属格

文法において、属格（省略形は gen）^[2]は、ある単語（通常は名詞）が別の単語（通常は名詞）を修飾することを示す文法上の格であり、これにより、ある名詞と他の名詞の結びつきを示す。[ ^3]属格は、他の関係を示す目的にも使用できる。例えば、一部の動詞は属格で項を表すことがあり、また、属格には副詞的用法もある（副詞的属格を参照）。

属格構文には属格が含まれますが、より広いカテゴリです。修飾名詞を属格に置くことは、属格構文で主語名詞に関連していることを示す 1 つの方法です。ただし、属格構文を示す方法は他にもあります。たとえば、多くのアフロアジア語では、修飾名詞ではなく主語名詞を構文状態に置きます。

所有格を含む所有格の文法構造は、属格構造のサブセットと見なすことができます。たとえば、属格構文「pack of dogs」は所有格「dogs' pack」と意味が似ていますが、同一ではありません（また、どちらも、属格でも所有格でもない「dog pack」と完全には互換性がありません）。現代英語は、慣習的な属格ではなく所有格を持つ言語の例です。つまり、現代英語では、所有格接尾辞「- 's」または「x of y」などの前置詞属格構文のいずれかを使用して属格構文を示します。ただし、一部の不規則な英語代名詞には所有形があり、より一般的には属格として説明される場合があります（英語の所有格を参照）。天文星座の名前には、星の名前に使用される属格があり、たとえばオリオン座（属格 Orionis）の星ミンタカは、デルタオリオンまたはオリオン座 34 番とも呼ばれます。

多くの言語には属格があり、アルバニア語、アラビア語、アルメニア語、バスク語、デンマーク語、オランダ語、エストニア語、フィンランド語、グルジア語、ドイツ語、ギリシャ語、ゴート語、ハンガリー語、アイスランド語、アイルランド語、カンナダ語、ラテン語、ラトビア語、リトアニア語、マラヤーラム語、ネパール語、ルーマニア語、サンスクリット語、スコットランド・ゲール語、スウェーデン語、タミル語、テルグ語、マケドニア語を除くすべてのスラブ語族、およびほとんどのテュルク系言語が含まれます。

言語に応じて、属格名詞と主名詞の関係には次のような種類があります。

• 所有格（​​所有格、所有格を参照 ）：
  • 譲渡不可能な所有物（「ジャネットの身長」、「ジャネットの存在」、「ジャネットの長い指」）
  • 譲渡可能な所有物（「ジャネットのジャケット」、「ジャネットの飲み物」）
  • 修飾される名詞によって示される関係（「ジャネットの夫」）
• 構成（Partitiveを参照 ）：
  • 物質（「チーズの輪」）
  • 要素（「男性のグループ」）
  • 源（「食物の一部」）
• 行動への参加:
  • 行為者として（「彼女は父親の愛の恩恵を受けた」） – これは主語属格と呼ばれます（「彼女の父親は彼女を愛していた」と比較してください。ここでは、彼女の父親が主語です）。
  • 患者として（「音楽への愛」） - これは目的語属格と呼ばれます（音楽が目的語である「彼女は音楽が大好き」と比較してください。）
• 起源（「ローマ人」）
• 参照（「共和国の首都」または「共和国の首都」）
• 説明 ("名誉ある男"、"審判の日")
• 複合語（「dooms day」（「最後の審判の日」）、スコットランド・ゲール語の「ball coise」（「フットボール」、ここで「coise 」は「 cas」、「foot」の語源）
• 同格（ローマ市）

言語によっては、上記の関係性の一部に、属格とは異なる独自の格が存在することがあります。

所有代名詞は、英語などのインド・ヨーロッパ語族に見られる、属格に屈折した代名詞のように機能する、独立した代名詞です。代名詞が定期的に属格に屈折する言語とは対照的に、所有代名詞は別の代名詞と見なされます。たとえば、英語のmy は、独立した所有形容詞またはIの不規則な属格のいずれかですが、たとえばフィンランド語のminun は、定期的にminu-「I」と-n (属格)から膠着します。

