Loading article…
どの言語においても、最も長い単語は、それぞれの言語の単語形成規則と、考慮対象となる単語の種類によって決まる。
膠着語では、複合語によって長い単語を作ることができます。数百文字、あるいは数千文字にも及ぶ単語が作られてきました。非膠着語でも、特定の文脈では理論的に無限の長さの単語を形成できる場合があります。多くの言語に共通する例として、非常に遠い祖先を表す「great-great-.....-grandfather」という表現があり、接頭辞「great-」は何度でも繰り返すことができます。「膠着語」のセクションにある「最長の単語」の例は、その言語で可能な最長の単語とはかけ離れており、テキスト量の多い単語の一般的な例である可能性があります。
化学化合物の系統名は、数十万文字にも及ぶことがあります。このような名称の作成規則は、一般的に国際機関によって定められているため、正式には多くの言語に属します。最も長い既知の系統名は、タンパク質チチンのもので、189,819文字です。[ 1 ]辞書編纂者は化学化合物の一般名を単語ではなく言語式とみなしています が、 [ 2 ]その長さゆえに、チチンの系統名は最長単語リストによく含まれています。
最も長い単語の候補は、オックスフォード英語辞典のような主要な辞書や、ギネス世界記録のような記録誌に掲載されているかどうか、また、日常会話での使用頻度によって判断される場合がある。
膠着語であるアゼルバイジャン語では、理論的には単語の複合に制限はありません。[ 3 ]例としては、42 文字の単語Elektrikləşdirdiklərimizdənsinizmişcəsinəがあります。発音[ elektɾiklæʃdiɾdiklæɾimizˈdænsinizmiʃdʒæsinæ ]ⓘ は「まるであなたが我々が感電させた者たちの一人であるかのように」という意味です。 もっと短く、よく知られている 32 文字の単語もありますが、これも早口言葉です — Elektrikləşdirilmişlərdənsinizmi? ;発音は[ elektɾiklæʃdiɾilmiʃlæɾˈdænsinizmi ]ⓘは「あなたは感電した者ですか？」という意味です。 [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
バスク語で 最も長い地名はアスピリクエタガライコサロヤレンベレコラレア (40)で、「アスピリクエタの高さにある羊小屋の下の野原」を意味します。[ 7 ]
エスペラント語では単語の複合が認められているため、理論的には単語の長さに制限はありません。例として、39文字の単語oranĝ-kanton-pafil-limig-aktivul-malamantoがあり、「オレンジ郡の銃規制活動家嫌い」という意味です。このような単語の集まりは良いスタイルとは見なされていません (8 文字の代替案oranĝkantona malamanto de aktivuloj por limigo de pafiloj の方が標準的です) が、エスペラント語の文法規則の下では許容されています。[ 8 ]エスペラント語の複合語ではハイフンは任意であるため、 [ 9 ] oranĝ kantonpafillimig aktivulmalamantoも技術的に。
複合語、活用、接辞を除くと、エスペラント語アカデミーが正式に認めている最長のエスペラント語は、15文字の固有名詞Konstantinopolo (コンスタンティノープル) です。次に長い単語は、以下の13文字の単語です。
2020 年版の辞書Plena Ilustrita Vortaroに掲載されている最長の単語は、24 文字の固有名詞Meklenburgio-Antaŭpomerio (ドイツのメクレンブルク フォアポンメルン州) で、次に 21 文字の単語proviant administracio (配給管理) が続きます。
2024年4月現在、Tekstaro de Esperantoテキストコーパスで見つかった最長の単語は、66文字のunue-volapukista-poste-esperantista-poste-idista-poste-denove-esperantistaで、「まずvolapukist、次にesperantist、次にidist 、そして再びesperantist」という意味です。この単語は、 1997年にMonatoに掲載されたレビューでFrantišek Lorenzを説明するために使用されました。[ 11 ]ただし、この単語は通常のエスペラント語の単語形成規則に従っていません。Tekstaro de Esperantoで見つかった、通常の単語形成規則に従う他の長い単語には、次のものがあります。
フィンランド語で日常的に使われている長い単語の例としては、kolmivaihekilowattituntimittari（「三相キロワット時計」、31文字）、liikekannallepanotarkastuskierros（「動員点検ラウンド」、33文字）[ 16 ] 、 peruspalveluliikelaitoskuntayhtymä（「基本サービス提供のための自治体連合の公共事業体」、34文字）[ 17 ]、lentokonesuihkuturbiinimoottoriapumekaanikkoaliupseerioppilas （ 「飛行機ジェットタービンエンジン補助整備士下士官学生」、61文字）（これは実際の軍事用語だが、現在は廃止されている）などがある。現在使用されている軍事用語の中で最も長いのは、vastatykistömaalinosoitustutkakalustojärjestelmäinsinöörierikoisupseeri「対砲兵目標レーダーシステム技術者専門将校」で、71文字です。読みやすさのために文法的に誤ったハイフンを追加した場合、さらに2文字長くなります。活用形が許されれば、さらに長い実際の単語を作ることができます。派生語や接語を許せば、すでに長い単語をさらに長くすることができますが、単語の使いやすさは低下し始めます。フィンランド語は複合語を自由に形成するため、会話中に新しい単語を作ることもできます。文法規則を破ることなく、名詞を次々と追加することができます。
