ブームタウン（ドクター・フー）

165 – 「ブームタウン」
ドクター・フーのエピソード
ドクターはマーガレット・ブレインと食事をする。ドクターが敵と食事をするシーンは、ドクターの行動の結果に関する道徳的ジレンマを探ることに重点が置かれていた。
キャスト
医者 クリストファー・エクルストン– 9代目ドクター
仲間 ビリー・パイパー–ローズ・タイラー ジョン・バロウマン–ジャック・ハークネス
その他 ノエル・クラーク– ミッキー・スミス アネット・バッドランド-マーガレット・ブレイン ウィリアム・トーマス– ミスター・クリーバー マリ・ハリーズ– キャシー アレッド・ペドリック – イドリス・ホッパー アラン・ラスコー–スリッティーン
生産
監督	ジョー・アハーン
著者	ラッセル・T・デイヴィス
スクリプトエディタ	エルウェン・ローランズ
制作：	フィル・コリンソン
エグゼクティブプロデューサー	ラッセル・T・デイヴィス ジュリー・ガードナー マル・ヤング
音楽：	マレー・ゴールド
プロダクションコード	1.11
シリーズ	シリーズ 1
実行時間	45分
初回放送	2005年6月4日 ( 2005-06-04 )
年表
← 前作 「ドクター・ダンス」 続き → 「Bad Wolf」
エピソード一覧（2005年～現在）

「ブーム・タウン」は、イギリスのSFテレビ番組『ドクター・フー』の第1シリーズの第11話である。このエピソードは、2005年6月4日にBBC Oneで初めて放送された。エグゼクティブ・プロデューサーのラッセル・T・デイヴィスが脚本を書き、ジョー・アハーンが監督を務めた。

このエピソードは、2005 年のエピソード「第三次世界大戦」の 6 か月後、21 世紀初頭のカーディフを舞台としています。このエピソードでは、 「マーガレット ブレイン」(アネット バッドランド) という名の犯罪者エイリアンスリジーンが、エイリアンのタイムトラベラーである9 代目ドクター(クリストファーエクルストン)に捕らえられ拘束された後、自由を獲得しようとします。

「ブームタウン」はポール・アボットが書く予定だったストーリーの代わりのエピソードだったが、彼は他の約束があったため脚本を断念しなければならなかった。デイヴィスはバッドランドの演技を楽しんだため、シリーズの第4話と第5話、「エイリアン・オブ・ロンドン」と「第三次世界大戦」からバッドランドのキャラクターを復活させることを中心に据えた別のストーリーを書くことに決めた。主にデイヴィスはドクターの行動の結果を探り、ドクターに敵を死刑に処する権利があるかどうかを問いたかった。このエピソードは復活したドクター・フー・シリーズが作られ、2005年2月にエピソードが撮影されたカーディフを紹介する意図もあった。「ブームタウン」はイギリスで768万人の視聴者が視聴し、批評家からさまざまな評価を受けた。

9代目ドクターは、カーディフの裂け目のエネルギーを使って、タイムマシンのエンジンを再充電し、ターディスをカーディフに着陸させる。ミッキーはドクター、ローズ、ジャックと昼食をとる。ドクターは、スリジーンのマーガレット・ブレインがカーディフの新市長になったという新聞記事を見つける。4人はブレインを追跡し、彼女がそこで何をしているのか調べるために捕らえる。ドクターは、ブレインの新しい原子力発電所のスケールモデルの計画を観察し、それがカーディフの裂け目を開いて地球を破壊するメルトダウンを引き起こすためにわざと欠陥があることに気づく。彼はまた、そのモデルにブレインが地球から逃げるために使用したであろう「外挿装置」が含まれていることを発見する。ドクターはブレインを故郷の惑星ラキサコリコファラパトリウスに連れ戻すことを決意するが、彼女はそこで死刑判決を受けており、戻ったら処刑されることを明かす。ドクターは、レストランで夕食に同行するという彼女の最後の要求を受け入れる。ブレインはドクターを殺そうと何度も半ば本気で試みるが、ドクターは簡単にそれをかわす。そこで彼女は、代わりに別の惑星に連れて行ってほしいと頼む。