いくつかの言語では、属格の名詞は修飾する名詞の格とも一致する（つまり、2つの格が付けられる）ことがあります。この現象は接尾辞アウフナメと呼ばれます。

一部の言語では、属格の名詞は、主名詞の冠詞と名詞自体の間にある、包括形に見られることがあります。

古英語には属格があり、それは現代英語に所有格語尾 ' s (現在では「サクソン属格」と呼ばれることもある) の形で、またhis、theirなどの所有形容詞形、そしてonceやafterafterなどの副詞属格から派生した特定の単語の形でその痕跡を残している。(古英語の他の格標識は一般に完全に消滅している。) 現代英語の所有形は、属格と呼ばれたり所有格に属するものと見なされたりすることがあるが、通常は文法上の格を表すとは考えられていない。'sが格語尾として認められないことが多い理由の 1 つは、それが格語尾として機能せず、むしろ句の間に依存関係があることを示す接語標識として機能するからである。「the King's war」とも言うことができ、「the King of France's war」とも言うことができる。この場合、属格マーカーは完全な名詞句「the King of France」に付加されるが、格マーカーは通常句の先頭に付加される。古英語などの真の属格を持つ言語では、この例は「 þes cynges wyrre of France 」 ^[4]と表現されることがある。文字通り「the King's war of France」であり、「' s」は王に付加される。

フィン語族（フィンランド語、エストニア語など）には属格があります。

フィンランド語では、原型的には属格に-nが付きます。たとえば、 maa – maan「国 – の」。ただし、子音の段階やその他の理由により、語幹が変化することがあります。たとえば、子音で終わる特定の単語では、-e-が追加されます。たとえば、 mies – miehen「男 – の」。また、-iで終わるすべての単語ではない一部の単語では、-i が-e-に変更されて-enになります。たとえば、 lumi – lumen「雪 – の」。属格は、生物および無生物の所有者に広く使用されます。属格に加えて、何かがより大きな集団の一部であることを表す部分格（-ta/-täまたは-a/-äで示される）もあります。たとえば、joukko miehiä「一団の男」。

エストニア語では、フィンランド語とは異なり、属格マーカー-nが省略されています。したがって、属格は常に母音で終わり、単数属格は、（主格の母音で終わる単語のサブセットでは）主格と同じ形式になることがあります。

フィンランド語では、上記の用法に加えて、姓を表すために属格を使用する構造があります。たとえば、Juhani Virtanen はVirtasen Juhani (「Virtanens の Juhani」) とも表現されます。

フィンランド語族の言語の複雑さは、対格 -(e)n が属格と同音であるということである。この格は所有を表すのではなく、目的語の統語的マーカーであり、さらに動作が終止形（完了）であることを示す。エストニア語では、「属格」しか存在しないとよく言われる。しかし、これらの格は完全に異なる機能を持ち、対格の形式は * -(e)mから発展したものである。（同じ音変化が、フィンランド語の末尾のmがnに同時変化する現象に発展した。例：属格sydämenと主格sydän 。）この同音異義語にはフィンランド語では例外があり、代名詞には別の対格-(e)tが見られる。例：kenet「誰（終止形目的語）」とkenen「誰の」。

類似のサーミ語のいくつかにも違いが見られ、それらの言語では、代名詞と名詞の複数形の属格と目的格は互いに容易に区別できます。たとえば、スコルト・サーミ語のkuä'cǩǩmi「鷲（複数形の属格）」とkuä'cǩǩmid「鷲（複数形の目的格）」です。

男性名詞と中性名詞の属格単数定冠詞はdes、女性名詞と複数定冠詞はderです。不定冠詞は、男性名詞と中性名詞の場合はeines、女性名詞と複数名詞の場合はeinerです（原形は複数形では使用できませんが、keiner、meinerなどで現れます）。

