キャプテン・ジャック・ハークネスは、ドクター・フーとそのスピンオフシリーズであるトーチウッドでジョン・バロウマンが演じる架空のキャラクターです。このキャラクターは、2005年のドクター・フーのエピソード「The Empty Child 」で初登場し、その後、第1シリーズ(2005年)の残りのエピソードで、シリーズの主人公であるドクターのコンパニオンとして登場します。その後、ジャックは大人向けのトーチウッドの中心人物となり、2006年から2011年まで放送されました。バロウマンは、ドクター・フーの第3、第4、第12シリーズ、およびスペシャル「The End of Time」と「Revolution of the Daleks 」で再びこの役を演じました。
ドクターとは対照的に、ジャックはより伝統的なアクションヒーローであり、外見上は軽薄で、ドクターが崇高とは見なさないような行為も平気でこなす。番組の物語では、ジャックは51世紀から来たタイムトラベラーで詐欺師として登場し、 9代目ドクター(クリストファー・エクルストン)と彼のコンパニオン、ローズ・タイラー(ビリー・パイパー)と共に旅をする。シリーズ1の最終回「別れの時」で死んで蘇った結果、ジャックは不死身となり、19世紀の地球に取り残される。そこで彼は、異星人の脅威と戦う組織、トーチウッドのメンバーとなる。彼はドクターとの再会を1世紀以上待ち続け、その間にカーディフのトーチウッド支部のリーダーとなる。その後、彼は10代目ドクター(デヴィッド・テナント)と13代目ドクター(ジョディ・ウィテカー)と再会し、ドクター・フーに再び出演する。ドクターと出会う以前、そして地球で何十年も暮らしていた間のキャラクターのバックストーリーの側面は、フラッシュバックシーンや説明的なセリフの使用を通して、 『トーチウッド』(そして程度は低いものの『ドクター・フー』 )で徐々に明らかにされていきます。
ジャックは、テレビ版『ドクター・フー』史上、初めて公然と非異性愛者であることを表明したキャラクターである。このキャラクターが幅広い視聴者層から人気を博したことが、スピンオフシリーズ『トーチウッド』の制作に直接的な影響を与えた。ジャックはイギリス国民の意識に深く刻まれ、演じる俳優バロウマンは急速に名声を得た。イギリスの主流テレビ番組における両性愛の描写として、ジャックはイギリスの若いゲイや両性愛者のロールモデルとなった。ジャックは『ドクター・フー』や『トーチウッド』の様々な書籍に登場し、彼をモデルにしたアクションフィギュアも制作されている。
ジャック・ハークネスは、2005年のドクター・フーの2部作「The Empty Child」と「The Doctor Dances」で初登場し、9代目ドクター(クリストファー・エクルストン)のコンパニオンであるローズ・タイラー(ビリー・パイパー)がロンドン大空襲中に彼と出会う。イギリス空軍に志願するアメリカ人を装っているジャックだが、実際は51世紀の元「タイムエージェント」で、不可解にも2年間の記憶を失った後、組織を去った。現在は詐欺師として活動しているジャックは、1941年にロンドンで疫病を意図せず蔓延させてしまった。ドクターが疫病を治療した後、ジャックは不発弾を宇宙船に持ち込むことで罪を償う。ドクターとローズは爆発寸前に彼を救出する。[ 1 ] [ 2 ]その後、彼はドクターとローズと共にドクターのタイムトラベル宇宙船ターディスに乗って旅をする。ドクターと過ごすうちに、ジャックはヒーローへと成長し、[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] 2005年の最後の登場では、邪悪なエイリアン、ダーレクと戦って自らを犠牲にする。ローズはタイムボルテックスの力に満たされて彼を蘇らせるが、力が去ると、彼女は蘇生したことを覚えていない。その後、ローズとドクターはジャックをサテライト5に残して去る。[ 5 ]
ジャックは2006年にスピンオフシリーズ『トーチウッド』の登場人物として復帰し、カーディフを拠点とするトーチウッド・スリーの一員としてエイリアンの脅威と戦い、カーディフを貫く時空の裂け目を監視する。ジャックは、ドクターとの再会を待って地球で何年も過ごした後、不本意ながら不死身となった、変わった男として再登場する[ 7 ] 。ジャックは、専門家チームを発見した女性警察官グウェン・クーパー(イヴ・マイルズ)をチームに勧誘する[ 8 ]。二人の間には恋愛感情の兆候がある[ 9 ]が、グウェンにはボーイフレンドがおり、ジャックはチームの何でも屋イアント・ジョーンズ(ギャレス・デイヴィッド=ロイド)と性的関係になる[ 10 ] 。しばらく一緒に働いていたにもかかわらず、現在の同僚たちは彼のことをほとんど知らない[ 11 ] 。シリーズを通して、彼らは彼が死ぬことができないことを知る。ジャックはかつて捕虜であり、[ 12 ]拷問を用いる尋問官だった。[ 13 ]トーチウッドシリーズ 1 の最終回「End of Days 」で、ジャックはターディスに戻る。[ 14 ]これはすぐに 2007 年のドクター フーのエピソード「Utopia」につながり、そこで彼は10 代目ドクター(デヴィッド テナント) と彼のコンパニオンマーサ ジョーンズ(フリーマ アジェマン) に加わる。ジャックは、渦巻きマニピュレーターを使って 1869 年にタイムトラベルし、サテライト 5 から現代に戻り、ドクターを待ちながら 20 世紀を生きたと説明する。[ 15 ]シリーズ最終回までに、マスター(ジョン シム)に奴隷にされた別のタイムラインで 1 年間過ごした後、ジャックはカーディフのチームに戻ることを選択する。出発前に、ジャックは自分の不死について推測し、ボエシャイン半島での青春時代を回想し、自分のニックネームが「ボーの顔」だったことを明かし、いつか自分がストゥルアン・ロジャーが声を担当する同名の非人間型の繰り返し登場キャラクターになるかもしれないことを示唆する。[ 16 ] [ 17 ]
トーチウッドの第2シリーズ(2008年)では、ジャックはより明るい態度で戻ってきて、[ 18 ] [ 19 ]チームが彼の不在中も仕事を続けていたことを知る。彼らはまた、特に彼の元パートナーである非道徳的なキャプテン・ジョン・ハート(ジェームズ・マースターズ)に会った後、彼の過去についてより執拗に知ろうとする。 [ 20 ]エピソード「アダム」では、ジャックのボエシャネ半島での幼少期を探り、フラッシュバックのシーケンスを通して、彼の父親フランクリン(デメトリ・ゴリツァス)がどのように亡くなり、幼いジャック(ジャック・モンゴメリー)がエイリアンの侵略中に弟のグレイ(イーサン・ブルック)を失ったかが明らかになる。[ 21 ]シリーズ最終話の1つ前のエピソード「フラグメント」のフラッシュバックでは、19世紀後半にジャックがトーチウッドに捕らえられる様子が描かれている。当初は囚人だったジャックは、組織のフリーランスエージェントになるよう強要され、最終的に2000年1月1日午前0時にトーチウッド3のリーダーとなる。 [ 22 ]シリーズ最終回では、キャプテン・ジョンとジャックの弟グレイ(ラクラン・ニーボー)が再登場する。グレイはエイリアンによる長年の拷問の後、ジャックに復讐しようとしている。ジャックはキャプテン・ジョンとの友情をある程度修復することに成功するが、グレイがチームメイトのトシコ・サトウ(ナオコ・モリ)とオーウェン・ハーパー(バーン・ゴーマン)を殺害した後、弟を冷凍睡眠状態にせざるを得なくなる。[ 23 ]その後、ジャックは2008年のドクター・フーシリーズの2部構成のクロスオーバー最終回「盗まれた地球」と「旅の終わり」で、トーチウッドとサラ・ジェーン・アドベンチャーズのキャストと共に登場する。ジャックは、ドクターの他の元仲間たちと共に、狂気の科学者ダヴロス(ジュリアン・ブリーチ)とその創造物であるダーレクを倒すためにドクターを助けるよう召喚される。[ 24 ]ジャックは宇宙を破滅から救う手助けをした後、再びドクターと別れる。[ 25 ]
トーチウッドの第3シリーズ(2009年)は「地球の子供たち」と題された5部構成の連続ドラマです。[ 26 ] [ 27 ] 4-5-6と呼ばれる異星人が地球にやってくると宣言します。公務員のジョン・フロビシャー(ピーター・カパルディ)は陰謀を隠蔽するためにトーチウッドの破壊を命じます。[ 28 ] 1965年、イギリス政府はジャックに12人の子供を4-5-6に生贄として捧げることを許可しており、これは回想シーンで描かれています。[ 29 ]ジャックは爆発で吹き飛ばされますが、不完全な体のパーツの山から苦痛を伴いながら再生します。グウェンとイアントは脱出し、後にコンクリートの墓からジャックを救出します。ジャックの娘アリス(ルーシー・コーヒュー)と孫スティーブン(ベア・マッコーランド)は暗殺者に捕らえられます。[ 30 ] 4-5-6は世界の子供たちの10パーセントを要求します。 1965年に12人の子供を手放したにもかかわらず、ジャックは今回は誰一人手放すことを拒否する。4-5-6は致命的なウイルスを放出し、イアントはジャックの腕の中で息を引き取る。[ 31 ] 4-5-6を破壊する信号を作り出すために、ジャックはスティーブンを犠牲にせざるを得なくなる。この結果、彼とアリスは互いの関係を断ち切る。6か月後、恋人、孫、娘を失った彼は、グウェンに別れを告げ、未知の場所へ地球を離れるために異星人の宇宙船に運ばれる。[ 32 ] 2010年のドクター・フーのスペシャル「時の終わり」の最後のシーンでは、重傷を負ったドクターは、再生が迫っている前に各コンパニオンに別れを告げる。異星人のバーでジャックを見つけた彼は、ジャックの左側に座っているタイタニック号の乗組員アロンソ・フレーム(ラッセル・トーヴィー)の名前が書かれたメモを彼に残し、二人はイチャイチャし始める。[ 33 ] [ 34 ]
