Loading article…
ラーダン(ラーダン語の発音: [ ˈlɑ˦ɑˈdɑn ]ⓘ ) は、サピア＝ウォーフ仮説[ 1 ]を検証するために、1982 年にスゼット・ヘイデン・エルギンによって作られた女性中心の言語。具体的には、女性の意見を表現することを目的とした言語の開発が文化を形成するかどうかを判断するためでした。副次的な仮説は、西洋の自然言語はSF小説「ネイティブ・タング」シリーズに含まれています。
ラーダン語には、発言内容に対する自分の気持ちを明確に表現するために用いられる言葉が数多く含まれている。エルギンによれば、これは男性中心の言語が女性に課す制約、つまり「確かにそう言ったけれど、本当はこういう意味だったの」と答えることを強いる状況に対抗するために考案されたものだ。
エルギンはフィクションとノンフィクションの両方のシリーズ作品を執筆した作家だった。[ 2 ]ラアダンとその創造の根底にある思想は、いくつかのシリーズで描写されている。
この言語は、スペキュラティブ・フィクション小説三部作『ネイティブ・タング』（1984年）、『ユダの薔薇』（1987年）、『アースソング』（1993年）において、物語内言語として登場する。物語全体の筋書きにおいて、この言語 は変革的なプロジェクトとして機能し、その発展によって言語学者である登場人物たちの社会的役割が変化する。
2作目の小説の出版後、『ラーダン語入門辞典＆文法』 （1988年）が出版された。これは、ラーダン語話者のコミュニティが形成され、小説で描かれた構想の妥当性が現実生活で検証されることを期待してのことだった。この文法書は文学雑誌やフェミニスト雑誌で宣伝され、反響を受けて第2版、そして死後には第3版が出版された。
Láadan を構想する前、エルギンは自己啓発本『The Gentle Art of Verbal Self Defense』（1980 年）を出版しており、これは職場、恋愛関係などに焦点を当てた一連の書籍へと発展した。少なくとも英語では、言い回しによって曖昧な敵意がしばしば生じ、特に競争的な環境では一種の言葉による虐待として使用できると仮定し、どの防御策が効果的で、どの防御策が効果的でないかを論じた。言葉による自己防衛 § 影響力のある貢献者を参照。微妙な感情やその他の区別を表現する手段を可能にするために、機能が組み合わさって意味を作り出し、変更する。
ラーダン語は声調言語です。2つの異なる声調[ a ]を使用します。
「Láadan」という単語は3つの音節から成ります。「lá-」は短母音/a/に高音を加えたもの、「-a」は短母音/a/に無音を加えたもの、「-dan」です。
ラーダン語では、二重音素（つまり長母音）は認められません。同一の短母音が単一の形態素内で連続して出現する場合、どちらか一方を高音にする必要があります。接辞を追加することで同一の母音が連続して出現する場合、挿入音/h/ が挿入され、禁止された連続が防止されます。この言語では、máaまたはmaá は認められますが、*maa は認められません。これらの組み合わせは次のように説明できます。
Láadanには5つの母音があります。
ラーダン語には子音/p, t, k, ɡ, s, z, f, v/がありません。英語と同じ音価を持つb , d , sh ( /ʃ/ ), m , n , l , r , w , y ( /j/ ), hを使用します。3 つの二重音字については、さらに説明が必要です。
ほとんどのラーダン語の文、および同言語のすべての正式な文には、次の3つの助詞が含まれています。
ラーダン語には2つの語順があります。能動態では、動詞-主語-目的語（VSO）の語順です。次の表の英語の例文は、ラーダン語では「Bíi eril yod Sham doyu th wa 」となります。受動態では、目的語-動詞-主語（OVS）の語順です。この文は、ラーダン語では「Bíi eril doyu th yod Sham eshub wa」となります。いずれの場合も、ラーダン語は世界の言語の中で少数派の語順を採用しています。
動詞と形容詞は互換性があります。冠詞はなく、目的語は接尾辞-thまたは-ethで示されます。複数形は動詞の接頭辞me-でのみ示されます。動詞の後に続く助詞ra は動詞を否定形にします。別々の節は助詞héで接続されます。
OBJ:オブジェクト REQ:リクエスト ST
ラーダン語は膠着語的な形態論を持ち、多くの自然言語では声のトーン、身振り、あるいは言い回しによってしか表現できないような様々な感情や気分を示すために、多くの接辞を用いる。
文頭の発話行為を表す助詞には、文全体の状態を補足する接尾辞がいくつか付くことがあります。例えば、bíi は陳述文の始まりですが、bíide は物語の一部である陳述文の始まりです。bóothは苦痛を伴う要求の始まりであり、báada は冗談めかした質問の始まりです。
ラーダン語の代名詞は、いくつかの構成要素から成り立っています。子音のlは一人称、n は二人称、b は三人称を表します。通常、これらの後には母音eが続きます。母音aは愛する人を表すのに使われます（lhe- は軽蔑される人を表す接頭辞です）。接尾辞-zhは 4 までの複数代名詞を表し、それ以上の数の場合は-n が使われます。したがって、 lazh は「私たち、何人かの愛する人」、lhebenは「彼ら、多くの人の軽蔑される人」を意味します。
アンソニー・バージェスは、1985年にオブザーバー紙に掲載された『フェミニスト辞典』の書評でラーダンについて言及し、それを「独創的」と呼び、その目的に「非常に共感する」と述べたが、「十分な数の女性が十分に関心を寄せていない」ため「うまくいかないだろう」と主張した。[ 6 ]バージェスは、 1962年の小説『時計じかけのオレンジ』のためにナドサット語の隠語を開発した経験から、架空の言語に関する経験を持っていた。