人工的な構造や接語、活用形の使用も許容すれば、さらに長い単語を作ることができる。例えば、Artturi Kannisto が作ったkumarreksituteskenteleentuvaisehkollaismaisekkuudellisennesk- enteluttelemattomammuuksissansakaankopahan (102 文字) などである。 [ 18 ]
ギネス世界記録に認定されているフィンランド語で最長の非複合語（接頭辞と接尾辞が付いた単一の語幹）は、語幹järki （理性、正気）に基づくepäjärjestelmällistyttämättömyydellänsäkäänköhänkään（膠着語#極端も参照）で、「体系化されていないという性質を持っていても、私は疑問に思う」という意味です。
Äteritsiputeritsipuolilautatsijänkäと、それにちなんで名付けられた今はなきバーÄteritsiputeritsipuolilautatsi-baari は、現在使用されている最も長い地名です。
グリーンランド語で最も長い単語は、Nalunaarasuartaateeraaranngualioqatigiiffissualioriataallaqqissupilorussuanngortartuinnakasingortinniamisaalinnguatsiaraluallaqqooqigaminngamiaasiinngooqで、156 文字です。この言葉を大まかに翻訳すると、「どうやら彼らは、私が体調が悪かったにもかかわらず、さまざまな小さなラジオ局を設立するためのコンソーシアムをまとめる発起人として非常に熟練しており、機知に富んでいると考えられることを再び検討したようだという報告がありました。」[ 19 ]この単語は、グリーンランドでよく聞かれる単語やフレーズではなく、文全体を構成する早口言葉です。[ 19 ]
Inuussutissarsiorsinnaajunnaarnersiutilik は41 文字で構成され、グリーンランド語の辞書で最も長い単数形の単語です。 [ 19 ]
Megszentségteleníthetetlenségeskedéseitekértは 44 文字で、ハンガリー語で最も長い単語です。おおよそ「あなた方（複数）が冒涜されることがないかのように振る舞い続けることに対して」という意味です。ハンガリー語は膠着語なので、すでに変化しています。例えば、 összetöredezettségmentesíthetetlenségeskedéseitekértは 52 文字で、元の単語の接尾辞のほとんどを共有していますが、語幹がtör（英語でbreak）に変わっています。
ハンガリー語では単語をつなげて書く理由は数多くあるが、読みにくさの原因となる無秩序な長さを避けるためのルールがいくつか存在する。
6 音節未満の単語は 1 つで書くことができます。 膠着語は、合計で 6 音節を超える場合は、 1 つのダッシュで区切る必要があります。 すでにダッシュで書かれた単語が 2 つ以上あり、さらにダッシュが必要な場合は、新しいダッシュを使用して追加する必要があります (例: C-vitamin-adagolás、意味は「ビタミン C 配給」)。 2 つの長い単語を書く場合、それらを別々に使用することが推奨される場合があります (例: békeszerződéstervezet-kidolgozás、意味は「和平協定計画の詳細」ですが、békeszerződés tervezetének kidolgozása、意味は「和平協定計画の詳細」が推奨されます)。 [ 20 ]
辞書に載っている単語の中で最も長いのはmegszentségtelenítettで、21 文字あります (ただし、最終的には「聖人」または「神聖な」を意味するszent という単語に由来します)。これは「冒涜された」または「冒涜された」という意味です。[ 21 ]
この言語で最も長い単語はketidakbertanggungjawabannyalahで、31 文字の長さがあり、「彼が責任を取らないことで何かをする」または「彼が無責任なことで何かを引き起こす」と訳されます。[ 22 ]
Kamus Besar Bahasa Indonesiaによると、辞書の中で最も長い単語はheksakosioiheksekontaheksafobiaで、31文字の長さで英語では「hexakosioihexekontahexaphobia」または「666という数字の恐怖症」を意味します。 [ 23 ]一方、辞書の中で最も長い非科学的な単語はmentransmigrasilokalkanで、23文字の長さで英語では「単一の地域または区域の境界内での転生の実施」を意味します。[ 24 ] [ 25 ]
韓国語で最も長い単語とは何かについては意見の相違がありますが、これは韓国語に対する誤解から生じています。以下の例はすべてハングルでスペースを含んでおり、単語として認められません。
国立国語院が発行する標準韓国語辞典に掲載されている最長の単語は、高麗時代の陶器の鉢の一種である「 청자 양인 각 연당초상감 모란 문은구 대접 (靑瓷陽印刻蓮唐草象嵌牡丹文銀釦대접 )」です。改訂ローマ字表記: cheongjayang-in-gakyeondangchosang-gammoranmuneun-gudaejeop 。この単語は17音節ブロックからなり、合計46文字のハングル文字が含まれています。[ 26 ] [ 27 ]しかし、これを単語と呼ぶのは不適切です。これは単に「대접」という1つの単語の形容詞として機能する多くの単語から成り立っています。
「ニコチンアミドアデニンジヌクレオチド」の音写である「니코틴 아마이드 아데닌 다이 뉴클레오타이드 ( nikotin-amaideu adenin dainyukeulle-otaideu )」という単語には、音節ブロックの数は多くなりますが (19)、数は少なくなります。文字数 (41)それは単一の単語としては適格ではありません。