アメリカとの共同制作による第4シリーズ「ミラクル・デイ」 (2011年) [ 35 ]では、ジャックは人間が死ななくなった現象を調査するために地球に戻るが、自分が不死身になってしまったことに気づく。いわゆる「奇跡」との関連を調査するCIAエージェントのレックス・マシソン(メキ・ファイファー)は、ジャックとグウェンをアメリカに送還するが[ 36 ] 、 CIA内部の陰謀家が彼らを裏切った後、CIAの同僚エスター・ドラモンド(アレクサ・ハヴィンス)と共にチームに加わる[ 37 ] 。ジャックの奇跡に関する調査は何度も行き詰まり、数十年前から世界経済や政治制度を未知の目的で操作する陰謀が存在することを示唆している。[ 38 ]「不滅の罪」の回想シーンでは、1920年代後半のニューヨーク市でジャックとイタリア人泥棒のアンジェロ・コラサント(ダニエレ・ファヴィッリ)の関係が描かれ、ジャックが地元住民によって何度も殺され、血を抜かれ、拷問を受けた後、悲痛な結末を迎える。 [ 39 ]現在、アンジェロの孫娘オリビア(ナナ・ビジター)は、ジャックの力を買い取ろうとした地元の実業家3人の子孫、つまり「3つの家族」が奇跡を起こした張本人であり、ジャックの血を「祝福」と呼んでいるものと組み合わせて使用したと説明する。[ 40 ]「集結」では、チームは最終的に家族と祝福を追跡し、祝福は上海とブエノスアイレスから伸びる地球の形態場と繋がった対蹠地質構造であることが明らかになる。チームは分かれて、両方のアクセスポイントに到達しようとする。[ 41 ]奇跡を終わらせるため、「血の系譜」で、ジャックはグウェンに自分を殺させて、自分の血で人間の形態形成場をリセットさせようとします。グウェンは胸に銃弾を撃ち込んでジャックを殺しますが、ジャックの血を安全に保つために自分の血を輸血していたレックスも、ブエノスアイレスで祝福によって血を吸い取られます。レックスは生き残り、形態形成場が回復すると、ジャックは復活します。しかし、エスターの葬儀で、レックスがジャックと同じように自己治癒能力を獲得していることが発覚します。[ 42 ]
ジャックは10年間番組を離れていたが、ドクター・フー第12シリーズのエピソード「ジュドゥーンの逃亡者」(2020年)で復帰し、ドクター(ジョディ・ウィテカー)に接触を試みる。盗んだエイリアンの宇宙船を使って、ドクターの仲間であるグラハム・オブライエン(ブラッドリー・ウォルシュ)、ライアン・シンクレア(トシン・コール)、ヤズ・カーン(マンディップ・ギル)をドクターと間違えて地球に送り届ける。彼らの正体とドクターが最近女性に再生したことを知ったジャックは、彼らを地球に戻し、「孤独なサイバーマン」についてドクターに伝えるよう警告するが、宇宙船に搭載されたナノジーンに攻撃された後、テレポートで去る。[ 43 ]彼は2021年の新年のエピソード「ダレクの革命」で復帰し、ジュドゥーンの刑務所からドクターを脱獄させ、その過程で渦巻きマニピュレーターを取り戻す。その後、ドクターの仲間たちと共に、彼らは地球への新たなダーレクの侵略を撃退する。ジャックは地球に留まり、グウェン・クーパーと再会することを選ぶ。[ 44 ]
2021年5月、俳優の不正行為の疑いに関する報道を受けて、バロウマンがハークネス役を演じるビデオが舞台ショー「ドクター・フー:タイム・フラクチャー」から削除され、[ 45 ] [ 46 ]ビッグ・フィニッシュはトーチウッドのリリース「アブセント・フレンズ」の予約販売とリリーススケジュールを削除し、 [ 47 ]タイタン・コミックスはハークネスをフィーチャーする予定だったグラフィックノベルを棚上げした。[ 48 ]
ジャックは、BBCブックスの「新シリーズアドベンチャー」ドクター・フー小説『The Deviant Strain 』 [ 49 ] 、『The Stealers of Dreams 』 [ 50 ]、および『Only Human』[ 51 ]に登場します。これらの小説は、2005年のドクター・フーシリーズのエピソード間の出来事を描いています。『The Stealers of Dreams』では、ジャックはボーの顔を故郷の時代の有名な人物として言及しています。シリーズのプロデューサーは、2007年のシリーズの制作中盤まで、ジャックとボーのつながりの可能性を構想していませんでした。[ 17 ]
BBC Booksのトーチウッド小説の第一弾である『 Another Life』[ 52 ] 、 『Border Princes』[ 53 ]、そして『Slow Decay』(2007年1月出版)[ 54 ]は、トーチウッド第1シリーズのエピソード間の出来事を描いている。小説『Trace Memory』[ 55 ] 、『The Twilight Streets』[ 56 ]、そして『Something in the Water』(2008年3月出版)[ 57 ]は、同時期に放送されていたトーチウッド第2シリーズの出来事を描いている。『The Twilight Streets』では、ジャックは1940年代にフリーランスのトーチウッドのエージェントであり、彼らのやり方に反対していたが、元恋人のグレッグの愛によって説得されたことが示唆されている。この小説ではまた、ドクター・フーのエピソード「Boom Town」(カーディフが舞台)[ 3 ]の出来事の間、ジャックは過去の自分に関わるパラドックスを生み出さないように、トーチウッドの活動を封鎖したことも説明されている。[ 56 ]トレース・メモリーも同様に、ジャックを1960年代後半に生活し働くフリーランスのトーチウッドのエージェントとして描いている。[ 55 ]パック・アニマルズ、[ 58 ]スカイポイント、[ 59 ]およびオールモスト・パーフェクト(2008年10月)、[ 60 ]は、第2シリーズの冒険で構成されているが、オールモスト・パーフェクトは第2シリーズの最終話「出口の傷」の後が舞台となっている。[ 60 ]イントゥ・ザ・サイレンス、[ 61 ]ベイ・オブ・ザ・デッド、[ 62 ]およびザ・ハウス・ザット・ジャック・ビルト(2009年5月)、[ 63 ]も同様に、番組の第2シリーズと第3シリーズの間が舞台となっている。『ジャックが建てた家』は、 1906年のジャックの生活に焦点を当てている。[ 63 ]『リスク評価』[ 64 ]『葬儀屋の贈り物』 [ 65 ] 、そして『結果』(2009年10月)[ 66 ]も同様に、『出口の傷』と『地球の子どもたち』の間に位置づけられている。。

2008 年 1 月に創刊された月刊誌 Torchwood Magazine では、時折、ジャックも登場するTorchwood のコミック ストリップが掲載されるようになった。2009 年にジョン・バロウマンと妹のキャロル・E・バロウマンが執筆したコミック「キャプテン・ジャックとセルキー」では、キャプテン・ジャックの人物像が掘り下げられている。バロウマンは、「他のメディアではあまり取り上げられてこなかったジャックの一面や彼の歴史の一部を示す物語を語ることで既に合意していた。ファンにジャックに関する何かオリジナルのものを提供したかった」とコメントしている。[ 67 ] [ 68 ] Torchwood Magazine では、2008 年 4 月から 12 月にかけて、10 部構成のRift War!のストーリーも掲載された。最初のTorchwoodコミック「Jetsam」は、後にRift War!と共にグラフィック ノベルにまとめられた。[ 69 ] [ 70 ]
2008年に第2シリーズの後に出版された『トーチウッド・アーカイブス』は、ゲイリー・ラッセルが執筆した関連書籍で、ジャックとトーチウッドチームの生活を「内部から」垣間見ることができる。この本は、第1シーズンと第2シーズンにトーチウッドのウェブサイトに掲載された補助資料を収集して再掲載し、架空の語り手によって伝えられるジャックの結婚などの大まかな日付などの新しい資料を提供している。この本は、架空のアーカイブメモ、人事フォーム、写真、新聞記事、スタッフのメモで構成されており、後にテレビシリーズで確認されることになるキャラクターに関する新事実を提供している。[ 71 ]例えば、『アーカイブス』では、ジャックの恋人ルシア・モレッティについて初めて言及しており、彼女は『チルドレン・オブ・アース』で言及されている。[ 29 ]『トーチウッド・アーカイブス』と同様の趣旨で、現実世界の視点から、ゲイリー・ラッセルの『トーチウッド百科事典』(2009年)は、ジャックとトーチウッドの世界に関する「あらゆる事実と数字」を詳しく解説している。[ 72 ]
このキャラクターは、デイブ・ストーンの2006年のジャッジ・ドレッド小説『サイコゲドン』にも登場し、メガシティ・ニュースのアナウンサーが、ストーンが1996年のドクター・フー小説『デス・アンド・ディプロマシー』のために創造したキャラクターであるポルノ業者ジェイソン・ケインからの免責事項を伝えている。その免責事項とは、ケインと「悪名高き呪われた大地の盗賊『キャプテン』ジャック・ハークネスとの類似点は、全くの不幸な偶然である」というものだ。[ 73 ]
ジャックは、アレックス・キングストンによる2021年のドクター・フー小説『ルビーの呪い』に短いながらも登場する。
