Loading article…
 チャーリーは8月13日にフロリダに上陸する直前にピークに近づいた | |
| 気象史 | |
|---|---|
| 形成された | 2004年8月9日 |
| 亜熱帯 | 2004年8月14日 |
| 消散した | 2004年8月15日 |
| カテゴリー4の大型ハリケーン | |
| 1分間持続 （SSHWS / NWS） | |
| 最高風速 | 時速150マイル（240キロメートル） |
| 最低圧力 | 941ミリバール( hPa ); 27.79 inHg |
| 全体的な影響 | |
| 死亡者数 | 35 |
| ダメージ | 169億ドル（2004年米ドル） |
| 影響を受ける地域 | ジャマイカ、ケイマン諸島、キューバ、フロリダ、カロライナ |
| IBTrACS | |
2004年大西洋ハリケーンシーズンの一部 | |
ハリケーン・チャーリーは、フランシス、イヴァン、ジーンとともに2004年にフロリダを襲った4つの別々のハリケーンの最初のものであり、米国を襲ったハリケーンの中でも最強の部類に入った。チャーリーは、2004年大西洋ハリケーンシーズンで3番目に命名された嵐、2番目のハリケーン、2番目の大型ハリケーンであった。チャーリーは8月9日から15日まで続き、ピーク時には風速150マイル（240キロメートル/時）に達し、サファー・シンプソン・スケールでカテゴリー4の強いハリケーンとなった。最大勢力でフロリダ南西部に上陸し、 1992年にフロリダを襲ったハリケーン・アンドリュー以来、米国を襲った最強のハリケーンとなり、記録に残る中でフロリダ南西部を襲ったハリケーンとしてはハリケーン・イアンと並んで最強のハリケーンとなった。
カリブ海をゆっくりと移動した後、8月13日金曜日にカテゴリー3のハリケーンとしてキューバを横断し、大きな被害と4人の死者を出した。同日、ドライ・トートゥガスを通過したが、これは熱帯暴風雨ボニーがフロリダ北西部を襲ったわずか22時間後のことだった。24時間以内に2つの熱帯低気圧が同じ州を襲ったのは歴史上初めてのことだった。 [1]最大強度の時速150マイル（240キロメートル）でハリケーン・チャーリーはキャプティバ島の北端とノース・キャプティバ島の南端を襲い、その後ボキーリアを通過して大きな被害をもたらした。[2]その後チャーリーはプンタ・ゴルダの半島に上陸し、大きな被害をもたらし続けた。台風はピース川沿いに北北東に進み、プンタゴルダ、ポートシャーロット、クリーブランド、フォートオグデン、ノカティ、アルカディア、ゾルフォスプリングス、セブリング、レークプラシッド、ワウチュラに壊滅的な被害を与えた。ゾルフォスプリングスは、大量の大木、電柱、電線、変圧器、瓦礫が通りを埋め尽くしたため、ほぼ2日間孤立した。ワウチュラでは風速147マイル（237キロメートル）の突風が吹き、ダウンタウンの建物はメインストリートに崩れ落ちた。
最終的に、嵐はオーランド都市圏の中央部と東部を通過したが、依然として最大風速106mph（171km/h）の突風を伴っていた。オーランドの北にあるウィンターパーク市も、多くの古い大きなオークの木が強風にさらされていなかったため、かなりの被害を受けた。倒れた木々は電力設備を破壊し、車を押しつぶし、その巨大な根は地下の水道設備と下水道設備を持ち上げた。嵐はデイトナビーチのすぐ北にあるオーモンドビーチ上空で州を抜ける際に減速した。嵐は最終的に8月15日の日の出直後、マサチューセッツ州南東部付近で大西洋の前線に吸収された。[3] [4]
チャーリーは当初、さらに北のタンパに上陸すると予想されていたが、フロリダ州に近づくにつれて突然進路を変えたため、多くのフロリダ州民を不意を突いた。進路上でチャーリーは10人の死者と保険対象の住宅資産への169億ドルの損害を引き起こし、当時の米国史上2番目に高額なハリケーンとなった。[5]チャーリーはコンパクトで移動速度が速い嵐だったため、被害の範囲と深刻さは限定的だった。
気象史
マップキー
熱帯低気圧（≤38 mph、≤62 km/h）
熱帯暴風雨（時速39～73マイル、時速63～118キロメートル）
カテゴリー1（時速74～95マイル、時速119～153キロ）
カテゴリー2（時速96～110マイル、時速154～177キロ）
カテゴリー3（時速111～129マイル、時速178～208キロ）
カテゴリー4（時速130～156マイル、時速209～251キロ）
カテゴリー5（≥157 mph、≥252 km/h）
未知
熱帯暴風雨（時速39～73マイル、時速63～118キロメートル）
カテゴリー1（時速74～95マイル、時速119～153キロ）
カテゴリー2（時速96～110マイル、時速154～177キロ）
カテゴリー3（時速111～129マイル、時速178～208キロ）
カテゴリー4（時速130～156マイル、時速209～251キロ）
カテゴリー5（≥157 mph、≥252 km/h）
未知
チャーリーは、8月4日にアフリカ西海岸沖で発生した熱帯低気圧として始まった。 [3]急速に西に移動し、大西洋上で着実に組織化され、湾曲した帯状の対流が発達した。 [3]波は小アンティル諸島に近づくにつれて発達を続け、8月9日にバルバドスの南南東115 マイル(185 km) のグレナダ島付近で熱帯低気圧3号となったが、バルバドスへの脅威は長くは続かなかった。[3] [6]上層の低い風のシアと明確な流出がさらなる激化に寄与し、熱帯低気圧の発生に特に適さない地域である東カリブ海に位置していたにもかかわらず、8月10日に低気圧は強まった。[4]この時点で、マイアミの国立ハリケーンセンターは、この低気圧にチャーリーという名前をつけた。[3]
システムの北にある強力な高気圧の尾根により、チャーリーは急速に西北西に進路を変えざるを得なくなった。チャーリーは勢力を強め続け、 8月11日にはジャマイカのキングストンの南90マイル（140km）の地点でカテゴリー1のハリケーンとなった。[3] [6]嵐は高気圧の周囲を回っていたため、チャーリーは北西に進路を変えた。翌日、中心はジャマイカの南西40マイル（64km）を通過し、8月11日と12日には島に影響を及ぼした。[4] [6]その後、嵐はグランドケイマン島の北東15マイル（24km）を通過し、島を通過した直後にカテゴリー2の状態に達した。[3] [4]ハリケーンは北西に進路を変えて亜熱帯高気圧の南西部を回り込むにつれて勢力を強め、キューバ南部に上陸する直前にカテゴリー3以上の大型ハリケーンとなった。[3]チャーリーは8月13日午前4時30分（UTC）頃、最大風速120mph（190km/h）、最大突風速133mph（214km/h）を伴ってプンタカヤマス付近に上陸した。 [6]島を横断し、ハバナ中心街の西約15マイル（24km）を通過した後、風速110mph（180km/h）まで弱まった。[3]
ハリケーン・チャーリーは、メネラオ・モラ付近でキューバを横断した後、季節外れの中層対流圏の低気圧の接近を受けて、北北東方向に加速し、フロリダ南西海岸に向かった。[6]チャーリーは、最大風速約110mph（175km/h）で、8月13日1200UTCにドライ・トートゥガスを通過した。 [3] [4]この襲来は、熱帯暴風雨ボニーがセントビンセント島に上陸してからわずか22時間後に発生し、24時間以内に2つの熱帯低気圧が同じ州を襲ったのは初めてとなった。[1]その後、チャーリーは急速に勢力を強め、わずか3時間で中心気圧965 ミリバール（965 hPa ; 28.5 inHg）の時速110マイル（175 km/h）のハリケーンから、中心気圧947ミリバール（947 hPa; 28.0 inHg）の時速145マイル（235 km/h）のハリケーンへと勢力を強めました。ハリケーンは北東に進路を変えながら勢力を強め続け、8月13日1945 UTC頃、時速150マイル（240 km/h）、気圧941ミリバール（941 hPa; 27.8 inHg）のカテゴリー4のハリケーンとしてフロリダ州カヨコスタ島付近に上陸した。 [4] [7] 1時間後、ハリケーンは時速145マイル（235 km/h）の嵐としてプンタゴルダを襲い、ポートシャーロットとシャーロット港を通過した。[3]しかし、上陸前には目が縮小しており、最も強い風は中心から7マイル（11 km）以内の地域に限られていた。[3]
