニックネーム:  ノヴィア・デル・ショロトラン (英語: The Bride of Xolotlán ) [1]
マナグア
座標: 12°8′11″N 86°15′5″W / 12.13639°N 86.25139°W / 12.13639; -86.25139
国	ニカラグア
部門	マナグア
自治体	マナグア
設立	1819
首都に昇格	1852年[2] [3]
政府
• 市長	レイナ・ルエダ
• 副市長	エンリケ・アルマス
エリア [4]
• 首都	267 km 2 (103 平方マイル)
標高 [4]	82.97メートル（272.21フィート）
人口  （2022年推定）[5]
• 首都	1,061,054
• 密度	4,000/km 2 (10,000/平方マイル)
• 都会的な	1,051,236
• メトロ	1,401,687
異名	マナグア、マナギュエンセ、キャピタリーノ/a
GDP（購買力平価、2015年固定値）
• 年	2023
• 合計	94億ドル[6]
• 一人当たり	8,600ドル
タイムゾーン	UTC−6
ISO 3166 コード	NI-MN
Webサイト	マナグア

マナグア（スペイン語発音： [maˈnaɣwa]）は、ニカラグアの首都であり最大の都市であり、中央アメリカでも有数の大都市である。マナグア湖畔に位置するこの都市の推定人口は、2020年時点で1,055,247人^[4]で、都市圏の人口は1,401,687人^{[4]である[7]}。この都市はマナグア県の県庁所在地でもある。

マナグアは1819年に設立され、1852年に国の首都となった。^{[2] [3]} 1842年から1930年の間に急速な拡大と都市化が進み、中央アメリカで最も発展した都市の一つとなった。1931年の地震と1972年の地震など、いくつかの地震が都市の発展に影響を与えたが、都市は数回再建された。今日、この都市は国と中央アメリカの両方にとって主要な経済の中心地となっている。

「マナグア」という名前には2つの由来がある。ナワトル語で「水に隣接する」または「水に囲まれた」場所を意味する「マナ・アワク」という語に由来している可能性がある。 ^{[2] [3]あるいは、}マンゲ語から来ている可能性があり、マナグアという言葉は「大物の場所」または「首長」を意味すると言われている。^{[8]この都市の住民は}マナグアス、マナグエンセス、またはキャピタリノスと呼ばれている。

ニカラグアには紀元前12,000年ごろから古代インディアンが住んでいた。 ^[9]アカワリンカの古代の足跡は、マナグア湖の岸辺で発見された2,100年前の化石である^[10]。その他の考古学的証拠、主にサパテラ島で発見されたような火山岩で作られた陶器や彫像、オメテペ島で発見された岩面彫刻は、ニカラグアの古代史に関する知識の増加に貢献している。

プレコロンブス期の漁村として建設されたこの都市は、1819年に法人化され、レアル・ビジャ・デ・サンティアゴ・デ・マナグアと名付けられた。マナグアをニカラグアの首都にしようという動きは、中央アメリカ諸国がスペインから正式に独立した後の1824年に始まりました。ニカラグアは1838年に独立国となりました。マナグアはレオンとグラナダというライバル都市の間に位置していたため、妥協点として理にかなった場所でした。そのため、1852年にマナグアは正式に国の首都に選ばれました。^[11]

1852年から1930年にかけて、マナグアは大規模な都市化が進み、統治、インフラ、サービスの拠点となった。^[2] 1876年と1885年には大洪水に見舞われた。1931年には壊滅的な地震、1936年には大火事^{[12]で市の大部分が破壊された。}アナスタシオ・ソモサ・ガルシアとその家族の統治下（1936年～1979年）で市は再建され、急速に成長し始めた。新しい政府庁舎が建てられ、産業が発展し、大学が設立された。市の発展はアーヴィング・フィールズとアルバート・ガムセの注目を集め、2人はマナグアに関する楽曲を作曲し、1940年代にはフレディ・マーティン、ガイ・ロンバルド、ケイ・カイザーの演奏で人気を博した。^[13] マナグアは中央アメリカで最も発展した都市となった。今日の文献では、1970 年代以前のマナグアを、英語で「古代都市」または「旧市街」と訳される「 ラ アンティグア シウダ」と分類して区別しています。