ジャックはエンジンの充電を早めるため、ターディスにエクストラポレーターを組み込み始める。ローズとミッキーは一緒に過ごし、ミッキーはローズがそばにいてくれないから他の誰かと付き合っていると告げる。ローズがミッキーのところに戻るかどうか答える前に、カーディフはリフトから来る大きな地震に見舞われる。ドクター、ブレイン、ローズ、ジャックは再び集まり、エクストラポレーターがターディスからリフトにエネルギーを向け直して裂け目を開けさせるための罠であることを知る。ジャックとドクターはエネルギーの転送を止めることができず、ブレインはローズを人質に取ってエクストラポレーターを要求する。ターディスの心臓部がコンソール上で開き、ブレインを光で包む。ブレインが光に魅了されている間に、ジャックとドクターはリフトを閉じ、エクストラポレーターを無効にする。コンソールが閉じると、ブレインのヒューマンスーツには卵以外何も入っていない。ドクターは、ターディスがブレインが人生の第二のチャンスを望んでいることを察知し、彼女にそれを与えたのではないかと推測する。ターディスのクルーは、ブレインが別の家族に育てられるよう、卵をラキサコリコファラパトリウスに返すことに決める。ローズはミッキーが別れも言わずに去ったことに気づく。彼女は彼を探しに外へ駆け出すが、彼はもういないことに気づく。

リフトはシリーズの初期の「The Unquiet Dead」で設定されました。^{[1]マーガレットは子供の頃、毒虫の餌にされるという脅迫を受けたと言います。これらの生物は}初代ドクターの連続ドラマ「The Web Planet」（1965年）に登場しました。 ^[1]

ドクター・フー・マガジンの製作総指揮兼脚本家のラッセル・T・デイヴィスのインタビューによると、このエピソードはもともと彼の友人でかつての同僚である脚本家のポール・アボットに提案されたものだった。^[2]アボットはそれを受け入れてストーリーラインを提出し、ローズは完璧な伴侶を作るための実験としてドクターによって育てられたことを明かした。^[2]このエピソードは「The Void」と題された。^[3]しかし、アボットは他の約束のためにプロジェクトを断念しなければならなかった。^{[1] [2]}デイヴィスは代わりに「Boom Town」を書き、セリフは少なかったものの「Aliens of London」と「World War Three」での演技が「素晴らしかった」ためバッドランドをブレイン役として復帰させた。^[4]ミスター・クリーバーを演じる俳優ウィリアム・トーマスは、1988年の古典シリーズのストーリーRemembrance of the Daleksで葬儀屋マーティン役で出演していた。^{[5]これにより、彼は}ドクター・フーのオリジナルと現在のシリーズの両方に出演した最初のパフォーマーとなった。^{[5]彼は後に}ドクター・フーのスピンオフシリーズ『トーチウッド』でグウェン・クーパーの父、ジェラント・クーパーを演じた。^{[1] [6]}

デイヴィスは、当初このエピソードを「怪物との食事」と名付けるつもりだったと述べた。^[7]彼は、このエピソードのタイトルは「マーガレットをどうしたらいい？」のほうがずっといいと冗談を言った。 ^[7]デイヴィスは、このエピソードを、ドクターが誰かを死刑に処する権限を持っているかどうかを探るキャラクター作品にするつもりだった。また、ドクターが最後にマーガレットに会ったときの行動の結果も示した。^[7]ストーリーラインは、エクレストンの戦争で傷ついたドクターにふさわしいものだった。^[7]ドクターのライフスタイルの結果は、ローズがいないために前に進むことを余儀なくされたローズのボーイフレンド、ミッキーを通しても探究されている。^[7]この解決は意図的なデウス・エクス・マキナであり、マーガレットを退行させて彼女が新たに始められるようにするが、デイヴィスは、ターディスのサイキックリンクはすでに確立されていたため、この解決がまったくの突発的なものではないと述べた。^[7]