固有名詞では、韓国の君主の多くは、その肯定的な特徴を表すさまざまな中韓名詞から作られた長すぎる戒名を持っています。たとえば、朝鮮の純祖の完全な戒名は、77 音節ブロックの순조 선각 연덕현도 경인순희です。 체성응명흠광석경계천배극융원돈휴의행소윤희화준렬대중지정 홍훈철 모건시태형창 운홍기고명박후강건수정계통수력 공유범문안무정영경 성효대왕 (宣祖ソンガク-ヨンドゥヒョンドギョン-インスンヒチェソン-ウンミョンフムグァンソギョン-ゲチョンペグ-ヨン-ウォンドンヒヒヘンソユンヒファ-ジュンリョルデジョンジイジョンホンフンチョルモゴンシテヒ・ヨンチャン・ウンホン・ギゴミンバグフガン・ゴンスジョン・ゲトン・スルリョゴン・ユボムン・アンムジョン・ヨンギョン・ソンヒョデワン）。これは単にフレーズを漢字で書いているだけです。 )純祖先覺淵德顯道景仁純禧體聖凝命欽光錫慶繼天配極隆元敦休懿行昭倫熙化峻烈大中至正洪勳哲謨乾始泰亨昌運弘基高明博厚剛健粹精精統啓垂曆建功裕範文安武靖英敬成孝肅皇帝、ハングルでの音訳。これは単一の単語ではないため、語彙項目としては適格ではありません。
マレー語は、インドネシア語と同様に膠着語（少なくとも正式な言語においては）であり、オーストロネシア語族に属します。マレー語で最も長い単語はmempertanggungjawabkanで、22文字からなり、英語では「責任を負わせる」という意味です。
モンゴル語で最も長い接尾語のよく知られた例は、26 文字の長さの「 Цахилгаанжуулалтыхантайгаа」（ツァキルガアンジュラルティカンタイガ）です。以下は、どの接尾辞が追加されるかを翻訳付きで示した表です。
ギネス世界記録（2001年）によると、ノルウェー語で使用されている最も長い意味のある単語はminoritetsladningsbærerdiffusjonskoeffisientmålingsapparatur（63文字）で、少数電荷キャリアの拡散係数を測定する装置を意味します。[28]名詞、 動詞、、蒸気機関車の火夫を目指す研修生向けの帽子バッジ製造者の娘との映画デートの約束の待ち合わせ時間である damplokomotivfyrbøteraspirantluemerkeprodusentdatterkinoavtaletidspunkt のような、ありそうもないが理解でき文法的に正しい複合語を作ることができます。[29 ]
オジブワ語で最も長い単語は、 miinibaashkiminasiganibiitoosijiganibadagwiingweshiganibakwezhigan（66文字）で、「ブルーベリーパイ」という意味です。これは文字通り「ブルーベリーをゼリー状に煮詰めて層状にし、その表面をパンで覆ったもの」と訳されます。[ 30 ]
タガログ語では、接辞、接尾辞、および接続詞を伴う他の語根を付加することで、長い単語を作ることができます。
この言語で発表されている最長の単語はpinakanakakapagngitngitngitngitang-pagsisinungasinungalinganで、59 文字あります。この複合語は「自分がそうでないふりをしながら、最も激しい怒りを引き起こす嘘をでっち上げ続ける」という意味です。[ 31 ]
膠着語であるトルコ語は、任意の長さの単語を作る可能性を秘めている。
Muvaffakiyetsizleştiricileştiriveremeyebileceklerimizdenmişsinizcesine は、70 文字で、トルコ語で最も長い単語として挙げられています。この単語を使うために作られた作り話の中で使われました。 [ 32 ] [ 33 ]この単語は「まるであなたが、私たちが簡単に/すぐに失敗作を作ることができない人たちの一人であるかのように」という意味で、その使用例は次のとおりです。
Kötü amaçların güdüldüğü bir öğretmen okulundayız。 Yetiştirilen öğretmenlere öğrencileri nasıl muvaffakiyetsizleştir ecekleri öğretiliyor。 Yani öğretmenler birer muvaffakiyetsizleştirici olarak Yetiştiriliyorlar。あなたのことを知っていて、ヤニ・ムヴァファキエッツシレシュティリシ・オルメイ、ヤニ・ムヴァファキエッツシレシュティリシレシュティリルメ、赤デディオール、ブ・コヌダ・イレリ・ゲリ・コヌシュヨル。あなたの関心事は、あなたがどのような問題を抱えているかを知るために、あなたが何をしているのかを知るために、次のことを考えてください: Muvaffakiyetsizleştiricileştiriveremeyebileclerimizdenmişsinizcesine laflar ediyormuşsunuz は? 私たちは邪悪な目的を持った教員養成学校にいます。その学校で教育を受けている教師たちは、生徒から失敗作の作り方を教えられています。そのため、教師は次々と失敗作を生み出す者として教育されています。しかし、その教師の一人は、失敗者を生み出す者になること、つまり失敗者を生み出す者になることを拒否し、この問題に関する学校の立場について語り、批判する。すべての教師を簡単に／すぐに失敗者を生み出す者にできると考えている校長は怒り、その教師を自分の部屋に呼び出し、「あなたは、我々が簡単に／すぐに失敗者を生み出す者にできない者の一人であるかのように話しているのか？」と言う
その他によく知られている非常に長いトルコ語の単語は次のとおりです。[ 34 ]
アフリカーンス語はオランダ語の派生言語であるため、オランダ語と同様に、潜在的に無限の長さの複合語を形成できます。南アフリカ記録のトータルブックによると、この言語で最も長い単語は[ 35 ] Tweedehandse motorverkoopsmanne vakbondstakings vergadering sameroepers toespraakskrywers pers verklaringuitreikings media konferensieaankondiging( 136文字)で、 「中古車販売組合のストライキ会議における主催者の演説に関するというプレス。ただし、この単語は意図的に長く作られており、日常会話や文章では使われません。