マナグアの復興は、1972年12月23日に二度目の大地震 に見舞われ、市街地の90％が破壊され、19,120人以上が死亡したことで突如停止した。^[14]インフラは深刻な被害を受け、建物の復旧や修復はほぼ不可能となり、当時、マナグアの限られた資源は他の災害救援に向けられなければならなかった。マナグアの災害対応能力も限られていた。生き残った消防隊や救急隊は、急増するサービスの需要に対処できなかった。建物の中には全焼したものもあれば、基礎が崩れ落ちたものもあった。すぐに再建できないため、市は緊急作業員に市内の廃墟の多くを急いで撤去し、死者を集団墓地に埋葬するよう指示した。住宅、政府庁舎、大通り全体が破壊された。

地震の被災者は市の中心部から逃れ、郊外に避難した。さらに悪いことに、救援金の一部を配分したソモサ政権内の汚職により、首都の他の地域からやや孤立したままの市の中心部の再建が妨げられた。

1979 年のソモサ政権打倒を目的としたニカラグア革命と、1980 年代の11 年間続いたコントラ戦争により、この都市とその経済はさらに壊滅的な打撃を受けました。さらに悪いことに、 1998 年のハリケーン ミッチを含む一連の自然災害により、経済復興はさらに困難になりました。1990 年の大統領選挙で勝利した後、国民野党連合はマナグアの復興に本格的に着手しました。30 万人以上のニカラグア人が海外から帰国し、専門知識と必要な資本をもたらしました。ビジネスが急増し、新しい住宅プロジェクトや学校が建設され、空港は拡張され近代化され、道路は拡張され、古いショッピング モールは修復されて新しいショッピング モールが建設され、建物はきれいに掃除されました。

2006年にサンディニスタ民族解放戦線が政権に復帰した後、識字、健康、復興プログラムが拡大されました。

新しい政府庁舎、ギャラリー、博物館、アパート、広場、遊歩道、記念碑、マナグア湖のボートツアー、レストラン、夜の娯楽、広い大通りにより、マナグアのダウンタウンはかつての活気を取り戻した。しかし、商業活動は低調なままである。^[要出典]住宅や商業ビルは、地震後に家を失った人々の難民キャンプとして使用されていたのと同じ、市の郊外に建設されている。これらの活気ある地域は、マナグア湖に近いため、政府にとって懸念事項となっている。

2009年5月に東マナグアのラス・メルセデスに新しい下水道システムが建設され、廃水が新しい水処理施設に転送されたことで、水質汚染や在来野生生物に対する長年の懸念が軽減され、一部の住民は旧市街の中心部や本土の他の地域に近づくことができました。^[15]

マナグアはマナグア湖（ショロトラン湖とも呼ばれる）の南岸に位置する。マナグア湖には、ニカラグア南東部にあるより大きなコシボルカ湖と同じ魚種が生息しているが、淡水サメは後者にしか生息していない。かつてはマナグアの名所だったこの湖は、1927年以来、化学物質や廃水の投棄により汚染されてきた。湖の汚染除去のためにドイツ政府が資金提供した新しい下水道システムとラスメルセデスの新しい廃水処理場への廃水のリダイレクトは、中央アメリカで最大規模になると予想され、2009年に開設された。^{[16] [17]}

これらの進歩により、水質汚染や在来野生生物の絶滅に対する長年の懸念が軽減され、一部の住民は旧市街中心部や本土の他の地域に近づくようになりました。^[要出典]

マナグアの市域は、マナグア湖の南岸から南に約 544 平方キロメートル (210 平方マイル) 広がっています。湖岸は海抜 55 メートル (180 フィート) の高度にあり、さらに南のマナグア山脈に向かうにつれて市域は高くなり、海抜 700 メートル (2,297 フィート) を超えます。

地質学的に見ると、この都市は断層線上に位置しているため、地震学者はマナグアでは50年以内に大地震が発生すると予測している。^[18]

マナグア市内には4 つの小さな火口湖またはラグーンがあります。最も中心部に位置するのは、ティスカパ ラグーン自然保護区内のティスカパ ラグーンです。

マナグアは、熱帯気候、変化に富んだ地形、肥沃な土壌、豊富な雨水と水源のおかげで、多種多様な植物を誇っています。チラマテ、セイボ、ポチョテ、ヘニサロ、ティギュイロテ、ロイヤルパーム、ピニュエラ、マドロニョ（ニカラグアの国木）など、世界の他の地域では見られない種類の木々が街を取り囲んでいます。雨期（5月から11月）には、マナグアは多くのヤシ、灌木、その他の植物や木々が街の外観を支配するため、緑豊かな街になります。 ^[19]

