佐藤 敏子

佐藤 俊子
ドクター・フーのキャラクター
初登場	「エイリアン・オブ・ロンドン」（2005年）
最後の登場	「出口の傷」（2008年）
演じるのは	森尚子
共有宇宙の登場	トーチウッド（2006–2008）
世界観情報
フルネーム	佐藤 敏子
ニックネーム	トッシュ
所属	トーチウッド研究所
ホーム時代	21世紀初頭

佐藤とし子（さととしこ、/ t ə ˈ ʃ iː k oʊ ˈ s ɑː t oʊ /）^{[1] [2]}は、テレビシリーズ『ドクター・フー』およびそのスピンオフ『トーチウッド』に登場する架空の人物であり、森尚子が演じている。『ドクター・フー』のエピソード「エイリアン・オブ・ロンドン」 （2005年）に一度だけ登場した後、トシコは『トーチウッド』初回エピソード「エブリシング・チェンジズ」（2006年）でレギュラーとして再登場した。このキャラクターは、番組の最初の2シリーズのすべてのエピソードと、トーチウッドの小説、オーディオブック、漫画などの拡張宇宙の素材に登場します。

シリーズの物語の中で、トシコはトーチウッドの「技術専門家」のカーディフ支部であり、^{[ 3]}「物静かで非常に頭が良い」、「コンピューターの天才」と評されている。^[4]主人公のジャック・ハークネスを除けば、彼女はシリーズの3年前に採用されており、トーチウッド研究所で最も長い歴史を持つレギュラーキャラクターである。彼女の性格は、同僚との性格の違いや恋愛の難しさについて探求されている。トーチウッド以前の生活や同僚のオーウェン・ハーパーへの長年の片思いに関する一般的な背景は、第1シリーズを通してほのめかされ、第2シリーズでより徹底的に探求されている。モリはシリーズ2の最終回「Exit Wounds」（2008年）でキャストを去った。

サトウはドクター・フーのエピソード「エイリアン・オブ・ロンドン」で初めて登場し、「ドクター・サトウ」としてクレジットされている。彼女はアルビオン病院でエイリアンと思われる死体を検査するために呼び出された。^[5]トシコは2006年のトーチウッドの初回エピソード「Everything Changes 」でトーチウッド研究所カーディフ支部の技術専門家として再登場する。 ^[6]「Greeks Bearing Gifts 」では、トシコはメアリー^{（ダニエラ・デンビー}＝アッシュ^）という女性と性的関係を持ち、彼女からテレパシーを付与するネックレスを受け取る。トシコはテレパシーの経験に悩まされる。彼女は絶望と無力感を表現し、宇宙の向こう側ではすべての文化は本質的に似ており、存在に対する完全な失望につながると指摘する。^[7]シリーズの最後から2番目のエピソード「キャプテン・ジャック・ハークネス」では、彼女とキャプテン・ジャック（ジョン・バロウマン）は悪党ビリス・マンガー（マレー・メルビン）によって1941年に送られ、そこで日本人であるトッシュは偏見の犠牲者となる。彼らの天才が取り残されたため、イアント（ギャレス・デヴィッド・ロイド）とオーウェンはカーディフの時空の裂け目を開いて彼女を救うことができず、トシコが必要な方程式を彼らに残し、彼女はそれを自分の血で書かざるを得なくなる。^[8]最初のシリーズ最終回では、トシコの母親の幻影が、ジャックに対する反乱を起こすよう彼女を説得するために使われた。^[9]