『トーチウッド』の第1シリーズでは、 torchwood.org.uk にあるトーチウッドのウェブサイトで、架空の傍受ブログ、新聞の切り抜き、トーチウッド スリーのクルー間の機密の手紙やインスタントメッセージの会話といった電子文学で構成された代替現実ゲームを通して、キャプテン ジャックの冒険が語られました。ジェームズ ゴスが執筆した第1シリーズのウェブサイトは、ジャックがトーチウッドで働いていた数年間の彼のバックストーリーに光を当てています。[ 74 ] 2008年の第2シリーズでは、シリーズライターのフィル フォードが脚本を手がけた2つ目のインタラクティブなトーチウッドオンライン ゲームが考案され、2006年のウェブサイトと同様に、ジャックの知られていない冒険に関する情報が含まれていました。[ 75 ] BBCアメリカのトーチウッドには、各エピソードの出来事に関するジャックの記述を伝える「キャプテンのブログ」セクションもあります。[ 76 ]ゲイリー・ラッセル著『トーチウッド・アーカイブス』は、BBCアメリカのウェブサイトのキャプテンズ・ブログ・セクションを含め、最初の2シリーズに関するオンライン文献の多くをハードカバーの形で収集している。[ 71 ]
『ドクター・フー』シリーズ4の放送中、BBCのウェブサイトには「キャプテン・ジャックのモンスターファイル」というセクションもあり、ジョン・バロウマンがキャプテン・ジャック役でナレーションを務めるウェブキャスト動画が毎週配信され、トーチウッドが収集したスリシーンなどのドクター・フーのモンスターに関する「極秘」情報が紹介された。[ 77 ] 2008年のクリスマススペシャル「モンスターファイル」では、ジャック役のバロウマンが新たな映像で登場し、[ 78 ]クリスマス当日に「ザ・ネクスト・ドクター」が放送された後に追加されたサイバーマン版も同様である。 [ 79 ]フィオナ・ホブデン博士にとって、「モンスターファイル」のモックドキュメンタリー形式は、歴史とフィクションの相互作用に「さらなるひねり」を加えている。キャプテン・ジャックがナレーションを務めるため、「物語は現代の歴史ドキュメンタリー、ドキュドラマの伝統に沿って展開する」。 「ポンペイの炎」のモンスターファイルでは、ハークネスの解説によって、エピソードの「現実」がヴェスヴィオ火山の噴火と人間の経験から離れて、物語そのものへと移される。[ 80 ]シリーズ5以降、モンスターファイルはリバー・ソング(アレックス・キングストン)によって提供される。
ジャックは、ミラクル・デイと関連のあるウェブベースのモーションコミックシリーズ「トーチウッド:ウェブ・オブ・ライズ」(2011年)にも登場する。この物語は、ジャックが正体不明の襲撃者に誘拐され、グウェンに追われるという、2つの舞台からなる冒険を描いている。ホリーという女性(声:エリザ・ドゥシュク)による調査で、ジャックはスリー・ファミリーによって誘拐され、彼らはジャックの血液を大量に入手しようとしていたことが判明し、ホリーはそれを破壊した。[ 81 ]
ペーパーバック小説に加えて、ジャックはトーチウッドのオーディオブックにも登場しており、最初の4冊は、スティーブン・サヴィルが執筆し、ナオコ・モリがナレーションを担当した『Hidden 』 [ 82 ] 、ダン・アブネットが執筆し、バーン・ゴーマンがナレーションを担当した『Everyone Says Hello』 (2008年2月発売) [ 83 ] 、ジョセフ・リドスターが執筆し、イヴ・マイルズがナレーションを担当した『 In the Shadows』 (2008年9月発売) [ 84 ]、ブライアン・ミンチンが執筆し、ガレス・デイヴィッド=ロイドがナレーションを担当した『The Sin Eaters 』(2008年9月発売) [ 85 ]である。ジョセフ・リドスターはまた、BBCラジオ4のトーチウッドドラマ「Lost Souls 」を執筆し、2008年夏に午後のプレイとして放送され、ジョン・バロウマン、イヴ・マイルズ、ガレス・デイヴィッド=ロイド、フリーマ・アジェマンが声優を務めた。 2008年のシリーズの出来事の後、ジャックと彼のチームは、大型ハドロン衝突型加速器の稼働を祝うラジオ4の特別企画の一環として、ジュネーブのCERNへの初の国際的な冒険に出かけます。 [ 86 ]この特別ラジオエピソードの筋書きは、大型ハドロン衝突型加速器の起動と、それが引き起こすかもしれないと予測された終末シナリオ、そして最近のトシコとオーウェンの死に対するチームの悲しみに焦点を当てています。[ 87 ] 7月1日から3日の間に、ラジオ4は「アフタヌーン・プレイ」枠 でさらに3つのオーディオドラマを放送し、シリーズ2と3の間のギャップを埋めました。[ 88 ]「ゴールデン・エイジ」では、ジャックが1924年に閉鎖したトーチウッド・インディアのリーダーであるジャックの元恋人、ダッチェス・エレノア(ジャスミン・ハイド)が登場します。[ 89 ]「デッド・ライン」には、ジャックの別の元ガールフレンド、ステラ・コートニー(ドニャ・クロール)が登場します。[ 90 ]
2011年のオーディオドラマシリーズ「ロスト・ファイルズ」は、ミラクル・デイに合わせてリリースされた。「悪魔とミス・カリュー」と「服従」は、以前のオーディオドラマと同じ時期が舞台となっている。しかし、「ハウス・オブ・ザ・デッド」は、最終幕でイアントの死後6ヶ月後が舞台であることが明らかになる。ジャックは、自分が死んでいるとは知らないイアントと接触するためにハウス・オブ・ザ・デッドを訪れた。ジャックとイアントは最後の別れを告げ、初めてお互いに愛していると告げる。ジャックはイアントと共に生者の世界に戻ろうとするが、イアントはジャックの装置を使ってカーディフの時空の裂け目を永遠に閉じるために残る。[ 91 ]
2015年、BBCワールドワイドはビッグ・フィニッシュ・プロダクションズにトーチウッドのオーディオドラマを制作するライセンスを付与した。[ 92 ]バロウマンはトーチウッドのキャストメンバーとして初めて役を再演し、月刊シリーズへの準レギュラー出演、ミラクル・デイの出来事の後を舞台にした継続シリーズ、さまざまな特別リリースなど、数多くのリリースに出演している。[ 93 ]キャプテン・ジャックは、トーチウッド月刊シリーズの50回目のリリースとなる「アブセント・フレンズ」に出演する予定で、そこで10代目ドクター(デヴィッド・テナント)と再会するはずだった。[ 94 ]しかし、このストーリーは録音されたものの、2021年5月にリリースがキャンセルされた。[ 95 ]
2017年、ビッグ・フィニッシュ・プロダクションズは、ジャックの人生における冒険を描いた4つの劇を含む、このキャラクターのソロオーディオシリーズ「キャプテン・ジャックの人生」をリリースした。これには、 「別れの時」の後、荒廃した地球で過ごした1年間、 「時の終わり」で少し触れられたアロンソ・フレームとのロマンチックな出会い、 「ドクターが戻ってくるのを地球で待っていた間にジャッキー・タイラー(カミーユ・コドゥリ)と築いた友情」、「ジャック・ハークネスという名前を採用する前のタイムエージェント時代の話」が含まれており、本名であるジャヴィック・ピョートル・セインとともに2年間の記憶を失った経緯が明かされている。[ 96 ]
『キャプテン・ジャックの生涯』の第2巻は2019年に発売され、ジャックは療養中の6代目ドクター(コリン・ベイカー)の代役を務め、ニュースキャスターのトリニティ・ウェルズ(ラシェル・カール)の運転手として働く姿が描かれた。2020年には、ジャックがテレビに復帰した『ジュドゥーンの逃亡者』の放送前に収録された第3巻が発売され、ジャックはジャッキーと再会し、遠い未来の老いたジャックの姿が描かれ、リバー・ソング(アレックス・キングストン)との出会いやロマンスが描かれた。
「子供たちにも、女性にも、男性にも、みんなに彼を好きになってほしかった。でも、まずはみんなに彼を嫌ってほしかった。傲慢で、押し付けがましくて、自信過剰だと思われたかった。そして、『ドクター・フー』の最終エピソードで彼が経験する変化の軌跡を、みんなに追ってほしかったんだ。」
エグゼクティブ プロデューサー兼ヘッド ライターのラッセル T デイヴィスは、キャラクターの命名にあたり、マーベル コミックのキャラクター、アガサ ハークネスからインスピレーションを得た。[ 98 ]デイヴィスは以前、センチュリー フォールズとザ グランドの主人公の命名に、ハークネスの姓を使用していた。デイヴィスは、名前(タイラー、スミス、ハーパー、ハークネス、ジョーンズなど)を再利用することで、白紙のページでキャラクターを把握できると述べている。[ 99 ]ドクター フーにおけるジャックの最初の登場は、ジャックが臆病者から英雄へと変貌するというキャラクター アークを形成する意図で構想され、 [ 6 ]ジョン バロウマンはキャラクターの描写においてこれを意識していた。[ 97 ]そのアークに続いて、キャラクターのデビュー エピソードでは彼の道徳観は曖昧なままとなり、宣伝資料では「彼は善の力なのか、悪の力なのか?」と問われている。[ 100 ]
俳優のジョン・バロウマン自身も、キャプテン・ジャックの構想において重要な役割を果たした。バロウマンは、最初にキャスティングされた時、デイヴィスと共同エグゼクティブ・プロデューサーのジュリー・ガードナーから「基本的にジョンを中心にキャラクターを書いた」と説明されたと語っている。[ 101 ]デイヴィスはバロウマンをこの役に指名した。バロウマンはデイヴィスに会った際、故郷のスコットランド訛り、普段のアメリカ訛り、そしてイギリス訛りでキャラクターを試してみた。デイヴィスは「アメリカ訛りの方がより迫力がある」と判断した。[ 102 ]バロウマンは、デイヴィスが「マチネー・アイドルのような資質」を持つ俳優を探していたと回想し、「イギリス中でそれができるのは君だけだ」と言われたと語っている。多くのテレビ評論家が、バロウマンのキャプテン・ジャック役の演技をハリウッド俳優のトム・クルーズの演技と比較している。[ 103 ] [ 104 ] [ 105 ] [ 106 ]