マナグアは、シエラネバダ山脈を除くニカラグア西部の多くの地域と同様に、平均気温が28〜32 °C（82〜90 °F）で一定した熱帯気候です。ケッペンの気候区分では、この都市は熱帯湿潤乾燥気候（Aw）に属します。この都市は、年間の大半を強い暑さと明るい太陽の下で過ごします。気温は、夜間の72 °F（22.2 °C）から日中の86 °F（30 °C）まで変化します。気温が最も高くなるのは、太陽が真上にあり、夏の降雨がまだ始まっていない3月、4月、5月です。前述のように、マナグアには乾季と雨季の2つの季節しかありません。雨季は5月中旬から11月中旬までで、乾季は11月中旬から5月中旬または下旬までです。乾季の間、田舎は陰鬱で埃っぽいこともあります。

マナグアは国の教育の中心地であり、国内の名門大学や高等教育機関のほとんどがここに拠点を置いている。2007年、識字キャンペーンが成功した後、マナグア市長とサンディニスタ党の新聞は、マナグアは中央アメリカで初めて非識字を撲滅した首都であると宣言した。^[22]ニカラグアの高等教育システムは、48の大学と113のカレッジ、職業訓練校、技術学校で構成されており、電子工学、コンピューターシステムと科学、農林業、建設、貿易関連サービスの分野で学生にサービスを提供している。^[23]教育システムには、米国認定の英語大学1校、バイリンガル大学プログラム3校、バイリンガル中等学校5校、および英語学校数十校が含まれる。

2005年には、ニカラグア人の約40万人（7％）が大学の学位を取得していました。^[24] 2014年には、マナグアにニール・アームストロング天文台が完成しました。^[25]ニカラグアの総予算の約18％が初等教育、中等教育、高等教育に投資されています。大学レベルの機関は、18％のうち6％を占めています。^[要出典]

ニカラグア国立自治大学( UNAN) (スペイン語: Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua ) は、ニカラグアの主要な国費の公立大学です。 UNAN は 1812 年にレオン市に設立され、メインキャンパスはマナグアにあります。 1983 年の政令により、レオンとマナグアにあるニカラグア国立自治大学のキャンパスは 2 つの別個の組織となりました。ウナンとウナン・レオン。^[26]

ニカラグア工科大学( UPOLI) (スペイン語: Universidad Politécnica de Nicaragua ) は、ニカラグアのマナグアにある大学です。 1967年に設立されました。

INCAEビジネススクール（スペイン語：Instituto Centroamericano de Administración de Empresas、INCAE）は私立のビジネススクールです。INCAEは1964年に米国政府と他の中米諸国の支援を受けて設立されました。^[27] América Economíaの調査によると、 INCAEは2004年と2005年にラテンアメリカのビジネススクールで第1位にランクされ、 ^[28] 2006年にはウォールストリートジャーナルによって国際ビジネススクールのトップ10にランクされました。 ^[29]

その他の大学

マナグアは経済の中心地であり、国の大部分のサービスを生み出している。人口100万人を超えるこの都市には、多くの大規模な国内外の企業が拠点を置いている。多様な製品を生産する多くの工場がマナグアの本拠地となっている。^[34]ウォルマート、テレフォニカ、ユニオン・フェノサ、パルマラットなどの多国籍企業がマナグアに事務所や事業所を置いている。この都市の主な製品には、ビール、コーヒー、医薬品、繊維、靴、マッチ、建設製品などがある。主な取引製品は、牛肉、コーヒー、綿、その他の作物である。^[18]マナグアは、ニカラグアの主要な政治、社会、文化、教育、経済の中心地でもある。同時に、この都市には、国の主要な国際玄関口であるアウグスト・C・サンディーノ国際空港、および最近改修された地域のロス・ブラジレス空港とプンタ・ウエテ軍用空軍基地がある。