「ブーム・タウン」の大部分はカーディフ湾で撮影されたが、特に2005年2月にミレニアム・センターの前で撮影されたシーンがある。 [ ^{7 ]}ドクターがウェールズの新聞ウエスタン・メールを読んでいる場面がある。デイヴィスは、シリーズはウェールズで制作され、多くのウェールズ人のスタッフが含まれているため、ウェールズの文化を取り入れたかったと述べた。^[9]彼はまた、その地域がどれほど美しいかを見せたかった。^[8]ロアルド・ダール・プラスの給水塔の前でローズとミッキーを撮影した夜のシーンは、噴水が自動的に止まる温度を下回ったため、2晩に延長しなければならなかった。^{[10]ドクターとマーガレットのディナーシーンは、エピソードの残りの部分が撮影される前の2005年1月にカーディフのレストランビストロ10で撮影された。パイパーとバロウマンが「}空っぽの子供」のシーンを撮影している間に、エクレストンはそのシーンを撮影した。 ^{[10] [11]}これはバッドランドとのスケジュールの都合によるものであった。^[10]パイパーの叔父の死によりスケジュールの一部が変更され、エピソードの終盤のいくつかのシーンでパイパーとエクレストンは代役に交代した。^{[10]マーガレットが変身する卵は第2話「}世界の終わり」で使用された小道具を再利用した。^[10]

「ブームタウン」は2005年6月4日にBBC Oneでイギリスで初めて放送された。^[12]このエピソードは一晩で713万人の視聴者を獲得し、視聴者シェアは36.95%で、過去2週間で増加した。^[13]最終的な視聴率が計算されたとき、その数字は768万人に上昇した。^[14]このエピソードは視聴者評価指数82を獲得した^。[15]

SFXは「ブームタウン」を「形式を破るエピソード」と評した。評論家は「確かにいくつかのレベルで失敗し、さまざまな要素が未発達のまま」であると認めたが、夕食のシーンを含む道徳的ジレンマを賞賛した。しかし、マーガレットが卵に戻される結末は「少し都合が良すぎて、ドクターに道徳的な逃げ道を与えている」と見られ、ローズとミッキーのサブプロットは、彼とローズが親しかったという証拠がないため「弱い」とされた。 ^[16] Now Playingのアーノルド・T・ブランバーグはエピソードにB+の評価を与え、キャラクターとプロットの筋をよく掘り下げるために「プロットと論理を少し犠牲にしている」と書いた。彼は会話とマレー・ゴールドの音楽を賞賛した。 ^[17] Digital Spyのデック・ホーガンはより否定的で、「本当にうまくいかなかった」と感じ、マーガレットを復活させることを「悪いアイデア」と呼び、ペースが長引くと批判した。 ^[18]

2013年、ラジオタイムズのパトリック・マルケルンは、特にバッドランドとディナーシーンを賞賛したが、エピソード全体を「スティーブン・モファットのドクター・フーデビューのドラマチックな大物とラッセル・T・デイヴィスの見事なフィナーレの間に挟まれた、奇妙な短編小説、低カロリーのフィラー」と評した。^[11] AVクラブのレビュー担当者アラスデア・ウィルキンスは、通常よりも疑似体験が必要だったと指摘し、エピソードにB評価を与えた。彼は、エピソードがキャラクターの瞬間に焦点を当てているときに、プロットが必然的に含まれていると感じ、マーガレットの運命が「明確な動機付けが不足している」ため、「父の日」ほどうまく機能していないと述べた。一方、ウィルキンスは、ローズとミッキーのサブプロットを「ブームタウン」で最も効果的に処理された部分と呼んだ。^{[19]復活したシリーズのガイドである}Who Is the Doctorで、著者のロバート・スミス? （？はペンネームの一部）は、ストーリー展開が悪く、デウス・エクス・マキナ的な結末が「満足のいくものではなかった」にもかかわらず、このエピソードを「非常に面白い」「考えさせられる」と評した。彼はキャラクターの素材とコメディを賞賛した。^[20]共著者のグレアム・バークはそれほど熱心ではなく、「楽しいおふざけ」に過ぎないと表現した。彼は、良いシーンはたくさんあるが「本当のストーリーがない」と感じ、道徳的なジレンマはドクターの手に委ねられるわけではないので重要ではないと指摘した。^[21]

• Burk, Graeme; Smith?, Robert (2012 年 3 月 6 日)。「シリーズ 1」。Who Is the Doctor: The Unofficial Guide to Doctor Who-The New Series (第 1 版) 。ECW Press。pp . 3–62。ISBN 978-1550229844。

Wikiquote には、 9代目ドクターに関連する引用句があります。

• BBCドクター・フーのホームページの「ブーム・タウン」
• ドクター・フー・ストーリーズウェブサイトの「ブーム・タウン」
• UNIT プレス声明 – 「カーディフ地震」
• ドクター・フー コンフィデンシャル — エピソード 11: 無名の英雄と暴力的な死
• IMDbの「ブームタウン（ドクター・フー）」