このキャラクターの紹介は、彼をシリーズの主人公であるドクターのライバルであり、二次的なヒーローとして位置づける役割を果たし、[ 107 ]同時にドクターの超然とした異星人としての性質とジャックの人間性や「心」を並行させている。[ 108 ]ジョン・バロウマンは、初登場時のキャラクターを「銀河系の詐欺師」であり、「宇宙CIAの一種」と定義する「はぐれタイムエージェント」であると説明し、「過去に何かをした」ことと「記憶が消去されているため、それが良いことなのか悪いことなのか分からない」という道徳的な曖昧さをほのめかしている。[ 107 ]脚本家のスティーブン・ジェームズ・ウォーカーは、ジャックとアメリカの「バフィー 〜恋する十字架〜」と「エンジェル」に登場する英雄的な吸血鬼エンジェル(デヴィッド・ボレアナズ)との間に類似点が見つかっていると指摘している。 SyFy Portal の Alan Stanley Blair は、「裏路地での喧嘩、超常現象に関する知識、無力な人々を守るという望まない任務は、この 2 人のキャラクター間の相関関係のほんの一部にすぎない」と指摘した。[ 109 ] [ 110 ]ジャックは、アメリカのテレビドラマ「ジーナ: 戦士プリンセス」の主人公と比較されることもある。このドラマでは、ジーナ (ルーシー・ローレス) と親友のガブリエル(レネー・オコナー) の間にレズビアン的なサブテキストが描かれている。アメリカのゲイ男性のウェブサイトAfterElton.comに寄稿しているポリーナ・スキビンスカヤは、どちらも過去の過ちに悩まされる「複雑なキャラクター」だと指摘している。さらに、ジーナと同様に、ジャックは「ゲイを攻撃する者にとって最悪の悪夢: 武器を振り回し、尻を蹴り飛ばすゲイのスーパーヒーローが、素晴らしい戦闘シーンを嬉々として演じている」。[ 111 ]ある学術論文では、ジャックを「不死身のキャプテン・スカーレットのような人物」と呼んでいる。[ 112 ]対照的に、ドクターが平和主義者であるのに対し、ジャックは同様の目的を達成するためには暴力的な手段も辞さない傾向がある。BBCニュースのウェブサイトは、ドクター・フーにおけるジャックの役割を「イアン・チェスタートンから始まり、後にハリー・サリバンへと引き継がれたものを継続している」と述べている。[ 113 ]古典的なシリーズでは、女性の「仲間」は主に男性の視聴者を楽しませるために利用され、性的に扱われることがあったが、プロデューサーはジャックに関してはこの力関係を逆転させることができた。現代の視聴者にも「ハンサムな男性を見たい」というニーズがあることを挙げている。ジョン・バロウマンは、番組を視聴する女性の数が多いことがその重要な要因だと指摘している。[ 114 ]
ジャックは両性愛者であり、テレビで放送されたドクター・フーのキャラクターで、異性愛者以外の性的指向を公言した最初の人物である。ジャックの初登場時、ドクターは、ジャックの性的指向は、人類が複数の異星種族と関わり、性的にも柔軟になる51世紀にはより一般的になるだろうと示唆している。[ 2 ]ドクター・フーの物語の中で、ジャックの性的指向は「問題になる可能性がある」ため、特に明記されていない。[ 101 ] [ 115 ]ジャックの創造について、デイヴィスは「主流のテレビに両性愛者をきちんと紹介する時が来たと思った」と述べ、ジャックを否定的で不安な人物ではなく、楽しくて勇敢な人物にすることに焦点を当てた。[ 116 ]デイヴィスはまた、キャラクターを両性愛者にしたのは「何らかの原則から」ではなく、「物語の観点から面白いだろう」からだと述べている。[ 117 ]バイセクシュアリティに関連する「パンセクシュアル」や「オムニセクシュアル」というラベルも、このキャラクターによく適用されます。[ 118 ]脚本家のスティーブン・モファットは、性的指向の問題はジャックの頭には全く浮かばないと示唆しています。[ 119 ]モファットはまた、「未来のジェームズ・ボンドが誰とでも寝るのは当然だと感じた」と述べています。 [ 120 ]『トーチウッド』の中で、このキャラクターは性的指向の分類を「古風」と呼んでいます。[ 11 ]シカゴ・トリビューンとのインタビューで、ジョン・バロウマンは次のように説明しています。「彼はバイセクシュアルですが、番組の世界では、彼をオムニセクシュアルと呼んでいます。なぜなら、番組では、(キャラクターは)人間の姿をしたエイリアンともセックスをし、男性同士、女性同士など、あらゆる組み合わせでセックスをするからです。」[ 121 ]この用語は作中世界でも一度使用されており、小説『ジャックが建てた家』の中で、イアントがジャックについてある女性の発言に「彼は『全性愛者』という用語を好む」とコメントしている。 [ 63 ]

ドクター・フーに初めて登場したジャックには決まった衣装はなかったが、トーチウッドでは、ドクター・フー初登場時の衣装を彷彿とさせる、一貫したジャックのルックスが確立された。そのデザインは「SF文化の象徴的な作品」と評されている。[ 122 ] Wired誌のライターは、ジャックの魅力の多くはコートにあると述べている。「彼がいつも着ているあのコートと大いに関係があると思う。コートはフェズ帽や蝶ネクタイ、ステットソン帽と同じようにクールだ。唯一の違いは、キャプテン・ジャックは自分のコートがクールだとは決して言わないということだ。ただクールなだけなのだ。」[ 123 ]実際、サラ・ギリガンはエッセイ「男性性と欲望の形成」の中で、トーチウッドの人気、そしてキャラクターの人気は衣装によるものだと述べている。彼女は、グレートコートがキャラクターの男性性を形成するのに役立っていると評価し、ジャックの衣装は「衣装劇やポスト・ヘリテージ映画の逃避主義が流れる」独自の言説を生み出していると主張している。[ 124 ]
ドクター・フーにジャックが初登場した際、ラッセル・T・デイヴィスは、どこへ行っても、いつ行っても同じ服装をしているドクターと対比して、ジャックは登場する時代に合わせた服装をするという「中途半端な」理論を持っていた。第二次世界大戦を舞台にしたエピソードではグレートコートを着て登場するが、現代のエピソード「ブームタウン」では現代のジーンズに、未来のエピソードでは黒い革の服に着替える。デイヴィスはこれが「ちょっとつまらないアイデア」だったと認め、ジャックは「第二次世界大戦の服装をしている時が一番格好良かった」と結論づけた。[ 125 ]トーチウッドのパイロット版以降、ハークネスは再び第二次世界大戦の軍服を着用し、サスペンダーや将校用のウールのグレートコートを毎回着用している。衣装デザイナーのレイ・ホルマンはトーチウッド・マガジンのインタビューで、「私たちは常に彼の第二次世界大戦の英雄のルックスを維持したかったので、彼の衣装はすべて1940年代の雰囲気がある」とコメントした。キャラクターが「走り回ることが多い」ことが想定されていたため、ホルマンはドクター・フーで着用したRAFのグレートコートを再設計し、より流動的で「重くない」ものにした。ジャックの他の衣装は「大まかに戦時中をベースにしている」もので、ズボンは「彼の体型に合うようにますますスタイリッシュになっている」。ホルマンは、実際には番組で使用されているキャプテン・ジャックのコートが5着あると説明している。「ヒーローバージョン」はほとんどのシーンで使用されているが、防縮加工された生地で作られたウェットコート、かかとが引っかからないように少し短めのランニングコート、そして最初のシリーズで「ヒーローコート」だった2着の「スタントコート」もある。[ 126 ]デイヴィスは、軍服がキャラクターが「キャプテン・ジャック・ハークネスとしてのアイデンティティを気に入っている」という考えを強化していると感じている。ジュリー・ガードナーはコートを「壮大でクラシックでドラマチック」と表現し、ブライアン・ケリー監督はジャックに「風格と存在感」を与えていると考えている。[ 125 ]
『ミラクル・デイ』のために、デイヴィスは新しい衣装デザイナーのショーナ・トルプシック(以前は『エンジェル』、 『ファイヤーフライ』 、 『ドールハウス』の衣装デザイナーを務めていた)に新しいグレートコートのデザインを依頼した。これはロサンゼルスの温暖な気候が部分的に動機となっており、ウェールズでの撮影ではバロウマンにかなり暖かい服を着せる必要があった。新しいコートはイタリアのデザイナーによる特注品で、以前のコートは綿だったのに対し、実際にはカシミヤ混のウールで作られている。トルプシックは「ただ現代風にアレンジして、より現代的なフィット感にしたいと思ったけれど、ドレープ感は残してケープのような感じにしたかった」と語っている。トルプシックは以前『ファイヤーフライ』でネイサン・フィリオン演じるマルコム・レイノルズ船長の衣装を仕立てた経験から、コートのデザイン変更に自信を持っていた。「象徴的な船長のコートには慣れているし、ファンが期待するものや私たちが必要とするものに忠実であることの重要性も理解している」と彼女は語っている。ジャーナリストのモーリーン・ライアンは、新しいコートは「大幅に改良された」とコメントし、デザイン変更によって「ジャックがあらゆる冒険に持ち込むような動きと自信がコートに与えられた」と述べている。[ 122 ]