マナグアには、バンコ・デ・ラ・プロドゥシオン（BANPRO）、BACクレドマティック、バンコ・デ・フィナンサス（BDF）、バンコ・デ・クレディト・セントロアメリカーノ（Bancentro）とその親会社であるラフィス・グループなど、国内の主要銀行がすべて集まっています。クラウンプラザ、ベストウェスタン、インターコンチネンタル、ホリデイ・イン、ヒルトンなど、いくつかの新しいホテルが現在マナグアに進出しています。^[35]多くのホテルに加えて、マナグアにはプラザ・インター、セントロ・コマーシャル・メトロセントロ、ガレリアス・サント・ドミンゴ [es]、^[36] 、ムルティセントロ・ラス・アメリカス^[37]など、 4つの西洋風ショッピングセンターまたはモールがオープンしており、さらに多くが建設中です。

ニカラグア人の大多数が利用する、確立された大規模な地元市場システムがある。メルカド・ロベルト・ウェンベス、メルカド・オリエンタル、メルカド・イスラエル・レウィテスなどの場所では、家庭用品、食品、衣類、電子機器、建設資材、その他の建設資材など、あらゆるものが見つかる。これらの市場は、バックパッキング、エコツーリズム中心の観光客、予算の限られた観光客の多くが必需品やお土産を買うためにこれらの市場を利用するため、かなりの人気を誇っている。^[38]

マナグアはニカラグアの文化の中心地であり、数多くのレストラン、劇場、博物館、ショッピングセンターが集まっています。^{[39]また、この都市には}台湾、中国、ドイツ、アメリカ、パレスチナ、ラテンアメリカ諸国などからの移民や外国人居住者のコミュニティも多くあります。^[要出典]

マナグアは毎年ミス・ニカラグア・コンテストの開催地であり、ニカラグアの全国的な美人コンテストである。コンテストは伝統的にルベン・ダリオ国立劇場で開催されており、1955年から開催されている。^[40]

マナグアで最も有名な祭りは、その守護聖人サント・ドミンゴ・デ・グスマンの祭りである。^[41]この祭りは8月1日の朝に始まり、多くの喜びに満ちた人々が「バハダ・デル・サント」（聖人の下り）で、マナグア南部のラス・シエリタス教会から、1972年の地震で破壊された地域にある、市内北部の別の教会まで、古いサント・ドミンゴ像を歩いて運ぶ。像は10日間ここに留まり、8月10日の朝に「スビダ・デル・サント」（聖人の上り）で像はラス・シエリタス教会に戻され、その年の残りの間そこに留まる。何千人もの人々が、主に植民地時代以前にまで遡る伝統のため、または個人的な奇跡を願ったり、約束をしたり、聖人に感謝したりするために、ダンス、食事、飲酒、音楽隊の行進が行われるこの行事に参加する。^[要出典]パレード中、多くの人が典型的な衣装、マスク、ペイントされた体を身に着けます。

2003年から開催されているもう一つの祭りは、3月初めにマナグアで開催されるアレグリア・ポル・ラ・ヴィダ（人生の幸福）カーニバルです。毎年スローガンやテーマが異なります。このイベントは、パレード、山車、ライブ音楽、食べ物、ダンス、そしてカーニバルクイーンの行進で祝われます。^[42]

サントドミンゴ祭では、聖人への誓いを果たすためにグリースとモーターオイルの混合物で体を覆ったり、仮面や衣装を着たりする人もいます。^[43]

国立図書館には膨大な量の蔵書があり、ニカラグアの発見と独立に関する豊富な書誌情報を提供しています。国立文化宮殿には、独立以前のニカラグアの芸術作品が展示されています。国立文化宮殿内には国立博物館があり、コロンブス以前の陶器、彫像、その他の発見物を含む考古学的発見物が収蔵されています。

マナグアには国内外のアーティストの作品を展示する数多くのアートギャラリーがあります。 ^[41]

マナグアにはさまざまな種類の美術館があり、その中にはフリオ コルタサル美術館や国立映画資料館などの美術館があります。自然史博物館には、UCA マラコロジーデパートメント博物館、コンチャ イ エル カラコル宝石博物館、エル ハト古生物学博物館などがあります。サント ドミンゴ デ グスマン博物館は人類学博物館です。歴史博物館には、革命博物館、カサ アシエンダ サン ジャシント博物館、ティスカパ公園博物館などがあります。