現在、アラビア語で最も長い単語は、16文字の単語أَفَإِستَسقَينَاكُمُوهماです。[ 36 ]これは「両方とも飲ませてほしいと頼んだのですか？」という意味です。しかし、一部のオンライン情報源によると、20文字の単語أَفَيَسْتَكْتِبونَكُمانيهِماがアラビア語で最も長い単語で、「両方とも書くように強制されているのですか？」という意味です。いずれにせよ、そのような立場を支持する公式の情報源は見つかりません。
現在、ベンガル語で最も長い単語は 33 文字です。意味を知るরতিবন্ধিতাক্ষরিতাবিশেষজ্ঞান、これは、「自己啓発のための時間の境界と、そのための専門知識」と訳されます。 「対応する文字」。よく引用されるもう1つの長い単語は、11文字のঅঘটনঘটনপটীয়সীで、「予期せぬことをするのに非常に熟練した人」または「予期せぬ出来事に熟練した人」という意味です。
ブルガリア語のオンライン語源辞典によると、ブルガリア語で最も長い単語は、1947 年のブルガリア憲法 (ディミトロフ憲法) で導入された39 文字のнепротивоконституционствувателствувайте ( neprotivokonstitutsionstvuvatelstvuvayte ) であると主張されています。[ 37 ]この言葉は「憲法に反する行為をしてはならない」（複数の人に宛てたもの）を意味する。
カタルーニャ語で最も長い単語は「憲法に反する方法で行われた」という意味の副詞Anticonstitucionalmentだと考えられているが、バルセロナ大学は内分泌学に関連する科学用語Psiconeuroimmunoendocrinologiaが真の最長単語であると提案している。[ 38 ]
クロアチア語で知られている最長の単語はprijestolonasljednikovičičinima [ 39 ]で、「王位継承者の小さな妻に属する者たちへ」という意味です。この 30 文字の単語 (クロアチア語では「lj」は 1 文字とみなされます) は、prijestolonasljednikovičica「王位継承者の小さな妻」の与格で、 prijestolonasljednikovica「王位継承者の妻」の縮小形です。
伝統的に、nejneobhospodařovávatelnějšími（「最も耕作しにくい」、28文字）はチェコ語で最も長い単語と考えられていますが、それよりも長い人工語もいくつか存在します。それらのほとんどは、与格、具格、またはその他の文法的な格の複合形容詞であり、反復動詞形、繰り返し動詞形、または能力形容詞形（「-able」など）から派生したものです。
デンマーク語は、多くのゲルマン語と同様に、単語を組み合わせて、潜在的に無限の長さを持つ即席の複合語を作り出すことができる。しかしながら、 「専門医の診療計画を安定させる期間」を意味する複合語special lægepraksis planlægningsstabiliserings periodeは、1993年にデンマーク語版ギネス世界記録で、51文字の長さを持つデンマーク語最長の掲載された。ただし、（Googleを使っても）この単語が実際に使われているテキストは、デンマーク語最長の単語について議論する文脈以外では見つけることができない。
オランダ語は、多くのゲルマン語と同様に、潜在的に無限の長さの複合語を形成できる。49文字の単語Kinder carnavalsoptocht voorbereidingswerkzaamhedenは、「子供のカーニバル行列の準備活動計画」という意味で、1996 年版ギネス世界記録に最長のオランダ語として掲載された。[40 ]
権威あるヴァン・デール・オランダ語辞典（2009年版）で最も長い単語は、複数形ではmeervoudige persoonlijkheidsstoornissen ; [ 41 ]で、 38文字あり、「多重人格障害」を意味します。ただし、同辞典の項目は単数形で、35 文字です。
オランダ語連合（オランダ語の公式機関）によって認証され、多くのオープンソースアプリケーションに搭載されている無料のOpenTaal辞書[ 42 ]には、40文字の長さの最長の単語が以下のように収録されています。
オランダ語で最も長い単語としてよく言われる単語（おそらくその面白い意味と頭韻のためだろう）は、印刷物にも登場する「Hottentotten soldatententen tentoonstellingsbouwterrein」 （「ホッテントット兵士のテント展示のための建設現場」）で、文字数は53文字である。
45文字の単語pneumono ultramicroscopicsilico volcanoconi osisは、主要な辞書に掲載されている英語の単語の中で最も長いもの]元々は英語 で最も長い単語の候補となるために作られた 研究者によって「P45」と]呼ばれています
30文字の単語である偽偽性副甲状腺機能低下症は遺伝性疾患を指し、[ 47 ]その症状が偽性副甲状腺機能低下症に似ていることから名付けられ、偽性副甲状腺機能低下症は副甲状腺機能低下症に似ていることから名付けられています。これは、最長の単語になることだけを目的として作られたものではない最長の単語です。[ 48 ]
Flocci naucinihili pili fication は、29文字で、何かをほとんど価値がないほど価値が低いと見積もる行為、またはそうする習慣を意味し、オックスフォード英語辞典に掲載されている非専門用語の造語の中で最も長い単語です。[43 ]
反国教廃止運動（Anti disestablishmentarianism ）は、 28文字で、オックスフォード辞典に掲載ている非造語、非体系的な。[43]これは、イングランド国教会をイングランドの国教廃止することに反対した19世紀の政治運動を指します。