男性単数名詞と中性名詞の強変化属格は-(e)sでマークされます。一般的に、1音節名詞は-es語尾が好まれ、 sやzなどの歯擦音で終わる名詞では必須です。それ以外の場合は、単純な-s語尾が一般的です。女性名詞と複数名詞は屈折しません。

• des Beitrag s (貢献の) – 男性
• der Blume（花の） – 女性名詞
• des Land es (国の) – 中性
• der Bäume（木の） – 複数形

弱変化の男性名詞単数形（および中性名詞1つ）は、属格で終わる -(e)n（まれに-(e)ns ）でマークされます。

• des Rabe n (カラスの) – 男性
• des Herz ens (心の) – 中性

形容詞の属格変化は次のようになります。

属格人称代名詞は非常に稀で、非常に形式的、文学的、または時代遅れです。属格人称代名詞は次のとおりです（主格代名詞との比較）。

例:

• Würden Sie statt meiner gehen? (私の代わりに行ってくれませんか?)
• Wir sind ihrer nicht würdig (私たちは彼女/彼らに値しない)
• Ich werde euer gedenken (あなたを記念します)

人称代名詞とは異なり、属格関係代名詞は定期的に使用され、次のようになります（主格関係代名詞との比較）。

例:

• Kennst du den Schüler, dessen Mutter eine Hexe ist? （母親が魔女である生徒を知っていますか
• Sie ist die Frau, deren Mann Rennfahrer ist (彼女はレーサーの夫を持つ女性です

属格は所有格や名詞間の関係を表すためによく使われます。

• 空 の色​​ ​​
• Deutschland liegt im Herzen Europas (ドイツはヨーロッパの中心にあります)
• der Tod seiner Frau (妻の死)
• die Entwicklung dieser Länder (これらの国の発展)

名前の末尾に 単純なsが追加されます。

• クラウディアス ・ブック（クラウディアの本）

属格は、特定の前置詞の後にも一般的に見られます。

• インナー ハルブアイネス 日数( 1日以内)
• statt des Hemdes (シャツの代わりに)
• während unserer Abwesenheit (不在中)
• Jenseits der Berge (山を越えて)

属格は、特定の形容詞に関連して見られることがあります。

• Wir sind uns dessen bewusst (私たちはそれを承知しています)
• Er ist des Diebstahls schuldig (彼は窃盗の罪を犯しています)
• Das Kind ist der Ruhe bedürftig (子供は平静を必要としています)
• Ich werde dieses Lebens überdrüssig (私はこの生活にうんざりしています)

属格は、特定の動詞（属格の前に目的格を必要とするものも含む）に関連して時々見られますが、それらは主に正式なものまたは法律的なものです。

• Die Stadt erfreut sich eines günstigen Klimas (この都市は良好な気候を享受しています)
• Gedenken Sie der Toten des Krieges (戦争で亡くなった人たちを思い出してください)
• We klagte ihn des Mordes an?（誰が彼を殺人罪で告発したのですか？）
• Man verdächtigt euch des Betrugs (誰かがあなたを詐欺 (行為) していると疑っています)

インド・ヨーロッパ語族の奪格は、古典ギリシア語の属格に吸収された。^[5]これにより、「固有属格」の用法に加えて、「奪格属格」の用法が追加された。属格は、動詞、形容詞、副詞、前置詞に現れる。絶対属格も参照。

ハンガリー語の属格は接尾辞-éを使用して構成されます。

• マダール(「鳥」);マダレ(「鳥」)

属格接尾辞-éは文の述語でのみ使用され、mine、yours、hers などの役割を果たします。所有される目的語は主格のままです。例:

• A csőr a madáré (「くちばしは鳥のもの」)。

所有格が文の述語でない場合は、属格は使用されません。代わりに、所有接尾辞 (母音調和に応じて三人称単数で-(j)eまたは-(j)a) が所有対象を示します。所有格は、所有対象の直前にある場合は主格のままです (そうでない場合は、与格の-nak/-nek接尾辞が付きます)。例:

• csőr (「くちばし」); csőre (「そのくちばし」)
• a madár csőre / csőre a madárnak (「鳥のくちばし」)

さらに、接尾辞-i ('of') も使用されます。例:

• マダール(「鳥」); madári (「鳥の」、「鳥の」)

日本語では、文法助詞 「のの」を使って属格を解釈します。これは、主語名詞とのさまざまな関係を示すために使用できます。例:

猫の手猫の手

学生の一人ガクセイノヒトリ

金の指輪kin -no yubiwa

京都のどこきょうとのどこ

富士の山Fuji-no yama

古来の属格助詞「が～が」は、現在でも特定の表現、地名、方言に残っている。所有格「が」は、例えば「霞ヶ丘」のように小文字の「ヶ」で表記されることもある。^[6]

言語では、主格名詞が属格に転じるのが一般的である。しかし、日本語の関西方言では、転じる節で特定の条件が満たされると、稀に目的格が属格に転じる場合があることが分かっている。これを「目的格-属格転じ」と呼ぶ。^[7]

属格はラテン語の名詞と代名詞の格の 1 つです。ラテン語の属格は、現代科学においても一定の用途があります。

• 生物の学名には属格が含まれることがあります。たとえば、植物名Buddleja davidiiは「ダビデのフジウツギ」を意味します。ここで、davidiiはDavidiusの属格で、ヘブライ語名のラテン語版です。これは二名法の 2 番目の部分であるため、大文字で表記されません。
• 星座の名前はラテン語で、星座の天体の命名には星座名の属格が使われ、例えばバイエル式星座記号がそうである。例えば、おとめ座の最も明るい星はAlpha Virginisと呼ばれているが、これはつまり「おとめ座のアルファ」という意味で、virginis はvirgōの属格である。複数形や形容詞もそれに応じて変化し、複数形Alpha Piscium ( Pisces ) やAlpha Canum Venaticorum ( Canes Venatici ) は単数形Alpha Piscis Austrini ( Piscis Austrinus ) やAlpha Canis Majoris ( Canis Major ) となる。天文学のマニュアルでは、ラテン語の基礎知識があっても間違えやすい属格があるため、しばしば属格を記載している。例えばVelaは中性複数形であり、女性単数形ではない。つまりDelta VelorumであってDelta Velaeではない。
• Modus operandiは英語では「mode of operation」と翻訳できますが、 operandiは単数形の属格動名詞（つまり「of operation」）であり、時々誤って想定されるoperandusの複数形ではありません。

アイルランド語でも、属格（tuiseal ginideach）が使われます。たとえば、bean an tí（家の女）という語句では、tíは「家」を意味するteachの属格です。別の例としては、 barr an chnoic（「丘の頂上」）があり、cnocは「丘」を意味しますが、これもlenitionを含むchnoicに変更されています。

中国語では、属格は助詞「的（de）」を使って作られる。^[8]

しかし、自分と関係のある人については、文脈上容易に理解できる場合には「的」は省略されることが多いです。

古期ペルシア語には、インド・ヨーロッパ祖語から受け継いだ真の属格がありました。中期ペルシア語の頃には、属格は失われ、現在エザーフェと呼ばれる分析構文に置き換えられました。この構文は新期ペルシア語に受け継がれ、後に西アジアと南アジアの他の多くのイラン語、テュルク語、インド・アーリア語にも借用されました。

属格標示はセム祖語、アッカド語、ウガリット語に存在した。それは所有を表すもので、今日ではアラビア語にのみ残っている。

主格: šarrum (王)

属格: aššat šarrim (王の妻 = 王の妻)

アラビア語でالمجرور al-majrūr (「引きずられた」の意)と呼ばれるこの属格は、所有権を示すもの (例:家のドア) として、また前置詞に続く名詞として機能します。

主格: ٌبيت baytun (家)