マナグアにあるドクター・ロベルト・インセル・バルケロ図書館は、ニカラグア文化の振興を目的としています。図書館には67,000冊の書籍、無料インターネット、新聞アーカイブ、中央銀行の経済情報があります。図書館には同じ建物内にギャラリーもあり、有名なニカラグアの絵画や、将来有望な新進アーティストの作品が展示されています。貨幣展示室には、ニカラグアの歴史を通じてのニカラグアの硬貨、紙幣、記念メダルが常設展示されています。^[44]

マナグアの文化センターには、Centro Cultural Nicaragüense Norteamericano (CCNN) (ニカラグア北米文化センター)、Centro Cultural Chino Nicaragüense (ニカラグア中国文化センター)、Alliance Française de Managua ( Wayback Machineに 2007-10-08 にアーカイブ) (マナグア・フランス同盟) などがあります。

マナグアにはバー、ナイトクラブ、カジノ、劇場、映画館がたくさんあります。西洋の価格と比較すると、アルコール飲料、劇場、映画のチケットは比較的安価です。^{[19]すべての主要なショッピングセンターには映画館があり、英語とスペイン語の両方の映画を上映しています。マナグアの外国大使館も}映画祭を後援しています。

1990 年代後半から 2000 年代初めにかけて、多くのカジノやカラオケ バーがオープンし、ニカラグア人や外国人観光客に人気のスポットとなっています。人気の音楽には、パロ デ マヨ、メレンゲ、クンビア、ラテン ポップなどのラテン音楽ジャンルのほか、アメリカン ポップやロックがあります。サルサ ダンスは国民的娯楽です。マナグアは活気に満ちたナイトライフを誇っています。マナグアにはナイトクラブやバーが数多くあり、特にショッピング モール「ガレリアス サント ドミンゴ」にある「ゾナ ビバ」と呼ばれる人気のエリアや、「プラザ ミ ビエホ サント ドミンゴ」や「プラザ ファミリア」のすぐ近くにあります。その他の人気エリアには、メトロセントロ近くのヒルトン ホテルの裏にある「ゾナ ヒッポス」や「ゾナ ローザ」があります。

ニカラグアでは同性愛の促進や実践は違法であったが、 ^[45]マナグアには控えめなゲイの社交場が存在している。 ^[46] 2008年3月現在、同性愛はもはや違法ではなく、懲役刑も科せられていない。

ニカラグアでは野球が圧倒的に人気があり、サッカーとボクシングがそれに続きます。デニス マルティネス国立競技場は、マナグアのボーア人チームの野球の試合が数多く行われる場所です。1960 年代後半に建設された当時は、中央アメリカで最も近代的な競技場でした。野球リーグには 34 のチームが参加しています。

十代の若者や大人の間では、リトル フットボール、または「フトボリン」へのアマチュアの関心が高まっています。新しいプライベート コートは、アマチュア ゲームやトーナメントの促進に大きな役割を果たしています。プロ レベルでは、ニカラグア サッカー代表チームは、コスタリカ、ホンジュラス、エルサルバドルなどの地域のチームほど、一般の支持も国際的露出もまだ得ていません。しかし、FIFA の支援を受けて、マナグアで最初の国立サッカー スタジアムが建設中です。^[47]

マナグアには 2 つのゴルフコースがあり、そのうちのより有名なのはネハパ ゴルフ & カントリー クラブです。

マナグアはバスケットボールチーム「コスタ・カリベ」の本拠地です。同チームは2016年セントロアメリカ・バスケットボール・クラブ・リーグで ファイナルフォーに進出しました。

マナグアには、8,500席の屋内競技場、ポリデポルティーボ・アレクシス・アルゲリョもあります。この会場では、2025年のFIBAアメリカカップが開催され、マナグア代表チームがFIBAアメリカカップに初出場します。

国立宮殿はマナグア最古の建物の一つで、1972年の地震でも被害を受けなかった。 1935年にフアン・バウティスタ・サカサ大統領の命により建設され、セントジェームズ大聖堂も手掛けた建築家パブロ・ダンバッハが建てた。50年以上にわたり、国立宮殿は議会の会場となっていた。現在は国立公文書館、国立図書館、そして一般公開されている国立博物館が入っている。博物館にはプレコロンブス期の絵画、彫像、陶器などが展示されている。また、国立歴史ホールと国シンボルホールも展示の一部となっている。国立宮殿は1972年の地震を生き延びた数少ない建物の一つである。^[48]