このキャラクターは「致命的な魅力があり、ハンサムで、完全に人を惹きつける」[ 100 ]と同時に「軽薄で、ずる賢く、頭が良く、少しばかり行動的な男」[ 114 ]と描写されている。ドクター・フーの中では、ジャックの性格は比較的陽気だが、トーチウッドの最初のシリーズでは、より暗いキャラクターへと変化する。[ 127 ]トーチウッドの最初のシリーズでは、ジャックはドクターを探し続けることと、リーダーとしての役割によって形成されており、リーダーとしての役割では、彼は主によそよそしい。[ 7 ]トーチウッドでは、彼は時折、死後の世界や宗教について尋ねたり考えたりし、[ 8 ]死を望む男の気持ちに共感する。[ 128 ]ドクター・フーシリーズ 3で再登場したジャックは、以前よりも自殺願望が薄れていることを示唆している。[ 7 ] [ 15 ]『トーチウッド』の第2シリーズでは、ジャックはドクター・フーに出演してドクターと再会した後、再びずっと陽気なキャラクターになった。 [ 18 ] [ 19 ]『トーチウッド』の第3シリーズでは、視聴者はジャックの「暗い側面」や「ジャックが抱えている秘密、プレッシャー、ドラマ、そして彼が背負っているトラウマ」を目にする。[ 129 ]
リンネット・ポーターは、ジャックと学者ラグラン卿の小説における「英雄」に関する論文との関係について論じている。ジャックは不死身で常に死から蘇るため、ポーターは、ジャックはラグラン卿の英雄の基準にある「肉体的死」の側面を文字通り満たすことはできないと主張する。しかし、ジャックは代わりにいくつかの象徴的な死を経験する。例えば、『チルドレン・オブ・アース』の最後のシーンでは、カメラアングルがカーディフの丘の上に立つ孤独な男としてのジャックの横顔を強調し、彼が去っていく様子を描いているとポーターは指摘する。長年守ってきた街を背景に「永遠に去っていく」このシーンは、キャプテン・ジャックというペルソナの死を暗示している。ポーターの言葉を借りれば、「不死身のキャプテンは、伝統的に英雄主義のジャンルである「叙事詩」ミニシリーズの終わりに、ウェールズの丘の上で「死ぬ」のである。[ 130 ]アメリカの政治ブログDaily Kosは、ジャックは「確かにバイロン的英雄、つまり憂鬱な一面を持つ悲劇的な人物、英雄的だが誤解され、大胆だが無謀な人物として特徴づけられる。最も重要なのは、彼のセクシュアリティは、はるかに複雑で欠点のある性格の一側面に過ぎないということだ」と述べている。[ 131 ] G. トッド デイビスは、ジャックがバイロン的英雄のキャラクター類型にどのように合致するかを考察している。外見的には、ジャックは黒髪で際立ってハンサムで、男らしい体格をしていると指摘している。彼は知的で、それを自覚しており、優越感に陥るほどである。彼は無条件の忠誠を求め、過去に罪深い秘密を抱え、自己犠牲的である。この点で、デイビスはジャックをミルトンの『失楽園』のサタン、シェリーの『プロメテウス』、そして『バフィー』のエンジェルなどと並べて挙げている。[ 132 ]
番組として、『トーチウッド』は非常に相互テキスト的である。その結果、ジャックの多くの側面がさまざまなメディアで描かれている。ある評論家は、これが現代のSFヒーローの発展と変化におけるジャックの重要な位置を強調していると感じている。[ 130 ]このキャラクターが予想外に多くの視聴者に人気を博したことは、[ 6 ] [ 106 ] [ 120 ]後に、伝統的な「アクションヒーロー」として、また若い視聴者にとっての肯定的なロールモデルとしての彼の登場を形作ることになる。 [ 133 ]バロウマンはまた、「キャプテン・ジャックの魅力、そして私が俳優としてうまくやっていけたと思う理由の1つは、彼が『トーチウッド』の視聴者と『ドクター・フー』の視聴者の両方に人気があることだ」と述べている。[ 7 ]
トーチウッドでは、ジャックはどんな種族の人間でも殺すことに何の躊躇も示さない場面が何度かあり、 [ 134 ] [ 135 ] [ 136 ]ドクター・フーの中では、ジャックのキャラクターが主人公にはできないような行動をとることを可能にしている。バロウマンは、「彼はドクターがやらないことをするだろう…例えば、戦うことだ。ジャックは殺す。そしてドクターはある意味それを知っているので、ジャックにやらせる。ジャックはコンパニオン・ヒーローだと言えるだろう」と述べている。[ 7 ]トーチウッドの第3シリーズの回想シーンでは、キャプテン・ジャックが何百万もの命を救うために12人の子供をエイリアンに犠牲にする場面が描かれている。[ 31 ]デイヴィスは、トーチウッドの第3シリーズは、恋人のイアントが殺されたときに「最大のダメージ」を受けたキャプテン・ジャックにとって「報復と、おそらくは贖罪の物語」だと感じている。デイヴィスは、ジャックが同じエイリアンを倒すために孫を犠牲にするほどダメージを受けるように、イアントを死なせることを選んだ。[ 137 ]
2007年のドクター・フーシリーズでドクターと再会した際、銃を向けたジャックは「そんなことするな」と言われ[ 15 ]、マスターの首を折ろうかと考えていると叱責される[ 138 ] 。トーチウッドで同僚のオーウェンが殺されるのを目撃したジャックは、迅速な復讐として犯人の額を撃ち殺す[ 139 ] 。ドクターはジャックがトーチウッド研究所(ジャックが外国人嫌いで攻撃的だと認識している組織)に加わったことを叱責するが、ジャックは研究所をドクターの姿に改革したと主張する[ 138 ]。ジャック自身も当初は19世紀のトーチウッドの道徳的欠陥を批判していた。[ 22 ]俳優のガレス・デイヴィッド=ロイドは、19世紀のトーチウッドを「非常に冷酷で非常に邪悪」であり、ジャックとドクターとは「正反対」だと述べている。他の惑星や時代での経験によって視野が広がったジャックを通して、この組織は愛国主義的ではなくなってきた。[ 140 ]トーチウッドをアメリカのドラマシリーズ「24」と比較したある学術論文では、ジャックの態度が番組の倫理観を「24」の倫理観とほぼ正反対にしていると論じている。ジャックは、ドクターが確立した枠組みを通して「生命を尊重し、民主主義の原則と平等主義を支持し、自らを守ることができない人々を守る」という「異なる世界観、文化的価値観、信念、道徳規範の交渉の複雑さ」を探求するため、結果として「トーチウッドの世界は、ジャック・バウアーの『24』の二分法的な「我々」(またはアメリカ合衆国)と「他者」としてではなく、ジャック・ハークネスの全政治的、全性的、全文化的世界として描かれている」 [ 141 ] 。しかしポーターは、バウアーと同様に、ジャックも「スリーパー」で惑星間攻撃を回避するために潜伏工作員のベスを拷問する際に、同様に道徳的に曖昧な手段を用いて世界を救っていることを発見している[ 130 ] 。
ポーターは、SFヒーローは「時とともにグレーになってきた」と主張しているが、ジャックは『チルドレン・オブ・アース』においてこの傾向の集大成であり、結果として「伝統的なヒーローの退化/解体」を完全に体現している。[ 130 ]『チルドレン・オブ・アース』では、ジャックは世界を救うために自分の孫を犠牲にしなければならない。バロウマンは、このストーリーラインによってキャラクターの人気が下がるのではないかと懸念していた。しかし、彼はジャックが人類を救う方法について難しい決断を迫られたと考えており、俳優は「彼がしなければならなかったことすべてを読んだとき、『私はジャック・ハークネスで、私は正しい』という視点から見なければならなかった」と語っている。[ 129 ]リンネット・ポーターにとって、この連続ドラマにおけるジャックの行動は彼を「(道徳的に)グレーなヒーローの基準」にしている。彼の行動を考えると、一部の視聴者は彼を「悪人、あるいは完全に怪物」とさえ見なすかもしれない。ジャックは最終的に世界の子供たちの大多数を救い、怪物456を阻止する方法を見つけるが、彼が置かれた状況は、道徳的に困難な(そして一部の視聴者にとっては非難されるべき)決断を彼に強いる。ポーターは、それがグレーヒーローの特徴だと主張する。[ 130 ]デイヴィスはSFXとのインタビューで、ジャックの行動に対する大騒ぎの反応を「気に入った」と述べ、キャラクターを擁護して「彼は世界中の子供を一人残らず救った!もしそれができなかったら、率直に言って、君が怪物だ。これはSFヒーローだけが受ける並外れた扱いだ」と語った。[ 142 ]ジャックが地球を去るときに流れる音楽のタイトルは「贖罪」であり、彼の出発が連続ドラマにおける彼の贖罪の行為でもあることを示唆している。[ 130 ]
ラッセル・T・デイヴィスは、「ラスト・オブ・ザ・タイムロード」のあるシーンについて、ジャックの不死と老化の遅さの結果として、ジャックがいつか「ボーの顔」という繰り返し登場するキャラクターになる可能性があるという説を提唱していると述べた。ボーの顔とは、ガラスケースに入った大きくて謎めいた肉体のない頭部で、既知の宇宙で最も古い生物である。[ 17 ]ボーの顔は、2005年のエピソード「世界の終わり」で初めて登場し、地球暦50億年に太陽の膨張によって長らく放棄されていた地球が最終的に破壊されるのを見守っていた。ボーは他の2つのエピソード「ニュー・アース」(2006年)と「グリッドロック」(2007年)にも登場し、他のエピソードでも言及されている。例えば、「バッド・ウルフ」(2005年)によると、ボーは地球暦200,100年の時点で「イソップ銀河で最も古い生物」である。バロウマンは、ジャックがフェイス・オブ・ボーについて書いたセリフを読んだとき、自分とデヴィッド・テナントは「とても興奮して」叫びながら飛び上がったと語り、「あのシリーズの撮影中、おそらく一番興奮した瞬間だった」と述べている。[ 143 ]フェイス・オブ・ボーは元々、「世界の終わり」の脚本の中の取るに足らないセリフだった。キャラクターを作るのに費用がかかりそうだったので、フェイス・オブ・ボーはほぼ破棄され、別のものに置き換えられた。しかし、特殊効果デザイナーのニール・ゴートンはこのアイデアを気に入り、キャラクターが生き残るように強く推した。デイヴィスはゴートンのデザインを気に入り、驚いたことに、そのキャラクターは後のエピソードに書き込まれ、第3シリーズで重要な役割を果たすようになった。[ 144 ]スピンオフ小説「夢泥棒」(2005年)では、キャプテン・ジャックがフェイス・オブ・ボーを有名な人物として言及している。[ 50 ]デイヴィスは、2007年のシリーズの制作途中で、2人のキャラクターが繋がっているかもしれないというアイデアを思いついた。[ 17 ]