チャーリーは陸地を通過したため勢力がかなり弱まったが、8月14日0020から0140 UTCの間にオーランド上空を通過した際には約85 mph (135 km/h)の持続的な風を保っていた。オーランド国際空港では最大106 mph (171 km/h)の突風が記録された。[4]チャーリーはフロリダ全土に壊滅的な被害をもたらし、キシミー付近も通過した。[3]ハリケーンはカテゴリー1のハリケーンとしてニュースマーナビーチ上空を通過した後、大西洋に再び現れたが、外洋ではやや勢力を強めた。[3] [4]北北東へ急速に移動を続けていたチャーリーは、時速80マイル（130km/h）のハリケーンとしてサウスカロライナ州ケープ・ロマン国立野生生物保護区付近を襲い、短時間沖合に移動した後、最終的にノースマートルビーチ付近に風速75マイル（120km/h）の最小限のハリケーンとして上陸した。[4]その後、チャーリーは接近する前線と相互作用し始め、ノースカロライナ州南東部で熱帯低気圧となった。[4] 8月15日にバージニアビーチ付近の大西洋に戻った後、この嵐は温帯低気圧となり、前線帯に埋め込まれた。[3] [4]温帯低気圧は北東へ急速に移動を続け、8月15日の日の出直後、マサチューセッツ州南東部付近で前線に完全に吸収された。[3] [4]
準備
カリブ海
ジャマイカ
8月10日、フロリダ州マイアミに本部を置く国立ハリケーンセンター（NHC）は、熱帯暴風雨チャーリーが東カリブ海で勢力を強めたため、ジャマイカ島全体に熱帯暴風雨注意報を発令した。同日遅く、暴風雨が島に急速に接近したため、注意報は警報に引き上げられた。8月11日早朝、チャーリーがハリケーンの強さに近づいたため、島にハリケーン注意報が発令された。8月11日遅く、チャーリーがサファー・シンプソン・スケールでカテゴリー1の状態に達したため、ジャマイカのすべての注意報と警報はハリケーン警報に変更された。その後、ハリケーン・チャーリーがキューバに向かって進み、ジャマイカへの脅威ではなくなったため、8月12日に警報は解除された。[8]
ハリケーン注意報の発令を受けて、ジャマイカの運輸・公共事業大臣ロバート・ピッカーズギルは、島内のノーマン・マンレー国際空港とサングスター国際空港の両空港を閉鎖し、すべての港を閉鎖した。 [9]合計33便が嵐により欠航または遅延した。[10]カーニバル・コンクエスト号の乗客約3,000人がモンテゴ・ベイへの到着予定をキャンセルされ、数百万ドルの損失が発生した。2,700人の乗客を乗せた別のクルーズ船、トライアンフ号も予定をキャンセルした。島内のほとんどの企業は8月12日に閉鎖された。[9]嵐の前に島中に緊急避難所が設置されたが、報道によると避難所に避難した人はいなかった。沿岸部の住民は、低地のコミュニティが浸水する恐れのある高潮や大うねりの危険があるため、災害対策・緊急管理局から避難するよう促された。 [11]島の東部では最大6インチ（150 mm）の雨が降り、土砂崩れを引き起こした。[12]
8月11日、ジャマイカ赤十字社はハリケーン・チャーリーに備えて緊急対策センターを開設し[13]、警報レベルを最低の警報レベル1に設定した。[14]全国の住民は緊急用品や保存食を買いだめし、店の売り上げが増加した。セント・ジェームズ教区では、緊急当局が8月11日までに必要な機関をすべて動員した。 [15] 8月11日遅く、緊急当局は教区内に50の避難所を急いで開設した。[16]セント・エリザベス教区では、100人の住民が教区全体に開設された6つの避難所に避難した。[17]地方自治省は、嵐後の修復のために総額150万ドル（JMD、US$17,000）を割り当てた。[18]ジャマイカ赤十字社は、チャーリーが近づくにつれて準備するよう地方支部に警告した。[17]
その他の地域
キューバ政府当局はハリケーンが島を襲う2日前の8月11日に南海岸にハリケーン注意報を発令した。これはチャーリーが上陸する13時間半前の12日にハリケーン警報に引き上げられた。 [3]脅威のため、政府は予想される影響地域の23万5000人の市民と15万9000匹の動物に強制避難を命じた。[19]さらに3800人の住民が沖合の島から避難し、ハバナでは4万7000人が古くて危険な建物からより安全な地域に移された。[20]人々は物資が備蓄された避難所に移された。さらに、事故を避けるためにキューバ南部の電力網が停止された。[19]
ケイマン諸島は、ハリケーンが群島付近を通過する前日の8月11日にハリケーン警報を発令した。[3]
アメリカ合衆国
フロリダ
8月11日、フロリダ州知事ジェブ・ブッシュは、ハリケーン「チャーリー」がまだジャマイカの南に位置していたにもかかわらず、同州に差し迫った脅威を与えたため、非常事態宣言を発令した。 [21]国立ハリケーンセンターは、チャーリーが州を通過する前日にフロリダキーズとケープ・セイブルからスワニー川河口にかけてハリケーン警報を発令し、フロリダの他の地域でも熱帯暴風雨警報が発令された。 [3]この脅威のため、フロリダ西海岸沿いの190万人に避難が要請され、タンパ湾地域の住民38万人とフロリダキーズの1万1千人が避難した。[22] [23] [24]これはピネラス郡史上 最大の避難命令であり、[24]フロリダ州では5年前のハリケーン・フロイド以来最大の避難要請となった。当局は100万人が避難所に行かないと推定したため、多くのフロリダ住民は避難命令にもかかわらず留まり、代わりにこれらの住民は家を板で覆い、嵐を乗り切るための物資を購入した。 [ 23 ]しかし、約142万人がフロリダから避難し、約5万人の住民が州全体の避難所に避難した。 [26] [27]電力会社は、予想される広範囲にわたる停電に備えるために労働者を動員した。米中央軍（USCENTCOM ）の本拠地であり、イラク戦争の米軍センターであるマクディール空軍基地は、基地のスタッフを厳しく制限し、ほとんどの業務をカタールのドーハにある前線司令部に移した。[23]同様に、通常13,000人の職員を擁するケネディ宇宙センターは、ハリケーンに備えてスタッフをわずか200人に削減し、オーランド地域の多くの遊園地は早めに閉園し、ウォルト・ディズニー・ワールドのアニマルキングダムは閉園したままだった。ディズニーパークがハリケーンのために閉園したのは史上2度目で、もう1度はハリケーン・フロイドの後だった。[28]接近するハリケーンにより、いくつかのクルーズ船は航路変更を余儀なくされ、[23]マイアミとニューヨーク間の鉄道サービスは停止を余儀なくされた。[29]
メキシコ湾東部でのチャーリーの急速な勢力拡大は、多くの人を驚かせた。フロリダ上陸の約5時間前、チャーリーはカテゴリー2の強いハリケーンで、タンパ・セントピーターズバーグ地域に上陸した際には最大風速が時速115マイル（185キロメートル）に強まると予測されていた。[30]上陸の約2時間前、国立ハリケーンセンターは特別警報を発し、チャーリーは時速145マイル（235キロメートル）のカテゴリー4のハリケーンになり、ポートシャーロット地域に上陸すると予想されていると国民に知らせた。[31]この予報変更の結果、シャーロット郡地域の多くの人々はハリケーンに対する備えができていなかったが、新しい進路予測は以前の予報の誤差範囲内であった。国立ハリケーンセンターの海洋予報官ロビー・バーグは、メディアが住民を誤解させ、タンパ上陸は避けられないと信じさせたと公に非難した。また、ポートシャーロットの住民は十分な警告を受けていたとも述べた。[32]上陸23時間前にハリケーン警報が発令され、ハリケーン警戒は35時間前から行われていた。[3]
しかし、地元の気象学者数名は、8月13日の朝早くからタンパ湾上陸の公式予測を覆した。WINKのジム・ファレル、WBBHのロバート・ヴァン・ウィンクル、タンパのWFLAのスティーブ・ジャーブ、フォートマイヤーズのWZVNのジム・ライフ、オーランドのWFTVのトム・テリーらは、全国ニュースの予報を覆し、UTC1500頃にチャーリーが早めに方向転換し、シャーロット港付近を襲ってオーランド上空を通過すると予測し、実際にその通りになった。[33]
ノースカロライナ
2004年8月13日、熱帯暴風雨注意報がケープフィアからサウスカロライナ州南部にかけて発令された。注意報はその日遅くに北のオレゴンインレットまで拡大され、さらにバージニア州チンコティーグまで拡大された。ケープルックアウトからオレゴンインレットまでの熱帯暴風雨注意報はハリケーン警報に変更された。その後、オレゴンインレットからノースカロライナ州とバージニア州の州境までの沿岸地域にハリケーン注意報が発令されたが、8月15日までにすべての注意報は中止された。[3]洪水注意報も州の一部で発令された。[34]
マイク・イーズリー州知事は嵐に先立ち非常事態を宣言し、200人の 州兵がシャーロット、ローリー、キンストン、ルマートンに派遣され、さらに800人が待機していた。[35]オクラコーク島では当局が強制避難を命じ、ボーグバンクスでは自主避難が実施された。ライツビルビーチの当局者はトラックに拡声器を搭載して通りを走り、観光客に嵐が近づいていることを警告した。[36]ノースカロライナ大学ウィルミントン校は嵐のため、学生寮への入居予定を中止せざるを得なかった。ケープ・ハッテラス国立海岸のキャンプ場は国立公園局により閉鎖され、3つのボート乗り場も閉鎖された。デューク電力会社はチャーリーに備えて水力発電湖の水位を下げ、過剰な降雨に対応できるようにした。州環境天然資源省は養豚農家に汚水池を汲み出すよう勧告した。[35]嵐の間とチャーリーのピーク時には約60の赤十字の避難所が開設され、およそ1,600人が保護を求めた。[37]