属格: ٍبابُ بيت bābu valleytin (家のドア) ِبابُ البيت bābu l-bayti (家のドア)

アラビア語の属格標示は前置詞の後にも現れます。

例: ٍبابٌ لبيت bābun li-baytin (家のドア)

セム語の属格は、セム語族の言語すべてに存在する代名詞の所有格接尾辞と混同してはならない。

例：アラビア語 بيتي bayt-ī（私の家）、َكتابُك kitābu-ka（あなたの[男性名詞]本）。

ブルガリア語とマケドニア語を除くすべてのスラブ語では、名詞と形容詞が属格に従って変化し、単語の語彙範疇、性別、数（単数か複数か）、場合によっては意味に応じてさまざまな語尾が使用されます。たとえば、ロシア語の島名Broutona（直訳するとBroughtonの）では、探検家の名前に 接辞 を追加することで属格/所有格が作成されます。

所有を表す場合、所有者を表す名詞の語尾は、その単語の主格の語尾に応じて変わります。たとえば、ポーランド語ではa、u、i、 y 、ロシア語ではа、я、ы、и、ウクライナ語ではа 、я、y、ю、і、и、 ейとなり、他のスラブ語でも同様のケースになります。

主格: (pol.) "Oto Anton" / (rus.) "Вот Антон" / (ukr.) "Ось Антон" (「ここがアントンです」)。

属格: (pol.) "Oto obiad Anton а " / (rus.) "Вот обед Антон а " / (ukr.) "Ось oбід Антон а " (「これがアントンの昼食です」)。

所有格は、(ポーランド語)「u [主語] jest [目的語]」/ (ロシア語)「У [主語] есть [目的語]」/ (ウクライナ語)「у(в) [主語] є [目的語]」という構文でも形成されます。

主格: (pol.) "Oto Anton" / (rus.) "Вот Антон" / (ukr.) "Ось Антон" (「ここがアントンです」)。

属格: (pol.) "u Anton а jest obiad / (rus.) "У Антон а есть обед" / (ukr.) "У(В) Антон а є обід" (「アントンは昼食をとりました」、文字通り: " （そこは）アントンズでランチです」）。

所有格に代名詞が含まれる文では、代名詞も変化します。

主格: (pol.)oto mój brat / (rus.) "Вот мой брат" / (ukr.) "От мій брат" (「ここが私の兄弟です」)。

属格: (pol.) "u moj ego brat а jest obiad / (rus.) "У мо его брат а есть обед" / (ukr.) "У мо го брат а є обід" (「私の兄は昼食をとりました」 、文字通り：「（そこに）私の兄弟の家でランチがあります」）。

また、否定的な所有を表す文では、目的語名詞の語尾も変化します。

主格: (pol.) "Oto Irena" / (rus.) "Вот Ирена" / (ukr.) "От Ірена" (「ここがイレーナです」)。

属格: (母語)「Irena nie ma obiad u (「アイリーンは昼食を食べません」)」または (母語)「u Iren y nie ma obiad u (「(アイリーンのところには)昼食はありません」)

ポーランド語の「nie ma [オブジェクト]」というフレーズは、[オブジェクト] を持つことの否定としても、[オブジェクト] が存在することの否定としても機能しますが、2 つの文の意味と構造は異なります。(最初のケースでは [主語] は Irene であり、2 番目のケースでは [主語] は仮想的であり、Irene の場所の「空間」であり、Irene 自身ではありません)

属格: (ロシア語)「У Ирен ы нет обед а」（「アイリーンは昼食を食べません」、直訳すると「(アイリーンのところには)昼食はありません」）。

ロシア語の「нет」は「не」+「есть」の短縮形です。ロシア語では、[主語] に [目的語] がないことと、[目的語] が [主語] のところに存在しないことの区別はありません。

属格: (ukr.) "Ірена не має обід у (「アイリーンには昼食がありません」) または (ukr.) "y Ірен и нема(є) обід у (「アイリーンの家では昼食がありません」)