バロウマンは、ファンからジャックが本当にボーの顔なのかと聞かれると、そうだと信じている、そして自分とデイヴィスは「自分たちの小さな世界では」それが真実だと考えていると答えている、と述べている。番組のテキスト内ではそのつながりは「未確認」である。ジャックがどのようにしてボーの顔になったのかについては、意図的に謎めいているので答えは重要ではないとバロウマンは感じている。バロウマンは、キャラクター同士がつながっていることを気に入っている。なぜなら、それはドクターが最初にジャックをどのように扱ったかに関わらず、「ボーは彼の相談相手となり、ドクターが助言や情報を求めて戻ってくる相手になる」ことを意味し、それは「素晴らしい展開」だと感じているからだ。[ 145 ]しかし、デイヴィスは(物語のナレーションの中で)ジャックが本当にボーの顔であるかどうかを明言しないことを選択し、「それが非常に真実であるか非常に嘘であるかの瞬間に、ジョークは死んでしまう」と述べている。彼は、2人を決定的に結びつけようとしたスピンオフ小説やコミックの出版を拒否している。[ 146 ]
ジャックが不死身ではなくなるミラクル・デイに関連して、批評家たちはバロウマンとデイヴィスに、そのような展開がジャックのフェイス・オブ・ボーとしての将来にどのような影響を与えるかについて尋ねた。バロウマンは、SFジャンルのオープンエンドなルールにより、ジャックはミラクル・デイの後でもフェイス・オブ・ボーになる可能性があると述べた。[ 147 ]対照的に、デイヴィスは、ジャックがフェイス・オブ・ボーになる可能性は「推測」のままであり、ジャックがミラクル・デイを生き延びない可能性も残っていることを強調し、「私が人を殺すのがどれだけ好きか、ご存知でしょう」と付け加えた。[ 148 ]
『ドクター・フー・マガジン』のインタビューで、バロウマンはジャックのイアントへの愛を「情欲的」と表現し、「ジャックがイアントと落ち着くとは思わない。そうするかもしれないが、ジャックはイアントに、自分は浮気をしなければならないと伝えるだろう」と説明した。[ 149 ]『トーチウッド』シーズン2のプレミアでは、グウェンが婚約したことを知ったジャックがイアントをデートに誘う場面がある。[ 20 ]コミコンでのインタビューで、ジョン・バロウマンとギャレス・デイヴィッド=ロイドはファンの質問に対し、ジャックとイアントの関係はジャックの共感を引き出し、彼を地に足の着いた存在にするのに役立っていると述べた。[ 143 ]ジョン・バロウマンはインタビューで、イアントは「ジャックの人間らしさを引き出し」、「実際に誰かに恋をして、誰かのことを本当に気にかけているので、より多くの共感を引き出す」と語った。「それが彼を他の人に温かくさせ、より親しみやすくする」同じインタビューで、ギャレス・デイヴィッド=ロイドは、その関係と自分のキャラクターについて、「イアントはいつもジャックに気にかけてもらっていて、それがこの番組の核心だと思う」と語った。[ 143 ]しかし、スティーブン・ジェームズ・ウォーカーは、ジャックとイアントの関係は一方的だと感じている。イアントは関係を「真剣で献身的」だと感じているようだが、「Something Borrowed」でグウェンと踊っているとき、ウォーカーは、ジャックがイアントとの関係を「娯楽活動」以上のものとは考えていないようで、「ジャックの目と心はグウェンにしか向いていないのは明らかだ」と考えている。[ 150 ] [ 151 ]小説『The House that Jack Built』には、イアントがグウェンに、ジャックにとって自分は「ただのセックス相手」だと知っているが、その関係は自分にとってそれ以上の意味があると打ち明ける場面がある。しかし、同じ小説の中で、彼はジャックの前で自分のことを「ボーイフレンド」と呼ぶこともある。[ 63 ]しかし、ラジオドラマ「デッドライン」(「チルドレン・オブ・アース」の直前)でイアントがジャックに同じような不安を語ると、ジャックは「イアント・ジョーンズ、君は決して時間の一瞬の出来事なんかじゃない。僕にとってはね」と断言する。[ 90 ] [ 152 ]
ジャックとイアントの関係が発展し始めたまさにその時、イアントは『チルドレン・オブ・アース』(2009年)で亡くなる。一部のファンは、二人の関係がそれ以上発展しなかったことに「騙された」と感じたが、デイヴィスは、それが可能性の喪失でもあることで悲劇性を高める意図があったと説明し、「彼らがなり得たであろうすべてのこと、あなたが彼らに期待していたすべてのことを嘆くことになる」と述べている。物語のドラマチックな効果のために、ジャックが自分の孫を犠牲にするほど傷つくためには、イアントの死が必要だったとデイヴィスは説明している。[ 137 ]ギャレス・デイヴィッド=ロイドは、ラブストーリーの解決がないことが「悲劇の一部」だと感じている。[ 153 ]リンネット・ポーターは、イアントの死は、ジャックがヒーローとしての有効性を失う転換点として意図されていると感じている。少なくともしばらくの間、悲しみに暮れるジャックは集中力を失い、諦めてしまう。数か月以内に、ジャックは地球を離れ、期待されていたヒーローとしての役割を放棄する。[ 130 ]イアントの死のシーンと関係の終わりに不満を抱いたファンもおり、中には脚本家の一人が「意図的にシッパーを煽っている」と非難する者もいた。[ 154 ]イアントの死後、「時の終わり」(2010 年)で、ドクターはジャックに新しい恋愛対象、アロンソ・フレーム(トーヴィー)を紹介する。キャラクターの死に裏切られたと感じたイアントのファンは、この展開を嫌った。GayNZ.comはこの状況を、バフィーのファンが、番組の第 6 シーズンでタラが死んだ後、第7シーズンでウィローとケネディ(イヤリ・リモン)の関係に反応したことと比較した。[ 155 ]
イアントは2011年のオーディオドラマ「死者の家」で死後登場する。ウェールズの幽霊が出る場所でイアントの霊と出会ったジャックとイアントは、最後の別れを許される。イアントがいなくなったジャックは、自殺しようとして、閉じるカーディフの時空の裂け目に巻き込まれることを望む。しかし、イアントはジャックを騙して、復活の可能性を示唆しながらも、死者の家から去らせる。裂け目が閉じることで永遠に別れざるを得なくなった二人は、最初で最後となる愛を告白する。[ 91 ]
バロウマンは舞台裏の特集で、グウェンが採用された後、ジャックに「少しばかりの魂」を取り戻したと述べている。[ 156 ] 2007年のインタビューで、グウェン役のイヴ・マイルズは、ジャックとグウェンの関係を「明白な愛」と表現し、「ジャックとグウェンの場合は本物で、彼らはあなたを待たせるでしょう」と意見を述べている。[ 9 ]最初の2つのシリーズでは、ジャックとグウェンの仕事上の関係の背後にロマンチックで性的な緊張がある可能性が示唆されており、スティーブン・ジェームズ・ウォーカーは、シリーズ1のエピソード「ゴーストマシン」の射撃場のシーンを重要な例として挙げ、また、シリーズ2のオープニングである「キスキス、バンバン」でジャックがグウェンがリースと婚約したことを知るシーンを挙げている。 [ 157 ] AfterElton.com の Locksley Hall は、ジャックがグウェンに惹かれるのは「彼女の温かさ、正義感、ごく平凡で華やかさがないから」だと推測している。[ 158 ]一方、Eve Myles は、グウェンがジャックに惹かれる理由を「世界で最も一夫一婦制の強い女性でも、おそらく彼に惹かれるだろう 。惹かれない方が難しい」と説明している。[ 159 ] Valerie Estelle Frankel は、ジャックを「魅力的なトリックスター」と表現し、彼の「とんでもないイチャイチャ」でグウェンの秘めた欲望を代弁していると述べている。[ 160 ]彼女は、ジャックは(リースとは異なり)グウェンの「堅実な王子様」の役割を果たすには成熟していないと示唆している。 [ 160 ]一方、Barrowman は、ジャックが彼女と落ち着くとしたら「完全にコミットしなければならない」と感じている。これが彼が自分の気持ちを行動に移さない理由です。グウェンは彼が他の人とイチャイチャするのを許しますが、彼は「それ以上のことは絶対にできない」からです。[ 149 ]イアントを演じたガレス・デイヴィッド=ロイドは、ジャックにとって「そこには2種類の異なる愛が存在している」と感じており、ジャックはグウェンとイアントに対して異なる形で感情を抱いているものの、どちらも彼が感情的に孤立するのを軽減するのに役立っていると述べています。[ 161 ]リンネット・ポーターは、ジャックが『チルドレン・オブ・アース』の最後に地球を去る理由の一つは、グウェンがジャックを理想化していることであり、その理想化があまりにも強烈なため、イアントの死後、彼はグウェンを見ることさえ耐えられないと感じていると述べています。グウェンは自分がジャックが地球に留まる十分な理由になることを願っているが、ジャックは自分がそれに値しないと感じているため、英雄崇拝を放棄する準備ができている。[ 130 ]