サウスカロライナ
嵐に先立ち、 8月12日にはジョージア州アルタマハ湾からサウスサンティー川にかけて熱帯暴風雨注意報が発令された。翌日、注意報はアルタマハ湾からサウスカロライナ州とジョージア州の州境にかけてハリケーン注意報に引き上げられた。チャーリーがこの地域に近づくと、ハリケーン警報が全域に発令された。[38]エイキンからランカスター郡にかけて東に延びる線から竜巻注意報が発令された。[ 36 ]
マーク・サンフォード知事は、チャーリーが上陸に近づくと非常事態を宣言し、バリアー島とジョージタウン郡およびホリー郡の沿岸地域の住民に強制避難を命じた。ジョージタウン郡では、この命令は米国国道17号線の東側の住民と観光客に重点が置かれ、ホリー郡でも同様であった。[36] 18万人がグランドストランドから避難した。[39] ボーフォート郡とチャールストン郡の跳ね橋は閉鎖され、ジョージタウン郡とホリー郡の橋は封鎖された。ハンプトン郡は2,000個の土嚢を要請し、矯正局から提供された。ウォータリー矯正施設も、洪水の可能性に備えて30,000個の土嚢を積んだ。[36]州警察はマートルビーチから内陸への交通を誘導した。[28]米国国道501号線は、避難を可能にするために車線を逆転させた。[36]
その他の地域
フロリダ上陸後、ジョージア州知事ソニー・パーデューは、 4～7フィート（1.2～2.1メートル）の高潮と価格高騰を防ぐため、非常事態を宣言した。[40]
インパクト
ジャマイカで1人、キューバで4人、米国で10人の死亡がチャーリーの直接的な原因とされた。[3]米国では多数の負傷者が報告され、間接的な死亡者も25人いた[3]。
チャーリーによる米国での物的損害はNHCによって160 億ドルと推定された。[41]当時、この数字はチャーリーを1992年のハリケーン・アンドリューの273億ドルに次ぐ米国史上2番目に被害額の大きいハリケーンとした。[要出典]
カリブ海
ジャマイカ
8月11日、3人を乗せた全長60フィート（18メートル）のヨットがモラント諸島の南東約58マイル（93キロ）の海上で難破した。翌日、ジャマイカ国防軍沿岸警備隊が乗組員を救助し、重度の脱水症状と疲労困憊状態にあった彼らをキングストン公立病院に搬送した。 [9]準備中に、ハリケーンに先立つ嵐により孤立した地域で停電が発生した。当初の停電がほぼ復旧した後、落雷が送電線に当たり、さらに多くの住民が停電した。[42]
ビッグウッズのコミュニティは洪水の影響を大きく受け、30世帯が孤立した。[17]嵐による唯一の死者も、このコミュニティで発生した。家族を救おうとした男性が流されたのだ。[43]ビッグウッズの被害の深刻さから、ジャマイカ労働党地域評議会第4議長は、ここを災害地域に指定すべきだと発言した。一晩中2時間にわたって降り続いた豪雨が、この地域の洪水の大半を引き起こし、多くの家屋が孤立し、数軒が浸水した。[44]ウェストモアランド教区では、深刻な洪水で数軒の家屋が浸水し、道路が損壊した。1軒の家屋は、大きな木が倒れて大きな被害を受けた。[45]キングストンでは、強風により電線と数軒の家屋が損壊した。[43]パイプラインの損傷と水の濁度が高いため、ほとんどの地域で給水が停止した。多数の倒木と電線により、広範囲で停電が発生した。[46]
バナナ産業は大きな損失を被り、木々は倒れ、果物は損傷し、多数の家畜が洪水で溺死した。[47]嵐による農業被害の初期評価は3億ドル（ジャマイカドル、340万米ドル）に達した。住民は、家族が食料と収入源を失ったため、政府に即時の支援を要請した。[48] 4つの教区の公式評価では、農業と家畜への被害は8,840万ドル（ジャマイカドル、100万米ドル）で、このうち約7,350万ドル（ジャマイカドル、83万5,000米ドル）はセントエリザベスの農家750人に及んだ。[49]
セントエリザベスの道路は大きな被害を受け、32本の道路が深刻な影響を受けた。国全体で、道路の修復に総額760万ドル（ジャマイカドル、8万6000米ドル）が提供され、そのうち423万ドル（ジャマイカドル、4万8000米ドル）がセントエリザベスだけで使用された。 [50]農作物への広範囲にわたる被害により、店舗価格の上昇も生じた。農民への損失は、農作物を台無しにした破壊的な雹嵐に先立つ3か月の干ばつの後に起こったため、時期尚早であった。[51]嵐の後、洪水の報告を受けて、主にセントエリザベス教区で捜索救助チームが派遣された。[43]チャーリーは国全体で410万ドルの損害と1人の死者を出した。[6]
キューバ
実務上、予報官らはチャーリーがサファー・シンプソン・スケールで時速105マイル（170キロメートル）のカテゴリー2のハリケーンとしてキューバ南部を襲ったと推定した。[52]ハリケーンシーズン後の分析では、チャーリーは時速120マイル（195キロメートル）のハリケーンとしてキューバ南部を襲ったと判断された。当初の推定は、プラヤ・バラコアでの持続的な風速118マイル（190キロメートル）の測定報告に基づいて修正され、チャーリーは上陸時に大型ハリケーンであったことを意味した。[6]ハリケーンはプラヤ・カヒオで最大13.1フィート（4.0メートル）の高潮をもたらした。[3]一方、チャーリーの通過が早かったため降水量は少なく、最大の5.87インチ（149ミリメートル）はマリエルで発生した。[6]
強風により、マリエルの発電所では約1,500本の送電線が切断され、28基の大型高圧線塔が倒壊した。その結果、ハバナ州の電力需要家の半数以上が暴風雨後12日間停電し、ピナールデルリオ州全域では11日間以上停電した。停電は電力が復旧した地域でも続いた。停電により、ハバナ市では4日間飲料水が供給されなかったなど、多くの人々が飲料水不足に陥った。その結果、キューバ政府は短期的な需要を満たすために水タンクを送った。同様に、調理用のガスが1週間以上不足した。しかし、キューバ政府関係者の1人は、多くの孤立した村で基本的な公共サービスが復旧するまでに最大2か月かかる可能性があると述べた。[20]
上陸地点付近では、ハリケーン「チャーリー」により村の300軒の家屋のうち290軒が破壊され、ハバナでは7万軒以上の家屋が損壊または全壊した。多数のホテルが被害を報告しており、国の重要な観光産業に影響が出る可能性がある。農業被害は大きく、ハリケーンは3,000以上の農業施設に損害を与えた。柑橘類当局は、 ユース島でグレープフルーツ1万5000トンが失われたと推定し、ハバナ地域では強風により6万6000トンの柑橘類の木がダメになった。ハリケーンはまた、ハバナ地域で約5万7000エーカー（230 km 2）の果樹を破壊した。[20]キューバ領内ではサトウキビ、豆、バナナの収穫量の約95％が影響を受けた。[53]チャーリーはキューバで4人の死者を直接引き起こし、主に農業被害による9億2300万ドルの物的損害を引き起こした。[6]
ケイマン諸島
チャーリーがケイマン諸島に接近したにもかかわらず、島々は被害をほとんど受けず、ほとんど被害がなかった。[54]降雨量は少なく、グランドケイマン島では0.9インチ（23 mm）を記録したが、ケイマンブラック島では熱帯暴風雨の強風が報告された。[3]
アメリカ合衆国
フロリダ
ハリケーン・チャーリーはフロリダ州に甚大な被害を及ぼした。この嵐により直接死者は9人、間接死者は20人、負傷者は多数に上った。[3]物的損害は54億ドル、農業被害は約2億8500万ドルと推定されている。[27]しかし、チャーリーの速度（フロリダ半島を約7時間で横断）と小さかったため、眼壁に沿った降雨量は主に4～6インチ（10～15センチメートル）に制限された。[27]
フロリダキーズの西に北上する途中、チャーリーはキーウェストで時速48マイル（77 km/h）の中程度の風を発生し、突風は時速60マイル（95 km/h）に達した。[3]強風により数本の木、電線、補強されていない標識が倒れた。強い波で流された船が送電線に衝突し、マラソンからキーウェストまでの広範囲で停電が発生した。ドライ・トートゥガスのジェファーソン砦では、ハリケーンにより推定6フィート（1.8 m）の高潮が発生した。高潮と押し寄せる波が相まって公園は広範囲に浸水し、多数の桟橋が損傷した。それにもかかわらず、この地域の物的被害は最小限に抑えられ、総額16万ドルにとどまった。[22]
ハリケーン・チャーリーは最大風速150mph（240km/h）を伴い、カヨコスタ近くのキャプティバ島の真上を通過した。 [3]カテゴリー4のハリケーンは島に最大6.5フィート（2.0m）の高潮をもたらしたと推定されているが、この強さの嵐としては予想より低い。高潮の高さが低くなったのは、ハリケーンが小さく、上陸直前に急速に激化したためである。さらに、高潮は強い気圧勾配と相まって、ノース・キャプティバ島に幅450メートル（0.28マイル）の入り江を形成し、[56]チャーリーズ・カットとして知られる。強波と高潮により、様々な場所で深刻な海岸浸食と砂丘の被害が発生した。ノースキャプティバ島の300軒の家屋のうち少なくとも半数が大きな被害を受け、そのうち10軒は全壊した。キャプティバ島では強風によりほとんどの家屋が大きな被害を受け、いくつかの娯楽施設も被害を受けた。[57]