ルベン・ダリオ国立劇場はニカラグアで最も重要な劇場であり、中米で最も近代的な劇場の一つである。国内外のアーティストがショー、コンサート、展示会、エル・グエグエンセなどの文化パフォーマンスを披露する。国立劇場は、マナグアの90％を破壊した1972年の地震を生き延びた数少ない建物の一つである。^[49]

革命広場（旧共和国広場）はマナグアの歴史的中心地で、ショロトラン湖畔に位置している。広場は部分的に再建され、多くの古い建物が改装された。 1972年のニカラグア地震を耐え抜いた重要な建物には、サンティアゴ大聖堂（通称旧大聖堂）、ルベン・ダリオ国立劇場、国立文化宮殿などがある。 ^[50]

革命広場内には、多くの歴史的建造物がある中央公園（パルケ・セントラル）があり、その中には国民的英雄や詩人に捧げられたものもあります。その中には、中央に位置するアール・デコ調のガゼボがあり、その頂上には白塗りの裸のミューズが飾られており、音響効果も抜群です。また、教育者、慈善家、作家、社会活動家であり、南北アメリカ大陸で最初のフェミニストの一人であったホセファ・トレド・デ・アグエリ教授の胸像もあります。また、 FSLNの創設者であるカルロス・フォンセカの墓があり、永遠の炎で守られています。中央公園の向かい側、北側には、ニカラグアの最も偉大な詩人で、スペイン語圏で最も影響力のある文学者の一人であるルベン・ダリオに捧げられた公園と記念碑があります。これは新古典主義の記念碑で、円形の台座の上には歌う天使たちでいっぱいのゴンドラのある噴水を取り囲む欄干があり、中央には天使に守られたローマのチュニックを着たダリオの像が置かれた柱がある。カラーラ産大理石で建てられたダリオの記念碑は、グアテマラで最も立派なものの一つである。グアテマラの作家ミゲル・アンヘル・アストゥリアスに捧げられた公園もある。他の記念碑には、無名のゲリラ兵士の記念碑や平和の記念碑などがある。^[51]

マナグアにはアカワリンカ博物館もあり、 2,100年前に作られた古代アメリカ人の足跡の化石が火山灰に刻まれている。博物館はマナグア西部のアカワリンカ地区にある。足跡に加えて、博物館には国内の他の地域で発見された遺物も展示されている。マンモスの足跡、コロンブス以前の道具、レオン・ビエホの頭蓋骨、陶器の小さなコレクション、その他の考古学的遺物などの遺物。^[52]

ティスカパ ラグーンは、ティスカパ ラグーン自然保護区内に位置し、マナグアの歴史地区のすぐ南にあります。この保護区はマナグアの市域内にあり、観光名所となっています。ラグーンの壁沿いにはレストランや店舗が並んでいます。

ラグーンへと続くのはコメルシオ通り（商業通り）で、1930年代後半にアナスタシオ・ソモサ・ガルシア大統領を記念して自由党が建てた自由主義記念碑へと続いています。近くにはサンディーノ記念碑があり、ニカラグアの国民的英雄の一人であるアウグスト・C・サンディーノのシルエットを描いています。記念碑の高さは59フィートです。^{[53]この記念碑は}エルネスト・カルデナルによって提案され、ニカラグア軍によって保護されています。サンディーノ記念碑は、1920年代後半にサカサ大統領によって発注され、ソモサ家が長い間私邸として使用していた古いモサラベ様式の大統領官邸の残骸の上に建てられました。また、ティスカパの火口縁にはマズモラス刑務所があり、ソモサ政権時代にダニエル・オルテガ現大統領や多くの政治犯が拷問を受けた。 ^[51]

デニス・マルティネス国立競技場は1948年に建設され、建設終了時には中央アメリカ最大のスタジアムであった。1972年の地震にも耐えた。このスタジアムは、ニカラグアで初めてメジャーリーグでプレーした野球選手にちなんで名付けられた。野球やサッカーの試合、コンサート、宗教行事の会場として利用されている。デニス・マルティネス国立競技場の収容人数は4万人で、ニカラグア最大のスタジアムとなっている。^[54]