トーチウッドシリーズ 4 のプレスリリースでは、ジャックがグウェンへの「言葉にできない愛」のために地球に連れ戻されたと述べられており、[ 162 ]一方グウェンはジャックに未だに想いを寄せ、かつて彼と過ごした刺激的な生活を懐かしんでいる。[ 163 ]ミラクルデイの主任脚本家ラッセル T デイヴィスは AfterElton からの質問に対し、グウェンとジャックの間の恋愛的な緊張感は「嫌い」だと答えているが、エグゼクティブ プロデューサーのジュリー ガードナーは「彼らは愛し合っている。もちろんそうだ」と答えている。[ 164 ]マイルズは、シリーズ 4 ではグウェンとジャックは「愛憎入り混じった関係」であり、兄弟姉妹の関係、夫婦の関係、そして「最強の友情」にそれぞれ異なる形で似ていると考えている。[ 165 ]ミラクル デイのエピソード 7 では、グウェンが娘を救うためにジャックを殺すと宣言した後、ジャックが暴力でグウェンを脅すシーンがある。脚本家のジェーン・エスペンソンは、2人のキャラクターには異なるニーズがあり、そのため必然的に「鋼の刃のように衝突する」と説明している。[ 166 ] Den of Geekのサイモン・ブリューは、シーズン4のグウェンとジャックの関係性を称賛し、彼らを「素晴らしいコンビ」と評し、「トーチウッドは、2人が協力して仕事をしているときが最高、もしくはそれに近い」と述べている。[ 167 ]
「彼はいつも彼女たちを失う。彼女より長生きする。彼女は死んでしまう。彼女が老いていくのを見守る。それが『トーチウッド』のシーズン1では彼を悩ませていたが、今はそれを受け入れたと思う…だから今はただ遊び歩いているんだ!」
ジャックが「運命の人」を見つけることができるかどうかについて、ジョン・バロウマンは、ジャックは「みんなが好きで、それぞれの人に対する愛情は違う」と断言している。バロウマンは、ジャックはドクターに対して恋愛感情を抱いているが、「それを単なる憧れ以上のものにすることは決してなく」、「ドクターに知られることもないだろう」と考えている。バロウマンは、ジャックは仲間のコンパニオンであるマーサ・ジョーンズにも「好意を抱いている」と主張し、彼女の「粘り強さ」と「彼と口論する」意欲を賞賛している。また、ジャックのトシコとオーウェンへの愛情を「父親のよう」と表現し、「彼は彼らを導いていた。だからこそ、彼らを失ったことは彼にとって非常に悲惨だった」と述べている。[ 149 ]トーチウッドの第2シリーズでは、ジャックの元恋人であるキャプテン・ジョンも登場した。ヘッドライターのクリス・チブナルは、ジョンを「真の宿敵、ジャックを本当に試練にかけ、追い詰め、ジャックの性格について何かを明らかにする人物」として登場させた。キャプテン・ジョンを文学的な対照人物として用いることについて、チブナルは「ジャックがどうなり得たか、そしておそらくしばらくの間はそうしていたであろうことがわかる」と述べており、これは「ジャックがドクターやトーチウッドとの経験を通して、そのような行動から離れることを非常に意識的に決断した」ことを強調している。[ 168 ]
グリン・デイビスとゲイリー・ニーダムは、学術出版物『Queer TV』の中で、ジャックがポストゲイのロマンチックなヒーローとしてトーチウッドで果たす役割について論じている。トーチウッドの中心的なゲイのテーマに言及し、彼らは「キャプテン・ジャックというキャラクターを通して、トーチウッドはそのクィアネスを掘り起こすことができる」と述べている。[ 169 ]ジャックと、同名の本物のキャプテン・ジャック(マット・リッピー)との短いロマンスについて、学術批評家は「キャプテン・ジャックは二人とも同じ名前で、外見も非常によく似ているため、状況の同性愛性を文字通りに表現している。タイムトラベル装置を通して、これはナルシシズム的な自己陶酔、つまり同性愛は同一性への愛であるという古い決まり文句を示している」と指摘している。[ 169 ]テレビシリーズや他のメディアで描写または示唆されているその他の関係には、元恋人のエステル・コール、[ 170 ]ダッチェス・エレノア、[ 89 ]ステラ・コートニー、[ 90 ]ルシア・モレッティ、[ 29 ]元恋人のアンジェロ・コラサント、[ 39 ]および名前の明かされていない元妻が含まれます。[ 151 ]
シリーズを通しての彼の関係のパターンを説明し、デイヴィスとニーダムは、「キャプテン・ジャックは男性と女性の両方を欲しているが、彼の長期的な恋愛関係や画面上のキスは、過去と現在においてほとんどが男性とのものだった」という結論を導き出している。[ 169 ]デイヴィス自身も、これが両性愛者のキャラクターを書く際の落とし穴の1つだと嘆き、「両性愛者の男性で陥る罠は、彼らを男性としか寝させないことだ」とコメントしている。[ 35 ]番組の両性愛に対するポストモダン的な態度、あるいはラッセル・T・デイヴィスが「全性愛」と呼ぶものについてコメントし、彼らはさらに「彼のキャラクターは、性的指向に基づくいかなる分類にも抵抗するという点で、クィアなセクシュアリティの定義に反している」と述べている。彼らはまた、ゲイのタイムトラベルロマンスのエピソード「キャプテン・ジャック・ハークネス」のような特定のエピソードのサブテキストについてコメントし、その中でタイムトラベルするジャック・ハークネスが、ブロークバック以降のテレビで禁断の同性愛の問題に取り組むことの関連性についてコメントしている。[ 169 ]フィル・ウィッカムの「 Understanding TV Texts」の中で、ウィッカムは、キャプテン・ジャックが「大胆な両性愛」によって「ラッセル・T・デイヴィスの作品の視聴者として私たちが期待しなければならないもの」を明確に「前面に押し出している」と述べている。[ 171 ]ファンは、番組のアメリカ化された第4シリーズでは、番組がジャックの両性愛を描かなくなるのではないかと懸念を表明したが、デイヴィスはインタビューで、ジャックの男性と女性両方への関心は尊重されると保証した。[ 35 ]

ドクター・フーの復活シリーズ1でこのキャラクターが初めて登場した後、このキャラクターはファンの間で非常に人気を博し、[ 6 ] [ 120 ] [ 172 ]ラッセル・T・デイヴィスとジュリー・ガードナーは、主にこのキャラクターを中心としたスピンオフシリーズ「トーチウッド」を制作しました。 [ 101 ]タイムズ紙は、このキャラクターの紛れもない成功により、俳優のジョン・バロウマンが「国民的宝」の地位に押し上げられたと評しました。[ 173 ]キャプテン・ジャック役で、ジョン・バロウマンは2007年のBAFTA Cymru Awardsで最優秀男優賞にノミネートされ、[ 174 ] 2010年のTV Choice Awardsでは「Children of Earth」で11代目ドクター役のマット・スミスと競い合いました。[ 175 ]ハークネスはTV Squadの「テレビで最も謎めいたキャラクター10人」で9位にランクインし、3位の10代目ドクターに次ぐ順位でした。[ 176 ]ジョン・バロウマンは自身もゲイであり、 2007年、2008年、2009年にインディペンデント・オン・サンデーのピンクリスト(英国で最も影響力のあるゲイのリスト)にランクインしており、インディペンデント紙は「彼の人気は、ラッセル・T・デイヴィスの『トーチウッド』で彼が演じるバイセクシャルのキャプテン・ジャック・ハークネスの継続的な大成功によって証明された」とコメントしている。[ 177 ] [ 178 ] [ 179 ]ジャックの神秘性の一部は、彼のセックスアピール、勇猛果敢な英雄主義、そして性欲だった。[ 180 ]『トーチウッド』の第1シリーズでの成功を受けて、シリーズ3でドクター・フーにキャラクターが復帰するのを期待して、主流メディアは彼の復帰を歓迎した。[ 173 ]
キャプテン・ジャックはイギリス国民の意識の中でよく知られた人物となり、パロディの対象にもなった。これらのパロディは、キャラクターとバロウマンの演技の両方に対する批判を反映していることが多い。ジャック・ハークネスというキャラクターは、風刺的なモノマネ番組「デッド・リンガーズ」で何度もパロディ化されている。ジョン・カルショーが演じるこのキャラクターは、番組で彼の両性愛と明らかな女々しさ、そして「トーチウッド」でのメロドラマチックな性格を揶揄している。あるスケッチでは、彼は奇妙な歩き方でカメラに向かって行き、通り過ぎる警官にキスをする。[ 181 ]別のスケッチでは、彼は「ドクター・フー」に登場するサイボーグの種族であるサイバーマン2人と3Pをしているのが見られる。[ 182 ]風刺的なテクノロジーコラムニストのヴェリティ・ストブは、ディラン・トーマスのラジオドラマ「アンダー・ミルク・ウッド」のスタイルで「アンダー・トーチ・ウッド」というタイトルの「トーチウッド」シーズン1のパロディを書いた。このパロディでは、キャプテン・ジャックを「不眠症のバイコン。ホビットのように居心地が良く、聖歌隊の少年のように美しく、二酸化炭素のように不死身で、馬のように木のような男」と表現した。[ 183 ] しかし、バロウマンの遍在性は、このキャラクターに対する批判さえ引き起こしている。デイリー・ミラーのジム・シェリーは、チルドレン・オブ・アースのレビューで、「デヴィッド・テナントのドクターとは異なり、バロウマンはトゥナイト・ザ・ナイト、キッズ・オール・ライト、エニー・ドリーム・ウィル・ドゥといった親しみやすい駄作に際限なく出演しており、露出過多になっているため、『キャプテン・ジャック』はウィータビックスと同じくらい興味深くも異質でもなく、2倍もイライラさせられる。テナントとは異なり、俳優としては彼は十分ではない」と述べている。[ 184 ]テレビジャーナリストのチャーリー・ブルッカーは、2009年のスクリーンワイプのレビューで、バロウマンの演技に焦点を当てて批判した。 「ハークネスは言うまでもなく謎めいた人物だ。彼の顔を見ただけでは、何を考えているのかは分からない……バロウマンがどんなに頑張っても。」[ 185 ]
