ジェシー・ウィンチェスター

ジェシー・ウィンチェスター
2011年のウィンチェスター
背景情報
出生名	ジェームズ・リドウト・ウィンチェスター・ジュニア
生まれる	( 1944-05-17 )1944年5月17日、米国 ルイジアナ州ボシエシティ
起源	メンフィス、テネシー州、米国
死亡	2014年4月11日(2014-04-11)（69歳）米国バージニア州 シャーロッツビル
ジャンル	カントリー、カントリーロック、フォーク
職業	ミュージシャン、ソングライター、プロデューサー
楽器	ボーカル、ギター、キーボード
活動年数	1961年頃 – 2014年（死去）
ラベル	アップルシード、ベアーズビル、ストーニープレーン、アンペックス、ビクター、シュガーヒル、グレートビッグアイランド、ウーンデッドバード、ブループレート、ワーナーブラザーズ
Webサイト	ジェシーウィンチェスター

ジェームス・リドウト・「ジェシー」・ウィンチェスター・ジュニア（1944年5月17日 - 2014年4月11日）は、アメリカ系カナダ人のミュージシャン、ソングライターである。アメリカ南部で生まれ育った。ベトナム戦争に反対し、アメリカがベトナム戦争に参戦している間に米軍に徴兵されるのを避けるために1967年にカナダに移住し、ソロアーティストとしてのキャリアを始めた。彼の最高ヒット曲は、1970年の「ヤンキー・レディ」と1981年の「セイ・ホワット」である。彼は1973年にカナダ国籍を取得し、1977年に米国で恩赦を得て、2002年にテネシー州メンフィスに再定住した。 ^[1]

ウィンチェスターは作詞家として最もよく知られていた。彼の曲は、パティ・ペイジ、エルヴィス・コステロ、ジミー・バフェット、ジョーン・バエズ、ジェリー・ガルシア、アン・マーレー、ウェザー・ガールズ、リーバ・マッキンタイア、エヴァリー・ブラザーズ、ライル・ラヴェット、エミルー・ハリス、ジョージ・ストレイト、ゲイリー・アラン、ウィリー・ネルソン、ジェニファー・ウォーンズ、ザ・マーベリックス、マイケル・スタンレーなど、多くの著名なアーティストによって録音された。^{[2] [3]}これらの録音の多くは、さまざまなチャートで上位にランクインした。^[4]

ウィンチェスターは、アメリカ合衆国ルイジアナ州ボシエシティ近郊のバークスデール陸軍飛行場で生まれ、 12歳までミシシッピ州北部で育ち、その後家族でテネシー州メンフィスに移住した。^[5]ウィンチェスターは、ジェームズ・リダウト・ウィンチェスター・シニア（1917年 - 1962年）とフランシス・エリン・マニア・ウィンチェスター（1920年 - 2010年）の3人兄弟の1人であった。1952年、心臓発作のため父親は農業ができなくなった。父方の祖先はバージニア州のリー家である（ヘンリー・リー2世とリチャード・ヘンリー・リーは、彼の4代前の祖父にあたる）。1962年、メンフィスのクリスチャン・ブラザーズ高校を優秀な成績で卒業し、全米優等生協会会員、クラスの首席であった。彼は1966年にマサチューセッツ州ウィリアムズタウンのウィリアムズ大学を卒業した。翌年徴兵通知を受け取ると、アメリカがベトナム戦争に参戦している間にアメリカ軍に徴兵されるのを避けるため、カナダのケベック州モントリオールに移住した。^[6] 「誰かが私のところに来て、誰を殺すべきか、私の命の価値はいくらかと決めつけてくることにとても腹を立てた」と彼は1977年にローリングストーン誌に語っている。 ^[7]

ウィンチェスターは高校生の頃からバンドでギターを弾き始め、大学留学中や卒業後はドイツで演奏した。1967年にケベックに到着すると、地元のバンド、レ・アストロノーツに参加した。また、曲作りも始め、モントリオール・フォーク・ワークショップやカナダ東部のコーヒーハウスでソロ演奏し、カナダ全土で起こっていたフォーク音楽の復興に弾みをつけた。同じくカナダ人であるザ・バンドのロビー・ロバートソンの支援を受け、ウィンチェスターは1970年にアンペックス・レーベルからセルフタイトルのアルバムをリリースし、レコーディング活動を開始した。^[8]

ウィンチェスターは1970年代に数枚のアルバムをリリースした。徴兵忌避者だったため、入国すれば逮捕される可能性があり、アメリカ国内でツアーを行うことはできず、主に作詞家として認知されるようになった。彼の最も有名な曲には、「ヤンキー・レディ」、「ザ・ブラン・ニュー・テネシー・ワルツ」、「ミシシッピ、ユーアー・オン・マイ・マインド」、「ア・ショウマンズ・ライフ」、「ビロクシ」、「ザッツ・ア・タッチ・アイ・ライク」、「エヴリ・ワード・ユー・セイ」などがある。^{[6]これらの曲やその他の曲は、数多くのアーティストによって録音されている。1970年に録音された彼の曲「ブラック・ドッグ」は}、レッド・ツェッペリンが同名の別の曲をリリースする1年前にリリースされた。 ^[10]