ガウ島のヴァドラヴァドラ村出身のレヴァニ・マヴォアという男性は、フィジー、そしておそらく世界で最も長い名前を持っていると報告されている。彼のフルネームはMavoaiuluivitimaitaveunienanodralakicakacakatakanavalenilotunagonenivadravadraenaesitetimaiuraqaicuruvularuaenavaleniveivakabulaimaiwaiyevoenayasanakocakaudroveで、160 文字ある。彼の姓は、「ヴァドラヴァドラの人々がウラ農園で働いていた際にタヴェウニ島で負傷し、その後カカウドロヴェ州のワイエヴォ病院に 2 か月入院した」と訳される。[ 49 ]
最も長い単語であるhippopotomonstrosesquippedaliophobie (36 文字) は、長い単語に対する恐怖症 (または恐怖症) を意味します。この単語は、古代ローマの詩人ホラティウスが『詩論』の中で過度に長い単語を表現するために用いたラテン語のsesquipedalia (単数形はsesquipedalis )から派生したもので、文字通りには「1 フィート半の長さ」を意味します。
リストにある他の恐怖症と同様に、hippopotomonstrosesquippedaliophobie は末尾にsを付けることで複数形にすることができます。同じくリストにある形容詞interdépartemental (18 文字) は、 esを付加することで複数形にすることができ、文法的に性別のある形になります。
ドイツ語では、整数(100 万未満) は単一の単語として表現できるため、sieben hundertsieben und siebzig tausend siebenhundert sieben und siebzig ( 777,777 ) は65文字の単語になります。 -maligまたは語形変化した名詞として(des …) -marginと組み合わせると、すべての数字を 1 つの単語として書くことができます。 79 文字の単語Donau dumpfschiffaults elektrizitäten haupt betriebswerk bau unter beamtengesellschaft は、 1972 年のギネス世界記録によってドイツ語で最も長く出版された単語に選ばれましたが、さらに長い単語も可能です。その言葉は、戦前にウィーンにあった、ドナウ蒸気船運航会社（ Donau dumpfschiffahrts gesellschaft ）という会社の電気部門本部の下級職員のためのクラブの名前だった。
人為的に作られた最長単語記録ではない最長単語は、63文字のRindfleisch etikettierungsüberwachungs aufgabenübertragungs gesetzのようです。この単語は「牛肉ラベル監視を委任する法律」という意味ですが、2013 年現在、欧州連合の規制が変更され、この特定の法律が時代遅れになったため、法律から削除され、ドイツが「最長単語を失った」というニュース報道につながりました。[50 ]
2016年12月、51文字の単語「Bundes präsidentenstichwahl wiederholungsverschiebung 」（「連邦大統領決選投票の2回目の延期」）が2016年のオーストリア年間最優秀語に選ばれた。[51]審査員はこれを「内容と長さの両面で、大統領選挙の非常に長いキャンペーン、投票プロセスの課題、そしてその繰り返しによって特徴づけられる今年の政治的出来事の象徴であり皮肉なコメントである」という「描写的な単語」と評した。[51] [ 52]
早口言葉のRhabarberbarbarabarbarbarenbartbarbierbier は、ノベルティソングBarbara's Rhubarb Bar ( Barbaras Rhabarberbar )を生み出し、 2024 年にバイラル現象になりました。 [ 53 ] [ 54 ] 67 文字あるもう 1 つの長い単語は次のとおりです。 Grundstücksverkehrsgenehmigungszuständigkeitsübertragungsverordnung、「土地区画取引を認可する際の管轄権の移転に関する規則」を意味します。
Dudenの中で最も長い単語は「Aufmerksamkeitsdefizit-Hyperaktivitätsstörung」[ 55 ] (ADHD) で、42 文字です。
アリストパネスは、喜劇『女性議員』（紀元前 392 年頃）の中で、 182 文字の単語λοπαδο τεμαχοσελαχογαλεοκρανιολειψανο δριμ υποを造語しました。 τριμματο σιλφιοκαραβομελιτοκατακεχυ μενο κιχλεπικοσσυφοφαττοπεριστερ αλεκτρυον οπτοκεφαλλιοκιγκλοπελειολαγῳο σιραιοβαφη τραγανο πτερύγων(ロパドテマチョセラチョガレオクラニオレイプサノドリム ヒポトリマートシルフィオカラボメリート カタケチーメノキヒルエピコッシフォファットペリスターアレクトリオンオプテケファリオキクロペレイオラゴイオシライオバフェトラガノプテリゴン） 、魚と他の肉の組み合わせで構成される架空の料理。この単語は、これまでに書かれた中で最も長い古代ギリシャ語として引用されています。[ 56 ] 22 文字の現代ギリシャ語はηλεκτροεγκεφαλογράφημα ( ilektroenkefalográfima ) (gen. ηλεκτροεγκεφαλογραφήματος ( ilektroenkefalografímatos )、25文字)「脳波」を意味します。
最も長いヘブライ語は 19 文字 (母音を含む) のוכשלאנציקלופדיותינו ( u'chshelentsiklopediotenu ) で、これは「そしていつ私たちの百科事典に...」を意味します。אנציקלופדיה (百科事典) はヨーロッパ起源です。
ヘブライ語で他の言語に由来しない最も長い単語はוכשלהתמרמרויותינו（u'chshelehitmarmeruyotenu）で、これは大まかに言うと「そして、私たちの恨み/不満に対して」という意味です。
11文字（母音を含む）のוְהָאֲחַשְׁדַּרְפְּנִים（veha'aḥashdarpením）（エステル記9章3節）は、ヘブライ語聖書に登場する最長の単語です。その意味は「総督たち」です。また、この単語はヘブライ語に由来するものではありません。