デソト郡のアルカディア市は比較的内陸に位置していたにもかかわらず、甚大な被害を受けた。[58]ダウンタウンの建物の約95%が何らかの被害を受けた。町で唯一の避難所は風で屋根が吹き飛ばされ、3,500人の避難者が嵐の猛攻撃から無防備なまま残された。[59]
ハーディー郡では、推定7億5000万ドルの物的被害と6人の負傷者が出たが、死者は報告されていない。チャーリーは郡全体で停電を引き起こし、3600軒の家屋が損壊し、1400軒が破壊された。セブリング近郊のラジオ塔が倒れ、ハイランズ郡の北側と東側では多数の木や電柱が倒れた。さらに、バブソンパークとエイボンパーク付近のポーク郡でも家屋がひどく損壊したという報告がいくつかあった。フロリダ州レイクウェールズでは、砂鉱山の湖が波の作用で州道60号線に侵入し、車1台を飲み込んだ。さらに、レイクウェールズでは23,000棟の建物が損壊し、739棟の建物が破壊された。郡内では7人の死者が報告され、そのうち1人は直撃死と判明した。[60]
サラソタ、シャーロット、リー、コリアー各郡の残りの島々では、ハリケーン・チャーリーの強風により、数百の建物や木が深刻な被害を受けた。[57]リー郡も高さ8フィート (2.4 m) の高潮に見舞われた。[27]これらの郡はチャーリーの眼壁にさらされていたため、最も大きな被害を受けた。その規模が小さかったため、最も激しい被害があったのはチャーリーの進路を中心とした10マイル (16 km) の帯状の範囲内で、さらに大きな被害が内側の被害帯の両側に7.5マイル (12.1 km) にわたって広がった外側の帯状地帯を形成した。[61] シャーロット郡では、建物の80%が被害を受けた。[62]
フロリダ本土では、チャーリーはネイプルズ近郊のヴァンダービルトビーチで最大10～13フィート (3.0～4.0メートル) の高潮を引き起こしたが、プンタゴルダ島への上陸時にははるかに低い高潮となった。[56]ハリケーンはフロリダ全土に概ね小雨を降らせ、最大9.88インチ (251 mm) の降雨量はマナティ郡のバッドスラウ、マイアッカ川州立公園の東で発生した。[4]ハリケーンが上陸したプンタゴルダ空港では、最大風速90 mph (140 km/h) と最大突風111 mph (179 km/h) が観測され、その後、ほとんどの飛行機と空港自体とともに計器が吹き飛ばされた。[3] [61]シャーロット地域医療センターは、非公式の最大突風が時速172マイル（277 km/h）を記録した。[3]ポートシャーロットのセントジョセフ病院は、チャーリーの強風で屋根が吹き飛ばされた。[61]ハリケーンがコンパクトなため、嵐の最大持続風の半径は中心からわずかな距離にしか及ばなかった。比較すると、チャーリーが上陸した場所からわずか25マイル（40 km）のフォートマイヤーズでは、持続風速は時速61マイル（98 km/h）で、突風は時速78マイル（126 km/h）だった。[3]南フロリダでは、チャーリーは、クルーイストンを襲った長寿命のF2竜巻を含むいくつかの竜巻と、ハリケーンが上陸した地点の近くで発生した5つの弱い竜巻を生み出した。[64 ]
ハリケーン・チャーリーによる最も深刻な被害はシャーロット郡で発生した。ボカ・グランデでは多数の家屋の屋根が広範囲に損傷し、何千本もの木や電線が根こそぎ倒れたり折れたりした。ポート・シャーロットとプンタ・ゴルダでは多くの建物、RV、トレーラーハウスが完全に破壊され、強風により他の建物も屋根が損傷した。[64]
チャーリーは南西フロリダを壊滅させ、フロリダ半島だけで146億ドルの物的損害を引き起こした。プンタゴルダやポートシャーロットなど多くの町がハリケーンで壊滅した。オーモンドビーチに至るまで木々が倒れ、トレーラーパークが壊滅した。[65]
チャーリーは、州の中央部と東部にもかなりの被害をもたらした。嵐の期間中、激しい雷雨を伴い、竜巻と思われる現象が数回発生した。オキーチョビー近郊とその北部では風速80mph（130km/h）の風が吹き、オーランド国際空港では突風で風速110mph（175km/h）に達したと推定されている。[66]オーランド国際空港 では、2本の滑走路に瓦礫が散乱し、強風によりターミナル3か所の屋根が吹き飛ばされ、メインターミナルの巨大なガラスパネル2枚が粉々になった。[67]ウィンターパークのブルックサイド小学校の屋根も強風で吹き飛ばされ、学校と校舎のカフェテリアが被害を受けた。[68] この嵐により、フロリダ州では200万人の顧客が停電した。[61]一部の地域では、数週間にわたって電力が復旧しなかった。チャーリー上陸から1週間後、136,000人の住民が停電し、[69]主に協同組合からの22,000人の顧客は8月26日になってもまだサービスの復旧を待っていた。[70]チャーリーが通過して大西洋に再び現れる間、南東部ボルーシア郡のデイトナビーチ、ニュースマーナビーチ、ポートオレンジの住民もセントジョンズ川、ハリファックス川、沿岸内水路からの高潮に悩まされた。さらに内陸のセミノール郡では、8月14日午前4時07分にロングウッドで風速97マイル（156キロメートル/時）、アルタモンテスプリングスで風速101マイル（163キロメートル/時）の突風が観測されるなど、この地域でのハリケーンとしては記録的な強風に見舞われた。これらの地域では、場所によっては嵐の後、最大 12 日間にわたって停電が続いた。[要出典]
ハリケーンの進路にあるいくつかの郡の公立学校は2週間閉鎖される予定だった。[71]一部の地域では校舎が破損または破壊されたため閉鎖が必要だった。オセオラ郡の学校59校すべてが被害を受け、シャーロット郡の3分の1の学校がハリケーンの影響で破壊された。デソト郡の学校は600万ドルの被害を受け、オレンジ郡の公立学校は教育インフラに900万ドルの被害を受けた。[72]
農業被害は甚大だった。世界第2位のオレンジ生産地であるフロリダ州では、柑橘類の被害は2億ドルと推定され、グレープフルーツジュースの価格が50%上昇した。チャーリーは、2004年にフロリダ州を襲った他の嵐とともに、農業被害総額22億ドルをもたらした。他の作物、苗床、建物、農業機械も被害を受けた。[73]
ノースカロライナ
ハリケーン・チャーリーは州全体に中程度から激しい雨を降らせ、ピークはグリーンビル近郊で5.05インチ (128 mm) に達しました。その他の降雨量は1インチ (25 mm) 未満から4インチ (100 mm) 以上でした。[3]外側の降雨帯は8月14日の未明にこの地域に影響を及ぼし始めました。 [74]広範囲にわたる瓦礫のため、雨水排水管が詰まり、一部の地域で洪水が発生しました。[39]沿岸平野に沿った7つの郡で淡水による洪水が報告されました。[75]州道42号線[76]と581号線、および多数の郡道と地方道が、少なくとも1フィート (0.30 m) の水で覆われました。[ 77]ウィルミントンと周辺の町では、合計20の道路が閉鎖されました。大雨により、ニューズ川も洪水の水位まで増水しました。[78] [79]グリーンビルのダウンタウンの2軒と他の5軒が浸水した。[80]
この嵐により、推定2～3フィート（0.61～0.91メートル）の高潮が発生し、波の高さは最大8フィート（2.4メートル）に達した。しかし、特にブランズウィック郡の海岸沿いでは、8フィート（2.4メートル）の高潮が散発的に報告された。[81]これにより、海岸線に沿って軽微な海岸浸食が発生した。突風は時速60～70マイル（時速97～113キロメートル）で吹き、軽微な風害をもたらした。このハリケーンは州全体で5つの弱い竜巻を発生させ、[82]ナグスヘッドのF1竜巻は20の建物に損害を与えた。[83]チャーリーは40軒の家屋を破壊し、2,231,231軒に深刻な被害を与え、サンセットビーチの海岸の家屋221軒が損壊した。被害が最も大きかったのはブランズウィック郡で、突風は時速85マイル（時速137キロメートル）に達した。強風により煙突が倒れ、建物の屋根が損傷し、別の建物の外壁が剥がれた。[84]ブランズウィック郡でも農作物の被害が大きく、タバコの収穫高の50%が失われ、トウモロコシ畑と野菜畑の30%が破壊された。強風により木々や電線が倒れ、65,000戸の家屋が停電した。[85]ノースカロライナ州の被害額は2,500万ドル（2004年米ドル）に上った。[3]
サウスカロライナ