第2シリーズ（2008年）のエピソード「最後の一人へ」では、トッシュは1918年から来た兵士（アンソニー・ルイス）と関係を持ちます。ルイスは毎年冷凍され、目覚めさせられ、1918年に戻ってリフトを癒すのにふさわしい時が来るまで生きていました。^[10]エピソード「リセット」では、オーウェンは彼女とデートすることに同意しますが、エピソードの終わりに心臓を撃たれて死亡します。^[11]オーウェンがチームリーダーのジャック・ハークネスによって復活グローブを使用して一時的に蘇生すると、トッシュはずっと彼を愛していたと告白して別れを告げます。オーウェンは心停止しますが、再び永久に復活し、不死のような状態になります。^[12]エピソード「フラグメント」では、観客はトシコがどのようにしてトーチウッドで働くようになったのか理解するようになります。キャプテン・ジャックは、無名のテロ組織のために音響変調器を作らせられた後、UNIT 拘置所に拘留されていた彼女を救出した。 ^[13]番組の第2シーズン最終話「Exit Wounds 」では、トシコはジャック・ハークネスの弟であるグレイ（ラクラン・ニーボア）に射殺される。彼女は、放射性物質で溢れた原子力施設のバンカーに閉じ込められたオーウェンの死から彼を救うことができず、数分以内に死亡する。死の直前、オーウェンはトシコに、彼らの関係を実らせることができなかったことを謝罪する。トーチウッドのコンピューターシステムで彼女のアカウントの最終ログオフ手順を開始することにより、イアントはトシコからの録音済みメッセージを起動し、その中で彼女はジャックに救ってくれたことに感謝する。彼女はトーチウッドで働く機会に感謝し、自分の貢献が評価されたことを望んでいると彼に伝える。^[14]殺害された後、このキャラクターはドクター・フーの「Exit Wounds」に続く2つのエピソードで言及されている。これらのエピソードでは、グウェン（イヴ・マイルズ）がトッシュとオーウェンの記憶について言及し、後にトッシュが設計した「タイムロック」を発見し、ハブをダーレクの侵略から守っている。^[15]

トシコはBBCブックスが出版したトーチウッドの最初の8冊の小説に登場する。第1弾であるピーター・アンゲリデスの『アナザー・ライフ』 、ダン・アブネットの『ボーダー・プリンス』、アンディ・レーンの『スロー・ディケイ』^{は2007年1月に出版され、緩やかなストーリーアークを形成している。 [16] [17] [18]} 2008年3月に出版され、同時放映のトーチウッドの第2シリーズと連動して、トシコはデイヴィッド・ルウェリンの小説『トレース・メモリー』 、ゲイリー・ラッセルの『トワイライト・ストリート』、トレバー・バクセンデールの『サムシング・イン・ザ・ウォーター』に登場する。^{[19] [20] [21]}小説『トレース・メモリー』は、5歳のトシコが両親と年老いた祖母とともに日本で暮らす様子を描いている。この描写はシリーズを通して植え付けられたキャラクターの歴史と一致しているが、すべてのドクター・フーとトーチウッドのスピンオフメディアと同様に、テレビシリーズとの関係における正典性は解釈の余地がある。 ^{[21] [22]}トシコは小説Pack AnimalsとSkyPointにも登場する。^{[23] [24]}「A Day in the Death」の後、「Exit Wounds 」の前に設定されたSkypointでは、高級マンションで目撃されたエイリアンを調査するためにカップルに変装したトッシュとオーウェンが描かれている。^[24]

トシコはトーチウッドの最初の2冊のオーディオブックにも登場する。ダン・アブネット著『Everyone Says Hello』 (ナレーションはバーン・ゴーマン(オーウェン役)) ^[25]とスティーブン・サヴィル著『Hidden』 (ナレーションは森直子) ^[26] 。 2008年9月にBBCラジオ4で放送されたラジオ劇『Lost Souls』では、トシコの死をきっかけにジャック、グウェン、イアントの悲しみが描かれている。^[27]

森直子がトーチウッドのキャストに加わることが2006年4月に発表された。森は以前、ドクター・フーのエピソード「エイリアン・オブ・ロンドン」に出演していた。トーチウッドに彼女を出演させる決定について、エグゼクティブ・プロデューサーのラッセル・T・デイヴィスは「彼女は[ドクター・フーで]本当に素晴らしかったので、彼女を復帰させたいと思った」と述べた。トシコはトーチウッドチームの技術専門家として紹介される。^[28]トーチウッドの公式ウェブサイトでは、このキャラクターを「物静かで非常に知的」で「集中力があり、非常にプロフェッショナルだが、繊細」と表現した。^[3] 2006年のインタビューで、森はキャラクターを「最先端の技術を持っている」と表現し、「物事を解決しようとする挑戦が大好き」だと述べた。トシコは最初は「少し堅苦しくておとなしい」ように見えるが、森は「彼女は実際には非常に内向的な人」であり、自分の気持ちを分かち合うことを好まないと主張している。^[29]トシコは上司のジャック・ハークネスと「非常に強い絆」を持っているが、「彼に対して自分の意見を言うことを恐れていない」し、同僚のオーウェン・ハーパーに恋をしていることが描かれている。森はオーウェンを「本当に好きにならずにはいられない、そして少しだけ憧れてしまうような男性の一人」だと感じている。^[29] トーチウッドのプロデューサー、リチャード・ストークスは、トシコのキャラクター設定において「ナオコは...あなたが完全に信じることのできる本当の弱さを持っている」と感じ、このキャラクターは「感情的にオーウェンとは正反対」であると述べた。^[30]森は、トシコを中心としたエピソード「贈り物を運ぶギリシャ人」が「キャラクターをより強く」し、「より誠実で正直」にする「本当の学習曲線」であると感じた。^[31]