その他、非常に長いヘブライ語の単語には以下のようなものがあります。
ヒンディー語には、確立された文法規則に基づいた複合語が限られた数だけ存在します。ヒンディー語で最も長い単語としてよく挙げられるのは、लौहपथगामिनीसूचकदर्शकहरितताम्रलौहपट्टिका ( lauhapathagāminīsūcakadarśakaharitatāmralauhapaṭṭikā ) で、これは24個の子音と10個の母音記号からなり、合計34文字です。この単語は文字通り「銅鉄製の緑色の鉄道警告標識」を意味します。その複数形はलौहपथगामिनीसूचकदर्शकहरितताम्रलौहपट्टिकाएँ ( lauhapathagāminīsūcakadarśakaharitatāmralauhapaṭṭikāẽ ) で、母音と発音記号が追加されます。これは新語であり、一般的には使用されていません。ただし、この単語はヒンディー語ではなく、サンスクリット語からの直接の借用語です。[ 57 ]
サンスクリット語から借用された、より短い単語で、一般的に使われており、最も長い単語としてよく挙げられるのが、किंकर्तव्यविमूढ़ ( kiṁkartavyavimūṛha ) です。これは8つの子音と5つの母音記号から成り、合計13文字です。この単語は文字通り「何をすべきか混乱している」という意味で、当惑したり、呆然としたりすることを意味します。
アイスランド語は属格を連結することで任意の長さの複合語を形成できるため（eignarfallssamsetning）、この言語には最大長の単語は存在しません。しかし、vaðlaheiðarvegavinnuverkfærageymsluskúrとvaðlaheiðarvegavinnuverkfærageymsluskúraútidyralyklakippuhringurは特に長い単語として挙げられることがあります。[ 58 ]後者は 64 文字で、「Vaðlaheiði と呼ばれる湿原に小屋を構える道路作業員の屋外用鍵のキーホルダーリング」という意味です。
Uwe Quasthoff、Sabine Fiedler、Erla Hallsteinsdóttir による現代アイスランド語テキストのコーパスの分析では、Alþjóðaflutningaverkamannasambandsins（「国際運輸労働者連盟の」、37 文字）とNorðvestur-Atlantshafsfiskveiðistofnunarinnar（「北西大西洋漁業機構の」、45 文字）が、ハイフンなしとハイフン付きの単語の中で最も長いものとして特定されました。[ 59 ]
ライプツィヒ大学isl-is_web_2015コーパスで少なくとも 2 回出現する最長の単語は、 Auðmannastjórnvaldaembættisstjórnmálaverkalýðsverðlausraverðbréfaábyrgðarlausrakvóta-ræningjaaftaníossaspilling (110 文字) です。[ 60 ]
アイルランド語で最も長い非複合語はgrianghrafadóireachtで、20文字の長さで「写真」を意味します。[ 61 ]
イタリア語で最も長い単語は伝統的にprecipitevolissimevolmenteであり、これは 26 文字の副詞です。[ 62 ]これは、元の語根に接尾辞を順次追加することによって形成されます。
この言葉は日常会話では決して使われず、冗談の中で使われる。しかしながら、イタリア語の正式な用語であり、1677年に詩人フランチェスコ・モネティによって造語された。
perché alla terra alfin torna repente / precipitevolissimevolmente
—フランチェスコ モネティ、コルトーナ コンバーティータ、カント III、LXV
この単語は厳密にはイタリア語の文法規則に違反しており、正しい形はprecipitevolissimamenteで、これは 3 文字、1 音節少ない。詩人は 2 番目の詩節で 11 音節になるようにこの新しい単語を作り出した。
他の単語も、より長い語根から始めて、より長い単語になるという同様の（そして文法的に正しい）仕組みで作成できます。例をいくつか挙げます。
最も長く受け入れられている新語は、psiconeuroendocrinoimmunologia（30文字）である。
その他の長い単語は次のとおりです。
ラーダン語は膠着語ではありません。文法的な仕組み（関係詞§ 他の言語のように）を介さずに任意の単語を1つに結合する仕組みがないためです。ただし、単語の文脈上の意味をさらに明確にする接辞がいくつか存在します。これらの接辞は、言語内で最も長い単語を決定する際には無視されます。語彙の主要な参考資料は、公式辞書と文法書の第3版です。
古典ラテン語で最も長い単語はsubductisupercilicarptorで、これは1 世紀の無名の詩人ラエヴィウスによって造語されました。中世ラテン語で最も長い単語はhonorificabilitudinitasで、これは 8 世紀の文法学者ピエトロ・デ・ピサが書いた論文で初めて確認されました。これらの単語は、与格複数形を用いることでさらに長さを伸ばすことができ、それぞれsubductisupercilicarptoribusとhonorificabilitudinitatibusとなります。後者の単語はシェイクスピアの『恋の骨折り損』で引用されています。
リトアニア語で最も長い単語は40文字です。
ワイズ・ニュージーランド・ガイドとニュージーランド・ヘラルドによると、マオリ語の85文字の地名「タウマタ・ファカタンギハンガ・コアウアウ・タマテア・トゥリ・プカカ・ピキ・マウンガ・ホロ・ヌク・ポカイ・ウェヌア・キ・タナ・タフ」は、英語圏で最も長い地名であり、世界で2番目に長い地名であるという。 [ 68 ]
