バーボンストリート

フランスは1690年代にルイジアナを領有し、ジャン・バティスト・ル・モワン・ド・ビアンヴィルが総督に任命され、その地域に植民地を建設する責任者となった。彼は1718年にニューオーリンズを建設した。1721年、この通りは、街の街路配置を設計したフランス人技師アドリアン・ド・ポージェにちなんで名付けられた。 ^{[ 4 ]}彼はフランスの王家やカトリックの聖人にちなんで通りに名前を付けた。彼はフランスの支配者一族であるブルボン家に敬意を表し、ブルボン通りと名付けた。^{[ 5 ]}

ニューオーリンズは七年戦争後の1763年にスペインに譲渡された。1788年のニューオーリンズ大火は市内の建物の80パーセントを破壊した。スペイン人は被害を受けた建物の多くを再建し、それらは今日でも残っているため、バーボンストリートとフレンチクォーターにはフランスよりもスペインの影響が強く見られる。^{[ 6 ]}

フランスによる統治が一時的に復活した後、アメリカ合衆国は1803年のルイジアナ買収によりこの植民地の支配権を獲得した。^{[ 7 ]}彼らはフランス語の通りの名前を英語に翻訳し、Rue BourbonはBourbon Streetとなった。^{[ 6 ]}

19世紀、ニューオーリンズは他の南部の都市と同様に、砂糖やタバコなどの換金作物の販売を経済の基盤としていた。1840年までに、これらの事業で富を得た新参者たちがニューオーリンズを国内で3番目に大きな大都市へと変貌させた。 ^{[ 8 ]}同市の港は、ニューヨーク市の港に次いで国内で2番目に大きかった。^{[ 9 ]}

ニューオーリンズと他の南部の都市との主な違いは、フランスとスペインの領土であったことから生まれた独特の文化的遺産でした。プロモーターたちは、ニューオーリンズに観光客を誘致するために、建築、料理、伝統といった形でこの文化的遺産を強調しました。 ^{[ 8 ]}

スペイン建築研究への転換は、1788年から1794年にかけて、ニューオーリンズ市が2度の大火災に見舞われ、1068棟の建物が焼失した時期に起こった（1794年のニューオーリンズ大火災）。当時、ニューオーリンズはフランスの支配下にはなかったため、再建の際にはスペインの影響を受けた建築様式が採用され、スペイン風のレンガ造り、漆喰（スタッコ）の外壁、鉄製のバルコニーの多用など、今日でもその影響を見ることができる。^{[ 10 ]}

フレンチクォーターはこの文化的遺産のイメージの中心であり、市内でも最も有名な地域となった。ニューオーリンズに最近移住してきた人々は、クレオール人の道徳観が緩いと批判したが、この認識は1880年代から多くの旅行者をニューオーリンズに引きつけ、飲酒、賭博、売春宿への訪問を促した。 ^{[ 8 ]}

バーボンストリートは、1900年頃までは人気の住宅街でした。^{[ 6 ]}しかし、1800年代後半から1900年代初頭にかけて、フレンチクォーターに隣接するベイシンストリートにストーリービルの歓楽街が建設されたことで状況は一変しました。この地域は、売春、賭博、ボードビルショーで知られるようになりました。^{[ 11 ]}ジャズはここで発展したと言われており、キング・オリバーやジェリー・ロール・モートンなどのアーティストが売春宿で音楽エンターテイメントを提供していました。

この時代は、ニューオーリンズで最も有名なレストランのいくつかが創業した時代でもありました。バーボンストリート209番地にあるガラトワーズ^{[ 12 ]}は、1905年にジャン・ガラトワーズによって創業されました。長年にわたり、バーボンストリートに沿って蛇行する特徴的な行列で知られており、特に金曜日は、客は席に着くためだけに何時間も待ちます。^{[ 12 ]}

第二次世界大戦前、フレンチ・クォーターは市の経済にとって重要な資産として台頭しつつあった。当時、歴史地区への関心はあったものの、開発業者たちは都市の近代化を強く求めていた。同時に、戦時中の人々の流入に伴い、不動産所有者たちは市のきわどいイメージを利用しようと、大人向けのナイトクラブを開業した。戦時中のバーボン・ストリートは、アール・スタンレー・ガードナーの探偵小説『フクロウは瞬きしない』で印象的に描かれている。戦後、バーボン・ストリートは評判の面で新たなストーリーヴィルとなった。^{[ 8 ]} 1940年代から1950年代にかけて、バーボン・ストリートにはナイトクラブが軒を連ね、50以上のバーレスクやストリップショー、エキゾチックダンサーのいる会場があった。^{[ 8 ]}そのうちの1つは、ニューオーリンズの犯罪一家のノフィオ・ペコラが所有していた。^{[ 13 ]}

歴史的な歓楽街はアメリカ海軍によって閉鎖を余儀なくされた。この閉鎖により、ジャズミュージシャンやその他のビジネスがフレンチクォーター、特にバーボンストリートに移転し、エンターテイメントにさらに集中できるようになった。^{[ 10 ]}

第二次世界大戦後、バーボンストリートはニューオーリンズのナイトライフの中心地となった。1940年代から1950年代にかけて、この通りはエキゾチックダンサー、コメディアン、際どい歌手、曲芸師、生演奏のハウスバンドをフィーチャーしたバーレスクやストリップティーズの会場で知られていた。ある地元の歴史書によると、ある夜には5ブロックにわたって50以上の演目を見ることができたという。^{[ 14 ]}

1960年代には、地方検事ジム・ギャリソンの下でバーボンストリートの浄化運動が行われた。1962年8月、ギャリソンは当選から2か月後にバーボンストリートの成人向け娯楽施設への摘発を開始した。これらの摘発は、店内のストリッパーが男性客を騙して高額な酒を買わせる手口である「Bドリンク」も標的とした。^{[ 15 ]}彼の取り組みは、前任者たちの取り組みを彷彿とさせるもので、前任者たちの取り組みは概ね成功していなかったが、ギャリソンはより大きな成果を上げた。彼は売春と高額な酒の販売で有罪判決を受けた12軒のナイトクラブを閉鎖させた。このキャンペーンの後、バーボンストリートにはのぞき見ショーや歩道のビールスタンドが立ち並ぶようになった。^{[ 16 ]}

ムーン・ランドリュー市長が1970年に就任すると、彼は観光振興に力を注ぎました。彼はバーボンストリートを歩行者天国にして、より魅力的な通りにしました。^{[ 8 ]} 1980年代と1990年代は、バーボンストリートのディズニー化が特徴的でした。土産物店や企業の進出が急速に増加したことを批判する人々は、バーボンストリートはクレオールのディズニーランドになってしまい、この過程で通りの本来の姿が失われたと言いました。^{[ 17 ]}

2018年4月5日、高さ約3.4メートルの巨大なサックスが通りに設置された。この設置物は、サックスの発明者であるアドルフ・サックスがナミュールのディナン出身であることを記念して、ベルギーのナミュールから贈られたものである。^{[ 18 ]} 

1919年当時、フランス・オペラ座はブルボン通りとトゥールーズ通りの角にあった。この建物の破壊は、フランス・クレオール文化の上流社会の終焉を意味すると考えられており、その地区は「歓楽と悪徳」の地区へと変貌し始めた。^{[ 41 ]}