世界の終わり（ドクター・フー）

「世界の終わり」は、イギリスのSFテレビ番組『ドクター・フー』の第1シリーズの第2話です。エグゼクティブ・プロデューサーのラッセル・T・デイヴィスが脚本を書き、ユーロス・リンが監督したこのエピソードは、2005年4月2日にBBC Oneで初めて放送され、イギリスで約797万人の視聴者を獲得しました。

このエピソードでは、エイリアンのタイムトラベラーである9代目ドクター（クリストファー・エクルストン）が新しい仲間の ローズ・タイラー（ビリー・パイパー）を連れて50億年後の未来へ向かいます。そこでは多くの裕福なエイリアンの代表者がプラットフォーム1と呼ばれる宇宙ステーションに集まり、太陽が赤色巨星に膨張して地球を破壊するのを見守っていますが、人間のゲストであるレディ・カサンドラ（ゾーイ・ワナメーカー）は人質事件をでっち上げてこの出来事から利益を得ようと企んでいます。

「世界の終わり」は、リバイバル版で初めて未来を舞台にしたエピソードである。多数の特殊効果ショットがあったこともあり、このエピソードはシリーズの特殊効果予算のほとんどを使った。このエピソードでは、多数の複雑な衣装も登場する。ロケ撮影は主に2004年10月にカーディフで行われ、2004年11月と2005年2月にはカーディフとペナースで追加シーンが撮影された。スタジオ作業は、2004年9月から11月にかけてニューポートのUnit Q2倉庫で録音された。このエピソードでは、カサンドラとフェイス・オブ・ボーが初めて登場し、どちらもシリーズ2のエピソード「ニュー・アース」に登場する。また、これはシリーズで初めて「悪い狼」というフレーズが言及されたエピソードでもあり、これはシリーズ1を通して繰り返し登場し、最終回のイベントのきっかけとなった。

9代目ドクターはローズを50 億年後の未来に連れて行く。彼らは地球の軌道上にある宇宙ステーション、プラットフォーム 1 に着陸する。彼らは、太陽の膨張によって長らく見捨てられていた地球が最終的に破壊されたことを祝うパーティーに間に合うように到着した。ドクターはサイキック ペーパーを使ってパーティーへの招待状を渡し、ローズと共にそこで多くのエリート エイリアンを見つける。ゲストの中にはレディ カサンドラもいる。彼女は「最後の人類」と宣伝されているが、実際は大きな皮膚のシートに描かれた顔で、常に保湿しなければならない。また、ボーの顔もそこにいる。

一方、反復ミームの信奉者たちが持ってきた贈り物にはロボットのクモが入っており、プラットフォーム 1 の機能を即座に無効化しようとします。プラットフォーム 1 の執事は何かがおかしいと気づきますが、クモが部屋のソーラー フィルターを下げて強力な太陽放射にさらしたため殺されます。ローズがカサンドラを侮辱した後、信奉者たちは彼女を追いかけて意識を失わせます。彼らは彼女を観察室に引きずり込み、ソーラー フィルターを下ろすように設定します。ドクターはフィルターを元に戻しますが、彼女を外に出すことはできません。

ドクターは、アドヒレンツがプラットフォーム 1 を破壊したと判断する。しかし、彼らはカサンドラが指揮するロボットである。カサンドラは破壊工作員であることを認める。彼女の当初の計画は、人質状況を作り出し (自分自身を「犠牲者」の 1 人とする)、本来受け取るはずだった補償金から利益を得ることだったが、現在はゲストの競合企業の株式を保有し、彼らが死んだ後に価値が上がるようにして金儲けをするつもりである。クモがステーション全体のシールドをダウンさせると、カサンドラはステーションからテレポートする。ドクターと知覚力のある樹木型ヒューマノイドのジェイブは、自動シールドを修復するためにプラットフォーム 1 の奥深くまで移動するが、そのためには 2 人のうちの 1 人が回転するファンを通り抜ける必要がある。ジェイブは極度の熱の中で自らを犠牲にして、ファンの羽根を遅くするためのスイッチを押し続ける。これにより、ドクターは膨張する太陽がステーションに衝突して地球を破壊する直前にシステムを再起動することができる。

ドクターはカサンドラのテレポートを逆転させ、彼女をステーションに戻す。高温と湿気のなさの中で、カサンドラの体はきしみ、破裂し、ローズがドクターに助けてほしいと頼んだにもかかわらず、フレームから外れてしまう。観察室から解放されたドクターは、自分が最後のタイムロードであり、彼の惑星は大戦争の余波で破壊されたことをローズに説明する。

「世界の果て」は、新しいドクター・フーがどれだけのことができるかを見せつけるために、わざと費用をかけて作られたスペクタクルとして考案された。^[1]プラットフォーム・ワンは、「宇宙で最も上流階級で、最も裕福で、最も影響力のあるエイリアンのためのホテル」のように設計されており、^[1]ダグラス・アダムスの『宇宙の果てのレストラン』を部分的にベースにしている。^[2]