ポーランド語では、数詞や名詞から形容詞として非常に長い単語を作ることができます。例えば、Dziewięćsetdziewięćdziesięciodziewięcionarodowościowego（54文字）は、おおよそ「999の国籍の」という意味の形容詞の属格単数形です。このような単語は、許容される文法規則の範囲内で構築された、どちらかというと人工的な複合語ですが、意味のない単語ではないものの、話し言葉ではほとんど使われません。このようにして、さらに長い単語を作ることも可能です。例えば、
ジェヴィエンセセットジェヴィエンジエツィエヴィエンミリオナウ-ジェヴィエンチェセットジェヴィエンチェツィエツィエヴィエンチェティシエンシィヴィエンヴィエンセットジェヴィエンチジェシェシオジェヴィエンシオレトニエゴ(176 文字、意味は「999,999,999,999 歳の」)。
最も長い一般的な単語の 1 つは、31 文字のdziewięćdziesięciokilkuletniemuで、「90 歳以上の人」の与格単数形です。他のよく知られた長い単語は、konstantynopolitańczykowianeczka (32 文字)、「コンスタンティノープルに住む男性の娘」、およびpięćdziesięciogroszówka (23 文字)、「50グロシ硬貨」です。[ 69 ]
非常に特殊な非一般的な長い単語の 1 つは「pneumoultramicroscopicossilicovulcanoconiótico」（46 文字）です[ 70 ]ポルトガル語で最も長い一般的な単語の 1 つは「inconstitucionalissimamente」（23 文字）で、何らかの行為が憲法を根本的に違反する場合によく使用されます。[ 71 ] 他の長い一般的な単語は「indisponibilização」（18 文字）です。[ 72 ]他の長い一般的な単語は「indisponibilidade」（17 文字）です[ 73 ]会話など、何かに対して誰かが対応できないことを表すのに使用されます。他の長い一般的な単語は「intelectualíssimo」（17 文字）です[ 74 ]、他の長い単語は intelectualidade（16 文字）です[ 75 ] 。
ルーマニア語で最も長い単語はpneumonoultramicroscopicsilicovolcaniconiozăで、44 文字です[ 76 ] (意味は「pneumonultramicroscopicsilicovolcanoconiosis」) ですが、 Dicționarul explicativ al limbii române (「ルーマニア語解説辞典」、DEX)で認められている最長の単語はelectroglotospectrografieで、25 文字です。[ 77 ] [ 78 ]
おそらく最も長く出版されているロシア語の単語の 1 つは、専門用語тетра гидропиранилциклопентилтетра гидро пиридо пиридиновые ( tetra gidro piranilcikloPentil tetra gidropiridopiridi novye )です。 55文字。これはロシア特許RU2285004C2 (2006 年に付与および公開) で使用されました。この単語は、化合物テトラヒドロピラニルシクロペンチルテトラヒドロピリドピリジンの体系名を形容詞複数形にしたものです。
もう一つはпревысоко многорассмотрительствующий ( prevysokomnogo rassmotritel'stvuyushchiy ) で、 35 文字から成ります。これは 19 世紀の官僚用語における形容詞で、「事務員に対する非常に丁寧な呼びかけ方で、閣下、殿下、陛下をまとめて呼ぶようなもの」を意味します (ギネス世界記録 2003) 。その与格単数形のпревысоко многорассмотрительствующему ( prevysokomnogo rassmotritel'stvuyushchemu 、 36 文字) は、19 世紀の過度に公式な語彙の一例となります。
Тысячево сьмисотвосьми десятидевяти микрометровый ( Tysyachevo s'misot vos'mi desyati devyati mikrometrovyy )のように、数詞の複合語も長くなります。これは46 文字を含む形容詞であり、 「長さは1889マイクロメートル」。[ 79 ]
サンスクリット語では、任意の長さの単語を組み合わせることができます。名詞と動詞は文の中で表現できます。
サンスクリット文学でこれまでに使われた最長の文は（デーヴァナーガリー文字で）次のとおりです。
IAST表記では：
ティルマランバーの『ヴァラダンビカー・パリナヤ・チャンプー』 [ 80 ]より、195のサンスクリット文字（ローマ字表記ではダッシュを除く428文字）で構成されており、世界中の文学作品に登場した最長の単語となっている。[ 81 ] [ 82 ]
ハイフンは、この単語を構成する個々の単語をそれぞれ区切っています。
この単語のおおよその意味は次のとおりです。
伝統的に、najneobhospodarovávateľnejšieho（「最も耕作しにくいもの」、31文字）はスロバキア語で最も長い単語と考えられていますが、それよりも長い人工語もいくつかあります。それらのほとんどは、与格、具格、またはその他の文法的な格の複合形容詞で、反復動詞形または反復動詞形、あるいは能力形容詞形（-able など）から派生したものです。[ 83 ] [ 84 ]
人工的に作られた単語、つまり語彙的には有効だが、言語の中では決して使われない単語。
スロバキアの町や地名を用いた人工語で、語彙的には有効だが、言語では一度も使用されたことがないもの。
数字:
スペイン語で最も長い単語はesternocleidomastoideitis (胸鎖乳突筋の炎症、30 文字) です。[ 88 ]次点はanticonstitucionalmente (憲法に反するやり方で進む) とelectroencefalografistas (脳の電気スキャンを行う専門家 (脳波検査技師)) で、どちらも 23 文字です。
