サマーレンタル

サマーレンタル
劇場公開ポスター
監督	カール・ライナー
著者	マーク・ライスマン ジェレミー ・スティーブンス
制作：	ジョージ・シャピロ
主演	ジョン・キャンディ リチャード・クレンナ
撮影	リック・ウェイト
編集者	バド・モリン
音楽：	アラン・シルヴェストリ
配布元	パラマウント・ピクチャーズ
発売日	1985年8月9日 ( 1985-08-09 )
実行時間	87分
国	アメリカ合衆国
言語	英語
興行収入	24,689,703ドル（米国）[1]

『サマー・レンタル』は、カール・ライナー監督、マーク・ライスマンとジェレミー・スティーブンス脚本、ジョン・キャンディとリチャード・クレンナ主演、リップ・トーン、カレン・オースティン、、ジョン・ラロケット、ジョーイ・ローレンス、オーブリー・ジェーン、ディック・アンソニー・ウィリアムズ、リチャード・ハード、カーマイン・カリディ、ロイス・ハミルトン、フランク・、ピエリーノ・マスカリーノ、ハリー・ヨーク、ボブ・ウェルズらが出演する1985年のアメリカのコメディ映画である。この映画は、5週間の有給休暇を与えられた働きすぎの航空管制官が、架空のリゾート地であるフロリダ州シトラス・コーブに家族を連れて出かけ、そこで滑稽な事故に遭ったり、傲慢なセーリングチャンピオンと格闘したりする物語である。この映画のためにアラン・シルヴェストリがオリジナルの音楽を担当した。この映画は1985年8月9日にパラマウント映画によって公開された。 ^{[2] [3]}

この映画は否定的なレビューを受けた。^[4]

働きすぎの航空管制官ジャック・チェスターは、仕事中に空中衝突を起こしそうになったことや、レーダーの点滅をハエが隠したことで激怒したことで、解雇される代わりに5週間の有給休暇を与えられる。彼はこの休暇を利用して、妻サンディと子供たち、14歳のジェニファー、8歳のボビー、3歳のローリーを連れて、アトランタから架空の湾岸リゾート地、フロリダ州シトラス・コーブへ夏休みに出かけるが、そこで彼らは次々と問題に悩まされることになる。

最初は高級シーフード レストランの行列から外され、横柄な地元のセーリング チャンピオン、アル ペレットに引き抜かれ、アル ペレットはジャックの最大の敵となる。その結果、彼らはスカリーが経営する海賊船をテーマにしたレストラン、ザ バーナクルで食事をすることになる。その後、家族は住所を読み間違えて間違った家に引っ越し、夜中に立ち去らざるを得なくなり、公共のビーチにある荒れ果てた小屋に住むことになる。ビーチに行く人が絶えず行き交い、家主は集中治療室にいる。

ジャックがボビーをセーリングに連れて行こうとしたとき、アルとの衝突で足を負傷し、家族と過ごすことができなくなりました。ジャックは何年もセーリングをしていなかったので、手伝うことを申し出たスカリーと友達になりました。

賃貸物件の元の大家が亡くなった後、アルがその役目を引き継ぎ、ジャックはアルに次の 2 週間の家賃として 1,000 ドルの小切手を渡す。アルは意地悪にも小切手を破り、最初の 2 週間が経過したら家を出て行くように命じ、失敗したら自ら家を追い出すと脅す。早期の立ち退きを避けるために、ジャックはアルに、近々開催されるシトラス コーブ レガッタでのレースを挑む。アルが勝てば、ジャックはアルに 1,000 ドルの家賃を支払い、家族を連れて帰る。ジャックが勝てば、そのお金はアルのものであり、さらに 2 週間家賃なしで家に滞在する権利を得る。アルは、ジャックがレースで勝てるとは考えもしなかったが、その挑戦を受ける。

退屈していたチェスター兄弟は、ジャック、スカリー、サンダースがバーナクル号を改修して航海に耐えられるようにするのを手伝い、スカリーの部下アンガスが適切なサイズの帆を見つけるのを手伝うことで活気を取り戻します。レース当日、バーナクル号は最初はアルや他のレース参加者に全く敵いませんが、役に立たないゴミを船外に投げ捨て、強い風とジャックの大きなズボンのおかげで、バーナクル号は海上でペレットに勝利を収めることができます。

撮影は1985年3月18日から5月15日までの約9週間にわたり、主要撮影は3月18日からフロリダ州セントピーターズバーグとセントピートビーチで始まり、その後アトランタに移動して7週間撮影された。^[5]

この映画は、バーニー・ブリルスタインが南カリフォルニアの海岸に家を借りて過ごした夏休みを基にしている。「私には5人の子供がいて、体重は240ポンドあります」とブリルスタインは言う。「カリフォルニアで太っていることは良いことではありません。海岸で太っていることはもっと悪いことです。左側の家には2人の年配の姉妹が住んでいて、そのうちの1人は『ヒ素と老嬢』から出てきたような身長6フィート4インチの知的障害のある息子がいました。右側の家は『ベニスに死す』から出てきたようなもので、ウエスト28インチで桃色のセーターを着たシックな同性愛者のグループが住んでいました。」^[6]