このキャラクターの認知度はイギリス国外にも及んでいる。2008年のアメリカのドラマシリーズ「ナイトライダー」のハロウィーンエピソードでは、ビリー・モーガン(ポール・キャンベル)がキャプテン・ジャックの格好をし、彼を「タイムトラベルする両性愛者」と呼んでいる。[ 186 ] [ 187 ]ジャックは新しいキャラクターの原型を表しており、他の作家もそこから着想を得始めている。例えば、コミック作家のピーター・デイヴィッドは、マーベル・コミックのキャラクター、シャッタースターを書く際に、「ある程度…キャプテン・ジャック・ハークネスを参考にしている」と述べている。それは彼が「剣豪で、熱狂的で、脈打つものなら何でも性的に好奇心旺盛」だからだ。[ 188 ] 2009年には、バロウマンのバラエティ番組「Tonight's the Night 」で、ラッセル・T・デイヴィスが特別に書き下ろしたユーモラスなドクター・フーのシーンが放送された。このシーンでは、バロウマンは当初、ターディスに乗っているエイリアンと対峙するキャプテン・ジャックとして登場し、そのエイリアンは自分がドクターだと主張する。しかし、デヴィッド・テナントが本人として登場し、ジョン・バロウマンがターディスのセットでキャプテン・ジャックを演じていることが明らかになる。[ 189 ] [ 190 ]また、俳優の似顔絵のアクションフィギュアも作られており、バロウマンはそれが「長年の夢だった」と語っている。[ 97 ]
私はテレビのSFをよく観るのですが、SFの世界は特に性的な要素が乏しいと感じます。アメリカの作品の多くは、特にSFにおいて、ゲイ、レズビアン、バイセクシャルのキャラクターが圧倒的に不足していると思います。私はそんな現状を容認できません。SFは全体的に非常にマッチョで、テストステロン重視のジャンルで、ほとんどが異性愛者の男性によって書かれています。『トーチウッド』はおそらくテレビ史上初のバイセクシャルの男性主人公を擁し、他のキャストも非常に流動的なセクシュアリティを持っています。私たちは暗闇の中の灯台なのです。
—ラッセル・T・デイヴィス[ 191 ]
2013年から、ジャックの性的指向は、非人間キャラクターとの性的な出会いの倫理について議論するインターネットミームの対象となった。ハークネステストとして知られるこのテスト[ 192 ]はソーシャルメディアで生まれ、架空のキャラクターと性的な関係を持つのが適切かどうかを判断する基準として使用されている[ 193 ] 。
メディアでは、ジャックは「初の公然とゲイであることを表明したコンパニオン」と「ハンサムなバイセクシャル」の両方として描写されている。[ 194 ]ジャックの知名度は、主にSFテレビ番組でバイセクシャルの男性を主流的に表現したことによるもので、彼にとって性的アイデンティティは「当たり前のこと」であり、[ 180 ]問題ではない。[ 115 ]ドクター・フーの中でジャックの性的指向が普通に扱われていることは、同性愛に対する社会の見方の変化についての政治的な声明の一部を体現している。[ 114 ]ジャックのセクシュアリティの際立った柔軟性は、キャラクターの人気と世間の関心に直接貢献した。[ 114 ]ジャックのセクシュアリティの露骨さは新たな地平を切り開き、「パンセクシャル」や「オムニセクシャル」というラベルが時折このキャラクターに適用されるようになった。 「別れの時」で、ジャックはローズとドクターの両方に唇にキスをした[ 5 ]。後者は番組史上初の同性愛のキスだった。シリーズ史上初の非異性愛者のキャラクターの大胆さにもかかわらず、ジャックの登場時には多少の論争があったものの、このキャラクターについて騒ぎはほとんど起きていない[ 195 ] 。バロウマンは推測で、ジャックの人気はこの描写と結びついていると考え、「観客はジャックが正直だから理解してくれるんだと思う…誰とイチャイチャするかを気にしないキャラクターをようやく見ることができて、少し新鮮だと思う」と述べている[ 18 ]。
ゴールデンタイムのテレビ番組にこのキャラクターが登場したことで、通常は無視されたり見過ごされたりする多くのメディアで、両性愛の性質についての議論が巻き起こった。[ 98 ] [ 118 ] [ 196 ] [ 197 ] Channel4.comは、ジャックをゲイや両性愛者のティーンエイジャーにとって肯定的なロールモデルとして挙げている。[ 10 ] [ 198 ]過去にはこの視聴者層にはほとんど存在しなかったため、より寛容な文化につながった。メグ・ジョン・バーカー博士は、 Journal of Bisexualityに、「番組内で実際に『 bワード』は使われていない」ものの、ジャックはイギリスのテレビで初めて肯定的で明確に両性愛者であるキャラクターの1人であると書いている。しかし、ジャックには、特に彼の「派手な」乱交において、両性愛者のステレオタイプ的な要素が残っていると指摘している。[ 199 ]ジャックは、アメリカとイギリスの主流テレビにおける非異性愛者のキャラクターの描写と対比させるために、アメリカでも引用されている。 2008年のナイトライダーのリバイバル版のプロデューサーであるゲイリー・スコット・トンプソンは、「もし私がトーチウッドでジャックをロールモデルとして使えるなら、絶対に彼をロールモデルとして使うだろう。私は彼が誰に対しても葛藤しているところが好きだ」と語った。 [ 200 ]
AfterElton.com の読者は、ジャックを史上最高のゲイまたはバイセクシャルのテレビキャラクターの 10 位に選びました。投票自体は最終的にブライアン・キニーが勝ちました。ブライアン・キニーは、ラッセル・T・デイヴィスが制作したイギリスのシリーズを基にロン・コーウェンとダニエル・リップマンが開発した北米版Queer as Folk のキャラクターです。このウェブサイトは、25 人のキャラクターのリストの中でバイセクシャルのキャラクターは 2 人しかいないジャックを、トーチウッドのエピソード「キャプテン・ジャック・ハークネス」で見られるように、性格に「タフ」と「優しい」両方の側面があることで称賛しました。[ 201 ] SF キャラクターの中では、ジャックは AfterElton の別のトップキャラクターランキングでもトップに立ち、ヘルブレイザーのジョン・コンスタンティンを抑えてトップの座を獲得しました。ジャックは「性的テーマに対する「ポストゲイ」アプローチ」を体現しているとコメントし、文化的意義で 10/10 を与えました。[ 202 ] 2008年のアフターエルトン・ビジビリティ・アワードで、ジャックは「お気に入りのテレビキャラクター」賞を受賞しました。ウェブサイトは、「主役であろうと脇役であろうと、他のほとんどすべてのテレビSFキャラクターとは異なり、キャプテン・ジャックは公然とバイセクシャルです。皮肉なことに、この「小さな」変化は、長らく異性愛者の男性の究極の砦であったSFジャンルを、LGBTの人々だけでなく、番組のセクシュアリティに対する斬新な解釈を楽しんでいる異性愛者の女性にも親しみやすいものにするのに役立ちました」とコメントしました。『トーチウッド』が受賞した3つ目の賞は、お気に入りのテレビドラマとキャラクターに続き、ジャックとイアントが最優秀カップル賞を受賞したことであり、編集者は「『トーチウッド』が革新的なのは、プロデューサーがかつて神聖視されていたSFの世界に、公然と両性愛者(ジャックの場合は「全性愛者」)のキャラクターを登場させる勇気を持ったからだけではなく、これらの両性愛者のキャラクターを驚くほど自然な形で描いているからでもある。謝罪も、矮小化も、道徳的な説教も一切なく、ただ古き良きロマンスと冒険があるだけだ」とコメントした。[ 203 ]
これはトーチウッドのキャプテン・ジャックではない。彼は不安でもなく、気難しいわけでもない。決意は固いが、それは違うやり方だ。ドクター・フーのキャプテン・ジャックはもう少し陽気だ。なぜなら、彼は自分がいたい場所に戻ってきたからだ。
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)彼は今、おそらくいつもの自分に戻っている。つまり、まだ暗い面はあるが、ユーモアを取り戻している。彼は気の利いた一言を言い、状況の中にユーモアを見出し、それをすぐに人に指摘する。だから、確かに彼は以前とは違うジャックだが、ドクター・フーで最初に知って愛したジャックとして戻ってきたのだ。
{{cite journal}}: CS1 maint: 無題の定期刊行物 (リンク)英国のSFシリーズ「ドクター・フー」は、前例のない規模でコンバージェンス文化を取り入れており、BBCは現在、このシリーズを使用して、携帯電話でのミニエピソード、ポッドキャスト解説、インタラクティブな赤いボタンの冒険、ビデオブログ、関連番組、そして「偽の」メタテキストウェブサイトなど、多数の新しいテクノロジーを試験的に導入しています。
ジャックは非常に人気が高く、スピンオフシリーズ
「トーチウッド」が制作された。
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)I'd Do Anything
の審査員を務めたことで証明された
。今年出版された彼の自伝はベストセラーリストにランクインした。
[バロウマン]は、ドクター・フーとそのスピンオフ作品トーチウッドで全性愛者のジャック・ハークネス大尉を演じ、プライムタイムにおけるゲイの先駆けとなった。
{{cite journal}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)