このエピソードの役割の1つは、ドクターが彼の同胞の最後の生き残りであることを明らかにすることである。^[1]デイヴィスは当初、最後の人類が巨大な宇宙の箱舟に乗って滅びの危機に瀕した地球から脱出することを計画していた（同様の箱舟が連続ドラマ『アーク』に登場した）。しかし、開発中にカサンドラのキャラクターの複雑さが十分に認識されたため、この計画は中止された。^[3]このエピソードでは、サイキックペーパー、タイムウォー、そして「バッドウルフ」という言葉などの概念が初めて登場し、シリーズを通してストーリーアークを形成することになる。^[2]また、 1976年の連続ドラマ『マンドラゴラの仮面』で言及されていたターディスの万能翻訳機能についても言及されている。^{[2]未放送のシーンでは、ドクターが1本ではなく9本の}DNA鎖を持っていることが示され、 8回の前世をほのめかしていた。^[4]

このエピソードはコールドオープンで始まる。ドクター・フーがこれをやったのは初めてで、すぐに標準機能になった。番組は以前にもクレジット前のティーザーシーケンスを使用していたが、それは1980年代のいくつかの特別エピソード、例えば再生後のカストロ バルバ（1982年）、20周年記念スペシャル「ファイブドクター」（1983年）、25周年記念ストーリー「ダーレクの記憶」（1988年）のみであった。^[5]

悪役レディ・カサンドラは、CGIで創造され、女優のゾーイ・ワナメイカーが声を担当し^[6] 、このエピソードのために開発された。製作総指揮者のラッセル・T・デイヴィスは、カサンドラは女性有名人が受けた大胆な美容整形手術にインスピレーションを受けており、^[7]特にアカデミー賞授賞式に登場した様々な有名人にインスピレーションを受けたと述べた。彼は「美しい女性たちが棒のようになってしまうのを見るのは恐ろしかった。特にニコール・キッドマンには衝撃を受けた。ニコールは世界で最も美しい女性の一人だ。しかし、彼女は痩せすぎていて恐ろしい外見をしている。まるで私たちが公衆の面前でこれらの女性を殺しているようだ。あなたが死ぬのを私たちは見ているのだ」と述べた^{[2] [6]元々、カサンドラは}マグナ・カルタやハリー・ポッターと賢者の石など、人類の歴史の断片を集める予定だった。^[2]この本は今でもセットピースとして登場し、プラットフォーム・ワン・ホテルを飾るガラスのキャビネットに収められている。^{[8]ワナメイカーは2006年のシリーズの最初のエピソード「}ニューアース」でカサンドラ役を再演した。^[9]

「世界の終わり」は「不穏な死者」とともに第2製作ブロックの一部として予定されていた。^[10] カミーユ・コドゥリが演じるジャッキー・タイラーのシーンは、映画「ザ・ビジネス」の撮影のため出演できなかったため、第1製作ブロック中に前もって撮影された。このシーンは2004年9月7日にニューポートのユニットQ2倉庫で撮影された。^[11]

このエピソードの主な収録は9月22日からユニットQ2のスタジオで始まった。^[12]プラットフォーム1の内部の多くは10月6日から14日までカーディフの平和寺院で撮影された。 ^[13]

10月20日の「The Unquiet Dead」の収録中、いくつかのピックアップショットがペナースのヘッドランドスクールで収録された。^[14]このブロックの主な収録は10月22日のQ2で終了した。^[14]ロケ地の都合上、ドクターとローズが現在の地球にいるシーンは11月9日の第3制作ブロックで撮影された。撮影はチャーチルウェイとクイーンストリートのヘルモントハウスで行われた。^[15]空気ダクトを含むいくつかの追加ショットは11月26日にQ2で撮影された。^[15]カサンドラのスクリーン撮影は困難であることが判明し、あるスタッフはそれを故障したショッピングカートを押して回るようなものだと例えた。^[1]ゾーイ・ワナメーカーは彼女のシーンの撮影中にセットにいることができなかったため、代役を使わなければならなかった。^[1]

カサンドラのアニメーション化の複雑さのため、彼女のセリフのいくつかはカットされ、エピソードは予定通りに進行しませんでした。それを補うために、デイヴィスはメンテナンス作業員ラファロというキャラクターを考案し、ラファロとローズのシーンは2005年2月19日に平和寺院で撮影されました。^[13]

2018年の講演で、ユーロス・リンは、ドクターとローズがチップスを手に入れるエピソードの最後のシーンを、ドクター・フーの監督としての在任期間中のお気に入りのシーンの一つに選んだ。^[16]このシーンはシリーズの最後のショットの一つであり^[17]、ドクターとローズの背後にいる人たちにはエキストラの報酬は支払われなかった。

このエピソードには8週間かけて完成した203の視覚効果ショットが含まれているが、映画『グラディエーター』では「約100」だった。ラッセル・T・デイヴィスは、制作費のせいで同じ規模のエピソードは絶対にないだろうと冗談を言った。^{[1] 『}リヴァー・ソングの結婚式』（2011年）の時点で、ドクター・フーのエピソードでこれほど多くの特殊効果ショットが含まれているものはない。^[18]プロデューサーのフィル・コリンソンも、このエピソードにはこれまでで最も多くのモンスターが登場したと語った。^[8]