マナグア旧大聖堂としても知られるサンティアゴ大聖堂（聖ヤコブ大聖堂）はベルギーの建築家によって設計され、大聖堂の中心部を形作るために使用された鉄はベルギーから輸送された。建設は1928年から1938年まで続き、マナグア在住のベルギー人エンジニアであるパブロ・ダンバッハが監督した。建築家たちはフランスのパリにあるサン・シュルピス教会に触発されていた。 ^[55]聖ヤコブ大聖堂は、金属フレームの上に完全にコンクリートで建てられた西半球初の大聖堂となった。^[要出典]大聖堂は1931年の地震を生き延びたが、1972年の地震で大きな被害を受け、最終的にマナグアの別の場所に新しい大聖堂が建設されることになった。^[要出典]古い大聖堂の修復は可能であるように思われる。^[要出典]

一般的に新大聖堂と呼ばれる無原罪懐胎大聖堂は、建築家リカルド・レゴレッタによって設計され、1993年に落成した。 ^[56]新大聖堂は、1972年の地震で被害を受けたダウンタウンの旧大聖堂の代わりとして建てられた。完成すると、新大聖堂はその味気ない地味な外観のために観光客や地元民の間で論争を巻き起こした。批評家は、特に重要な建物、とりわけ植民地時代の遺産である建物が明るい色で塗装されているという事実を指摘した。礼拝の場として機能することを意図したそのような建物には、何らかの鮮やかな色彩が求められた。最終的に、教会のオリジナルのコンクリートと灰色の表面が受け入れられ、カトリックの巡礼者たちは教会をありのままに受け入れるようになった。

マナグアは市長、副市長、市議会によって統治されている。2001年以来、サンディニスタ民族解放戦線が市議会の多数派を占めている。

ドイツ政府は、市の下水処理とマナグア湖の浄化を目的とした水処理場の建設に資金を提供した。また、マナグアの将来の交通問題を軽減するために、マナグアの旧市街を再建し、ライトレールシステムを導入する大規模プロジェクトも予定されている。^[57]

ニカラグアもマナグア市も、近隣のいくつかの地域と比べると、大きなギャング問題は抱えていない。^{[58] [59] [60]}ギャングの構成員の数は、国全体で4,500人と推定されており、ベリーズを除くこの地域の北隣国すべてよりも少ない。^[61] 2003年、ニカラグア国家警察は、ギャングが犯した犯罪は全犯罪のわずか0.51%であると認識した。1991年には、マナグアには110のギャングが存在した。それ以来、ギャングとギャングの構成員の数は減少し、2005年には34のギャングに増加し、マナグアには706人の構成員がいた。^[62]

マナグアは、ほとんどの国営テレビ放送局と主要な全国紙の本拠地です。大手テレビ局には、Canal 2、Telenica、Canal 10、Canal 15 (100% Noticias)などがあります。マナグアには多数のラジオ局があり、そのいくつかは政治、社会、宗教に関係しています。

交通の面では、マナグアはニカラグアで最も便利な都市の 1 つです。ニカラグアの主要道路はすべてマナグアに通じており、首都との公共交通機関の接続も良好です。マナグアに通じる主要高速道路は 4 本あります。パンアメリカン ハイウェイは北から市に入り、マナグアとニカラグアの北部および中央部を結んでいます。このハイウェイは一般にノーザン ハイウェイと呼ばれています。

パンアメリカンハイウェイの南部である 南部ハイウェイは、マナグアとカラソ県、リバス県などの南部の県を結んでいます。

Carretera A Masaya はマナグアとマサヤ県およびグラナダ県を結んでいます。

新しく再建されたCarretera A Leónはマナグアとレオンを結びます。

これらの高速道路はすべて良好な状態で、交通渋滞はほとんどありません。高速道路のインフラはよく整備されています。これは、高速道路が通っているか高速道路に近い都市や町にも当てはまる傾向があります。しかし、主要高速道路からかなり離れている傾向のある都市や町には当てはまりません。ニカラグアのバス会社は、チキンバスとも呼ばれ、都市部と農村部の両方にサービスを提供し、これらの町や村を悩ませている十分なインフラの不足を解消しています。