第2シリーズでトシコがどのように変化するかについて、森は視聴者はトシコが「殻を破る」のを見るだろうし、シリーズでは彼女の性格の別の側面や別のロマンスが探求されるだろうと述べた。^[32] ヘレン・レイナーは「最後の男へ」というエピソードを書き、トシコを「別のステップ」に導いたと感じた。デイヴィスは、第2話でトシを中心とした非常に大きな物語を持つことは常に計画されていたと述べ、物語が「涙で終わる」のは避けられないと感じた。森は、エピソードはトシコが「史上最悪の恋愛生活」を送っていたことを示していると感じた。デイヴィスは、このキャラクターは「死のキス」であり、将来の恋愛対象者は彼女から離れるべきだと冗談を言った。ヘレン・レイナーはトミーがトシコにとって「完璧なボーイフレンド」を体現していると感じ、一方、主任脚本家のクリス・チブナルは、このキャラクターは「特定の価値観、名誉心、礼儀正しさ、静かな尊厳の感覚」を持ち、「トミーの尊厳と義務感と一致する」と述べた。^[33]シリーズの最終回で彼女のキャラクターを殺すという決定について、森直子は「トッシュは多くのことを経験してきたので、それは理にかなっています。彼女は完全に一周して彼女の旅を終えたのです」とコメントした。^[34]死そのものに関する彼女の意見については、「私が確実にしたかったことの一つは、それが理にかなっていること、そしてオーウェンとトッシュの関係が適切なバランスを保っていることでした。シリーズを通して、彼女がオーウェンに恋をしているストーカー少女という印象を与えたくありませんでした。同僚として、そして人間として彼女は彼を気にかけていたので、それよりも深いものにしたかったのです。彼らの最後の会話は繊細でうまく表現したかったのです。」と述べた。^[34]森は、後日番組に復帰する可能性を否定していない。^[34]

レズビアンやバイセクシュアルの女性向けメディアサイトAfterEllen.comのライター、カルマン・クレグローは、トシコとメアリーの関係の描写に否定的な反応を示した。クレグローは、エピソード内での女性のセクシュアリティの使用を「操作的なツール」であり「使い捨ての戦術」であると批判し、トシコのセクシュアリティがその後再び探求されないことを指摘した。^[35] Digital Spy の評論家は、「To the Last Man」でのキャラクターのストーリーラインを賞賛し、トシコは「エピソードのすべての感情を担い」、視聴者は「彼女が女性として開花している」と感じた。^[36]アラン・スタンリー・ブレアは、トシコのその後のストーリーラインに否定的な反応を示し、「モリはこのシリーズにもっと多くのことを与えることができ、彼女が片思いの状態に追いやられるのを見るのは辛い」と感じた。^[37]このキャラクターは、 2011年に『ガーディアン』のダン・マーティンによって「悲劇の女王」と表現され、一方でSFXのデイブ・ゴールダーは、このキャラクターは「60秒以上プロとして演技することは不可能」であると主張している。^{[38] [39]}

2012年にSFX誌が実施した、SFとファンタジーの最もセクシーな女性キャラクター100人を選ぶ投票では、トシコは42位に選ばれた。^[40] UGOネットワークは彼女を2012年の「ベストTVオタク」の1人に挙げた。^[41]

• Tardis Wiki、Doctor Who Wikiの Toshiko Sato 氏
• BBCのトーチウッドウェブサイトの佐藤俊子