1974年、ウィンチェスターはケベック州モーリンハイツにあるホテル ル シャトレで頻繁に演奏した。このホテルは、1972年にカナダに移住した数人のテネシー州出身者が経営していた。デビッド・「バッチ」・マクデイドとジェフ・「スティック」・デイビスはケベックに移り、ジェシー・ウィンチェスター・アンド・ザ・リズム・エースの一員となった。ウィンチェスターは、ラッセル・スミスが書いた「 Third Rate Romance 」と「The End Is Not in Sight」の曲を最初に録音した。スミスはモントリオールに赴き、スタジオ・シックスでアルバム「Learn to Love It」の録音を手伝った。スミス、デイビス、マクデイドは後にアメイジング・リズム・エースのメンバーとなった。^[要出典]

1976年の大統領選挙でジミー・カーターは、脱走した者や他国の国籍を取得した者を除き、徴兵忌避者に恩赦を与えると宣言した。ウィンチェスターはその時までにカナダ国籍を取得していたが、当時のマネージャーであるバリー・ボーズマンがウィンチェスターに代わってカーターに恩赦の範囲を広げるよう説得した。^[11]

ウィンチェスターのアメリカでの初登場は、1977年4月21日にバーモント州バーリントンで行われた完売公演であった。 6月10日にはリトル・フィート、エミルー・ハリス、ボニー・レイットと共に バート・シュガーマンの『ミッドナイト・スペシャル』に出演した。^[12]

1981年、彼は初めて（そして唯一）米国トップ40ヒットシングル「Say What」を出した（ビルボードホット100で第32位）。このシングルはベアズビルレコードからリリースされたアルバム「Talk Memphis」からの曲である。

ウィンチェスターが作曲した「I'm Gonna Miss You, Girl」は、アメリカのカントリー ミュージック アーティスト、マイケル マーティン マーフィーによって録音され、1987 年 10 月にアルバムRiver of Timeのリード シングルとしてリリースされました。この曲は、ビルボードのHot Country Singles チャートで 3 位、カナダの RPM Country Tracks チャートで 4 位にまで上り詰めました。マーフィーが録音したバージョンでは、この曲のやや悲しい後半部分が省略されています。ウィンチェスターのバージョンは、彼のアルバムLove Filling Stationに収録されています。^[要出典]

ウィンチェスターは1990年のジュノー賞で最優秀カントリー男性ボーカリスト賞にノミネートされた。2002年にアメリカに戻り、ガールフレンドのシンディとともにメンフィスに定住した。同年、アルバム『 Let the Rough Side Drag 』に収録されている彼の曲「Step by Step」が、テレビ番組『ザ・ワイヤー』の第1シーズンのエンディングのモンタージュのBGMとして使用された。^[13] 2007年にはアメリカ作曲家作家出版者協会から生涯功労賞を受賞した。^[14]ウィンチェスターはアメリカとカナダ全土でレコーディングとパフォーマンスを続け、 2009年には10枚目のスタジオアルバム『Love Filling Station 』をリリースした。 ^[15]

2011年、ウィンチェスターは食道がんと診断され、数ヶ月治療を受けた。その後、医師から健康診断で問題なしと診断され、ツアーを再開した。^{[16]ウィンチェスターへのトリビュートレコードである} Quiet About Itは、2012年にリリースされ、ジェームス・テイラー、ライル・ラヴェット、ルシンダ・ウィリアムズ、ロザンヌ・キャッシュ、そしてプロジェクトの先頭に立ったジミー・バフェットなどがフィーチャーされている。 ^[17]

2014年4月、ウィンチェスターが重病で、バージニア州シャーロッツビルの自宅でホスピスケアを受けていることが明らかになった。^[18]彼は2014年4月11日の朝、膀胱がんのため69歳で亡くなった。彼には妻のシンディと、前の結婚で生まれた3人の子供、ジェームズ、アリス、マーカス・リーが残された。^{[19] [20] [21] [22]}

ウィンチェスターの最後のCD『A Reasonable Amount of Trouble』は2014年9月にリリースされ、友人のジミー・バフェットによるライナーノーツが添えられた。このアルバムは2つのグラミー賞にノミネートされた。 ローリングストーン誌はこれを「愛、思い出、感謝についての遊び心のある曲を集めた優しいコレクションで、ウィンチェスターの45年間のキャリアの中で最も感動的で勝利に満ちたアルバムの1つである」と評した。^[23]

ウィキメディア・コモンズには、ジェシー・ウィンチェスターに関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• IMDbのジェシー・ウィンチェスター
• ジェシー・ウィンチェスター 2011-08-11 にAppleseed RecordingsのWayback Machineにアーカイブされました
• WRNでのラジオインタビュー
• HOTSEAT- 南部の紳士？伝説の民話が町にやってくる
• 名声と富: ジェシー・ウィンチェスター