この映画はジョン・キャンディの主演作となった。監督のカール・ライナーは「大きな額縁に入った小さくて美しい絵画のように、ジョンは必要以上に大きな額縁に入ったハンサムな男だ」と語っている。^{[6]この映画はパラマウントで}バリー・ディラー、マイケル・アイズナー、ジェフリー・カッツェンバーグ のチームによって開発された。彼らは全員、映画が作られる前にスタジオを去ってしまった。^{[7] [8]}ブリルスタインはこの映画がキャンセルされると予想していた。しかし、パラマウントの新しいスタジオ社長ネッド・タネンがこの映画にゴーサインを出した。「脚本はかなり良かったのに、作品がなかった」とタネン。「公開スケジュールには約6か月の空きがあった。天才たちが全員終わったら、それは映画を作る十分な理由になる」とタネンは語った。^[6]

キャンディとライナーはとても仲が良く、パラマウントで『ラスト・ホリデー』というタイトルの別の映画を一緒に作る計画を立てたが、結局実現しなかった。^[6] 1986年のインタビューで、キャンディはこの役で80万ドルの報酬を得たと述べた。^[9]

『サマー・レンタル』はフロリダ州セントピーターズバーグ近郊のセントピートビーチで撮影された。 ^{[5]映画では、レガッタの最終段階での}セントピーターズバーグ桟橋など、地元のランドマークがいくつか見られる。その他のランドマークには、旧サンシャイン・スカイウェイの北にあるUS19 / I-275の古い跳ね橋や、遠くに見える エグモント・キーのショットなどがある。

航空管制レーダー室のシーンは、ジョージア州ハンプトンにあるFAAアトランタ航空路管制センター（ARTCC ZTL）で撮影された。^[5]

2014年、アラン・シルヴェストリのスコアは、1987年の映画『クリティカル・コンディション』のスコアと合わせて、スペインのカルテット・レコードによって限定版CDアルバムとしてリリースされた。^{[10] [11] 2023年、サウンドトラックは}レコード・ストア・デイの ために1984パブリッシングによって初めてゲートフォールド・ビニールでリリースされ、同年に限定版CDバージョンがリリースされた。^[12]

ジミー・バフェットの「Turning Around」は、エンドクレジットで流れる。チェスター一家が船「バーナクル」を修理しているときにも流れる。サウンドトラックがこの曲の唯一の正規リリースである。

『サマー・レンタル』は1985年8月9日にアメリカで公開され、キャンディにとって長編映画初主演となった。^[5]

この映画はもともと、1986年2月26日にパラマウントによってVHSで米国でリリースされました。^[13] 2001年4月にワイドスクリーンでDVDがリリースされ、劇場予告編が唯一の特典として収録されました。その後3回DVDで再リリースされました。^[14]イギリスでは2004年に同じ特典付きでDVDがリリースされました。この映画は、米国でキノ・ローバーによる新しい4Kスキャンでブルーレイでリリースされる予定です。 ^{[15] [16]}

『サマーレンタル』は1985年8月9日に1,584の劇場で公開され、国内興行収入は2,470万ドルとなった。^[1]

アメリカとカナダでは、公開初週末の興行収入は575万4259ドルで興行収入第2位となった。公開2週目には1595館で370万8812ドルを稼ぎ、前週比35%減で第6位となった。公開3週目は230万ドル、レイバーデイの週末だった4週目は190万ドルを稼ぎ、第10位となった。^[17]公開5週目には100万ドルを超え、興行収入は合計2157万9838ドルとなった。公開6週目と最終週末にはさらに280万ドルを稼ぎ、前週比171%増となり、『バック・トゥ・ザ・フューチャー』に次ぐ第2位に浮上した。 [ ^1]

ニューヨーク・タイムズのジャネット・マスリンは、この映画を「ナショナル・ランプーンのヴァケーションに大きく影響を受け、独自の素敵な要素もいくつか加えた、淡々としているが温厚な暑い気候のコメディ」と評した。^[18] バラエティ誌は、この映画を「一貫したストーリーというよりは、夏に家族で海岸に行くというエピソードの寄せ集め」と評し、ジョン・キャンディが特定の場面を盛り上げたことが魅力だと指摘した。^[19]

キャンディは1986年にジーン・シスケルに「撮影が速すぎた。パラマウントの時間枠を埋めようとしていたんだ」と語った。^[20]

• IMDbのサマーレンタル
• AFI 長編映画カタログのサマーレンタル
• AllMovieのサマーレンタル
• Box Office Mojoのサマーレンタル
• 「サマーレンタル」。TCM db。