どちらの場合も、「не має [オブジェクト]」と「нема(є) [オブジェクト]」の綴りの違いに注意してください。

所有格は、所有関係がない場合でも否定を表す文で使用されます。主語名詞の語尾は、所有格の文の場合と同じように変化します。この意味で、属格は、主格、目的格、および属格の文を否定するためにのみ使用でき、他の格には使用できません。

主格: (pol.) 「(Czy) Maria jest w domu?」 / (ロシア)「Мария дома?」 / (Чи)Марія(є)вдома? （「マリアは家にいますか？」）。

属格: (語法)「Mari i nie ma w domu」(「マリアは家にいない」、文字通り「[仮想主語]にはマリアが家にいない」)

属格: (ロシア語)「Мари и нет дома」(「マリアは家にいない」、直訳すると「マリアは家にいない」)。

属格: (ukr.) "Марі ї нема(є) вдома" (「マリアは家にいません」、文字通り: 「[仮想主語] 家にマリアはいません。」)

対格: (pol.) "Mogę rozczytać twoje pismo" / (rus.) Могу (про)читать твой почерк / (ukr.) Можу (про)читати твій почерк (「あなたの字は読めます」)

属格: (pol.) "Nie mogę rozczytać twoj ego pism a " / (rus.) "Не могу (про)читать тво его почерк а " / (ukr.) "Не можу (про)читати тво го почерк у " ( 「あなたの字は読めません」）

スロベニア語、ポーランド語、古代教会スラヴ語では、否定に属格を使うことが義務付けられている。東スラヴ語族の一部（ロシア語やベラルーシ語など）では、否定に対格と属格のどちらも使うが、属格の方が一般的に使われている。チェコ語、スロバキア語、セルビア・クロアチア語では、属格で否定するのはむしろ時代遅れとみなされており、対格が好まれているが、これらの言語では、特に音楽や文学において、属格否定は今でも珍しいことではない。^[9]

属格は、一部の動詞や不可算名詞で使用され、動作が直接目的語の一部のみ（存在しない部分格の機能を持つ）をカバーすることを示します。一方、対格を使用する同様の構文は、完全なカバー範囲を示します。次の文を比較してください。

属格: (pol.) "Napiłem się wod y " / (rus.) "Я напился вод ы " / (ukr.) "Я напився вод и " (「水を飲みました」、つまり「水を飲みました、の一部」利用可能な水」）

対格: (pol.) "Wypiłem wod ę " / (rus.) "Я выпил вод у / (ukr.) "Я випив вод у (「私は水を飲みました」、すなわち「私は水をすべて飲みました、水をすべて飲みました」問題中です」）

ロシア語では、一部の不可算名詞に特別な部分格または部分格が見られ、文脈によっては、-а/яの標準的な属格ではなく、-у/юの代替形が好まれます: выпил ча ю (「お茶を飲んだ」) ですが、сорта ча я (「お茶の種類」) です。

属格は、多くの前置詞構文でも使用されます。(通常は、何らかの動きや状態の変化が伴う場合、および動きの源/目的地を説明する場合。また、動作の仕方を説明する場合にも使用されることがあります。)

• 属格を使用するチェコ語の前置詞: od (から)、z、ze (から)、do (から)、bez (なし)、kromě (除く)、místo (代わりに)、podle (後、に従って)、podél (沿って) )、okolo (周り)、u (近く、そば)、vedle (そば)、během (最中)、pomocí (使用、の助けにより)、stran (に関して) など。
• 属格を使用するポーランド語前置詞: od (から)、z、ze (から)、do、w (から)、na (から)、bez (なし)、zamiast (の代わりに)、wedle (から、後)、wzdłuż (沿って)、około (周りに)、u (近く、そばで)、koło (そばに)、podczas (その間) など。
• 属格を使用するロシア語の前置詞: от (から)、с、со (から)、до (前、まで)、без (なし)、кроме (除く)、вместо (の代わりに)、после (後)、вдоль (とともに) ）、около（周り）、у（近く、によって）、во время（その間）、насчёт（に関して）など。