近年、マナグアや太平洋沿岸の他の都市や県の外でも交通インフラが発達している。河川港都市エル・ラマから南カリブ海岸自治区にあるパール・ラグーンまでの道路は2007年に完成した。^{[63]エル・ラマは高速道路でマナグアとつながっている。}北カリブ海岸自治区 にあるマナグアとプエルト・カベサスも道路でつながっている。建設中の3本目の道路は、ヌエバギニアを経由して南カリブ海岸自治区のブルーフィールズとマナグアを結ぶ予定だ。 ^[64]特に雨季には天候が悪いため、これらの道路よりも飛行機で移動する方が効率的である。国際空港からは ラ・コステニャ 航空が国内線を運航している。

アウグスト・C・サンディーノ国際空港（旧マナグア国際空港）は、ニカラグア最大かつ唯一の国際空港です。最近、スペインの資金援助により5200万ドルを超える拡張と改修工事が行われました。^[65]空港は建築家ロベルト・サンソンによって改装され、 ^[66]今ではこの地域で最も近代的な空港の1つに生まれ変わりました。この空港はかつてニカラグエンセス・デ・アビアシオン航空の拠点として機能していましたが、エルサルバドルの国営航空会社であるTACA航空に買収され、中央アメリカの航空会社すべてを買収しました。

地元ではアエロプエルト サンディーノまたは MGA として知られているこの空港は、国内および国際レベルの接続の主要ハブとして機能しています。TACA地域メンバーのLa Costeña は、ブルーフィールズ、コーン諸島、サン カルロスなどの地元の目的地へのフライトを運航しています。この空港は北部高速道路の近くにあり、市の中心部から東に約 11 キロメートル (6.8 マイル) のところにあります。国内 140 の空港のうち、国際便を扱うのに適切なインフラストラクチャと容量を備えているのはここだけです。

マナグアには 36 のバス路線がある。^[要出典]これらは市の公共交通機関規制機関 (IRTRAMMA) によって規制されており、協同組合や民間企業によって個別に運営されている。さらに、以前はマナグアの外部に接続していたが、現在は市の一部となっているバス路線が 2 つある (エスキプラスとロス バネガス)。また、7 つのバス路線が近くのシウダー サンディーノに接続している。バスは市内を移動する最も経済的な方法であるため、乗客数が多い。マナグアは北部パンアメリカン ハイウェイと南部ハイウェイの間にある絶好のロケーションにあるため、地元、国内、国際バスの理想的な拠点となっている。

市内の44のバス路線を網羅した交通地図^[67]は、2016年にニカラグアのOpenStreetMapコミュニティによるクラウドソーシングの取り組みで作成されました。^[68]

マナグアのバスのほとんどはDINA SAとメルセデス・ベンツによって製造されています。現在、バス10台のうち1台は車椅子の乗客に対応しており、障害のある乗客が初めて公共交通機関を利用できるようになっています。^[69]

TransNicaは、中央アメリカ全域で国際バスサービスを運営するニカラグアのバス会社です。同社は、コスタリカのバス会社である同業のTicaBusと激しい競争を繰り広げています。マナグアは同社の拠点として機能しており、マナグアからサンホセ、コスタリカ、テグシガルパ、サンサルバドル、チョルテカ行きのバスが出ています。

マナグアにもニカラグアにも鉄道は走っていない。この国の鉄道は 1980 年代に荒廃した。チャモロ政府は鉄道網を閉鎖し、車両とレールをスクラップとして売却した。^{[引用が必要]}

ニカラグアのダニエル・オルテガ大統領に、市中心部を再活性化する計画が提示された。^[要出典]この計画には、 1972年の地震以来ほとんど変わっていない首都の旧市街を横断する地下鉄建設の可能性も含まれていた。地下鉄はアウグスト・C・サンディーノ国際空港などの重要な地域にサービスを提供し、シウダー・サンディーノへのサービスも継続する。このプロジェクトには1億ドルの費用がかかり、国の首都への可能性として検討されてきた。^[要出典]

マナグアは以下の都市と姉妹都市となっている。^[70]

マナグアは1982年10月12日よりイベロアメリカ首都連合^[72]に加盟しており、以下の都市と友好関係を築いています。

• La Voz del Sandinismo 2011-02-23 にWayback Machine でアーカイブ(スペイン語)
• アルカルディア デ マナグア(スペイン語)
• Wikivoyage のマナグア旅行ガイド