anticonstitucionalmente という単語は、一般的に使用されている単語の中で最も長い単語と考えられています。この単語は、絶対最上級の接尾辞を追加することでさらに長くなり、anticonstitucionalísimamente (つまり、「憲法に非常に強く反対する」) となります。一部の辞書 (ただし、RAE の辞書[ 89 ]は除く) は、2005 年にその語根 ( anticonstitucional ) を削除したため、「もはや有効な単語ではない」というコメントが寄せられ、代替としてinconstitucionalの使用が提案されました。
Realisationsvinstbeskattning (28 文字) はSvenska Akademiens Ordlistaの中で最も長い単語です。これは「資本利得税」を意味し、通常はReavinstskatt (同じ意味) と短縮されます。しかし、スウェーデン語の文法では、任意の長さの単語を作ることができます。そのような単語の 1 つはSpårvagnsaktiebolagsskensmutsskjutarefackföreningspersonalbeklädnadsmagasinsförrådsförvaltarens (94 文字) で、これは「[所属する] 路面電車会社の線路清掃員組合の職員に制服を供給する倉庫の管理者」を意味します。 [ 90 ]
トキポナ語で最も長い単語はkijete santakalu (15文字)で、これは 2009 年に言語の創始者であるソニア ラングがエイプリルフールのジョークとして、アライグマアライグマ科の動物全般を指す言葉として提案したものです。その後、この言葉は一般的に使われるようになり、 kijete san takaluをより広義に、イタチ上科の動物全般を指す言葉として定義するのが一般的になっています。[91][ 92 ] 2019 年に、ジェームズ フレアはトキポナ語のシテレン ポナ文字体系で kijete san takaluのグリフをデザインし、これはトキポナ コミュニティ内で人気のあるアイコンとなっています。[93 ]
ミニマルで孤立した人工言語であるトキポナ語では、ほとんどの単語がはるかに短く、中央値は4文字です。ラングの最初の公式トキポナ語出版物である2014年の書籍『トキポナ：善の言語』に掲載されている最長の単語は、7文字のkepeken（「～によって使用する」）とsitelen（「シンボル、絵」）です。同じ書籍に掲載されている国名の提案リストには、14文字の固有名詞ma Papuwa nijukini （ 「パプアニューギニア」 ）も記載されています。 [ 94 ]
ベトナム語は孤立語であり、形態素の長さが自然と制限されます。最も長いのはnghiêngで、7 文字で、「傾いた」または「傾く」という意味です。[ 95 ]これは、スペースなしで書ける最も長い単語です。ただし、ベトナム語のすべての単語が単一の形態素であるわけではありません。実際、nghiêng はnghiêng nghiêngのように重複することができます。
書き言葉には、独立した単語と同様に、各構成要素となる単語がスペースで区切られた複合語が数多く存在する。さらに、文法には品詞を示す屈折がなく、前置詞はしばしば省略可能である。そのため、単語と句の境界は曖昧である。[ 96 ]この曖昧さの例としては、以下のようなものがある。
現地で作られた複合語とは異なり、漢語の複合語は、英語のように前置修飾語を用いるため、固有の後置修飾語よりも曖昧さが少ない。長い漢語の単語には、bách khoa toàn thư（「百科事典」）やthủy động lực học（「流体力学」）などがある。
他言語からの借用語や発音の綴り直しによっても長い単語が生じることがあります。例えば、「consortium」はcôngxoocxiom (12 文字) であり、「Indonesia」はそのまま、またはIn-đô-nê-xi-a (ハイフンを含めて 13 文字) と綴られます。[ 97 ]『ベトナム百科事典』は外国語の名前を体系的に綴り直し、長い名前を公式のベトナム語の語彙集に導入しています。
ベトナム語の長い頭字語には以下のようなものがあります。
現代ベトナム語では、複合語はタイトルケースのテキスト内で比較的簡単に識別できます。これは、大文字で始まる形態素の後に、小文字で始まる1つ以上の形態素が続くものです。たとえば、xã hội chủ nghĩa ("socialism") は、Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Namの構成要素の1つとして大文字で表記されます。
ウェールズのアングルシー島にある鉄道駅、Llanfairpwllgwyngyll gogerychwyrndrobwll llantysilio gogo gochは、ウェールズ語で最も長い地名ウェールズ語のアルファベットで51文字二重音字の llと ch はそれぞれ1文字として扱われます
ウェールズ語では長い単語は比較的まれです。固有名詞以外の長い単語の候補としては、以下のものがあります（二重音字ddは1文字として扱われ、ngも多くの場合、以下の最後の単語を含め、1文字として扱われます）。
最後の「ばかげた」行は「間違った」行と同じですが、単一の名詞なので技術的には可能です。
{{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)ホークス
ベイ
南部
の
タウマタ・
ワカタンギハンガ・コアウアウ
・
タマテア・トゥリ・プカカ・ピキ・マウンガ
・
ホロ
・
ヌク
・
ポカイ
・
ホエンヌア・
キ
・タナ・
タフ
に関するメッセージを投稿した
。
Wises New Zealand Guideによると、これは世界で2番目に長い地名です。
絶滅した単語
「apeja」
と
「kijete
san
takalu
」（
信じられ
ないかもしれないが）のシテレン・ポナ文字の要望が多かったため、
新しい文字の提案をすることにしました。
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)ベトナム語の複合語の形式的な特徴は完全には明確ではなく、単語と単語を区別する明確な図形的な境界が存在しないため、単語と句の区別は非常に難しい場合が多い。