トルコ語の属格は、所有格接尾辞 で形成された所有格であり、所有格接尾辞で形成された所有対象物の所有格と組み合わせて使用​​されます。たとえば、「私の母の母」の場合、所有者は「私の母」であり、所有対象物は「[彼女の]母」です。トルコ語では、

主格: anne (「母」)

一人称所有格: annem (「私の母」)

三人称所有格: annesi（「[誰か]の母親」）

annemの属格: annemin (「私の母の」);

属格と所有格の組み合わせ: annemin annesi (「私の母の母」、つまり「私の母方の祖母」)。

アルバニア語の属格は接語の助けを借りて形成されます。例:

主格: libër (「本」); vajzë (「女の子」);

属格: libri i vajzës (少女の本)

所有対象が男性名詞の場合、接語はiです。所有対象が女性名詞の場合、接語はeです。所有対象が複数の場合、性別に関係なく 接語はeです。

属格は、次のような前置詞とともに使用されます: me anë (「～によって」)、nga ana (「～に代わって」、「～の側から」)、për arsye (「～により」)、për shkak (「～のため」)、me përjashtim (「～を除いて」)、në vend (「～の代わりに」)。

アルメニア語の属格は、一般的に「-ի」を追加して形成されます。

主格: šŲừ᫯ (「女の子」); ţūրք (「本」);

属格: šūրքᨨ (「少女の本」)。

ただし、このように形成されない単語もあります。たとえば、ուն を含む単語は ան に変わります。

主格: ſŸւł (「家」)、属格: ſšł (「家の」)。

カンナダ語の属格語尾は次のとおりです。

「ಅ」で終わる男性名詞または女性名詞の場合 (a): ನ (na)

• 例: sūrya-na (「太陽の」)

「ಅ」で終わる中性名詞（a）：ದ（da）

• 例: mara-da (「木の」)

「ಇ」 (i)、「ಈ」 (ī)、「ಎ」 (e)、または「ಏ」 (ē) で終わるすべての名詞の場合: ಅ (a)

• 例: mane-ya (「家の」; 語幹と接尾辞の間に接続語の「y」が追加されます)

「ಉ」 (u)、「ಊ」 (ō)、「ಋ」 (r̥)、または「ೠ」 (r̥̄) で終わるすべての名詞の場合: ಇನ (ina)

• 例: guru-v-ina (「教師の」; 語幹と接尾辞の間に接続「v」が追加されます)

カンナダ語のほとんどの後置詞は属格をとります。

タミル語では、所有格の語尾は உடைய または இன் で、所有を意味します。名詞の最後の文字によって、所有格の語尾は異なります。

最後の文字が子音 (மெய் எழுத்து) の場合、க்、ங்、ச்、ஞ்、ட்、ண்、த்、ந்、ப்、 ்、ய்、ர்、ல்、வ்、ழ்の場合、サフィックス உடைய/இன் が取得されます。追加した。 *例: 彼の場合: அவன் + உடைய = அவனுடைய、医師の場合: மருத்துவர் + உடைய = மருத் துவருடைய, மருத்துவர் + இன் = クマールの: குமார் + உடைய = குமாருடைய, குமார்+ இன் = குமாரின்

• 属格構文
• 所有格

• カールソン、フレッド（2018）。フィンランド語 - 総合文法。ロンドンおよびニューヨーク：ラウトレッジ。ISBN 978-1-138-82104-0。
• Anhava, Jaakko (2015). 「フィンランド語とハンガリー語の文法における格形式の基準」journal.fi . ヘルシンキ: フィンランド学術雑誌オンライン。

• ドイツ語の属格 ドイツ語の属格を学習するレッスン
• ロシア語の属格: [1], [2], [3]
• アラビア語の属格