カサンドラとロボットクモは、非活動状態のものを除けば、完全に CGI で作られた生き物である。^[1]ラッセル・T・デイヴィスによると、カサンドラの制作には「何ヶ月も」かかり、「莫大な費用」がかかったという。^[1]バルフーンのモックスは当初アニメ化される予定だったが、「手袋人形」に変更され、さらに「もっとずんぐりとした体型」が望まれると、完全なゴム製のスーツになった。^[1]俳優のジミー・ヴィーは以前にも同様の役を演じたことがあるが、^[1]俳優は、着るのに 3 時間かかった衣装での撮影は大変だったと語っている。^{[19]ジェイブは当初、顔が樹皮のようだったが、代わりに}シルバーバーチにすることに決定した。^[1]

その他の特殊効果としては、ブリトニー・スピアーズの「Toxic 」の偽7インチシングルの作成などがある。^[18]エピソードでは、カサンドラが「iPod」（実際はウーリッツァーの ジュークボックス）を披露し、ソフト・セルの「 Tainted Love」と後に「Toxic」を再生する。^{[20] 「Toxic」は実際には7インチ}45回転ビニールシングルとしてリリースされていなかったため、制作チームはエピソードで使用するために7インチシングルを模造した。^[18]

2006年3月のラッセル・T・デイヴィスのインタビューによると、彼はこのエピソードを「ローズ」と連続して放送することを要求したが、BBCにその要求は放送開始間近だったため実行できなかったという。^[22]米国では、サイファイ・チャンネルが2006年3月17日に2つのエピソードを連続して放送した。 ^[22]米国での「世界の終わり」の放送は161万人の視聴者が視聴した。^[23]カナダでは、このエピソードは899,000人の視聴者を獲得し、夕方のゴールデンタイムの番組で4番目に視聴率の高い番組となった。^[24]

一晩で「世界の終わり」はイギリスで730万人の視聴者を獲得し、初回放送から260万人減少した。^[25]最終視聴率が計算されると、数字は797万人に上昇した。^[26]このエピソードは視聴者評価指数76を獲得し、2015年の「スリープ・ノー・モア」まで番組史上最低だった。^[27]

Now Playing誌のアーノルド・T・ブルンバーグは『世界の終わり』に「A−」の評価を与え、そのスペクタクルとエクレストンとパイパーの演技、そして彼らの成長するキャラクターを賞賛した。しかし、彼はクライマックスのテンポに問題があると感じた。^[21] SFXは「こんなに早く放送するのは勇気がいるエピソードだが、うまく機能している」と呼び、エイリアンのコンセプトが古典的なシリーズを彷彿とさせる方法を賞賛した。しかし、このレビュアーは「事件のドラマ全体が完全には捉えられていない」と書き、「殺人計画は決してうまくいかないが、いくつかの素晴らしいシーンの枠組みを提供している」と書いた。^{[28]復活したシリーズのガイドである}Who Is the Doctorで、グレアム・バークは『世界の終わり』を「純粋で純粋な楽しみ」と表現し、特にドクターとローズの間に築かれた感情的なつながりを賞賛した。^[29]バークはカサンドラの暴露にもっと盛り上がりがあってもよかったと感じたが、「物語の成功の多くは」彼女のおかげだとコメントした。^[29]バークの共著者ロバート・スミスは、このエピソードはドクターに幅広い感情を与えることでエクレストンの輝きを増したと付け加えた。^[30]好意的なレビューにもかかわらず、バークとスミスは、廊下の端にある巨大な扇風機のスイッチは「不自然」で「ばかげている」と指摘した。^[31] 2013年、ラジオタイムズのパトリック・マルケルンは、このエピソードにはデイヴィスのドクター・フーに期待されるすべてのもの、つまり大胆さ、キャンプ、感情とキャラクターのドラマが備わっていると感じた。^[32] AVクラブのレビュー担当者アラスデア・ウィルキンスは、このエピソードにB+の評価を与え、エピソードはプロットには関係ないが、キャラクターの瞬間とドクター・フーの再登場に成功したと述べた。^[33]

• エインズワース、ジョン編 (2016)。『ドクター・フー：完全な歴史』第48巻。パニーニ・マガジンズ/ハチェット・パートワークス社。ISSN 2057-6048  。
• Burk, Graeme; Smith, Robert (2012 年 3 月 6 日)。「シリーズ 1」。『ドクターは誰か: ドクター・フー - 新シリーズの非公式ガイド(第 1 版)』。ECW プレス。3 ～ 62 ページ。ISBN 978-1-55022-984-4。

Wikiquote には、 9代目ドクターに関連する引用句があります。

• BBCドクターフーホームページ
• ドクター・フー・ストーリーズウェブサイトの「世界の終わり」
• BBC iPlayerの「世界の終わり」
• ドクター・フー コンフィデンシャル — エピソード 2: 善人、悪人、醜い人
• IMDbの「世界の終わり」