1989年のハリケーン・ヒューゴ以来、州に上陸した最強の嵐となった[86]ハリケーン・チャーリーは、時速80マイル（130km/h）のハリケーンとしてサウスカロライナ州ケープ・ロマン付近を襲い、短時間沖合に移動した後、最終的にノース・マートル・ビーチ付近に上陸したが、風速75マイル（121km/h）[4]、突風60マイル（97km/h）の最小限のハリケーンであった。マートル・ビーチでは、チャーリーは非公式に最大7.19フィート（2.19メートル）の高潮ももたらした。[3]上陸に伴い、州内で5つの竜巻が報告された。 [87]しかし、確認されたのは2つだけで、そのうち1つはフランシス・マリオン国有林を通過し、進路沿いの木々を倒した。[88]高潮は4～6フィート（1.2～1.8メートル）に及んだが、[75]海岸の浸食は軽微であった。[38]チャールストンの南東41海里（47マイル）に位置するブイは、 16フィート（4.9メートル）の波と時速74マイル（119キロメートル）の風を記録した。[89]
州内の最大風速は、アイル・オブ・パームズで時速63マイル（101キロ）を記録した。嵐により、フォリー・ビーチでは時速58マイル（93キロ）、チャールストンのダウンタウンでは時速51マイル（82キロ）の風が吹いた。これらの地域では木や枝、電柱が倒れた。[75]マウント・プレザントのアメリカ国道17号線に木が倒れ、いくつかの建物の日よけが剥がれた。[90]合計2,231軒の家屋が被害を受け、そのうち2,317軒が大きな被害を受け、40軒が全壊した。被害のうち221軒はサンセット・ビーチの海岸沿いの建物だった。[39]店舗の窓が割れ、6軒のホテルの屋根と外壁が損傷した。[91]これにより、主にアメリカ国道17号線沿いのマートルビーチのホテルの利益は3,000万ドル（2004年米ドル）減少しました。[92]
州北部からの乾燥した空気が嵐の循環に巻き込まれると、ニューベリーから北に伸びる前線に沿って対流帯が発達した。[89]嵐の進路の西側では広範囲で最大7インチ（178 mm）を超える降雨量が記録された。[4]チャールストンのダウンタウンでは2.09インチ（53 mm）の降雨量が報告され、ハンプトンでは1.53インチ（39 mm）の降雨量が記録された。しかし、降雨量の大半は沖合にとどまった。土壌は熱帯性暴風雨ボニーの影響でまだ飽和状態にあったため、チャールストン郡の低地で洪水が発生した。[38]サウスカロライナ州道17号線と地元の道路には最大1フィート（0.30 m）の水が溜まった。[93]マウントプレザントでも鉄砲水が観測された。[94]強風が植物の残骸を撒き散らし、雨水管を詰まらせ、さらなる洪水を引き起こした。[39]チャーリーと熱帯暴風雨ボニーによる降雨でユニオン郡の橋が流された。[89] 135,000人の顧客が停電し、[95] [96]暴風雨による被害は合計2000万ドル（2004年米ドル）に上った。[3]
嵐の後、プログレス・エナジー・カロライナスは被害復旧を支援するために1,200人の樹木と電線作業員を集めた。[97]連邦災害基金はジョージタウン郡とホリー郡に承認された。宣言は8月14日から15日にかけての公共財産の被害をカバーした。資金はハリケーンに関連する瓦礫の撤去と緊急サービスにかかる州および地方政府の費用をカバーした。[98]
その他の地域
熱帯暴風雨チャーリーは、バージニア州チェサピーク灯台で最大時速72マイル（116 km/h）の突風を引き起こし、散発的に停電を引き起こした。降雨量は2〜3.7インチ（51〜94 mm）と少なかった。[99]チャーリーはチェサピークとバージニアビーチでそれぞれ1つの竜巻を引き起こした。ロードアイランドでは、1人が離岸流で溺死した。[3]
余波
キューバ
キューバでは、ハリケーン・チャーリーによりピナール・デル・リオ州全体が国営電力システム（SEN）から切り離された。[100] : 4 キューバの電力インフラへのこの被害は、キューバのエネルギー革命運動の推進力の一部となり、同国の電力インフラを分散化し、再生可能エネルギー源を促進し、経済を大幅に脱炭素化した。[100] : 4–18
アメリカ合衆国
ジョージ・W・ブッシュ大統領はフロリダ州を連邦災害地域と宣言した。彼は後にチャーリーに対する政府の対応について次のように振り返った。
...連邦政府と州政府の仕事は、被災地にできるだけ早く資源を届けることです。そして、まさに今それが起こっています。私たちはヘリコプターでこの地域に向かい、この地域の惨状を目にしました。多くの人々の生活が一変しました。氷と水が運ばれ、人々を運ぶトレーラーが運ばれています。州は安全を提供しています...この地域には多くの思いやりが動いています。赤十字もここにいます。[101]
米国保健福祉長官トミー・トンプソンは、フロリダ州に1100万ドルの追加援助およびその他の支援金を支給した。このうち1000万ドルは、修理や新しい物資を必要とするヘッドスタート施設に充てられ、さらに100万ドルがアルカディアのデソト記念病院とキシミーのオセオラ地域医療センターに提供され、20万ドルは高齢者へのサービス提供に充てられる。フロリダ州全域で、114の食品サービス事業と8つの慰安所が開設された。FEMAは4つの災害復旧センターを開設した。[102]
退職
ハリケーンが米国に及ぼした影響により、チャーリーという名前は2005年春に世界気象機関によって熱帯低気圧名のローテーションリストから削除され、大西洋盆地の熱帯低気圧には二度と使用されなくなりました。[103]この名前は2010年のシーズンにはコリンに置き換えられました。[104]
参照
- フロリダ州のハリケーン一覧（2000年～現在）
- 大西洋のハリケーンの名前の廃止リスト
- カテゴリー4の大西洋ハリケーンのリスト
- ハリケーン・ドナ（1960年） – フロリダ州を南西から北東に横断したもう一つのカテゴリー4のハリケーン
- ハリケーン・イルマ（2017年） – フロリダ州南西部にカテゴリー3のハリケーンとして上陸したハリケーン
- ハリケーン・イアン（2022年） – 同じ場所にカテゴリー4のハリケーンとして上陸したハリケーン
参考文献
- ^ ab David Royse (2004年8月12日). 「熱帯暴風雨ダブルトラブルはどのくらい珍しいのか？」. Associated Press . 2022年9月23日閲覧。
- ^ Ed Franks (2014年8月13日). 「ハリケーン・チャーリー：振り返り」. Pine Island Eagle . 2017年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月23日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak Richard J. Pasch; Daniel P. Brown; Eric S. Blake (2011年9月15日) [オリジナル日付: 2004年10月18日]. 「ハリケーン・チャーリー熱帯低気圧レポート」(PDF) . 国立ハリケーンセンター. 2022年9月23日閲覧。 引用エラー: 名前付き参照「tcr」が異なる内容で複数回定義されています (ヘルプ ページを参照してください)。
- ^ abcdefghijklmno Hydrometeorological Prediction Center (2006). 「ハリケーン・チャーリー – 2004年8月12日～15日」。2011年8月13日閲覧。 引用エラー: 名前付き参照「hpc」が異なる内容で複数回定義されています (ヘルプ ページを参照してください)。
- ^ 「救助隊がハリケーン・チャーリーの残骸をふるいにかける」。シドニー・モーニング・ヘラルド。Agence France-Presse。2004年8月17日。 2017年8月27日閲覧。
- ^ abcdefghi 世界気象機関 (2005). 「第27回ハリケーン委員会」(PDF) 。 2007年10月25日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2006年6月3日閲覧。
- ^ フロリダ州緊急事態管理局 (2004)。「ハリケーン・チャーリー報告書」。2007年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年8月13日閲覧。
- ^ Richard J. Pasch、Daniel P. Brown、Eric S. Blake (2005年1月5日)。「ハリケーン・チャーリー熱帯低気圧レポート」( PDF )。国立ハリケーンセンター。 2015年5月22日閲覧。
- ^ abc John Myers Jr.、Janet Silvera (2004年8月12日)。「ジャマイカは難を逃れた — チャーリーは南海岸を通り過ぎ、ケイマン諸島へ向かう」。The Jamaica Gleaner。2009年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月24日閲覧。
- ^ ハワード・キャンベル (2004年8月12日). 「ハリケーン・チャーリー、ジャマイカから離脱し、ケイマン諸島、キューバへ」. Associated Press. 2012年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月24日閲覧。
- ^ 「ハリケーンがカリブ海沿岸を襲う」。Independent Online。Agence France-Presse。2004年8月12日。 2009年8月24日閲覧。
- ^ ガイ・カーペンター (2004 年 9 月 17 日)。「ハリケーン チャーリー、フランシス、イヴァン、ジーン カリブ海への影響」(PDF)。ガイ・カーペンター & カンパニー、Inc。2009年8 月 24 日閲覧。[永久リンク切れ]
- ^ 国際赤十字・赤新月社連盟 (2004 年 8 月 11 日)。「ジャマイカ、キューバ、ケイマン諸島: ハリケーン情報速報 No. 01/2004」ReliefWeb。2009年8 月 24 日閲覧。 [リンク切れ]
- ^ カリブ災害緊急対応機関 (2004 年 8 月 11 日)。「ジャマイカにハリケーン警報発令中 - 勧告 3」。ReliefWeb。2009年8 月 24 日閲覧。 [リンク切れ]
- ^ スタッフライター（2004年8月12日）。「ジャマイカ西部の災害対策機関と病院がハリケーン・チャーリーに備える」ジャマイカ・オブザーバー。 2009年8月24日閲覧。 [リンク切れ]
- ^ 「西部はハリケーンに備える」。ジャマイカ・グリーナー。2004年8月12日。2007年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月24日閲覧。
- ^ abc 「ジャマイカ、キューバ、ケイマン諸島：ハリケーン状況レポート2」（PDF）。国際赤十字・赤新月社運動。2004年8月13日。 2009年8月24日閲覧。
- ^ スタッフライター（2004年8月12日）。「国民はいかにしてチャーリーに備えたか」ジャマイカ・グリーナー紙。2007年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月24日閲覧。
- ^ ab 「ハリケーンの脅威にキューバは対応」。国連防災局。2004年。2006年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月23日閲覧。
- ^ abc William A. Messina (2004). 「ハリケーン・チャーリーのキューバへの影響の評価」.食品農業科学研究所. 2004 (14). フロリダ大学. doi : 10.32473/edis-fe494-2004 . 2006年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月23日閲覧。
- ^ フロリダ州緊急対応チーム (2004 年 8 月 11 日)。「状況報告 1: 熱帯暴風雨 CHARLEY」(PDF)。2005 年 5 月 25 日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2007 年10 月 10 日閲覧。
- ^ ab National Climatic Data Center (2004). イベントの詳細: ハリケーン (レポート) . 2022年9月23日閲覧。
- ^ abcd CBS News (2004年8月13日). 「200万人がチャーリーから逃げるよう要請」. Associated Press. 2013年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年6月1日閲覧。
- ^ ab CBS News (2004年8月12日). 「タンパベイ避難命令」. Associated Press. 2013年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年6月1日閲覧。
- ^ Jim Teeple (2004年8月13日). 「ハリケーン・チャーリーによりフロリダで大規模避難」. Voice of America . 2011年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月23日閲覧。
- ^ フロリダ州緊急対応チーム (2004 年 8 月 14 日)。状況レポート 7: ハリケーン チャーリー(PDF) (レポート) 。2005 年 5 月 25 日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2007年10 月 10 日閲覧。
- ^ abcd National Climatic Data Center (2004). イベント記録の詳細: ハリケーン/台風 (レポート). 2011年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月23日閲覧。
- ^ ab CBS News (2004年8月14日). 「ハリケーン・チャーリーが上陸」. Associated Press. 2013年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年6月1日閲覧。 引用エラー: 名前付き参照「charprep3」が異なる内容で複数回定義されています (ヘルプ ページを参照してください)。
- ^ Shaila K. Dewan、Ariel Hart、Lynn Waddell、Abby Goodnough（2004年8月14日）。「ハリケーン・チャーリー：概要；ハリケーンがフロリダ全土に被害の道筋を描く」ニューヨーク・タイムズ。 2022年9月23日閲覧。
- ^ マイルズ・ローレンス (2004年8月13日). 「ハリケーン・チャーリー ディスカッションナンバー17」. 国立ハリケーンセンター. 2022年9月23日閲覧。
- ^ マイルズ・ローレンス (2004年8月13日). 「ハリケーン・チャーリー ディスカッション第18号」. 国立ハリケーンセンター. 2022年9月23日閲覧。
- ^ 「Charley's Force Tricks Experts」Wired 2004年8月14日。2005年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年9月23日閲覧– Associated Press経由。
- ^ Claudia Kienzle (2004 年 11 月 10 日). 「Going With Their Gut」. TVTechnology.com. 2006 年 8 月 16 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年8 月 3 日閲覧。
- ^ 「ノースカロライナ州で竜巻が発生、3人死亡、25人負傷」ユニオン・トリビューン、AP通信、2004年。2004年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年5月27日閲覧。
- ^ ab Estes Thompson (2004). 「州はより大規模で予測不能なハリケーン・チャーリーに備える」WCNC。2007年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年5月27日閲覧。
- ^ abcde 「チャーリーがサウスカロライナ州を襲う」。MSNBCニュース。AP通信。2004年。2004年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年5月27日閲覧。 引用エラー: 名前付き参照「preps」が異なる内容で複数回定義されています (ヘルプ ページを参照してください)。
- ^ John Covington (2004). 「ノースカロライナ州ハリケーン・チャーリー情報」。ノースカロライナ州AARL 。2008年5月27日閲覧。
- ^ abc Charleston NWS (2004). 「ハリケーン・チャーリー熱帯低気圧後の報告」国立気象局。 2008年6月9日閲覧。
- ^ abcd 「ハリケーン・チャーリー事象報告書」。国立気候データセンター。2004年。2011年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年5月28日閲覧。 引用エラー: 名前付き参照「ncdc」が異なる内容で複数回定義されています (ヘルプ ページを参照してください)。
- ^ スタッフライター（2004年8月13日）。「ハリケーン・チャーリー最新情報」。AP通信。2006年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月23日閲覧。
- ^ Eric S. Blake、Jerry D. Jarrell、Max Mayfield、Edward N. Rappaport、Christopher W. Landsea (2005 年 7 月 28 日)。「1900 年から 2004 年にかけて米国で最も被害が大きかったハリケーン (修正版)」。NOAA 技術覚書 NWS TPC-1: 1851 年から 2004 年にかけて米国で最も被害が大きく、被害額が最も大きく、最も激しい熱帯低気圧 (その他、よく寄せられるハリケーンに関する事実)。国立ハリケーンセンター。2012 年 5 月 24 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10 月 10 日閲覧。
- ^ ダミオン・ミッチェル (2004 年 8 月 12 日)。「事業停止 — 災害の脅威に雇用主が対応し、通常業務が停止」。ジャマイカ・グリーナー。2007 年 6 月 11 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009 年8 月 24 日閲覧。
- ^ abc カリブ災害緊急対応局 (2004 年 8 月 12 日)。「ハリケーン チャーリーのジャマイカ警報は解除」ReliefWeb。2009年8 月 24 日閲覧。 [リンク切れ]
- ^ Monique Hepburn (2004年8月13日). 「South suffers」. The Jamaica Gleaner . 2012年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月24日閲覧。
- ^ 国土環境省 (2004 年 8 月 12 日)。「ハリケーン チャーリー、ジャマイカ西部に最小限の被害」。ジャマイカ情報サービス。2011 年 6 月 12 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009 年8 月 24 日閲覧。
- ^ John Myers Jr.、Erica James-King (2009年8月13日)。「Charley wreaks havoc on homes」。The Jamaica Gleaner。2012年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月24日閲覧。
- ^ Balford Henry、Steven Jackson (2004年8月13日)。「ハリケーン・チャーリーの猛烈な打撃」。ジャマイカ・オブザーバー。2007年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月24日閲覧。
- ^ モニーク・ヘップバーン、ロイ・サンフォード（2004年8月16日）。「農業の苦境 ― サウスフィールドの耕作者が緊急支援を要請」ジャマイカ・グリーナー。2012年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月24日閲覧。
- ^ ダミオン・ミッチェル (2004年8月17日). 「『チャーリー』の農作物被害は8800万ドルに」.ジャマイカ・グリーナー. 2012年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月24日閲覧。
- ^ 運輸・公共事業省 (2004 年 8 月 16 日)。「ハリケーン チャーリーにより 6 つの教区の道路網が深刻な被害を受ける」。ジャマイカ情報サービス。2011 年 6 月 12 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8 月 24 日閲覧。
- ^ ダミオン・ミッチェル (2004年8月14日). 「チャーリーが『セント・ベス』を揺るがす - 洪水で道路や農場が壊滅」.ジャマイカ・グリーナー. 2008年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年8月24日閲覧。
- ^ Jack Beven (2004). 「ハリケーン・チャーリー パブリック・アドバイザリー番号 15」 。 2006年6月1日閲覧。
- ^ 国際赤十字・赤新月社連盟 (IFRC) (2006 年 1 月 18 日)。「キューバ: ハリケーン チャーリー アピール No. 20/04 最終報告書」ReliefWeb。2007年10 月 10 日閲覧。
- ^ 国際赤十字・赤新月社 (2004) 「ジャマイカ、キューバ、ケイマン諸島:ハリケーン」(PDF) 。 2004年8月14日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2006年6月3日閲覧。
- ^ Landsea, Chris ; Anderson, Craig; Bredemeyer , William; et al. (2022年1月). アメリカ大陸のハリケーン（詳細な説明）。再解析プロジェクト（レポート）。フロリダ州マイアミ：大西洋海洋気象研究所、ハリケーン研究部。2024年10月8日閲覧。
- ^ ab Weisburg & Zheng (2005). 「ハリケーン・チャーリーの高潮とノース・キャプティバ島の突破のシミュレーション」(PDF)。南フロリダ大学海洋科学部。 2006年8月3日閲覧。
- ^ ab フロリダ州環境保護局 (2004)。「ハリケーン・チャーリー：海岸の収束後の状況」（PDF） 。 2006年6月30日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2006年8月3日閲覧。
- ^ Tom Bayles (2004年8月14日). 「Arcadia 'looks like a war zone'」. Sarasota Herald-Tribune . 2012年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月13日閲覧。
- ^ スタッフレポート。「アルカディアは依然としてショック状態」。2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10月13日閲覧。
- ^ National Climatic Data Center (2004)。「ハーディー郡、ハイランド郡、ポーク郡のイベント記録の詳細」。アメリカ海洋大気庁。2011年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月13日閲覧。
- ^ abcd National Climatic Data Center (2004)。「シャーロット、デソト、リー、マナティ、サラソタ郡のイベント記録の詳細」。アメリカ海洋大気庁。2011年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月13日閲覧。
- ^ 「FEMA: ハリケーン・チャーリーの最も甚大な被害を受けた地域に救援物資が届く」。2007年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年12月6日閲覧。
- ^ National Climatic Data Center (2004)。「ヘンドリー郡のイベントレポート」。2011年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年8月4日閲覧。
- ^ ab Mark Linhares (2004). 「ハリケーン・チャーリーの予備的嵐の概要」タンパベイ国立気象局。2006年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年8月4日閲覧。
- ^ 「熱帯低気圧後の報告 - ハリケーン・チャーリー」。国立気象局、メルボルン事務所。2004年8月20日。2006年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月19日閲覧。
- ^ マシュー・ハーシュ (2004). 「ハリケーン・チャーリー」. アメリカ国立気象局. 2008年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月13日閲覧。
- ^ 「フロリダ、チャーリーの死で混乱」デゼレトニュース2004年8月15日2022年11月16日閲覧。
- ^ 「ハリケーン・チャーリーがフロリダ州中部に与えた影響を振り返る」WESH 2016年6月1日2022年11月12日閲覧。
- ^ フロリダ州緊急対応チーム (2004 年 8 月 21 日)。「状況レポート 27: ハリケーン チャーリー」(PDF)。2005 年 5 月 25 日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2007 年10 月 10 日閲覧。
- ^ フロリダ州緊急対応チーム (2004 年 8 月 26 日)。「状況レポート 38: ハリケーン チャーリー」(PDF)。2004 年 8 月 28 日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2007 年10 月 10 日閲覧。
- ^ Cnn.com (2005). 「猛暑、飢餓、瓦礫がフロリダ住民にストレスを与える」。2005年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年6月8日閲覧。
{{cite news}}:|author=一般的な名前があります (ヘルプ) - ^ Shaila K. Dewan (2004 年 8 月 21 日)。「ハリケーン チャーリー: 嵐で大きな被害を受けた学校での教育活動が徐々に再開」。ニューヨーク タイムズ。2007年10 月 10 日閲覧。
- ^ Laura Layden (2005年8月14日). 「1年後: 楽観的な見方が高まる: 農業産業は回復中」Naples Daily News. 2013年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月26日閲覧。
- ^ Cole/Goodall (2004). 「ハリケーン・チャーリーがノースカロライナ州東部に影響を及ぼす」 NOAA . 2008年5月28日閲覧。
- ^ abc 「ハリケーン・チャーリー事象報告（2）」。国立気候データセンター。2004年。2011年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年5月28日閲覧。 引用エラー: 名前付き参照「ncdc2」が異なる内容で複数回定義されています (ヘルプ ページを参照してください)。
- ^ 「ハリケーン・チャーリー事象報告書（3）」。国立気候データセンター。2004年。2011年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年5月28日閲覧。
- ^ 「ハリケーン・チャーリー事象報告書（4）」。国立気候データセンター。2004年。2011年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年5月28日閲覧。
- ^ マーガレット・リラード (2004)。「週末の嵐の後、作業員が引き続き清掃と電力復旧にあたる」。WCNC。2004年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年5月28日閲覧。
- ^ The Daily Reflector (2004)。「またしても幸運 — 地域はチャーリーによる深刻な被害を免れる」。
- ^ T. スコット・バチェラー、ポール・ダン、ジンジャー・リビングストン。「チャーリーがノースカロライナ州ピット郡を襲う」。デイリー・リフレクター。
- ^ ウィルミントン気象予報局 (2004)。「ハリケーン・チャーリーの出来事の説明」。国立気象局。 2008年5月31日閲覧。
- ^ 「ハリケーン・チャーリー事象報告書（5）」。国立気候データセンター。2004年。2011年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年6月20日閲覧。
- ^ 「ハリケーン・チャーリー事象報告書（6）」。国立気候データセンター。2004年。2011年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年6月23日閲覧。
- ^ ローレン・キング (2004)。「チャーリーが軽く一撃を加える」。バージニア・パイロット。
- ^ 「ノースカロライナ州のイベントレポート（3）」。国立気候データセンター。2004年。2007年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年6月23日閲覧。
- ^ National Hurricane Center (2007)。「米国本土に影響を与えたハリケーンの年代順リスト: 1851-2007」。NOAA。2008年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月16日閲覧。
- ^ 嵐予測センター (2004)。「2008年8月14日の嵐レポート」NOAA 。 2008年6月10日閲覧。
- ^ National Climatic Data Center (2004)。「サウスカロライナ州の竜巻発生報告」。2011年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月10日閲覧。
- ^ abc サウスカロライナ州気候学事務所 (2004)。「熱帯暴風雨ボニーとハリケーン・チャーリー」 。 2008年6月11日閲覧。
- ^ 「サウスカロライナ州チャールストンの熱帯システムの歴史」 Hurricanecity . 2008年6月10日閲覧。
- ^ 「チャーリーがサウスカロライナを襲い、沿岸部に軽微な被害」。WYFF 4. Associated Press。2004年。2011年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月11日閲覧。
- ^ Dawn Bryant (2004年8月23日)。「ハリケーン・チャーリー、サウスカロライナ州マートルビーチのホテル収益に3000万ドルの損害」The Sun News 。 2008年6月11日閲覧。
- ^ National Climatic Data Center (2004)。「サウスカロライナ州の洪水イベントレポート」。2011年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月10日閲覧。
- ^ National Climatic Data Center (2004). 「ノースカロライナ州の洪水イベントレポート (2)」。2011年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月10日閲覧。
- ^ Alisson Askins (2004)。「CHARLEY PULLS THE PLUG ON 135,500 IN SC」サウスカロライナ州。 2008年6月11日閲覧。
- ^ 米国エネルギー省 (2004). 「ハリケーン・チャーリー状況報告書」(PDF) 。 2015年9月24日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2008年6月10日閲覧。
- ^ 「ESF-12 状況報告書」(PDF) oe.netl.doe.gov. 2004 . 2008 年6 月 18 日閲覧。
- ^ 「サウスカロライナ州のハリケーン被害に対する災害援助命令」FEMA。2004年。2008年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月16日閲覧。
- ^ National Climatic Data Center (2004). 「Virginia Event Report」。2011年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年6月23日閲覧。
- ^ ab Cederlöf, Gustav (2023).低炭素の矛盾: キューバのエネルギー転換、地政学、インフラ国家。重要な環境: 自然、科学、政治。カリフォルニア州オークランド:カリフォルニア大学出版局。ISBN 978-0-520-39313-4。
- ^ ホワイトハウス (2004年8月15日)。「大統領がハリケーン被害を視察」。2011年8月13日閲覧。
- ^ 「フロリダ住民、ハリケーンの余波に対処」CNN、2004年8月17日。 2011年8月13日閲覧。
- ^ 「6週間で4つのハリケーン？2004年に1つの州で発生した」ワシントンD.C.：NOAA。2019年8月26日。 2024年4月11日閲覧。
- ^ 国家ハリケーン対策計画(PDF) (報告書)。ワシントン D.C.: NOAA気象サービスおよび支援研究連邦調整官室。2010 年 5 月。p. 3-7。2024年4 月 11 日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ハリケーン・チャーリーに関連するメディアがあります。
- ハリケーン・チャーリーに関するNHC熱帯低気圧レポート
- ハリケーン チャーリー注意報アーカイブ
- NHC 8月の月間熱帯気象概要 - 被害と死亡者の数を含む
- 基準がないためにチャーリーの死は疑問視されている
- FloridaDisaster.org よりチャーリーの被害の航空写真
- ハリケーン チャーリーによる野生生物と生息地の被害評価: JN「ディン」ダーリング国立野生生物保護区複合施設の復旧に向けた推奨事項